ari – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10'616 Results   486 Domains   Page 10
  9 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  
Gainera, Kanpo Arazoetako eta Lankidetza Ministerioa, Hizkuntzak Interpretatzeko Bulegoaren bitartez, Batasunaren Itunaren eta Batasunaren Funtzionamenduari buruzko Itunaren gainean finkatutako testuak Espainiako hizkuntza ofizialetara itzultzen ari da, eta laster jarriko ditu hiritarren eskura.
A més, el Ministeri d’Afers Exteriors i Cooperació, a través de l’Oficina d’Interpretació de Llengües, està procedint a la traducció a les llengües oficials espanyoles dels textos consolidats del Tractat de la Unió i del Tractat sobre el Funcionament de la Unió, que properament es posaran a disposició de tots els ciutadans.
Ademais, o Ministerio de Asuntos Exteriores e Cooperación, a través da Oficina de Interpretación de Linguas, está procedendo á tradución ás linguas oficiais españolas dos textos consolidados do Tratado da Unión e do Tratado sobre o Funcionamento da Unión, que proximamente se porán a disposición de todos os cidadáns.
  3 Hits www.siriobluevision.it  
XVII. mendearen bukaeran bete-betean erabiltzen ari ziren Gonzaga bastioia, Taconerakoa, San Rokeko rebellina eta Gonzaga kontragoardia.
À la fin du XVIIe siècle, le rempart de Gonzaga et celui de la Taconera, le ravelin San Roque et la contre-garde de Gonzaga, étaient en plein usage.
A finales del siglo XVII estaban en pleno uso tanto el baluarte de Gonzaga, el de la Taconera, el revellín de San Roque y la contraguardia de Gonzaga.
  11 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Akats bat gertatu bada, azaldu behar da akats hori non gertatu den, zer egiten ari zinen, zer funtzio exekutatu zen eta zer akats agertu zen.
En cas d'error, heu d'explicar on s'ha produït l'error, què s'estava fent, quina funció s'ha executat i quin error ha donat.
En caso de erro, debe explicar onde se produciu o erro, que se estaba facendo, que función se executou e que erro deu.
  71 Hits realchems.com  
Gainera, zure aipamenak txertatu ditzakezu eta bibliografiak sortu, zeure testuak idazten ari zaren bitartean,
You can also insert your citations and create bibliographies as you write your own texts by using the
Además, puedes insertar tus citas y generar bibliografías mientras escribes tus propios textos usando la extensión
  4 Hits www.doric.com  
Etengabe mugitzen ari diren langileei zuzenduta dago eta edozein gailutik eta tokitik edukiak editatzeko eta argitaratzeko aukera ematen du.
Aimed at employees who are constantly on the move, allowing them to edit and publish content from anywhere, on any device.
Orientado a trabajadores en constante movimiento, permitiendo la edición, y publicación de contenidos desde cualquier dispositivo y lugar.
  2 Hits www.shakeout.org  
Lau horma-irudiek toki bera irudikatzen dute hilabete diferentetan: Euria ari duenean eta eguzkia irteten denean ostadarra azalduko da; udazkena hosto lehorrez betetzen da; elurrak guztia zuritzen du
The four murals represent a same place as the months pass: when it rains and the sun shines a rainbow appears; in autumn dry leaves lie on the ground; when it snows everything turns white...
Les quatre panneaux représentent un même lieu à des moments différents : quand il pleut et qu’il y a du soleil, on voit un arc-en-ciel ; en automne, tout se remplit de feuilles sèches ; quand il neige tout est blanc
  3 Hits www.orl-hno.ch  
"Kooperatiba Eztabaidarako Foroa" sortzeko ideia aztertzen ari ginenean, eredu tradizionalak begiz jo genituen -kooperatibismoaren zenbait alderdiri buruz eztabaidatzeko aurrez aurreko foroak-. Baina, horrez gain, etenik izango ez zuen eztabaida-foro iraunkor bat lortzeko, teknologia berriak ezinbestekoak zirela erabaki genuen.
When we weigh up the idea of creating this "Cooperative Debate Forum", we consider traditional models -face to face forums on specific aspects of cooperativism-. We also thought of the convenience of incorporating new technologies as a tool to achieve a time permanent discussion forum.
Cuando sopesamos la idea de crear este "Foro de Debate Cooperativo", nos fijamos en modelos tradicionales -foros de discusión presencial sobre determinados aspectos del cooperativismo-. Pensamos además, en la conveniencia de introducir las nuevas tecnologías como herramienta para lograr un foro de discusión permanente en el tiempo.
  12 Hits xn--schwizerchrz-nlb.ch  
Cookiak erabiltzen ditugu gure bisitariei esperientzia garden eta erosoa eskaintzeko webgunean nabigatzen duten bitartean. Gure webgunea erabilita, cookien erabilera onartzen ari zara. Informazio gehiago + Jarraitu
We use cookies to offer our visitors a clear and comfortable experience when navigating. By continuing to navigate this website, you thereby accept the usage of cookies. More information + Accept
  30 Hits www.google.cn  
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eta eraginkorrago eta lagungarriago egiteko. Tresnak eta kontrolak ematen dizkizugu zer partekatzen duzun eta norekin partekatzen duzun erabakitzea ahalbidetzeko; eta hori guztia seguru eta erraz egin dezazun ziurtatzen dugu, gainera.
We work continuously to ensure strong security, protect your privacy, and make Google even more useful and efficient for you. We give you the tools and controls to decide what you share, with whom and how—and we make it safe and hassle-free.
Nous travaillons en permanence à assurer une sécurité maximale, à protéger votre vie privée et à rendre Google encore plus utile et plus pratique pour ses utilisateurs. Nous vous offrons les outils et les options vous permettant de décider des informations à partager, avec qui et comment, le tout en toute sécurité et sans tracas d'aucune sorte.
Wir arbeiten kontinuierlich daran, ein hohes Maß an Sicherheit und Datenschutz zu gewährleisten und die Google-Produkte noch nützlicher und effizienter für Sie zu machen. Wir geben Ihnen sichere und praktische Tools an die Hand, mit denen Sie selbst bestimmen können, was Sie wie und mit wem teilen.
Trabajamos constantemente para garantiza tu seguridad, proteger tu privacidad y ofrecer una experiencia de Google más eficiente. Ponemos a tu disposición herramientas y controles para que puedas decidir qué información quieres compartir, con qué usuarios y cómo quieres hacerlo. Todo de forma segura y sin complicaciones.
Siamo costantemente al lavoro per garantire un'elevata sicurezza, proteggere la tua privacy e rendere Google ancora più utile ed efficace per te. Ti offriamo gli strumenti e i controlli per decidere ciò che vuoi condividere, come e con chi, il tutto con procedure sicure e senza inconvenienti.
Trabalhamos continuamente para garantir uma segurança forte, proteger a sua privacidade e tornar o Google ainda mais útil e eficiente para si. Damos-lhe as ferramentas e controlos para decidir o que partilhar, com quem e como - e tornamos essa partilha segura e livre de complicações.
نعمل باستمرار للتأكد من توفير مستوى قوي من الأمان وحماية خصوصيتك وجعل خدمات Google أكثر فائدة وفعالية بالنسبة إليك. ونمنحك الأدوات وعناصر التحكم اللازمة لتحدد ما تشاركه ومع من تشارك وكيفية ذلك — ونحن نجعل ذلك آمنًا وخاليًا من المشكلات.
Εργαζόμαστε ακατάπαυστα για να διασφαλίσουμε τις ισχυρές δομές ασφάλειας, να προστατεύσουμε το απόρρητό σας και να κάνουμε το Google ακόμα πιο χρήσιμο και αποτελεσματικό για εσάς. Σας παρέχουμε τα εργαλεία και τα στοιχεία ελέγχου για να αποφασίσετε τι θα μοιράζεστε, με ποια άτομα και με ποιον τρόπο - και όλα αυτά με απόλυτη ασφάλεια και χωρίς κανένα κόπο.
We werken er voortdurend aan krachtige beveiliging te leveren, uw privacy te beschermen en Google nog nuttiger en efficiënter voor u te maken. We geven u de tools en beheermogelijkheden waarmee u veilig en gemakkelijk kunt bepalen wat u deelt, met wie en hoe.
Ons werk voortdurend om sterk sekuriteit te verseker, om jou privaatheid te beskerm en om Google nog meer nuttig en doeltreffend vir jou te maak. Ons gee jou die nutsgoed en kontroles om te besluit wat jy deel, met wie en hoe - en ons maak dit veilig en moeite-vry.
ما برای تضمین امنیت بالا، حفاظت از حریم خصوصی شما و مفیدتر و کارآمدتر کردن Google برای شما به طور مداوم تلاش می‌کنیم. ما ابزارها و کنترل‌هایی را در اختیار شما قرار داده‌ایم تا بتوانید تصمیم‌ بگیرید که چه چیزی را با چه کسی و چگونه می‌خواهید به اشتراک بگذارید و این کار را بصورت ایمن و بدون دردسر انجام دهید.
Непрекъснато работим, за да гарантираме висока степен на сигурност, да защитаваме поверителността ви и да направим практическата работа с Google още по-полезна и ефективна за вас. Даваме ви инструменти и контроли, за да решите какво споделяте, с кого и как, като правим процеса безопасен и безпроблемен.
Treballem contínuament per garantir-vos la màxima seguretat, protegir la vostra privadesa i oferir una experiència de Google més eficient. Us proporcionem les eines i els controls perquè pugueu decidir què voleu compartir, amb quins usuaris i com. Tot això d'una manera segura i sense complicacions.
Stalno radimo na osnaživanju sigurnosti i zaštiti vaše privatnosti, kao i na tome da Google učinimo još korisnijim i učinkovitijim za vas. Pružamo vam alate i mogućnost upravljanja tako da možete odlučiti što ćete dijeliti, s kime i kako, i to na siguran i jednostavan način.
Neustále pracujeme na zajištění silného zabezpečení, ochraně vašeho soukromí a zvýšení efektivity služeb Google. Poskytujeme vám nástroje a kontrolu nad tím, co sdílíte, s kým a jak. To vše jednoduše a bezpečně.
Vi arbejder løbende på at sikre optimal sikkerhed, beskytte dine personlige oplysninger og gøre Google til et endnu mere nyttigt og effektivt værktøj for dig. Vi giver dig værktøjerne og kontrollen, så det er op til dig at beslutte, hvad du deler med hvem og hvordan, og vi gør det sikkert og problemfrit.
Töötame pidevalt selle nimel, et tagada teile kõrgel tasemel turvalisus, kaitsta teie privaatsust ja muuta Google teie jaoks veelgi kasulikumaks ning tõhusamaks. Anname teile tööriistad ja juhtimisvalikud, mille abil saate otsustada, mida ja kellega jagate, ning muudame selle ohutuks ja lihtsaks.
Teemme jatkuvasti töitä taataksemme turvallisen internetin käyttökokemuksen ja kattavan tietosuojan ja tehdäksemme Googlesta käyttäjillemme entistä hyödyllisemmän ja tehokkaamman. Tarjoamiemme työkalujen avulla voit itse päättää tietojesi jakamisesta turvallisesti ja vaivattomasti.
हम मजबूत सुरक्षा सुनिश्चित करने, आपकी गोपनीयता की सुरक्षा करने और Google को आपके लिए अधिक उपयोगी तथा कुशल बनाने के लिए निरंतर प्रयासरत हैं. हम आपको यह निर्णय लेने के लिए टूल और नियंत्रण प्रदान करते हैं कि, आपको क्या, किससे और कैसै साझा करना है—और हम इसे सुरक्षित तथा सुगम बनाते हैं.
