iat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.edyna.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Processing the data which is stored on the SD-card is still done using RODEON processor while the export in most popular data formats (*.pts, *ply, *asc, *xyz, *ptb, *ptx, etc ) is continuously ensured.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dr-clauss.de as primary domain	Die Weiterverarbeitung der auf der SD-Karte gesicherten Scandaten erfolgt weiterhin über den RODEON processor, der Export in die gängigsten Datenformate (*.pts, *ply, *asc, *xyz, *ptb, *ptx, etc ) ist hier sicher gestellt.

  2 Hits grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Greg delivered grain to XYZ grain company on Day 1 and received a primary elevator receipt. He exchanged his primary elevator receipt and XYZ grain company issued him a cheque on Day 10. Greg is covered under the Payment Protection Program until Day 40 as his coverage is up to 30 days from the date he got his cheque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	Le jour 1, Grégoire a livré du grain à la compagnie céréalière XYZ qui lui a remis un récépissé de silo primaire. Il a par la suite échangé son récépissé contre un chèque de la compagnie XYZ le jour 10. Grégoire est couvert par le programme de garantie jusqu’au jour 40, soit 30 jours après la date d’émission du chèque.

  www.toji.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Join the crowd, savor our cocktails and dance to the sound of music mixed by DJ's in the W XYZ Bar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gay-provence.org as primary domain	Si mescolano con la folla, gustare cocktail e ballare musica mixata da dj nel W XYZ Bar

  www.manpower.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How did you fit in at company XYZ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manpower.ch as primary domain	Comment vous êtes-vous intégré chez XYZ (entreprise) ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manpower.ch as primary domain	Come vi siete integrati presso la ditta XYZ?

  2 Hits headneckcancer.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The machine is equipped with a computer, remote access for assistance, LCD monitor "17, program of management of the 3 axis of movement XYZ and 2 axes for the adjustment of the glue and editing models.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omacsrl.com as primary domain

Equipée de deux pistolets avec une buse de 1,2 mm, ce qui permet de réduire la marge d’erreur de +/- 1 mm. La machine est équipée d’ordinateur industrielle intégré pour l’accès à distance aux soins, le moniteur LCD “17, gestionnaire des 3 axes XYZ modèles et d’édition.Le software spécialement conçu permet une utilisation facile et intuitive de la machine, par exemple, l’operateur peut positionner librement les pièces à coller sur la surface de travail.

  www.stormfilms.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am preparing an application to donor XYZ. Is it possible to submit an application for own contribution to you?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine programrita.org as primary domain	2. Я готовлю заявку к донору Х, могу ли я уже сейчас подать заявку к Вам на собственный вклад?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine programrita.org as primary domain	2. Приготовляю заявку про грант до донора XYZ, чи можу паралельно подавати заявку про власний внесок до вашої програми?

  www.yzxhjj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Normally car companies put more power in their cars than they really use. This fact gives them the possibility to produce two same cars with different power (e.g. model XYZ with 68/90/110 HP), although the vehicles have the same engine.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chip-tuning.at as primary domain

Grundsätzlich bauen Fahrzeugproduzenten in ihre Kraftwagen mehr Power ein, als dann tatsächlich genützt wird. Dies ermöglicht es den Herstellern, das gleiche Fahrzeug mit unterschiedlichen Leistungsmerkmalen zur verkaufen (z.B. Modell XYZ mit 68/90/110 PS), obwohl die Fahrzeuge den gleichen Motor besitzen. Die Power-Chips nutzen diese - bereits von den Herstellern konstruierten - Reserven, indem sie die Einspritzelektronik optimal anpassen. Um dies zu erreichen, werden die Chips mit dem Motor-Steuergerät verbunden; dort verbessern sie entsprechende Steuersignale.

  19 Hits www.dimensions-math.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	File--> Open file --> Choose the file Dimensions_n_xyz.mov
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dimensions-math.org as primary domain	donde n es el número del capitulo y xyz la lengua del audio (Árabe, Inglés, Español, Francés).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dimensions-math.org as primary domain	Arquivo -> Abrir arquivo -> Selecione o arquivo de Dimensions_n_xyz.mov.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dimensions-math.org as primary domain	Vidéo-->Sous-titres/OSD-->Rendu du texte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dimensions-math.org as primary domain	File--> Open file --> Kies het bestand Dimensions_n_xyz.mov

