dtl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  salon.ultratrailmb.com
  Logwin Logistics | DTL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
About DTL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
Über DTL
  Logwin Logistics | DTL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your contact at DTL:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
Ihr Ansprechpartner bei DTL:
  Logwin Logistics | DTL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DTL and Logwin agree close cooperation in transport network
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
DTL und Logwin vereinbaren enge Zusammenarbeit im Transportnetzwerk
  Logwin Logistics | DTL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grevenmacher (Luxembourg) and Dieburg (Germany) – The logistics service provider Logwin and Deutsche Textil Logistik (DTL) with its owners Meyer & Meyer and Barth + Co. have concluded a long-term framework agreement concerning cooperation in the German transport network with immediate effect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
Grevenmacher (Luxemburg) und Dieburg (Deutschland) – Der Logistikdienstleister Logwin und die Deutsche Textil Logistik (DTL), mit ihren Gesellschaftern Meyer & Meyer und Barth + Co., haben mit sofortiger Wirkung einen langfristigen Rahmenvertrag über die Zusammenarbeit im nationalen Transportnetzwerk abgeschlossen.
  Logwin Logistics | DTL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The collaboration between DTL and Logwin will ensure efficient and comprehensive distribution even of hanging garments over the long term,” explain the managing directors of DTL, Peter Barth and Rolf Meyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
„Die Zusammenarbeit zwischen DTL und Logwin stellt langfristig eine effiziente und flächendeckende Distribution auch hängender Textilien sicher“, sagen die Geschäftsführer der DTL, Peter Barth und Rolf Meyer. „Durch diese Kooperation wird das Standortnetz für die flächendeckende Distribution von Fashion- und Lifestyleprodukten bedeutend verdichtet und unser bisheriges Retail Netzwerk konsequent ausgebaut“, ergänzt Berndt-Michael Winter, CEO der Logwin AG. „Unsere Kunden werden diese Entwicklung zur Aufrechterhaltung eines effizienten Transportnetzes begrüßen“, sind sich die Partner sicher.
  Logwin Logistics | Logw...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Berndt-Michael Winter, Chairman of the Executive Committee (CEO) of Logwin AG comments, “Earnings performance at the business segment Solutions and the impairment of goodwill that this entails are of course disappointing for us. Nevertheless, we consider Logwin as a whole to be well equipped for the future in both strategic and financial terms. Our focussed sales activities at Solutions and our cooperation with DTL aimed at improving capacity utilisation in our retail network show positive prospects. At Air + Ocean we continue to see stable development in a similarly challenging market environment.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
Berndt-Michael Winter, Vorsitzender des Executive Committee (CEO) der Logwin AG: „Die Ergebnisentwicklung im Geschäftsfeld Solutions und die damit erforderlich gewordene Abschreibung von Firmenwerten sind für uns natürlich enttäuschend. Dennoch sehen wir Logwin insgesamt strategisch und finanzwirtschaftlich gut für die Zukunft gerüstet. So zeigen die fokussierten Vertriebsaktivitäten bei Solutions sowie die Kooperation mit der DTL zur besseren Auslastung unseres Retail Netzwerks positive Perspektiven. Bei Air + Ocean sehen wir in einem ebenfalls anspruchsvollen Marktumfeld eine weiterhin stabile Entwicklung. “
  Logwin Logistics | DTL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DTL Deutsche Textil Logistik GmbH is a logistics company with cooperation partners in 14 countries throughout Europe. The company’s business focus is on the transport of hanging garments. Its range of services is supplemented by the transport of folded garments, bicycles, mattresses and furniture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
Die DTL Deutsche Textil Logistik GmbH ist ein Logistikunternehmen mit Kooperationspartnern in 14 Ländern europaweit. Der Geschäftsschwerpunkt des Unternehmens liegt im Transport von hängenden Textilien. Ergänzt wird das Dienstleistungsspektrum durch den Transport von liegenden Textilien, Fahrrädern, Matratzen und Möbeln. Gründungsmitglieder und alleinige Gesellschafter der DTL sind Meyer & Meyer Holding GmbH & Co. KG aus Osnabrück und Barth + Co. Spedition GmbH & Co. KG aus Hallbergmoos. Die 16 Betriebe und Depots der DTL GmbH in Deutschland werden von Meyer & Meyer, Barth + Co. und unabhängigen Franchisenehmern geleitet. Die Zentrale des Unternehmens befindet sich in Dieburg.