Folyamatosan dolgozunk azon, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, megvédjük adatait, és hogy a Google még hasznosabb és hatékonyabb legyen az Ön számára. Eszközeink és beállítási lehetőségeink segítségével eldöntheti, hogy kivel, milyen adatokat és hogyan oszt meg – mindezt biztonságosan és problémamentesen.
Við erum stöðugt að vinna að því að tryggja hátt öryggisstig, vernda friðhelgi þína og gera Google enn skilvirkara og nytsamlegra fyrir þig. Við veitum þér aðgang að þeim verkfærum og stjórntækjum sem þú þarft á að halda til að geta ákveðið hverju þú deilir, með hverjum og hvernig – og það á öruggan og einfaldan hátt.
Kami terus berupaya untuk memastikan keamanan yang kuat, melindungi privasi Anda, dan membuat Google lebih berguna dan efisien untuk Anda. Kami memberikan alat dan kendali bagi Anda untuk menentukan apa yang Anda bagikan, dengan siapa dan bagaimana—kami juga membuatnya aman dan bebas ruwet.
Nuolat stengiamės užtikrinti saugą bei apsaugoti privatumą ir norime, kad „Google“ būtų dar naudingesnė ir veiktų efektyviau. Suteikiame jums įrankius ir galimybę saugiai bei paprastai valdyti, kokią informaciją, su kuo ir kaip bendrinate.
Vi jobber kontinuerlig for å gi høy sikkerhet, beskytte personvernet ditt og gjøre Google enda nyttigere og mer effektivt for deg. Vi gir deg verktøyene og kontrollene du trenger for å bestemme hva du skal dele med hvem og hvordan, og vi gjør det trygt og problemfritt.
Cały czas pracujemy nad udoskonalaniem zabezpieczeń, ochroną prywatności oraz poprawą działania i przydatności usług Google. Udostępniamy narzędzia, które pozwalają naszym użytkownikom bezpiecznie i łatwo określić, jakie dane udostępniają, komu i w jaki sposób.
Ne străduim în permanență să asigurăm un nivel de securitate ridicat, să vă protejăm confidențialitatea și să vă oferim servicii și produse Google mai utile și mai eficiente. Vă punem la dispoziție instrumentele și controlul de care aveți nevoie pentru a decide la ce informații, cui și cum doriți să permiteți accesul, în siguranță și fără bătăi de cap.
Мы постоянно работаем над тем, чтобы повысить уровень безопасности, обеспечить конфиденциальность и сделать сервисы Google еще более полезными и эффективными. Мы создали удобные и надежные инструменты и средства управления, с помощью которых вы можете выбрать, кому и как вы будете предоставлять те или иные сведения.
Стално се трудимо да обезбедимо јаку заштиту, заштитимо приватност и учинимо Google још кориснијим и ефикаснијим за вас. Пружамо вам алатке и контроле помоћу којих одлучујете шта делите, са ким и на који начин – и све то безбедно и једноставно.
Neustále pracujeme na tom, aby sme poskytovali vysokú úroveň zabezpečenia, ochrany osobných údajov a zvýšili užitočnosť a efektivitu služieb Google. Poskytujeme vám nástroje, ktoré vám umožňujú na základe vlastného rozhodnutia ovládať čo a s kým budete zdieľať. Tieto nástroje sú bezpečné a ich ovládanie je jednoduché.
Pri Googlu si stalno prizadevamo zagotoviti visoko stopnjo varnosti, zaščititi vašo zasebnost ter vam ponuditi še uporabnejše in učinkovitejše storitve. Ponujamo vam orodja in nastavitve, s katerimi lahko izberete, kaj želite deliti z drugimi, s kom želite to deliti in kako želite to storiti – varno in brez težav.
Vi strävar ständigt efter att hålla säkerheten på en hög nivå, skydda din integritet och göra Google ännu mer användbart och effektivt. Vi förser dig med verktygen och låter dig styra över vad du delar, med vem och när, och vad vi gör för att det ska vara säkert och problemfritt.
เราทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มแข็ง ปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ และทำให้ Google มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลยิ่งกว่าเดิมสำหรับคุณ เรามอบเครื่องมือและการควบคุมเพื่่อให้คุณสามารถเลือกสิ่งที่คุณต้องการแบ่งปัน บุคคลที่คุณต้องการแบ่งปัน และวิธีการได้ โดยปลอดภัยและไม่ยุ่งยาก
Güvenliğinizi daha da sağlamlaştırmak, gizliliğiniz korumak ve Google'ı sizin için daha da kullanışlı ve verimli hale getirmek için sürekli çalışıyoruz. Neyi, kiminle ve ne şekilde paylaşacağınıza karar vermeniz için araçlar ve denetimler sunuyor ve bunu güvenli, basit bir hale getiriyoruz.
Chúng tôi không ngừng làm việc để đảm bảo tính bảo mật cao, bảo vệ quyền riêng tư của bạn và giúp Google thậm chí trở nên hữu dụng và hiệu quả hơn cho bạn. Chúng tôi cung cấp cho bạn các công cụ và quyền kiểm soát để bạn quyết định nội dung chia sẻ, người bạn muốn chia sẻ cũng như cách chia sẻ—đồng thời chúng tôi đảm bảo việc chia sẻ an toàn và không không có sự cố.
אנחנו פועלים ללא הרף כדי לשמור על אבטחה חזקה, להגן על פרטיותך ולהפוך את Google לשימושית ויעילה עוד יותר בשבילך. אנחנו מעניקים לך את הכלים והשליטה כדי להחליט מה לשתף, עם מי וכיצד - הכל בצורה בטוחה וללא טרחה מיותרת.
শক্তিশালী সুরক্ষা নিশ্চিত করতে, আপনার গোপনীয়তাকে রক্ষা করতে, এবং Google কে আপনার জন্য আরো বেশি উপযোগী এবং কার্যকর করতে আমরা নিরন্তর কাজ করে চলেছি৷ আমরা আপনাকে আপনি কি, কার সাথে এবং কিভাবে ভাগ করবেন তার জন্য সরঞ্জাম ও নিয়ন্ত্রণগুলি প্রদান করি—এবং আমরা এটিকে নিরাপদ ও অসুবিধা মুক্ত রাখি৷
Mēs nepārtraukti strādājam, lai saglabātu drošību, pasargātu konfidencialitāti un padarītu Google pakalpojumus vēl noderīgākus un efektīvākus. Mēs sniedzam jums rīkus un kontroli pār to, kādu informāciju, ar kurām personām un kādā veidā kopīgot, un padarām šo procesu vienkāršu un drošu.
வலிமை வாய்ந்த பாதுகாப்பை உறுதிசெய்வதற்கும், உங்கள் தனியுரிமையைப் பாதுகாப்பதற்கும், Google ஐ உங்களுக்கு மேலும் பயனுள்ளதாக,செயல்திறன் மிக்கதாக மாற்றுவதற்கும் தொடந்து செயலாற்றுகிறோம். நீங்கள் எதைப் பகிர்கிறீர்கள், யாருடன், எப்படி என்பதைத் தீர்மானிக்கும் கருவிகளையும், கட்டுப்பாடுகளையும் உங்களுக்கு வழங்குகிறோம்—அதைப் பாதுகாப்பானதாகவும், தொந்தரவு அளிக்காத வகையிலும் செய்கிறோம்.
Ми безупинно працюємо, щоб гарантувати високий рівень безпеки, захищати вашу конфіденційність та робити продукти Google ще ефективнішими й кориснішими для вас. Ми надаємо вам інструменти, за допомогою яких ви можете керувати своїми даними, вирішувати, з ким ними ділитись і як, а ми гарантуватимемо їх безпеку й легкодоступність.
Tunaendelea kufanya kazi ili kuhakikisha usalama dhabiti, kulinda ufaragha wako, na kufanya Google ya manufaa zaidi na fanisi kwako. Tunakupa zana na vidhibiti ili kuamua ni nini unashiriki, na nani na jinsi gani-na tunaifanya salama na bila ya kusumbua.
Kami sentiasa berusaha untuk memastikan kekukuhan keselamatan, melindungi privasi anda dan menjadikan Google lebih berguna lagi berkesan untuk anda. Kami memberi anda alat dan kawalan untuk menentukan perkara yang anda kongsi, dengan siapa dan bagaimana—dan kami menjadikannya selamat dan mudah.
ጠንካራ ደህንነት መኖሩን፣ የእርስዎ ደህንነት መጠበቁን ለማረጋገጥ እና Google ለእርስዎ ይበልጥ ጠቃሚ እና ብቃት ያለው አገልግሎት ሰጪ እንዲሆን ሳናቋርጥ እንሰራለን። ምን ከማን እና እንዴት እንደሚያጋሩ መወሰን እንዲችሉ መሳሪያቹን እና መቆጣጠሪያዎቹን እንሰጥዎታለን—እናም ሁሉንም ነገር ደህንነቱ አስተማማኝ እና ከመጭበርበር ነጻ እንዲሆን እናደርገዋለን።
Estamos a traballar continuamente para garantir unha seguridade sólida, para protexer a túa privacidade e para facer que Google che resulte aínda máis útil e eficiente. Fornecémosche as ferramentas e a capacidade de control que precisas para decidir o que compartes, con quen o compartes e como o fas, e facémolo dun xeito sinxelo e seguro.
મજબૂત સુરક્ષાને સુનિશ્ચિત કરવા, તમારી ગોપનીયતાની સુરક્ષા, અને તમારા માટે Google ને હજી વધુ ઉપયોગી અને કાર્યક્ષમ બનાવવા અમે સતત કાર્ય કરીએ છીએ. તમે કોની સાથે, કેવી રીતે અને શું શેર કરશો એ નક્કી કરવા માટે અમે તમને સાધનો અને નિયંત્રણો આપીએ છીએ—અને અમે તેને સુરક્ષિત અને તકરાર મુક્ત બનાવીએ છીએ.
ಭದ್ರವಾದ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಖಾತ್ರಿಪಡಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು, ಮತ್ತು ನಿಮಗಾಗಿ Google ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಉಪಯುಕ್ತ ಹಾಗೂ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲು ನಿರಂತರವಾಗಿ ನಾವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಏನನ್ನು, ಯಾರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನಾವು ನಿಮಗೆ ಪರಿಕರಗಳು ಹಾಗೂ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ - ಮತ್ತು ನಾವು ಇದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಹಾಗೂ ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ-ಇಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
आम्‍ही मजबूत सुरक्षा, आपल्‍या गोपनीयतेचे संरक्षण आणि आपल्‍यासाठी Google ला अधिक उपयुक्त आणि प्रभावी बनवणे सुनिश्चित करण्यासाठी सातत्‍याने कार्य करतो. आपण कोणासह काय आणि कसे सामायिक करता ते निर्धारित करण्‍यासाठी आम्‍ही आपल्‍याला साधने आणि नियंत्रणे देतो—आणि आम्‍ही ते सुरक्षित आणि त्रास-मुक्त करतो.
Patuloy kaming nagsusumikap upang matiyak ang malakas na seguridad, protektahan ang iyong privacy, at gawin pang mas mabisa at mahusay ang Google para sa iyo. Ibinibigay namin sa iyo ang mga tool at kontrol upang makapagpasya kung ano ang ibabahagi mo, kung kanino at paano—at ginagawa namin itong ligtas at madali.
మేము దృఢమైన భద్రతకి హామీ ఇవ్వడానికి, మీ గోప్యతను రక్షించడానికి మరియు Googleని మీ కోసం మరింత ఉపయోగకరమైనదిగా మరియు సమర్థవంతమైనదిగా చేయడానికి నిరంతరం శ్రమిస్తున్నాము. మీరు దేన్ని భాగస్వామ్యం చేయాలి, ఎవరితో చేయాలి మరియు ఎలా చేయాలి అనే వాటిని నిర్ణయించుకోవడానికి మేము మీకు సాధనాలను మరియు నియంత్రణలను అందిస్తాము—మరియు మేము దీన్ని సురక్షితంగా మరియు అవాంతరంలేనిదిగా చేస్తాము.
