yna – -Translation – Keybot Dictionary

  STOP  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yna, byddwn yn gweithio gyda'n partneriaid i geisio mynd i'r afael â'r materion hynny sy'n peri'r pryder mwyaf i breswylwyr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain	We will then work with our partners to try and address those that are of most concern for residents.

  STOP  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Rwyf wedi bod yn swyddog yr heddlu am ychydig dros 13 mlynedd. Gwnes i dreulio 3 blynedd o'm gwasanaeth fel swyddog ymateb mewn lifrai ac yna 10 mlynedd fel ditectif."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain	"I have been a Police Officer for just over 13 years. I spent 3 years of my service as a Uniform Response Officer and then 10 years as a Detective."

  STOP  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Byddwn yn adolygu’ch data yn rheolaidd er mwyn sicrhau bod eu hangen o hyd a bod gennym ddiben cyfreithlon i barhau i’w cadw. Os nad oes diben cyfreithlon, yna caiff eich data eu dinistrio’n ddiogel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain	We will regularly review your data to ensure it is still required and we have a lawful purpose to continue to retain it. If there is no lawful purpose then your data will be securely destroyed.

  STOP  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae'n waith eithaf beichus. Mae'r rhaglen hyfforddiant yn heriol ac yn cynnwys 12 wythnos o hyfforddiant theori cychwynnol, a yna 4 modiwl gweithredol ac yn yr ystafell ddosbarth wedi eu hymestyn dros 9 mis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain	It’s pretty demanding. The training programme is challenging and consists of 12 weeks initial theory training, followed by 4 operational and classroom based modules spread over 9 months. You’ll have to give up at least 16 hours of your spare time each month.

  STOP  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mae fy mam, gyda threigl amser, wedi sylwi bod ei modrwyon priodas a dyweddïo, ei mwclis a'i chlustdlysau aur wedi mynd. Y pethau na fyddech efallai'n eu defnyddio'n aml, yna ychydig o fisoedd yn ddiweddarach, fel y penwythnos yma, roedd hi'n ben-blwydd fy mam yn 90.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain	My mum, as time has gone on, has noticed that her wedding and engagement rings, her necklace and gold earrings have gone. It's things you wouldn't perhaps use often, then a couple of months down the line, like this weekend, it was my mother's 90th birthday. She went to get her special watch to wear for the occasion... but it was gone.

  STOP  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os ydych yn defnyddio Microsoft Internet Explorer, ewch i'r ddewislen View, dewiswch Text Size ac yna naill ai Larger neu Largest. Os ydych yn defnyddio Netscape Navigator, ewch i'r ddewislen View a dewiswch Increase Font nes i chi gyrraedd y maint angenrheidiol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain	If you use Microsoft Internet Explorer, go to the View menu, select Text Size and then either Larger or Largest. If you use Netscape Navigator, go to the View menu and choose Increase Font until the text is the size you require.

  STOP  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os yw'ch digwyddiad ar y briffordd yn golygu y bydd angen cau ffyrdd yn rhannol neu'n gyfan gwbl, neu os bydd nifer y bobl sy'n mynd i'r digwyddiad yn cael effaith ar draffig, yna dylech ystyried cysylltu â'r cyngor lleol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain	If your event on the highway means that roads will need to close in part or fully, or the numbers attending your event will have an impact on traffic, then you should consider contacting the local council.

  STOP  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Os oes gan bobl arwyddion 'Dim Galwyr Os gwelwch yn dda' ar eu drysau neu ffenestri, yna rydym yn gofyn i'r cyhoedd barchu hynny, ac nid galw ar eu tai. Byddwn yn cymryd camau yn erbyn unrhyw un sy’n cymryd rhan mewn ymddygiad gwrthgymdeithasol, a bydd ein swyddogion ni allan yn patrolio yn ein cymunedau lleol ar y noson.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain	“If someone has a ‘no callers please’ sign up in their door or window, then we are asking the public to simply respect that, and not call at their home. We will take action against anyone found to be taking part in anti-social behaviour, and our officers will be out patrolling in local communities on the night. “