  Logwin Logistics | DTL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through to the end of 2013, DTL will gradually increase the volumes of hanging and flat-packed garments, lifestyle products and fashion-related goods it feeds into Logwin’s network. The services will cover collecting, transhipping, long-distance transport and final distribution of all groups of goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
DTL wird schrittweise bis Ende 2013 die Volumina an hängenden und liegenden Textilien und Lifestyleprodukten sowie Fashion-affinen Gütern zur Beförderung in das Netz von Logwin einspeisen. Die Leistungen werden die Abholung, den Umschlag und Fernverkehr sowie die Feinverteilung aller Warengruppen umfassen. In enger Abstimmung mit DTL wird Logwin die für die Kooperation notwendigen logistischen Voraussetzungen für Infrastruktur und IT schaffen und das deutsche Retail Netzwerk entsprechend ausbauen.
  Logwin Logistics | DTL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Through to the end of 2013, DTL will gradually increase the volumes of hanging and flat-packed garments, lifestyle products and fashion-related goods it feeds into Logwin’s network. The services will cover collecting, transhipping, long-distance transport and final distribution of all groups of goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
DTL wird schrittweise bis Ende 2013 die Volumina an hängenden und liegenden Textilien und Lifestyleprodukten sowie Fashion-affinen Gütern zur Beförderung in das Netz von Logwin einspeisen. Die Leistungen werden die Abholung, den Umschlag und Fernverkehr sowie die Feinverteilung aller Warengruppen umfassen. In enger Abstimmung mit DTL wird Logwin die für die Kooperation notwendigen logistischen Voraussetzungen für Infrastruktur und IT schaffen und das deutsche Retail Netzwerk entsprechend ausbauen.
  Logwin Logistics | DTL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The cooperation is the response by DTL and Logwin to developments in the volumes of hanging garments transported, which have been falling for several years. Bundling volumes will provide customers with full geographical coverage with optimised elapse times, overall as well as especially in regions with poor infrastructure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
Mit der Kooperation reagieren DTL und Logwin auf die seit Jahren rückläufige Mengenentwicklung im Transport von hängenden Textilien. Durch die Bündelung der Volumina wird für die Kunden die Flächenversorgung insgesamt, sowie vor allem auch in strukturschwachen Regionen, bei optimierten Laufzeiten gesichert. Beide Vertragspartner werden auch weiterhin voneinander unabhängig in den für sie relevanten Märkten agieren. So werden Logwin und DTL auch in Zukunft eigenständig Kundenbeziehungen pflegen und ausbauen.
  Logwin Logistics | DTL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DTL Deutsche Textil Logistik GmbH is a logistics company with cooperation partners in 14 countries throughout Europe. The company’s business focus is on the transport of hanging garments. Its range of services is supplemented by the transport of folded garments, bicycles, mattresses and furniture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
Die DTL Deutsche Textil Logistik GmbH ist ein Logistikunternehmen mit Kooperationspartnern in 14 Ländern europaweit. Der Geschäftsschwerpunkt des Unternehmens liegt im Transport von hängenden Textilien. Ergänzt wird das Dienstleistungsspektrum durch den Transport von liegenden Textilien, Fahrrädern, Matratzen und Möbeln. Gründungsmitglieder und alleinige Gesellschafter der DTL sind Meyer & Meyer Holding GmbH & Co. KG aus Osnabrück und Barth + Co. Spedition GmbH & Co. KG aus Hallbergmoos. Die 16 Betriebe und Depots der DTL GmbH in Deutschland werden von Meyer & Meyer, Barth + Co. und unabhängigen Franchisenehmern geleitet. Die Zentrale des Unternehmens befindet sich in Dieburg.