ہم مستحکم سیکیورٹی کو یقینی بنانے، آپ کی رازداری کو تحفظ دینے، اور Google کو آپ کیلئے پہلے سے زیادہ مفید اور مؤثر بنانے کیلئے مسلسل کام کرتے ہیں۔ ہم آپ کو یہ فیصلہ کرنے کیلئے ٹولز اور کنٹرولز دیتے ہیں کہ آپ کس چیز کا، کس کے ساتھ اور کس طرح اشتراک کرتے ہیں—اور ہم اسے محفوظ اور پیچیدگیوں سے پاک بناتے ہیں۔
ശക്തമായ സുരക്ഷയും നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത സംരക്ഷണവും ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും Google നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ പ്രയോജനപ്രദവും കാര്യക്ഷമവുമാക്കി മാറ്റുന്നതിനും ഞങ്ങൾ നിരന്തരം പ്രവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. എന്തൊക്കെ ആരുമായി എങ്ങനെ പങ്കിടണം എന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നതിനുള്ള ഉപകരണങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നു—ഞങ്ങൾ അത് സുരക്ഷിതവും പ്രശ്‌നരഹിതവുമാക്കുന്നു.
  80 Hits www.haeusler-contemporary.com  
Gainera, zure aipamenak txertatu ditzakezu eta bibliografiak sortu, zeure testuak idazten ari zaren bitartean,
You can also insert your citations and create bibliographies as you write your own texts by using the
Además, puedes insertar tus citas y generar bibliografías mientras escribes tus propios textos usando la extensión
  5 Hits www.inmujer.es  
Emakumearen Erakundea, Gobernuak Admninistrazioa hobetzeko eta modernizatzeko duen konpromisoarekin bat, herritarren beharren mailara jartzeko helburuz, modernizazio-prozesu etengabea bultzatzen ari da, etengabeko hobekuntzari eta herritarrei balioa sortzeari dagokienez, ezaugarri berriak lor ditzan.
L'Institut de la Dona, en sintonia amb el compromís del Govern de millorar i modernitzar l'Administració, amb la finalitat de posar-la a l'altura de les necessitats de les ciutadanes i els ciutadans, impulsa un procés continuat de modernització que li permeti guanyar nous atributs en termes de millora contínua i generació de valor per a la ciutadania.
O Instituto da Muller, en sintonía co compromiso do Goberno de mellorar e modernizar a Administración, co fin de poñela á altura das necesidades das cidadás e cidadáns, está impulsando un proceso continuado de modernización que lle permita gañar en novos atributos en termos de mellora continua e xeración de valor para a cidadanía.
  23 Hits books.google.com  
Esate baterako, Google-k telefono-zenbakia erabil dezake zure kontua bortxatzen saiatzen ari den norbaiti erronka egiteko, eta egiaztapen-kodea bidal diezazuke zu kontuan sar izan zaitezen, inoiz sarbidea galduz gero.
Associer un numéro de téléphone à votre compte constitue l'un des moyens les plus simples et les plus fiables de préserver la sécurité de votre compte. Par exemple, Google peut demander la saisie de ce numéro de téléphone aux personnes qui tentent d'accéder à votre compte, et vous envoyer un code de validation pour que vous puissiez vous connecter à votre compte si vous perdez vos identifiants. En aucun cas Google ne transmet ce numéro de téléphone de récupération à des sociétés marketing.
Mit der Angabe einer Mobiltelefonnummer in Ihrem Konto können Sie am einfachsten und verlässlichsten für die Sicherheit Ihres Kontos sorgen. Google kann die Telefonnummer beispielsweise dazu verwenden, um unerwünschte Eindringlinge zu überprüfen. Zudem können wir Ihnen einen Bestätigungscode senden, damit Sie wieder in Ihr Konto gelangen, falls Sie einmal nicht darauf zugreifen können. Wenn Sie Google eine Telefonnummer zur Kontowiederherstellung mitteilen, werden Sie dadurch in keine Telemarketinglisten aufgenommen und erhalten keine Anrufe von Google.
Tener un número de teléfono móvil en tu cuenta es una de las formas más sencillas y fiables de ayudar a mantener tu cuenta protegida. Por ejemplo, Google puede utilizar el número de teléfono para disuadir a los usuarios que intenten piratear tu cuenta y para enviarte un código de verificación que te permita volver a entrar aunque pierdas el acceso a ella. El número de teléfono de recuperación que proporciones no se utilizará para registrarte en listas comerciales ni tampoco recibirás más llamadas de teleoperadores.
La registrazione di un numero di cellulare nel tuo account è uno dei modi più semplici e affidabili per proteggere l'account. Ad esempio, Google può utilizzare il numero di telefono per complicare le cose alle persone che tentano di violare il tuo account e per inviarti un codice di verifica che ti consentirà di accedere al tuo account qualora non riuscissi più ad accedervi. Se comunichi un numero di telefono per il recupero a Google, non verrai inserito in liste di marketing e non riceverai più chiamate da operatori di telemarketing.
يُعد إيداع رقم هاتف جوّال في حسابك إحدى الطرق الأكثر سهولة وموثوقية لمساعدتك في الحفاظ على أمان حسابك. فعلى سبيل المثال، تستطيع Google استخدام رقم الهاتف لاعتراض الأشخاص الذين يحاولون اقتحام حسابك، بالإضافة إلى إرسال رمز التحقق إليك حتى يتسنى لك الدخول إلى حسابك متى فقدت إمكانية الدخول إليه. مع العلم بأن إضافة رقم هاتف الاسترداد إلى حسابك في Google لن يؤدي إلى الاشتراك في قوائم تسويق أو تلقي العديد من الاتصالات من جهات التسويق عبر الهاتف.
Η προσθήκη ενός αριθμού κινητού τηλεφώνου στο λογαριασμό σας αποτελεί έναν από τους πιο εύκολους και αξιόπιστους τρόπους να συμβάλετε στη διατήρηση της ασφάλειας του λογαριασμού σας. Για παράδειγμα, η Google μπορεί να χρησιμοποιήσει τον αριθμό του τηλεφώνου σας ως δοκιμασία για όσους προσπαθούν να παραβιάσουν το λογαριασμό σας και για να σας στείλει έναν κωδικό επαλήθευσης έτσι ώστε να έχετε τη δυνατότητα να ανακτήσετε την πρόσβαση στο λογαριασμό σας, εάν τη χάσετε ποτέ. Η προσθήκη ενός αριθμού τηλεφώνου ανάκτησης στην Google δεν θα έχει ως αποτέλεσμα να εγγραφείτε σε διαφημιστικές λίστες ή να λαμβάνετε κλήσεις για τηλεφωνικές πωλήσεις.
Het instellen van een mobiel telefoonnummer in uw account is een van de makkelijkste en betrouwbaarste manieren om uw account veilig te houden. Google kan het telefoonnummer bijvoorbeeld gebruiken om mensen op de proef te stellen die willen inbreken in uw account, en om u een verificatiecode te sturen zodat u weer toegang kunt krijgen tot uw account als u de toegang ooit kwijtraakt. Wanneer u een telefoonnummer voor herstel opgeeft bij Google, wordt dit nummer niet op marketinglijsten geplaatst en ook niet doorgegeven aan telemarketeers.
自分のアカウントに携帯端末の番号を登録しておくことは、アカウントの安全性を保つための最も簡単で信頼できる方法の 1 つです。たとえば、Google は電話番号を使用して、アカウントに侵入しようとするハッカーにチャレンジを送信できます。また、アカウントにアクセスできなくなった場合でも、アカウントへのアクセスを回復できるように確認コードを送信できます。予備の電話番号を Google に設定したからといって、製品販売目的の顧客リストに登録されたり、テレマーケティング業者から頻繁に電話がかかってきたりすることはありません。
Om 'n selfoonnommer by jou rekening te voeg, is een van die maklikste, betroubaarste maniere om te help om jou rekening veilig te hou. Byvoorbeeld, Google kan die foonnommer gebruik om mense te keer wat by jou rekening probeer inbreek, en hulle kan vir jou 'n verifikasiekode stuur sodat jy by jou rekening kan ingaan as jy ooit toegang daarheen verloor. Om 'n herwinningfoonnommer aan Google te gee, sal nie jou nommer by bemarkinglyste voeg nie, en jy sal nie ekstra oproepe van telebemarkers kry nie.
اضافه کردن یک شماره تلفن همراه به حساب خود، یکی از آسان‌ترین و قابل اعتمادترین روش‌ها برای حفظ ایمنی حساب شما است. برای مثال، در صورتی که فردی تلاش کند وارد حساب شما شود، Google می‌تواند با استفاده از این شماره تلفن کار را برای این افراد سخت‌تر کند و درصورتی که قابلیت دسترسی به حساب خود را از دست بدهید، برای شما یک کد تأیید صحت ارسال کند تا بتوانید وارد حساب خود شوید. وارد کردن شماره تلفن بازیابی در حساب Google باعث نمی‌شود که این شماره تلفن در لیست‌های بازاریابی قرار بگیرد و یا از بازاریابان تلفنی تماس دریافت کنید.
Наличието на номер на мобилен телефон в профила ви е един от най-лесните и най-надеждни начини да запазите безопасността му. Google може например да използва този номер като форма на проверка към хората, ако се опитват да проникнат в профила ви, и да ви изпрати код за потвърждение, с който да влезете в профила си, ако загубите достъп до него. Предоставянето на Google на телефонен номер за възстановяване няма да доведе до вписването ви в списъци за маркетинг или до увеличаване на обажданията до вас за телефонни продажби.
Tenir un número de telèfon mòbil al compte és una de les maneres més fiables i senzilles de mantenir-lo protegit. Per exemple, Google pot utilitzar el número de telèfon mòbil per dissuadir els usuaris que proven d'accedir al vostre compte i per enviar-vos un codi de verificació que us permeti accedir al compte si mai hi perdeu l'accés. El número de telèfon de recuperació proporcionat a Google no es farà servir per inscriure-us en llistes de màrqueting ni tampoc no rebreu més trucades de teleoperadors.
Telefonski broj mobitela na računu jedan je od najjednostavnijih i najpouzdanijih načina za očuvanje sigurnosti računa. Na primjer, Google može tražiti vaš telefonski broj od osoba koje pokušaju provaliti na vaš račun te vam može poslati kontrolni kôd kako biste se mogli vratiti na svoj račun u slučaju da mu izgubite pristup. Ako Googleu date telefonski broj za oporavak, to ne znači da ćete biti evidentirani na marketinškim popisima niti ćete početi dobivati više poziva telefonske prodaje.
Mít v účtu číslo mobilního telefonu je jeden z nejsnadnějších a přitom nejspolehlivějších způsobů zabezpečení účtu. Google může telefonní číslo použít například k ověření, pokouší-li se někdo dostat do vašeho účtu. Nebo vám pošle ověřovací kód, pomocí kterého se přihlásíte k účtu, pokud se dostanete do situace, že vám bude přístup odepřen. Pokud Googlu poskytnete telefonní číslo pro obnovení, neznamená to, že vás zaregistruje k odběru reklam nebo vám bude častěji volat s telemarketingovými nabídkami.
En af de nemmeste og mest pålidelige måder at beskytte sin konto på er ved at have et mobilnummer på sin konto. Google kan f.eks. bruge telefonnummeret til at identificere den retmæssige ejer, hvis en person forsøger at bryde ind på din konto, ved at sende dig en bekræftelseskode, så du kan komme ind på din konto, hvis du mister adgang til den. Hvis du angiver et telefonnummer til gendannelse, bliver det ikke brugt til markedsføringsformål eller telemarketing.