  4 Hits evchargeplus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	xyz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rockers.de as primary domain	leo

  www.k2centrum.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	XYZ Arquitectos Associados
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine homify.co.uk as primary domain	Gisela Figueiredo

  www.elections.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Students should also be informed of the rules for this press conference: raise your hand to ask a question; when recognized, stand up and identify yourself (e.g. I am xyz from radio, television station, newspaper, magazine) and name the candidate to whom the question is addressed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.ca as primary domain

Les discours peuvent être suivis par une conférence de presse pour permettre à l'auditoire d'éclaircir certains des points soulevés. On devrait également informer les élèves des règles qui régissent le déroulement de cette conférence de presse, et qui sont les suivantes : pour poser une question, levez la main; lorsque vous êtes reconnu, levez-vous et identifiez-vous (ex. Je suis xyz de la station de radio, télé, journal, magazine) et donnez le nom du candidat à qui vous désirez adresser votre question. Une seule question est permise; les préambules, les questions supplémentaires et les débats ne sont pas permis. En suivant ces directives, vous éviterez bien des ennuis.

  4 Hits holiday-inn.hotels-rimini-it.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Precisely dispensing contours with XYZ axis system
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scheugenpflug.de as primary domain	Système d'axe XYZ avec encodeur

  www.schachtbau.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- up to 14.0 m x 2.0 m x 1.7 m (xyz)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schachtbau.de as primary domain	- bis 14,0 m x 2,0 m x 1,7 m (xyz)

  www.afghanistan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Activity 1:Capacity-building workshop in XYZ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afghanistan.gc.ca as primary domain	Activité 1: Atelier de renforcement des capacités à XYZ

  5 Hits www.rigaku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auto 5-axis (XYZ and rotation) stage and on-axis imaging system
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaku.com as primary domain	Automatische 5-Achsen (XYZ und Rotation) Probenbühne und On-Axis Imaging System
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaku.com as primary domain	Fase automática de 5 ejes (XYZ y rotación) y sistema de reproducción de imágenes en eje.

  2 Hits www.euskaltel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Company XYZ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salesrep.ca as primary domain	Entreprise XYZ

  3 Hits www.elections.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The authorization needs to say who paid for the advertising, e.g. “Authorized by the Ontario XYZ Party”, or something substantially similar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elections.on.ca as primary domain	L’autorisation doit indiquer qui a financé la publicité, p. ex. « Autorisée par le Parti XYZ de l’Ontario » ou quelque chose de sensiblement similaire.

  www.austria-architects.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	XYZ House
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austria-architects.com as primary domain	Kn-house

  www.fruitlogistica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A creation of XYZ Cultural Technology
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geoparcdeperce.com as primary domain	Une création XYZ Technologie culturelle

  www.zillertalerzeitung.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	03. How can I find some information on the band "XYZ" that played at Rockpalast?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rockpalastarchiv.de as primary domain	3.Wie finde ich Informationen zu der Band "XYZ" die im Rockpalast gespielt haben?

  smartcasualdentistry.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To request money, click on the ‘XYZ’ button at the bottom of the app
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine outbankapp.com as primary domain	Um eine Überweisung anzufordern, klicke auf den ‚Überweisen & anfordern‘-Button am Fuße der App

  4 Hits www.20thingsilearned.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	bankofamerica.xyz.com is not Bank of America’s website. Instead, “bankofamerica” is a subdomain of the website xyz.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20thingsilearned.com as primary domain	bankofamerica.xyz.com ist keine Website der Bank of America. Vielmehr ist "bankofamerica" eine Subdomain der Website xyz.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20thingsilearned.com as primary domain	bankofamerica.xyz.com non è il sito web della Bank of America. Al contrario, “bankofamerica” è un sottodominio del sito web xyz.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20thingsilearned.com as primary domain	bankofamerica.xyz.com não é o site do Bank of America. Em vez disso, "bankofamerica" é um subdomínio do site xyz.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20thingsilearned.com as primary domain	bankofamerica.xyz.com is niet de website van de Bank of America. In plaats daarvan is 'bankofamerica' een subdomein van de website xyz.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20thingsilearned.com as primary domain	オンライン バンキングやその他の手続きで、パスワードや口座番号のような重要な個人情報を入力するときは、まずアドレスバーの URL をチェックしましょう。スキームが「https://」になっていることや、アドレスバーに南京錠のアイコンが表示されていることを確認してください。「https://」は、サーバーとブラウザの間のデータを安全な接続で転送していることを示します。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20thingsilearned.com as primary domain	bankofamerica.xyz.com neodkazuje na web banky Bank of America. „bankofamerica“ je v tomto případě subdoménou webu xyz.com.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 20thingsilearned.com as primary domain	bankofamerica.xyz.com nie jest witryną banku Bank of America. A to dlatego, że „bankofamerica” jest tutaj subdomeną witryny xyz.com.