  Logwin Logistics | DTL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
DTL Deutsche Textil Logistik GmbH is a logistics company with cooperation partners in 14 countries throughout Europe. The company’s business focus is on the transport of hanging garments. Its range of services is supplemented by the transport of folded garments, bicycles, mattresses and furniture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
Die DTL Deutsche Textil Logistik GmbH ist ein Logistikunternehmen mit Kooperationspartnern in 14 Ländern europaweit. Der Geschäftsschwerpunkt des Unternehmens liegt im Transport von hängenden Textilien. Ergänzt wird das Dienstleistungsspektrum durch den Transport von liegenden Textilien, Fahrrädern, Matratzen und Möbeln. Gründungsmitglieder und alleinige Gesellschafter der DTL sind Meyer & Meyer Holding GmbH & Co. KG aus Osnabrück und Barth + Co. Spedition GmbH & Co. KG aus Hallbergmoos. Die 16 Betriebe und Depots der DTL GmbH in Deutschland werden von Meyer & Meyer, Barth + Co. und unabhängigen Franchisenehmern geleitet. Die Zentrale des Unternehmens befindet sich in Dieburg.
  Logwin Logistics | DTL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The cooperation is the response by DTL and Logwin to developments in the volumes of hanging garments transported, which have been falling for several years. Bundling volumes will provide customers with full geographical coverage with optimised elapse times, overall as well as especially in regions with poor infrastructure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
Mit der Kooperation reagieren DTL und Logwin auf die seit Jahren rückläufige Mengenentwicklung im Transport von hängenden Textilien. Durch die Bündelung der Volumina wird für die Kunden die Flächenversorgung insgesamt, sowie vor allem auch in strukturschwachen Regionen, bei optimierten Laufzeiten gesichert. Beide Vertragspartner werden auch weiterhin voneinander unabhängig in den für sie relevanten Märkten agieren. So werden Logwin und DTL auch in Zukunft eigenständig Kundenbeziehungen pflegen und ausbauen.
  Logwin Logistics | DTL ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The collaboration between DTL and Logwin will ensure efficient and comprehensive distribution even of hanging garments over the long term,” explain the managing directors of DTL, Peter Barth and Rolf Meyer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
„Die Zusammenarbeit zwischen DTL und Logwin stellt langfristig eine effiziente und flächendeckende Distribution auch hängender Textilien sicher“, sagen die Geschäftsführer der DTL, Peter Barth und Rolf Meyer. „Durch diese Kooperation wird das Standortnetz für die flächendeckende Distribution von Fashion- und Lifestyleprodukten bedeutend verdichtet und unser bisheriges Retail Netzwerk konsequent ausgebaut“, ergänzt Berndt-Michael Winter, CEO der Logwin AG. „Unsere Kunden werden diese Entwicklung zur Aufrechterhaltung eines effizienten Transportnetzes begrüßen“, sind sich die Partner sicher.
  Logwin Logistics | Logw...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Berndt-Michael Winter, Chairman of the Executive Committee (CEO) of Logwin AG comments, “We cannot be satisfied with the result in the first quarter. Performance at Solutions was disappointing due to the extremely high costs of transport and it did not come up to our expectations. We will therefore get the business segment on track through targeted measures aimed at reducing administrative costs and increasing operational efficiency. One example of these is the long-term framework agreement with DTL aimed at improving the utilisation of our retail network. Air + Ocean again showed solid business performance, which we also expect to see through the rest of the year.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine logwin-logistics.com as primary domain
Berndt-Michael Winter, Vorsitzender des Executive Committee (CEO) der Logwin AG: „Mit dem Ergebnis im ersten Quartal können wir nicht zufrieden sein. Die Entwicklung bei Solutions ist aufgrund der extrem hohen Transportkosten enttäuschend und liegt unter unseren Erwartungen. Mit gezielten Maßnahmen für weniger Verwaltungskosten und mehr operative Effizienz werden wir das Geschäftsfeld daher besser in die Spur bringen. Ein Beispiel dafür ist der langfristige Rahmenvertrag mit der DTL zur besseren Auslastung unseres Retail-Netzwerks. Air + Ocean zeigte erneut eine solide Geschäftsentwicklung, die wir auch für den Rest des Jahres erwarten.“