Kui teie kontoga on seostatud telefoninumber, on see üks lihtsamaid ja usaldusväärsemaid viise, kuidas oma konto turvalisus tagada. Näiteks saab Google telefoninumbri abil kontrollida isiku õigsust, kui keegi üritab teie kontole juurde pääseda, ning saata teile kinnituskoodi, et pääseksite oma kontole taas juurde, kui olete sisselogimisandmed kaotanud. Kui annate Google'ile taastamise telefoninumbri, ei registreerita teid turundusloenditesse ega jagata teie numbrit kaugturustajatele.
Matkapuhelinnumeron lisääminen tiliin on helpoimpia ja luotettavimpia tapoja suojata tiliä. Jos esimerkiksi joku yrittää murtautua tiliisi, Google voi varmistaa käyttöoikeuden puhelinnumerollasi, tai jos menetät tilisi käyttöoikeuden, Google voi lähettää sinulle puhelimitse vahvistuskoodin, jolla pääset taas käyttämään tiliäsi. Kun annat Googlelle palautukseen käytettävän puhelinnumeron, sitä ei käytetä markkinoinnin kohdistamiseen sinulle eikä puhelinmyyntiin.
अपने खाते को सुरक्षित रखने में सहायता के लिए अपने खाते पर मोबाइल नंबर होना सबसे आसान और विश्वसनीय तरीकों में से एक है. उदाहरण के लिए, अगर लोग अवैध रूप से आपके खाते में लॉगिन करने का प्रयास करते हैं, तो Google उनको चुनौती देने हेतु आपके फ़ोन नंबर का उपयोग कर सकता है और आपको एक सत्यापन कोड भेज सकता है ताकि आप अपने खाते तक पहुंच खोने पर भी इस तक पहुंच सकें. Google को पुनर्प्राप्ति फ़ोन नंबर देने से आप विपणन सूची के लिए साइन अप नहीं हो जाते या टेलिमार्केटिंग वालों से और कॉल प्राप्त नहीं करने लगते.
Ha rendelkezik mobiltelefonszámmal fiókjában, az az egyik legegyszerűbb és legmegbízhatóbb mód, amellyel megőrizheti fiókja biztonságát. Például a Google felhasználhatja a telefonszámot ellenőrzési célokra, ha mások megpróbálnak betörni fiókjába, és megerősítő kódot küldhet Önnek, amellyel bármikor visszajuthat fiókjába, ha elvesztené hozzáférését. Azzal, hogy visszaállítási telefonszámot biztosít a Google számára, nem kerül fel marketinglistákra, és nem kap több hívást telemarketingesektől.
Að bæta farsíma við reikninginn er einhver einfaldasta og áreiðanlegasta leiðin til að auka öryggi reikningsins. Google getur til að mynda notað símanúmerið til að hindra fólk í að brjótast inn á reikninginn þinn og til að senda þér staðfestingarkóða svo þú komist aftur inn á reikninginn ef þú hefur ekki lengur aðgang að honum. Ef þú lætur Google í té endurheimtarsímanúmer leiðir það ekki til þess að það verði skráð á markaðssetningarlista eða símtölum frá símasölufólki fjölgi.
Menyertakan nomor ponsel pada akun Anda merupakan salah satu cara termudah dan paling dapat diandalkan untuk membantu menjaga keamanan akun. Misalnya, Google dapat menggunakan nomor telepon untuk menguji seseorang yang mencoba masuk ke akun Anda, dan mengirimkan kode verifikasi agar Anda dapat masuk ke akun jika Anda kehilangan akses. Memberikan nomor telepon pemulihan ke Google tidak akan membuat Anda terdaftar dalam daftar pemasaran atau mendapatkan panggilan lain dari telemarketer.
계정에 휴대전화 번호를 추가하는 것이 계정을 안전하게 보호할 수 있는 가장 간단하고 신뢰할 수 있는 방법입니다. 예를 들어 Google은 누군가 계정을 무단으로 사용하려는 것을 방지하기 위해 휴대전화 번호를 사용하여 인증 코드를 전송하기 때문에 액세스 권한을 상실한 경우에도 계정에 액세스할 수 있습니다. Google에 복구용 전화번호를 제공하여도 마켓팅 목록에 가입되거나 텔레마케터의 전화를 더 많이 받게 되지는 않습니다.
Mobiliojo telefono numerio pridėjimas prie paskyros yra vienas lengviausių ir patikimiausių būdų apsaugoti paskyrą. Pavyzdžiui, „Google“ gali naudoti telefono numerį, kad mestų iššūkį bandantiems į jūsų paskyrą įsilaužti asmenims, ir atsiųstų jums patvirtinimo kodą, kad galėtumėte prisijungti prie paskyros, jei kada nors prarastumėte prieigą prie jos. „Google“ pateikę atkūrimo telefono numerį nebūsite priregistruoti rinkodaros sąrašuose ir nesulauksite daugiau skambučių iš rinkodaros atstovų.
En av de enkleste og mest pålitelige måtene du kan holde kontoen din sikker på, er å angi et telefonnummer i kontoen din. Google kan eksempelvis bruke nummeret til å utfordre uvedkommende som forsøker å oppnå ulovlig adgang til kontoen din. Det kan også benyttes til å sende deg en bekreftelseskode, slik at du kan få brukt kontoen din om du mister adgang. Hvis du oppgir et gjenopprettingsnummer til Google, resulterer ikke dette i at du blir ført opp på markedsføringslister eller at du mottar flere samtaler fra telefonselgere.
Zapisanie numeru komórki na koncie jest jednym z najłatwiejszych i najbardziej niezawodnych sposobów zabezpieczenia konta. Na przykład, na podany numer telefonu Google może wysłać Ci kod weryfikujący, który jest potrzebny, aby zalogować się na konto, gdy utracisz do niego dostęp. Podanie Google pomocniczego numeru telefonu nie spowoduje zapisania Cię na listy marketingowe. Nie zwiększy się też liczba połączeń od telemarketerów.
Specificarea unui număr de telefon mobil pentru contul dvs. este una dintre cele mai simple și mai sigure modalități de a vă proteja contul. De exemplu, Google poate utiliza numărul de telefon pentru a descuraja persoanele care încearcă să vă acceseze contul. De asemenea, vă vom trimite un cod de verificare, astfel încât să vă puteți conecta la cont, în cazul în care pierdeți vreodată accesul. Dacă ne furnizați un număr de telefon de recuperare, nu veți fi înscris(ă) pe liste de marketing și nu veți primi mai multe apeluri de telemarketing.
Связав почтовый аккаунт с мобильным телефоном, вы сможете просто и надежно обезопасить его. Google не позволит злоумышленникам попасть в вашу почту и отправит вам код подтверждения, даже если вы уже лишились доступа к ней. Вы можете смело отправлять нам свой номер: вам не будут приходить нежелательные SMS-рассылки.
Mať v účte číslo mobilného telefónu je jeden z najjednoduchších a pritom najspoľahlivejších spôsobov zabezpečenia účtu. Spoločnosť Google napríklad môže pomocou telefónneho čísla zabrániť osobám pri neoprávnenom prístupe do vášho účtu. Taktiež vám môže odoslať verifikačný kód, pomocou ktorého sa budete môcť dostať do svojho účtu, ak náhodou prístup k účtu stratíte. Pokiaľ poskytnete spoločnosti Google telefónne číslo na obnovenie účtu, neznamená to, že vás zaregistruje na odber reklám alebo vám bude častejšie volať s telemarketingovými ponukami.
Varnost računa lahko najpreprosteje in najzanesljiveje zagotovite tako, da v svoj račun dodate številko mobilnega telefona. Google lahko s telefonsko številko na primer prepreči vdor v vaš račun ali pa vam nanjo pošlje kodo za preverjanje, s katero lahko obnovite dostop do računa. Če Googlu razkrijete svojo telefonsko številko, ne boste dodani na sezname za trženje in ne boste začeli prejemati več klicev od telefonskih tržnikov.
Ett av de enklaste och mest tillförlitliga sätten att skydda ditt konto är att ha ett mobilnummer kopplat till kontot. Google kan exempelvis använda telefonnumret för att utmana personer som försöker ta sig in på ditt konto och skickar en verifieringskod så att du kan komma åt ditt konto igen. Om du anger ett återställningsnummer för Google leder det inte till att du registreras i marknadsföringslistor eller får fler samtal från telefonförsäljare.
การใส่หมายเลขโทรศัพท์มือถือไว้ในบัญชีเป็นหนึ่งในวิธีที่ง่ายที่สุดและน่าเชื่อถือมากที่สุดที่จะช่วยรักษาบัญชีของคุณให้ปลอดภัย ตัวอย่างเช่น Google สามารถใช้หมายเลขโทรศัพท์เพื่อท้าทายคนที่พยายามบุกรุกเข้าไปในบัญชีและส่งรหัสยืนยันเพื่อให้คุณสามารถเข้าสู่บัญชีของคุณได้ในกรณีที่คุณไม่สามารถเข้าถึงบัญชี การให้หมายเลขโทรศัพท์สำรองแก่ Google จะไม่ทำให้คุณต้องลงชื่อสมัครรับรายการทางการตลาดหรือรับการติดต่อจากพนักงานการตลาดทางโทรศัพท์มากขึ้นแต่อย่างใด
Hesabınızda bir cep telefonu numarasının olması, hesabınızın güvenliğini sağlamaya yardımcı olacak en kolay ve en güvenilir yöntemlerden biridir. Örneğin, Google telefon numarasını hesabınıza girmeye çalışan kişileri zorlamak için kullanabilir ve erişiminizi kaybetmeniz durumunda hesabınıza girebilmeniz için size bir doğrulama kodu gönderebilir. Google'a bir kurtarma telefonu numarası verdiğinizde, pazarlama listelerine kaydedilmez veya telepazarlamacılardan daha fazla çağrı almazsınız.
Có số điện thoại di động trong tài khoản của bạn là một trong những cách dễ dàng nhất và đáng tin cậy nhất để giữ an toàn cho tài khoản của bạn. Ví dụ: Google có thể sử dụng số điện thoại để thử thách mọi người nếu họ cố xâm nhập tài khoản của bạn đồng thời gửi cho bạn mã xác minh để bạn có thể đăng nhập vào tài khoản của bạn nếu bạn mất quyền truy cập. Cung cấp số điện thoại khôi phục cho Google sẽ không dẫn đến việc bạn bị đăng ký tham gia các danh sách tiếp thị hoặc nhận các cuộc gọi khác từ nhân viên tiếp thị qua điện thoại.
צירוף מספר טלפון לחשבון שלך היא אחת הדרכים הקלות והאמינות ביותר לשמור על אבטחת החשבון שלך. לדוגמה, Google יכולה להשתמש במספר הטלפון כדי לאתגר את מי שמנסה לפרוץ לחשבון שלך, ולשלוח לך קוד אימות כדי שתוכל להיכנס לחשבון שלך אם תאבד את הגישה אליו. מסירת מספר טלפון לשחזור סיסמה ל-Google לא תגרום להרשמתך לרשימות שיווק או לקבלת יותר שיחות טלמרקטינג.