  STOP  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pan nad oes sylwadau cefnogol yn cael eu hychwanegu at y radd sêr, bydd yr adborth yn cael ei gyhoeddi yn syth. Os oes sylwadau ychwanegol yna mi fydd oedi cyn cyhoeddi'r adborth fel bod Heddlu Gwent yn gallu ymateb yn agored iddo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain

Where no supporting comments are added to the star rating, the feedback will be published immediately. Should additional comments be added then there will be a delay in publishing the feedback to allow Gwent Police to respond openly to it. However, Gwent Police reserves the right to amend/delete comments where individuals are identified, inappropriate language is used, or the comments are obviously fabricated.

  STOP  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Mae rôl swyddog trin c?n yn amrywiol iawn. Gallaf fi a'm ci gael y dasg o weithio ochr yn ochr â thimau arfau tanio mewn un digwyddiad ac yna'n chwilio am berson coll mewn digwyddiad arall. Rwyf hefyd yn cael fy nefnyddio i ddal troseddwyr sydd wedi dianc rhag lleoliad trosedd. Rwyf hefyd yn trin ci cyffuriau, sy'n golygu bod yn rhaid i mi gynorthwyo swyddogion wrth iddynt gyflwyno gwarantau a chynnal prosesau stopio a chwilio ar gerbydau yr amheuir eu bod yn cludo cyffuriau."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain

"The role of a Dog Handler is extremely varied. My dog and I could be tasked to work alongside a firearms team at one incident and then search for a missing person at the next. I am also regularly deployed to apprehend offenders who have made off from the scene of a crime. I also handle a drugs dog, which means that I often assist officers at warrants, and conduct stop searches on vehicles suspected of carrying drugs."

  STOP  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bydd un o'm swyddogion yn arwain ymgyrch cyfryngau cymdeithasol i hybu ymwybyddiaeth, a gofynnwn i chi, y gymuned, gynorthwyo i adnabod beiciau a beicwyr. Yna byddwn yn rhoi amodau ar y cerbydau neu yn eu hatafaelu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain

Our Neighbourhood Team is working closely with our Riding Clubs and Farmers to reduce illegal off road driving. As a Force we cannot pursue motorbikes, therefore, we need to think differently. One of my officers will be leading a social media campaign to promote awareness, and we are asking you, the community, to assist in the identification of bikes and riders. We will then put conditions on the vehicles or seize them.

  STOP  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Yna aeth 35 o ymgeiswyr a gafodd eu penodi'n llwyddiannus ymlaen i gwblhau cwrs wyth wythnos (ym mis Gorffennaf) a oedd yn ymdrin â: deddfwriaeth, asesiadau ymarferol yn ogystal ag ymdrin ag ymddygiad gwrthgymdeithasol, rheoli gwrthdaro a throseddau casineb.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain

In January and April 2017, a recruitment drive for new CSOs was launched in Gwent Police. There were 41 applicants in January and 206 in April that had to pass basic eligibility criteria before submitting a competency-based application form. Following on from this, applicants needed to complete an interview process as well as pre-appointment checks. 35 successfully appointed applicants then went on to complete an 8 week course (in July) covering: legislation, practical assessments as well as dealing with anti-social behaviour, conflict management and hate crime. On Friday 15th December 2017, following the April recruitment drive, 18 new CSOs will Pass Out after completing their training in Gwent Police.

  STOP  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Unwaith y byddwch wedi llwyddo yn yr arholiad cyntaf byddwch yn tyngu llw fel Cwnstabl Gwirfoddol. Yna byddwch yn gadael yr hyfforddiant am ychydig wythnosau i gyflawni dyletswyddau ochr yn ochr â mentor, gan gwblhau cynllun datblygu personol ar y pryd.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine corporate.gwent.police.uk as primary domain

If you are successful in the recruitment process you will be asked to attend a modular training programme. This will start with a period of weeks in training to learn the basics. Once you have passed the first exam you will be sworn in as a Special Constable. You will then leave training for a few weeks to perform duties alongside a mentor, completing a personal development plan as you go. This process is then repeated until you have passed all of the necessary elements required to become a Special Constable.