  www.btb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The user is responsible for the use of the usernames and passwords required by the application of XYZ services and for all direct and indirect activities enabled by these usernames and passwords. -once
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btb.gc.ca as primary domain	en récupérant une phrase comme celle-ci : « The user is responsible for the use of the usernames and passwords required by the application of XYZ services and for all direct and indirect activities enabled by these usernames and passwords. »?

  sab.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zero as in deterritorialization. Zero as in noise. Zero as in Generations XYZ = Generation 0. Zero as in Ground zero. Zero as in zero budget, zero time, too much #work & #information (0’s and1’s), not enough kisses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studioxx.org as primary domain

Zéro. Zéro comme dans inertie. Zéro comme dans déterritorialisation. Zéro comme dans bruit. Zéro comme dans Générations XYZ = Génération 0. Zéro comme dans Ground Zero. Zéro comme dans zéro budget, zéro temps, trop de #travail & d’#information (les 0 et les 1), pas assez de baisers. Zéro comme dans l’économie de la mort. Zéro comme dans WTF. Zéro comme dans rembobiner. Zéro comme dans zéro courriel, zéro message texte, zéro « vues », zéro « aime », zéro abonnés. Zéro comme dans repos. Zéro comme dans refus. Zéro comme dans degré zéro. Zéro comme dans Jour 0.

  3 Hits r-d.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	define('_DB_PREFIX_', 'xyz_');
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	Plantillas Destacadas

  4 Hits timberacademy.metsawood.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Release xyz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demosphere.eu as primary domain	Logiciel

  2 Hits www.ecogenetics.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LIFE is Atomic Force Microscope with XYZ scanning measuring head compatible with inverted optical microscope with NA 0.55 condensers. It is used for biological and medical researches in physiological conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pra-ma.com as primary domain	LIFE è un Microscopio a Forza Atomica con una testa di misura XYZ compatibile con un microscopio ottico invertito dotato di un condensatore con apertura numerica 0,55. Viene usato per ricerche in biologia e medicina in condizioni fisiologiche.

  2 Hits www.cflc.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To allow employees who are members of the Canada's Reserve Force the time necessary to undergo training and/or participate in military activities without loss of their job, pay, benefits, seniority, or other privileges they receive as a member of the XYZ Company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cflc.forces.gc.ca as primary domain	Permettre aux employés membres de la Force de réserve du Canada de prendre congé afin de suivre une formation ou de participer à des activités militaires sans perdre leur emploi, leur salaire, leurs avantages sociaux, leur ancienneté ou tout autre privilège que leur accorde leur statut d'employé de la société XYZ.

  3 Hits www.astro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please write a message with your order that this subscription is intended as a gift for the person with the profile xyz@abc.xx (please give the e-mail address of the other person's registered profile).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astro.com as primary domain	Schreiben Sie zu der Bestellung eine Nachricht, dass dieses Abonnement ein Geschenk für die Person mit dem Profil xyz@abc.xx sein soll (geben Sie hier die E-mail Adresse an, mit der die beschenkte Person ihr registriertes Benutzerprofil eingerichtet hat). Schließen Sie die Bestellung wie gewohnt ab.

  5 Hits www.marsh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, consider company XYZ, which offers shipper’s interest coverage through its business units to cover loss of or damage to goods while in transit. Legal counsel to the client raised concerns about the possibility that this would draw regulatory scrutiny as the coverage “looked” like insurance, but was not issuing policies through a regulated insurance vehicle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marsh.com as primary domain

Par exemple, prenons le cas de la société XYZ, qui offre une assurance des intérêts de l’expéditeur par l’intermédiaire de ses unités commerciales afin de couvrir la perte de biens, ou les dommages qu’ils subissent, en cours de transport. Le conseiller juridique du client a soulevé ses inquiétudes sur la possibilité de faire l’objet d’une surveillance réglementaire, car la garantie ressemblait à une assurance, mais les polices n’étaient pas émises au moyen d’un véhicule d’assurance réglementé. Pour s’assurer qu’elle était en conformité, la société XYZ a utilisé une captive pour émettre les polices.