আপনার অ্যাকাউন্ট নিরাপদ রাখতে, আপনার অ্যাকাউন্টে একটি মোবাইল নম্বর থাকা হল অন্যতম সহজ এবং সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য উপায়৷ উদাহরণস্বরুপ, যদি কেউ আপনার অ্যাকাউন্ট ভাঙার চেষ্টা করে, তাহলে সেই লোকেদের চ্যালেঞ্জ করতে Google ফোন নম্বরটি ব্যবহার করে এবং একটি যাচাইকরণ কোড পাঠায়, যাতে আপনি কখনও অ্যাক্সেস হারালে সেটি ব্যবহার করতে পারেন৷ Google এ একটি পুনরুদ্ধার ফোন নম্বর দেওযার ফলাফল হিসেবে, বিপণন তালিকাগুলির জন্য সাইন আপ করা নয় অথবা টেলিবিপণনকারীদের থেকে কল আসে না৷
Mobilā tālruņa numura pievienošana kontam ir viens no vienkāršākajiem un uzticamākajiem veidiem, kā saglabāt konta drošību. Piemēram, uzņēmums Google norādīto tālruņa numuru var izmantot, lai apgrūtinātu to personu darbu, kuras mēģina uzlauzt jūsu kontu, un nosūtītu jums verifikācijas kodu, lai jūs varētu atgriezties savā kontā, ja būsiet zaudējis piekļuvi tam. Uzņēmumam Google norādot atkopšanas tālruņa numuru, jūs netiksiet reģistrēts mārketinga sarakstiem un nesaņemsiet vairāk zvanu no telemārketinga speciālistiem.
உங்கள் கணக்கில் மொபைல் தொலைபேசி எண்ணை வைத்திருப்பது, உங்கள் கணக்கைப் பாதுகாப்புடன் வைக்க உதவும் எளிதான, மிக நம்பகமான வழியாகும். எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் கணக்கில் உள்நுழைய முயற்சிப்பவர்களிடம் கேட்பதற்கும், நீங்கள் எப்போதாவது உங்கள் கணக்கின் அணுகலை இழந்தால் உங்கள் கணக்கிற்குச் செல்ல உங்களுக்கு சரிபார்ப்புக் குறியீட்டை அனுப்புவதற்கும் Google தொலைபேசி எண்ணைப் பயன்படுத்தலாம். மீட்பு தொலைபேசி எண்ணை Google க்கு வழங்குவதால், சந்தையிடல் பட்டியல்களில் நீங்கள் சேர்க்கப்படவோ, தொலைபேசி விளம்பரதாரர்களிடமிருந்து அதிகமான அழைப்புகளைப் பெறவோ மாட்டீர்கள்.
Номер мобільного телефону в обліковому записі – один із найпростіших і найнадійніших способів захистити свій обліковий запис. Наприклад, Google може використовувати номер телефону, щоб перешкоджати спробам зламати ваш обліковий запис. Google також може надсилати вам коди підтвердження, щоб ви могли ввійти в обліковий запис, якщо втратите до нього доступ. Якщо ви повідомите Google номер телефону для відновлення, ви не потрапите в маркетингові списки й вам не телефонуватимуть фахівці з телефонного маркетингу.
Kuwa na nambari ya simu ya mkononi kwenye akaunti yako ni moja ya njia rahisi na za kuaminika za kukusaidia kuweka akaunti yako salama. Kwa mfano, Google inaweza kutumia nambari ya simu kuwapa watu changamoto iwapo watajaribu kuvamia akaunti yako, na kukutumia msimbo wa kuthibitisha ili uweze kuingia kwenye akaunti yako iwapo hutakuwa na uwezo wa kufikia. Kutoa namba ya simu ya urejeshi kwa Google hakutasababisha usajiliwe kwenye orodha za masoko au upigiwe simu nyingi kutoka kwa wauzaji wanaotumia simu.
Mempunyai nombor telefon bimbit dalam akaun anda merupakan salah satu cara paling mudah dan boleh dipercayai untuk membantu mengekalkan keselamatan akaun anda. Contohnya, Google boleh menggunakan nombor telefon untuk mencabar orang jika mereka cuba memecah masuk ke akaun anda dan menghantar kod pengesahan kepada anda supaya anda boleh masuk ke akaun anda jika anda kehilangan akses. Memberikan nombor telefon pemulihan ke Google tidak akan mengakibatkan anda didaftarkan untuk senarai pemasaran atau mendapat lebih banyak panggilan daripada telepemasaran.
በመለያዎ ላይ የተንቀሳቃሽ ስልክ ቁጥር መኖር የመለያዎን ደህንነት ከሚጠብቁበት ቀላል እና አስተማማኝ መንገዶች ውስጥ አንዱ ነው። ለምሳሌ፣ ሰዎች መለያዎ ውስጥ ሰርገው ከገቡ Google ስልክ ቁጥሩን ተጠቅመው ሰዎቹን ሊፈትንበት ይችላል፣ እናም የመለያዎ መዳረሻ ያጡ እንደሆኑ ተመልሰው እንዲገቡበት የማረጋገጫ ኮድ ሊልክልዎ ይችላል። የዳግም ማግኛ ስልክ ቁጥር ለGoogle መስጠት ለገዢዎች ዝርዝሮች እንዲመዘገቡ ወይም ለተጨማሪ የቴሌማርኬተሮች ጥሪዎች አይዳረግዎትም።
Dispoñer dun número de teléfono móbil na túa conta é unha das formas máis fáciles e fiables de axudarche a manter a túa conta segura. Por exemplo, Google pode utilizar o número de teléfono para comprobar a identidade dos usuarios que tentan acceder á túa conta e enviarche un código de verificación para que poidas acceder á túa conta se perdes o acceso nalgún momento. Se lle dás a Google un número de teléfono de recuperación non quedarás rexistrado en listas de marketing nin recibirás chamadas de vendedores telefónicos.
તમારા એકાઉન્ટ પર એક મોબાઇલ ફોન નંબર રાખવો એ તમારા એકાઉન્ટને સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરવા માટેનો એક સૌથી સરળ અને સૌથી વિશ્વસનીય રસ્તો છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો કોઇ તમારા એકાઉન્ટમાં ઘુસવાનો પ્રયાસ કરે, તો Google આ ફોન નંબરનો ઉપયોગ તેવા લોકોને પડકાર આપવા માટે કરશે, અને જો તમે ક્યારેય ઍક્સેસ ગુમાવો છો તો તમને એક ચકાસણી કોડ મોકલશે જેથી તમારા એકાઉન્ટને પરત મેળવી શકો. Google ને એક પુનર્પ્રાપ્તિ ફોન નંબર આપીને તમારું સાઇન અપ માર્કેટિંગ યાદીઓ માટે અથવા ટેલિમાર્કેટર્સ તરફથી વધુ કોલ્સ માટે પરિણમશે નહીં.
ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಸುಲಭವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ನುಗ್ಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ Google ಅವರಿಗೆ ಸವಾಲೆಸೆಯಲು ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ನಿಮಗೆ ಪರಿಶೀಲನೆ ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಗೆ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಹಿಂತಿರುಗಬಹುದು. Google ಗೆ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದರಿಂದ ನೀವು ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಿಗಳಿಗಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಆಗುವುದಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ದೂರವಾಣಿ ಮಾರಾಟಗಾರರಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕರೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
आपल्या खात्यावर एक मोबाईल फोन नंबर असणे म्हणजे आपले खाते सुरक्षित ठेवण्यास मदत करण्याच्या अत्यंत सुलभ आणि सर्वाधिक विश्वसनीय मार्गांपैकी एक होय. उदाहरणार्थ, लोकांनी आपले खाते खंडित केल्यास त्यांना आव्हान करण्यासाठी Google फोन नंबर वापरू शकते आणि आपल्याला एक सत्यापन कोड पाठवू शकते जेणेकरून आपण प्रवेश गमावत असल्यास आपण आपल्या खात्यावर जाऊ शकता. Google ला एक पुनर्प्राप्ती फोन नंबर देण्यामुळे आपल्याला विपणन सूचीकरिता साइन अप केले जात नाही किंवा टेलिमार्केटरकडून अधिक कॉल येत नाहीत.
మీ ఖాతాని సురక్షితంగా ఉంచడంలో సహాయం చేయడానికి మీ ఖాతాలో మొబైల్ ఫోన్ నంబర్‌ని కలిగి ఉండటం అనేది సులభమైన మరియు అత్యంత విశ్వసనీయమైన పద్ధతుల్లో ఒకటి. ఉదాహరణకు, Google ఫోన్ నంబర్‌ను వ్యక్తులు మీ ఖాతాలోకి చొరబడటానికి ప్రయత్నిస్తే వారిని సవాలు చేయడానికి మరియు మీరు ఎప్పుడైనా ప్రాప్యతను కోల్పోతే మీ ఖాతాలోకి ప్రవేశించడానికి మీకు ధృవీకరణ కోడ్‌ని పంపడానికి ఉపయోగించవచ్చు. Googleకు పునరుద్ధరణ ఫోన్ నంబర్‌ను అందించడం వల్ల మీరు మార్కెటింగ్ జాబితాలకు సైన్ అప్ చేయబడరు లేదా టెలిమార్కెటర్‌ల నుండి ఎక్కువ కాల్‌లను పొందరు.
اپنے اکاؤنٹ پر موبائل فون نمبر رکھنا اپنے اکاؤنٹ کو محفوظ رکھنے میں مدد کرنے کیلئے سب سے آسان اور قابل اعتبار طریقوں میں سے ایک ہے۔ مثال کے طور پر، اگر لوگ غیر قانونی طور پر آپ کے اکاؤنٹ میں داخل ہونے کی کوشش کرتے ہیں تو Google ان کو چیلنج کرنے کیلئے فون نمبر کا استعمال کر سکتا ہے، اور آپ کو ایک توثیقی کوڈ بھیج سکتا ہے تاکہ اگر کبھی بھی آپ رسائی سے محروم ہو جاتے ہیں تو اپنے اکاؤنٹ میں داخل ہو سکیں۔ Google کو بازیابی کا فون نمبر دینے سے آپ مارکیٹنگ کی فہرستوں کیلئے سائن اپ نہیں ہونگے یا ٹیلی مارکیٹرز سے مزید کالیں نہیں موصول کریں گے۔
ഒരു മൊബൈൽ നമ്പർ അക്കൗണ്ടിലുള്ളത് നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് ഏറ്റവും എളുപ്പത്തിലുള്ളതും സുരക്ഷിതവുമായ വഴിയാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ അക്കൗണ്ട് ആരെങ്കിലും തകർക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ അവരെ വെല്ലുവിളിക്കാൻ Google-ന് ഫോൺ നമ്പർ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയും, ഒപ്പം നിങ്ങൾക്ക് ആക്‌സസ് നഷ്‌ടപ്പെടുമ്പോഴൊക്കെ അക്കൗണ്ടിലേ‌യ്‌ക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിനുള്ള സ്ഥിരീകരണ കോഡ് അയയ്‌ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. Google-ന് ഒരു വീണ്ടെടുക്കൽ ഫോൺ നമ്പർ നൽകിയാൽ നിങ്ങൾ മാർക്കറ്റിംഗ് ലിസ്‌റ്റുകൾക്കായി സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുന്നതിനോ ടെലിമാർക്കറ്റർമാരിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ വിളികൾ ലഭിക്കുന്നതിനോ ഇടയാക്കില്ല.
  23 Hits www.google.cz  
Etengabe ari gara lanean segurtasun sendoa ziurtatzeko, zure pribatutasuna babesteko eta Google are eta eraginkorrago eta lagungarriago egiteko. Tresnak eta kontrolak ematen dizkizugu zer partekatzen duzun eta norekin partekatzen duzun erabakitzea ahalbidetzeko; eta hori guztia seguru eta erraz egin dezazun ziurtatzen dugu, gainera.
Nous travaillons en permanence à assurer une sécurité maximale, à protéger votre vie privée et à rendre Google encore plus utile et plus pratique pour ses utilisateurs. Nous vous offrons les outils et les options vous permettant de décider des informations à partager, avec qui et comment, le tout en toute sécurité et sans tracas d'aucune sorte.
Wir arbeiten kontinuierlich daran, ein hohes Maß an Sicherheit und Datenschutz zu gewährleisten und die Google-Produkte noch nützlicher und effizienter für Sie zu machen. Wir geben Ihnen sichere und praktische Tools an die Hand, mit denen Sie selbst bestimmen können, was Sie wie und mit wem teilen.
Trabajamos constantemente para garantiza tu seguridad, proteger tu privacidad y ofrecer una experiencia de Google más eficiente. Ponemos a tu disposición herramientas y controles para que puedas decidir qué información quieres compartir, con qué usuarios y cómo quieres hacerlo. Todo de forma segura y sin complicaciones.
We werken er voortdurend aan krachtige beveiliging te leveren, uw privacy te beschermen en Google nog nuttiger en efficiënter voor u te maken. We geven u de tools en beheermogelijkheden waarmee u veilig en gemakkelijk kunt bepalen wat u deelt, met wie en hoe.
Ons werk voortdurend om sterk sekuriteit te verseker, om jou privaatheid te beskerm en om Google nog meer nuttig en doeltreffend vir jou te maak. Ons gee jou die nutsgoed en kontroles om te besluit wat jy deel, met wie en hoe - en ons maak dit veilig en moeite-vry.
Treballem contínuament per garantir-vos la màxima seguretat, protegir la vostra privadesa i oferir una experiència de Google més eficient. Us proporcionem les eines i els controls perquè pugueu decidir què voleu compartir, amb quins usuaris i com. Tot això d'una manera segura i sense complicacions.
Stalno radimo na osnaživanju sigurnosti i zaštiti vaše privatnosti, kao i na tome da Google učinimo još korisnijim i učinkovitijim za vas. Pružamo vam alate i mogućnost upravljanja tako da možete odlučiti što ćete dijeliti, s kime i kako, i to na siguran i jednostavan način.
Vi arbejder løbende på at sikre optimal sikkerhed, beskytte dine personlige oplysninger og gøre Google til et endnu mere nyttigt og effektivt værktøj for dig. Vi giver dig værktøjerne og kontrollen, så det er op til dig at beslutte, hvad du deler med hvem og hvordan, og vi gør det sikkert og problemfrit.
Töötame pidevalt selle nimel, et tagada teile kõrgel tasemel turvalisus, kaitsta teie privaatsust ja muuta Google teie jaoks veelgi kasulikumaks ning tõhusamaks. Anname teile tööriistad ja juhtimisvalikud, mille abil saate otsustada, mida ja kellega jagate, ning muudame selle ohutuks ja lihtsaks.
हम मजबूत सुरक्षा सुनिश्चित करने, आपकी गोपनीयता की सुरक्षा करने और Google को आपके लिए अधिक उपयोगी तथा कुशल बनाने के लिए निरंतर प्रयासरत हैं. हम आपको यह निर्णय लेने के लिए टूल और नियंत्रण प्रदान करते हैं कि, आपको क्या, किससे और कैसै साझा करना है—और हम इसे सुरक्षित तथा सुगम बनाते हैं.
Folyamatosan dolgozunk azon, hogy nagyfokú biztonságot nyújtsunk, megvédjük adatait, és hogy a Google még hasznosabb és hatékonyabb legyen az Ön számára. Eszközeink és beállítási lehetőségeink segítségével eldöntheti, hogy kivel, milyen adatokat és hogyan oszt meg – mindezt biztonságosan és problémamentesen.
Nuolat stengiamės užtikrinti saugą bei apsaugoti privatumą ir norime, kad „Google“ būtų dar naudingesnė ir veiktų efektyviau. Suteikiame jums įrankius ir galimybę saugiai bei paprastai valdyti, kokią informaciją, su kuo ir kaip bendrinate.
Cały czas pracujemy nad udoskonalaniem zabezpieczeń, ochroną prywatności oraz poprawą działania i przydatności usług Google. Udostępniamy narzędzia, które pozwalają naszym użytkownikom bezpiecznie i łatwo określić, jakie dane udostępniają, komu i w jaki sposób.
Ne străduim în permanență să asigurăm un nivel de securitate ridicat, să vă protejăm confidențialitatea și să vă oferim servicii și produse Google mai utile și mai eficiente. Vă punem la dispoziție instrumentele și controlul de care aveți nevoie pentru a decide la ce informații, cui și cum doriți să permiteți accesul, în siguranță și fără bătăi de cap.
Мы постоянно работаем над тем, чтобы повысить уровень безопасности, обеспечить конфиденциальность и сделать сервисы Google еще более полезными и эффективными. Мы создали удобные и надежные инструменты и средства управления, с помощью которых вы можете выбрать, кому и как вы будете предоставлять те или иные сведения.
Neustále pracujeme na tom, aby sme poskytovali vysokú úroveň zabezpečenia, ochrany osobných údajov a zvýšili užitočnosť a efektivitu služieb Google. Poskytujeme vám nástroje, ktoré vám umožňujú na základe vlastného rozhodnutia ovládať čo a s kým budete zdieľať. Tieto nástroje sú bezpečné a ich ovládanie je jednoduché.
เราทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มแข็ง ปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ และทำให้ Google มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลยิ่งกว่าเดิมสำหรับคุณ เรามอบเครื่องมือและการควบคุมเพื่่อให้คุณสามารถเลือกสิ่งที่คุณต้องการแบ่งปัน บุคคลที่คุณต้องการแบ่งปัน และวิธีการได้ โดยปลอดภัยและไม่ยุ่งยาก
Güvenliğinizi daha da sağlamlaştırmak, gizliliğiniz korumak ve Google'ı sizin için daha da kullanışlı ve verimli hale getirmek için sürekli çalışıyoruz. Neyi, kiminle ve ne şekilde paylaşacağınıza karar vermeniz için araçlar ve denetimler sunuyor ve bunu güvenli, basit bir hale getiriyoruz.
Ми безупинно працюємо, щоб гарантувати високий рівень безпеки, захищати вашу конфіденційність та робити продукти Google ще ефективнішими й кориснішими для вас. Ми надаємо вам інструменти, за допомогою яких ви можете керувати своїми даними, вирішувати, з ким ними ділитись і як, а ми гарантуватимемо їх безпеку й легкодоступність.
Tunaendelea kufanya kazi ili kuhakikisha usalama dhabiti, kulinda ufaragha wako, na kufanya Google ya manufaa zaidi na fanisi kwako. Tunakupa zana na vidhibiti ili kuamua ni nini unashiriki, na nani na jinsi gani-na tunaifanya salama na bila ya kusumbua.
Kami sentiasa berusaha untuk memastikan kekukuhan keselamatan, melindungi privasi anda dan menjadikan Google lebih berguna lagi berkesan untuk anda. Kami memberi anda alat dan kawalan untuk menentukan perkara yang anda kongsi, dengan siapa dan bagaimana—dan kami menjadikannya selamat dan mudah.
મજબૂત સુરક્ષાને સુનિશ્ચિત કરવા, તમારી ગોપનીયતાની સુરક્ષા, અને તમારા માટે Google ને હજી વધુ ઉપયોગી અને કાર્યક્ષમ બનાવવા અમે સતત કાર્ય કરીએ છીએ. તમે કોની સાથે, કેવી રીતે અને શું શેર કરશો એ નક્કી કરવા માટે અમે તમને સાધનો અને નિયંત્રણો આપીએ છીએ—અને અમે તેને સુરક્ષિત અને તકરાર મુક્ત બનાવીએ છીએ.
आम्‍ही मजबूत सुरक्षा, आपल्‍या गोपनीयतेचे संरक्षण आणि आपल्‍यासाठी Google ला अधिक उपयुक्त आणि प्रभावी बनवणे सुनिश्चित करण्यासाठी सातत्‍याने कार्य करतो. आपण कोणासह काय आणि कसे सामायिक करता ते निर्धारित करण्‍यासाठी आम्‍ही आपल्‍याला साधने आणि नियंत्रणे देतो—आणि आम्‍ही ते सुरक्षित आणि त्रास-मुक्त करतो.
ہم مستحکم سیکیورٹی کو یقینی بنانے، آپ کی رازداری کو تحفظ دینے، اور Google کو آپ کیلئے پہلے سے زیادہ مفید اور مؤثر بنانے کیلئے مسلسل کام کرتے ہیں۔ ہم آپ کو یہ فیصلہ کرنے کیلئے ٹولز اور کنٹرولز دیتے ہیں کہ آپ کس چیز کا، کس کے ساتھ اور کس طرح اشتراک کرتے ہیں—اور ہم اسے محفوظ اور پیچیدگیوں سے پاک بناتے ہیں۔
  bayklif-bliz.de  
Larrauleko eta Aiztondo haraneko ondarea herriko baserrietatik berreskuratu ondoren, Ekomuseoak landa-munduko pieza etnografikoak ditu ikusgai: laiak, gurdiak, lanabesak, lapikoak, josteko makinak, argizaiolak, liburuak, kutxak... Museoa baserri bat da, etengabe bilakatzen ari dena; inguruko erkidegoaren zentzua erakusten du.
A new museum concept born from local initiative. After the farmhouses of the town had recovered the heritage of Larraul and the Aiztondo valley, the Eco-museum set about displaying rural ethnographic pieces: layas (short, two-pronged forks for working the land), carts, tools, pots, sewing machines, argizaiolas (intricately carved pieces of wood wound with candle wax typically lit on All Saints’ Day), books, trunks... The museum farmhouse is a living, constantly evolving reality, demonstrating the community atmosphere of the area.
Un nouveau concept de musée né d’une initiative populaire. Après la récupération du patrimoine de Larraul et de la vallée d’Aiztondo par les fermiers de la localité, l’Écomusée expose des pièces ethnographiques du monde rural : anciens tridents ou bêches, charrettes, outils, marmites, machines à coudre, argizaiolas (planchettes funéraires), livres, coffres,...
Un nuevo concepto de museo, que nace de una iniciativa popular. Después de recuperar el patrimonio de Larraul y el valle de Aiztondo por los caseríos del pueblo, el Ecomuseo muestra piezas etnográficas del mundo rural: layas, carros, herramientas, pucheros, máquinas de coser, argizaiolas, libros, baúles… El caserío que alberga el museo es una realidad vida, en constante evolución, que muestra el sentido de comunidad de la zona.
  5 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  
Mundopán a domicilio, apustu segurua zabaltzen ari den merkatuan.
Mundopán at home, a safe bet in an expanding market.
Mundopán a domicilio, uma aposta segura num mercado em plena expansão.
Mundopán a domicili, una aposta segura en un mercat en plena expansió.
  4 Hits www.intelsuite.com  
Cookiak erabiltzen ditugu gure bisitariei esperientzia garden eta erosoa eskaintzeko webgunean nabigatzen duten bitartean. Gure webgunea erabilita, cookien erabilera onartzen ari zara. Informazio gehiago + Jarraitu
We use cookies to offer our visitors a clear and comfortable experience when navigating. By continuing to navigate this website, you thereby accept the usage of cookies. More information + Continue
Utilizamos cookies para ofrecer a nuestras visitas una experiencia transparente y cómoda a la hora de navegar por nuestra página web. Al utilizar nuestra página web acepta el uso de cookies; puede obtener más información sobre las cookies y su uso en nuestra web en la sección de Política de privacidad. Más información + Continuar
  www.easymarket.travel  
Moritat hilketei buruzko Europa erdiko herri-kanta zaharrak dira. Horietako bat da Zela Trovke eslovakiarra, eta Holland  Baroque Society-k bere Barbaric Beauty kantutegirako berreskuratu du. Maite Larburu aipatutako orkestrako biolin-jotzailearen eskutik jakingo dugu zertaz ari den abestia.
Moritats are old folk songs about crimes and are typical of Central Europe. Zela Trovke is a moritat from Slovakia which the Holland Baroque Society has recovered to include in its Barbaric Beauty programme. Maite Larburu, the orchestra’s violinist, unveils the song’s hidden secrets.
Moritat son antiguas canciones populares centro-europeas que versan sobre crímenes. Zela Trovke es una de ellas, proveniente de Eslovaquia y la Holland Baroque Society la ha recuperado para su programa Barbaric Beauty. De la mano de Maite Larburu, violinista y miembro de la orquesta, vamos a descubrir qué esconde esta canción.
  29 Hits www.bm30.es  
Ontzat hartzen da birbizte alorrean egiten ari den ahaleginetan jarraitu behar izatea. Zentzu honetan, hiritargoaren partaidetza birbizte prozeduran sustatzeko ahalegina eragin handia izango duen etorkizunera begirako erronka gisa hartzen da.
The need to continue with the revitalisation effort has also been accepted. In this sense, the effort to promote citizen participation in the revitalisation process is one of the most important challenges of the future.
Se acepta la necesidad de continuar en el esfuerzo de revitalización. En este sentido, el esfuerzo para promover la participación ciudadana en el proceso de revitalización se plantea como un reto de futuro de gran trascendencia.
  6 Hits www.whylinuxisbetter.net  
Seguraski zure buruari esaten ari diozu: "Oh, ez nuen Windowsengatik ordaindu". Guztiz seguru al zaude? Zure ordenagailua Windowsen kopia batekin etorri bazen, orduan beren truke ordaindu zenuen, nahiz eta dendan ez zizuten ezer esan.
Vous êtes peut-être en train de vous dire : « Oh moi, je n'ai pas payé Windows ». En êtes-vous si sûr ? Si Windows était préinstallé sur votre ordinateur (ou que celui-ci était livré avec une copie de WIndows), alors vous l'avez payé, même si le magasin ne l'a pas précisé. Le prix de la licence Windows représente en moyenne un quart du prix d'un ordinateur neuf. Par conséquent, à moins que vous n'ayez obtenu Windows illégalement, vous l'avez certainement payé. Comment croyez-vous que Microsoft gagne autant d'argent ?
Wahrscheinlich denkst du dir: „Oh, ich hab nicht für Windows bezahlt“. Bist du dir wirklich sicher? Wenn dein Computer bereits eine Kopie von Windows drauf hatte, hast du auch dafür bezahlt, auch wenn der Verkäufer dir nichts davon gesagt hat. Der Preis einer Windows-Lizenz beläuft sich auf einem Anteil von bis zu einem Viertel des Preises eines jeden neuen Computers. Wenn du dir Windows also nicht illegal beschafft hast, hast du vermutlich dafür bezahlt. Was glaubst du, woher Microsoft sein Geld bekommt?
Tal vez te estés diciendo a tí mismo: "Oh, yo no pagué por Windows". ¿Estás absolutamente seguro? Si tu ordenador vino con una copia de Windows, entonces pagaste por ella, incluso si la tienda no te dijo nada al respecto. El precio de una licencia de Windows llega a ser, de promedio, un cuarto del precio de cada ordenador nuevo. Entonces, a menos que hayas obtenido Windows ilegalmente, tú probablemente pagaste por él. ¿De dónde crees que Microsoft obtiene su dinero?
Ti starai probabilmente dicendo: "Oh, io non l'ho pagato Windows". Ne sei assolutamente certo ? Se il tuo computer aveva già Windows, allora l'hai pagato, anche se il negozio non te l'ha detto. Il prezzo di una licenza per Windows è pari all'ammontare di un quarto del prezzo di ogni nuovo computer. Quindi, a meno che tu non abbia ottenuto Windows illegalmente, l'hai pagato. Da dove pensi che Microsoft prenda tutti i suoi soldi?
Πιθανότατα θα σκέφτεστε: "Μα δεν πλήρωσα για τα Windows". Είστε σίγουρος/η; Αν ο υπολογιστής σας είχε Windows από την αρχή, τότε τα πληρώσατε, ακόμη και αν δεν σας το είπαν στο κατάστημα. Η τιμή μιας άδειας Windows είναι κατά μέσον όρο το ένα τέταρτο της τιμής ενός νέου υπολογιστή. Επομένως αν δεν αποκτήσατε τα Windows με παράνομο τρόπο, πιθανότατα τα πληρώσατε. Από πού νομίζετε πως βγάζει χρήματα η Microsoft;
U zegt waarschijnlijk tegen uzelf: "Ooh, maar ik heb niet betaald voor Windows". Bent u daar helemaal zeker van? Als de computer die u kocht Windows bevatte, betaalde u daarvoor, zelfs al vertelde de winkel u daar niks over. De prijs voor een Windows-licentie is gemiddeld een vierde van de prijs van een nieuwe computer. Tenzij u dus Windows illegaal heeft verkregen, hebt u er waarschijnlijk voor betaald. Waar denkt u dat Microsoft zijn geld vandaan haalt?
Probablement t'estaràs dient: “Oh, jo no vaig pagar pel Windows”. Estàs absolutament segur? Si el teu ordinador te'l donaren amb una còpia de Windows, llavors pagares per ell, encara que a la tenda no et diguessin res al respecte. El preu d'una llicència de Windows es correspon aproximadament amb el d'un quart de cada ordinador nou. Així llevat que n'obtinguessis el Windows de manera il·legal, probablement has pagat per ell. D'on creus que obté Microsoft els seus guanys?
Du siger sikkert til dig selv : "Jamen, jeg har skam ikke betalt for Windows". Er du helt sikker på det? Hvis din computer kom med Windows installeret, så har du betalt for det, også selv om forhandleren ikke fortalte dig om det. Prisen for en Windows-licens løber gennemsnitligt op i en fjerdedel af en ny computers pris. Så medmindre du har fået fat i Windows på ulovlig vis, så har du højst sandsynligt betalt for det. Hvad tror du ellers at Microsoft tjener deres penge på?
Most biztos azt mondod magadban: „Ó, nem fizettem én a Windows-ért”. Teljesen biztos vagy ebben? Ha a számítógéped előre telepített Windows-zal vásároltad meg, fizettél érte, még ha a boltban nem is világosítottak fel erről. A számítógépek árának átlagosan egynegyedét a Windows-licencek ára teszi ki. Szóval hacsak nem illegálisan jutottál hozzá a Windows-hoz, valószínűleg fizettél érte. Mit gondolsz, honnan van a Microsoftnak pénze?
당신은 아마 이렇게 중얼거릴 지도 모릅니다: "음, 난 윈도우즈 사는 데는 돈 안 냈는데." 정말로 확실하십니까? 만약에 컴퓨터에 윈도우즈가 깔린 채로 왔다면 상점에서 말해주지 않았더라도 당신은 이미 값을 지불한 것입니다. 윈도우즈의 라이센스 가격은 평균적으로 보통 새 컴퓨터 가격의 25% 정도 됩니다. 따라서 윈도우즈를 불법으로 얻은 것이 아니라면, 아마 돈을 지불한 것일 것입니다. 그렇지 않다면 마이크로소프트사가 돈을 어떻게 벌 수 있다고 생각하십니까?
Tikriausiai sakote sau: „O aš ir nemokėjau už Windows'us“. Ar tikrai? Jei kompiuterį jau įsigijote su jame įdiegtais Windows'ais, jūs už juo sumokėjote, net jei parduotuvėje jums to neminėjo. Windows'ų licencija sudaro vidutiniškai ketvirtadalį kiekvieno naujo kompiuterio kainos. Tad jūs už ją mokėjote, nebent jūs įsidiegėte piratinę Windows'ų versiją. Kaip manote, iš kur Microsoft'as gauna pinigų?
Du sier kanskje: «Ja, men jeg betalte ikke for Windows.» Er du helt sikker? Hvis din datamaskin ble levert med Windows preinstallert, så betalte du for det – selv om leverandøren ikke eksplisitt fortalte deg om det. Prisen for en Windows-lisens er i gjennomsnitt opp til én fjerdedel av en ny datamaskins totale pris. Så sant du ikke skaffet deg Windows på ulovlig vis, har du høyst sannsynlig betalt for det. Hvordan tror du Microsoft tjener penger, egentlig?
Probabil vă spuneţi singur(ă): "Nu am plătit pentru Windows". Sunteţi absolut sigur(ă)? Dacă atunci când aţi cumpărat computerul, vi s-a dat şi o copie de Windows, înseamnă că aţi plătit pentru el, chiar dacă magazinul nu v-a spus despre acest lucru. Preţul pentru o licenţă Windows e în medie o pătrime din preţul fiecărui computer nou. Deci, dacă nu aţi obţinut Windows ilegal, probabil l-aţi cumpărat. De unde credeţi că îşi ia Microsoft banii?
Возможно, вы возразите: "Хех, я не платил за Windows". Вы в этом абсолютно уверены? Если ваш компьютер поставлялся вместе с Windows, то вы уже заплатили за неё. Даже если магазин вам об этом не сообщал. Цена лицензии Windows (в среднем) равна четверти цены вашего нового компьютера. Так что, если вы только не приобрели Windows нелегально, то вы за него заплатили. И немалую сумму. А откуда, по вашему, Microsoft получает деньги?
คุณอาจจะพูดกับตัวเองอยู่บ่อยๆ ไปว่า "ไม่หร๊อก เราไม่ได้จ่ายเพื่อซื้อวินโดวส์หรอก" คุณแน่ใจแล้วล่ะหรือ? หากเครื่องคุณมีวินโดวส์ติดมาด้วย นั่นแหละคุณจ่ายให้เขาไปแล้ว แม้ว่าทางร้านไม่ได้บอกคุณก็ตาม ค่าลิขสิทธิ์ของวินโดวส์คิดคร่าวๆ ได้เป็น 1/4 ของราคาคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ ดังนั้นนอกจากคุณจะลักลอบใช้งานวินโดวส์เถื่อน คุณก็ต้องจ่ายให้เขาอยู่ดี ไม่งั้นไมโครซอฟท์จะทำเงินจากไหนล่ะ?
Belki de ben Windows'a para ödemedim ki diye düşünüyorsunuz. Emin misiniz? Eğer bilgisayarınız bir Windows kopyasıyla geldiyse, o zaman para ödemişsinizdir, aldığınız yer size aksini söylese de... Windows lisansı yeni aldığınız bir bilgisayarın fiyatının yaklaşık dörtte birine denk gelir. Sonuç olarak Windows’u yasal olmayan yoldan almadıkça, kesinlikle ödeme yapıyorsunuz. Microsoft parasını nereden kazanıyor sanıyorsunuz?
Có thể bạn đang nghĩ rằng: "Tôi đâu có trả tiền cho Windows". Bạn có chắc không ? Nếu máy tính của bạn được cài sẵn Windows, bạn đã phải mua nó một cách gián tiếp, dù người bán không nói với bạn như vậy. Giá của một phiên bản Windows tương đương 1/4 giá trị của mỗi chiếc máy tính mới. Trừ khi bạn vi phạm bản quyền, bạn đã trả tiền cho Windows. Thế Microsoft kiếm tiền bằng cách nào ?
អ្ន​ប្រហែល​ជានិយាយ​ទៅ​កាន់​​ខ្លួន​ឯង​ថា​ ៖ " ខ្ញុំ​មិន​បាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វីនដូ​នោះ​ទេ" ។ តើ​អ្ន​ពិត​ជា​ប្រាកដ​ហើយឬ ? ប្រសិន​បើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្ន​ក​​មាន​វីនដូ​​មក​ជា​មួយ នោះ​​អ្នកបាន​ចំណាយ​សម្រាប់​វា​​ហើយ​ ទោះ​បីជា​ការ​​រក្សា​ទុក​នោះ​​មិន​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ក៏​ដោយ ។ តម្លៃ​​សម្រាប់​អាជ្ញាប័ណ្ណ​​វីនដូ​ជា​មធ្យម​គឺ​មួយ​ភាគ​បួននៃ​តម្លៃ​​កុំព្យូទ័រ​ថ្មី​ ។ ដូច្នេះ លុះត្រា​តែ​អ្នក​បាន​វីនដូដោយ​ខុស​ច្បាប់​ បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ អ្នក​ប្រហែល​ជា​​ចំណាយ​សម្រាប់​វាហើយ​​ ។ តើទី​កន្លែង​ណា ​ដែល​អ្នក​គិត​ថាម៉ៃក្រូសូហ្វ​ទទួល​បាន​លុយ​ពី​​វានោះ​ ​?
Talvez estás dicindo para ti mesmo : "Oh, non paguei por Windows". Estás absolutamente seguro? Se a túa computadora veu cunha copia de Windows, entón pagaches por ela, ata se a tenda non che dixo nada respecto diso. O prezo dunha licenza de Windows chega a ser en media un cuarto do prezo de cada computadora nova.. Entón a menos que obtiveses Windows ilegalmente, ti probablemente pagaches por el. De onde cres que Microsoft obtén o seu diñeiro ?
  249 Hits www.ehu.eus  
Nanozientzia goraka ari den ikerketa-arloa da, oso gauzaki edo objektu txikiak (nanoteknologia) egiteko gaitasunari buruzkoa. Ikerketa-arlo hau oso interdisziplinarioa edo jakintza-adarren artekoa da, eta zeresan erabakigarria izango du etorkizunean zientzia-aurkikuntzetan eta teknologia berrietan.
Nanoscience is an emerging field of research related to the capability to construct extremely small objects (nanotechnology). It is a highly cross-disciplinary research area, which is going to play a crucial role in future scientific discoveries and new technologies. Thus, in the near future individuals with proper skills and experience in Nanoscience will be required by advanced research and technological centers.
La Nanociencia es un campo emergente de investigación que se refiere a la capacidad de construir objetos extremadamente pequeños (la Nanotecnología). Es una área de investigación altamente interdisciplinaria, que va a desempeñar un papel decisivo en los descubrimientos científicos y en las nuevas tecnologías del futuro. Así, en un futuro próximo los centros de tecnología e investigación avanzada van a necesitar personas con las habilidades y la experiencia adecuadas en Nanociencia.
  3 Hits www.sedak.com  
Nola ari zarete egiten?
¿Cómo se está haciendo?
  www.resinadecorativa.it  
Zerain nekazaritzari lotuta bizi izan den herria da. Naturan dauden lehengaiak, meatze, egurra, ikatza etab. ere ustiatu izan dira bertan. Gaur egun, biztanleriari eusteko buru-belarri lanean ari da herri osoa.
Zerain es un pueblo ligado a la agricultura. Aquí se han explotado distintos recursos naturales como la minería, la madera, el carbón etc. Hoy en día todo el pueblo se encuentra trabajando mantener la populación. Esta iniciativa de permanencia se basa en trabajo comunal. Estos últimos años para reforzar la conciencia social, para mejorar la calidad de vida y para garantizar el futuro económico los habitantes de Zerain han realizado un gran trabajo.
Zerain és un poble lligat a l'agricultura. Aquí s'hi han explotat diversos recursos naturals com la mineria, la fusta, el carbó, etc. Avui, tot el poble treballa per mantenir la població, i aquesta iniciativa de permanència es basa en el treball comunal. En els darrers anys, el habitants de Zerain han dut a terme una gran tasca per reforçar la consciència social, per millorar la qualitat de vida i per garantir el futur econòmic.
  6 Hits thkconstrucciones.com  
Funtsak, hain zuzen ere, zure zorroaren %40 eta %75 inbertituko du errenta aldakorreko aktiboetan. Ondarearen %25era* arte IBEX-35 osatzen duten baloreek osatuko dute, %65era* arte Eurostoxx50eko baloreek eta %10era* arte, goraka ari diren merkatutako eta AEBetako baloreek.
En concreto el Fondo invertirá entre el 40% y el 75% de su cartera en activos de renta variable. Hasta un 25%* del patrimonio serán valores que componen el IBEX-35, hasta un 65%* en valores del Eurostoxx50 y hasta un 10%* en valores de países emergentes y USA. Dentro de cada sector el Fondo invertirá principalmente en valores renta variable de alta capitalización bursátil y liquidez.
En concret, el Fons invertirà entre el 40% i el 75% de la seva cartera en actius de renda variable. Fins a un 25%* del patrimoni, seran valors que componen l'IBEX-35, fins a un 65%* en valors de l'Eurostoxx50 i fins a un 10%* en valors de països emergents i EUA. Dintre de cada sector, el Fons invertirà principalment en valors de renda variable d'alta capitalització borsària i liquiditat.
  3 Hits dipc.ehu.es  
Gipuzkoako Foru Aldundiaren finantzaketa zehatzari esker, lehen etapa honetan, Fellows-Gipuzkoa izeneko zientzialariak errekuperatzeko programa jarri dugu martxan; programa horrek atzerrian jarduera garatzen ari diren eta zientzia jarduera Euskal Herrian garatzen jarraitu nahi duten ikertzaile gazteei DIPCn “lurreratze plataforma” izatea ahalbidetzen die, horretarako, gehienera jota bost urteko iraupena duen kontratua eskaintzen die.
Thanks to the specific financing of the Diputación Foral de Guipúzcoa, we have been able to set up a program for recovering scientists called Fellows-Gipuzkoa during this first stage; it allows young researchers who are working abroad and want to return and carry out their scientific work in the Basque Country to have a “landing platform” at the DIPC, by way of a contract lasting for a maximum of five years.
Gracias a la financiación específica de la Diputación Foral de Guipúzcoa, hemos podido poner en marcha en esta primera etapa un programa de recuperación de científicos llamado Fellows-Gipuzkoa, que permite a jóvenes investigadores que desarrollan su actividad en el extranjero y que quieran volver a desarrollar su labor científica en el País Vasco, tener una "plataforma de aterrizaje" en el DIPC mediante un contrato de una duración máxima de cinco años.
  13 Hits www.cidetec.es  
ADVANCOAT proiektuan ari da lanean CIDETEC beren sektoreetan erreferentzia diren enpresekin, esaterako Maier, Tesa eta Torrecid enpresekin. Proiektu horren lana, estaldurak garatzea da, funtzionalitate hauekin: berez garbitzea, gaitasun bakterizida, korrosioarekiko erresistentzia, giro erasokorrekiko erresistentzia eta gardentasuna.
CIDETEC works with companies that are leaders in their sectors, such as Maier, Tesa and Torrecid, on the ADVANCOAT project, which involves developing coatings with specific functions, for example, that can self-clean, have bactericide properties, are resistant to corrosion or aggressive atmospheres or are transparent. These technologies are developed for use in the automotive, lock or signalling sectors, among others.
El proyecto ADVANCOAT, en el que CIDETEC trabaja con empresas de referencia en sus sectores, como Maier, Tesa o Torrecid, consiste en el desarrollo de recubrimientos con funcionalidades de autolimpieza, capacidad bactericida, resistencia a la corrosión, resistencia a ambientes agresivos y transparencia. Estas tecnologías están dirigidas para su aplicación en sectores como la automoción, la cerrajería o la señalización.
  2 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Eskualde-politikak eta –ekonomiak duen garrantzia ikusirik, azken urteotan, ikertzaileak eta adituak ikerketak, analisiak eta azterketak egiten ari dira ez eskualdeetako egoera sozioekonomikoa jakiteko bakarrik —horretarako, eskualdeen estatistika egokiak eta fidagarriak behar dira—, baita jarduera ekonomikoak epe luze eta laburrean duen bilakaera jakiteko ere.
Vu l’importance de la politique et de l’économie régionale, ces dernières années, des chercheurs et des spécialistes ont fait des recherches, des analyses et des études, non seulement en ce qui concerne les connaissances sur la réalité socio-économique des différentes régions – pour lesquelles il est nécessaire de disposer de statistiques régionales adéquates et fiables – mais aussi en ce qui concerne la connaissance de l’évolution de l’activité économique à court et à long terme. Ils se sont concentrés sur les techniques d’analyse appliquées et l’évaluation elle-même des effets économiques obtenus par l’application des divers instruments de la politique régionale, en particulier avec les Fonds structurels européens.
Dada la relevancia que tienen la política y la economía regional, en los últimos años, investigadores y especialistas están realizando investigaciones, análisis y estudios no sólo en lo que se refiere al conocimiento de la realidad socioeconómica de las distintas regiones, para lo que es preciso disponer de estadísticas regionales adecuadas y fiables, sino también en lo referente al conocimiento de la evolución de la actividad económica en el corto y largo plazo, centrándose en las técnicas de análisis aplicadas y en la propia evaluación de los efectos económicos alcanzados con la aplicación de los distintos instrumentos de la política regional, en particular con los Fondos Estructurales Europeos.
En els darrers anys, atesa la rellevància que tenen la política i l’economia regionals, els especialistes estan fent recerca, anàlisis i estudis no només pel que fa al coneixement de la realitat socioeconòmica de les diverses regions, per a la qual cosa han de disposar d’estadístiques regionals adequades i fiables, sinó també pel que fa al coneixement de l’evolució de l’activitat econòmica a curt i mitjà termini, tot centrant-se en les tècniques d’anàlisi que s’hi han aplicat i en l’avaluació mateixa dels efectes econòmics que s’han assolit amb l’aplicació dels diversos instruments de la política regional, de manera específica, amb els fons estructurals europeus.
Dada a relevancia que teñen a política e a economía rexional, nos últimos anos, investigadores e especialistas están a realizar investigacións, análises e estudos non só no que se refire ao coñecemento da realidade socioeconómica das distintas rexións, para o que é preciso dispoñer de estatísticas rexionais axeitadas e fiables, senón tamén no referente ao coñecemento da evolución da actividade económica a curto e longo prazo, centrándose nas técnicas de análise aplicadas e na propia avaliación dos efectos económicos alcanzados coa aplicación dos distintos instrumentos da política rexional, en particular cos fondos estruturais europeos.
  31 Hits www.itk-engineering.de  
Millennialen belaunaldia lan munduan sartzen ari da.
Los millennials se abren paso en el mundo laboral.
  5 Hits www.fundacionitc.org  
Jardunean ari diren profesionalak birgaitzea, egunean jartzea eta espezializatzea.
Reciclar, actualizar y especializar a profesionales en activo.
  3 Hits dipc.ehu.eus  
Gipuzkoako Foru Aldundiaren finantzaketa zehatzari esker, lehen etapa honetan, Fellows-Gipuzkoa izeneko zientzialariak errekuperatzeko programa jarri dugu martxan; programa horrek atzerrian jarduera garatzen ari diren eta zientzia jarduera Euskal Herrian garatzen jarraitu nahi duten ikertzaile gazteei DIPCn “lurreratze plataforma” izatea ahalbidetzen die, horretarako, gehienera jota bost urteko iraupena duen kontratua eskaintzen die.
Thanks to the specific financing of the Diputación Foral de Guipúzcoa, we have been able to set up a program for recovering scientists called Fellows-Gipuzkoa during this first stage; it allows young researchers who are working abroad and want to return and carry out their scientific work in the Basque Country to have a “landing platform” at the DIPC, by way of a contract lasting for a maximum of five years.
Gracias a la financiación específica de la Diputación Foral de Guipúzcoa, hemos podido poner en marcha en esta primera etapa un programa de recuperación de científicos llamado Fellows-Gipuzkoa, que permite a jóvenes investigadores que desarrollan su actividad en el extranjero y que quieran volver a desarrollar su labor científica en el País Vasco, tener una "plataforma de aterrizaje" en el DIPC mediante un contrato de una duración máxima de cinco años.
  19 Hits pragnis.com  
Eskerrak ematen dizkizuegu egiten ari zareten lanagatik!
¡Os damos las gracias por el trabajo que estáis realizando!
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10