cpr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      5'722 Ergebnisse   820 Domänen   Seite 5
  11 Treffer dansk.studieskolen.dk  
CPR number
Personnummer
  2 Treffer www.documents.clientearth.org  
List of the key properties of design flooring in line with CPR.
Liste des caractéristiques essentielles des sols design selon le RPC.
Liste der wesentlichen Merkmale von Designböden gemäß BauPVO.
Lista de las características esenciales de los suelos de diseño según la CPR.
  6 Treffer sophieroy.com  
Declaration of Performance (CPR 305/11)
Déclaration des Performances (CPR 305/11)
Leistungserklärung (CPR 305/11)
Declaración de Prestaciones (CPR 305/11)
  2 Treffer www.fao.org  
Sichuan Provincial Plant Protection Station, Chengdu, Sichuan Province, Peoples Republic of China – for its outstanding contribution to the implementation of a TCP project for rural rodent control in the Sichuan Province (TCP/CPR/8926).
Station de protection des végétaux de la province du Sichuan, Chengdu, République populaire de Chine - pour son exceptionnelle contribution à la mise en oeuvre d’un projet PCT sur la mise en place d’un système rural de lutte contre les rongeurs dans la province du Sichuan (TCP/CPR/8926).
Estación de protección vegetal de la Provincia de Sichuan, Chengdu, Provincia de Sichuan, República Popular de China – por su notable contribución a la realización de un proyecto PCT para la desratización de las zonas rurales de la Provincia de Sichuan (TCP/CPR/8926).
  www.lasaulire.com  
Certificate of conformity of the factory production control no. 0474-CPR-1399 Execution class: EXC 3
Konformitätsbescheinigung über die werkseigenen Produktionskontrolle Nr. 0474-CPR-1399 Execution class: EXC 3
Certificato di conformità del controllo di produzione di fabbrica n° 0474-CPR-1399 Execution classe: EXC 3
  6 Treffer philosophercat.ru  
CPR
Cavi CPR
  6 Treffer ust.com.ua  
Chinese Cinema Days are held under the auspices of CPR embassy in Belarus, “Kinovideoprokat” unitary enterprise and “Centralny” cinema.
Дни китайского кино организованы посольством КНР в Беларуси, УП "Киновидеопрокат" и кинотеатром "Центральный".
  271 Treffer hc-sc.gc.ca  
(CPR).
(RPC).
  2 Treffer www.unigis.com  
CPR & First Aid
CPR & 急救
  28 Treffer www.mba.ucy.ac.cy  
CPR mask and facial proctection
Désinfectant et savon
  4 Treffer www.hotelpigonnet.com  
Certificates/ CPR
Certificati/ CPR
  271 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
(CPR).
(RPC).
  5 Treffer www.canalous-canaldumidi.com  
Chinese Cinema Days are held under the auspices of CPR embassy in Belarus, “Kinovideoprokat” unitary enterprise and “Centralny” cinema.
Дни китайского кино организованы посольством КНР в Беларуси, УП "Киновидеопрокат" и кинотеатром "Центральный".
  2 Treffer doctorolmoclinic.es  
Methis OfficeLab soc. Coop. has obtained from CNR-ITC, the CE Certificate in compliance with European regulation 305/2011 / UE dtd 9 March 2011 (CPR) on partition wall.
Methis OfficeLab soc. Coop. a obtenu du CNR-ITC le marquage CE conformément au règlement 305/2011 /UE du Parlement Européen du 9 mars 2011 (CPR) sur les lignes de cloisons.
Methis OfficeLab soc. coop. ha ottenuto da CNR-ITC, la marcatura CE in conformità al regolamento 305/2011/UE del Parlamento Europeo del 9 marzo 2011 (CPR) sulle linee di prodotto parete.
  www.imolin.org  
CPR
CYP
  2 Treffer www.sime-sprinklers.com  
CPR statement
CPR verklaring
  45 Treffer www.villaelba.fi  
Medical, First Aid / CPR & Basic EMT
Medis, Pertolongan Pertama/CPR & EMT Dasar
  146 Treffer www.seatra.es  
It was the first time that an electrically driven CPR device like EASY PULSE was used in Poland.…
Un appareil de réanimation électrique tel que l'EASY PULSE a été utilisé pour la première fois…
Zum ersten Mal wurde in Polen ein elektrisch angetriebenes HLW-Gerät wie der EASY PULSE eingesetzt…
Era la primera vez que se utilizaba un dispositivo eléctrico de RCP, como EASY PULSE, en Polonia.…
Per la prima volta un dispositivo CPR ad alimentazione elettrica come EASY PULSE viene utilizzato…
Foi a primeira vez em que um dispositivo de ressuscitação cardiopulmonar (CPR - Cardiopulmonary…
To pierwszy przypadek użycia zasilanego elektrycznie urządzenia do RKO typu EASY PULSE w Polsce.…
Это был первый случай использования автоматического устройства для проведения СЛР в Польше . Прибор…
EASY PULSE gibi elektrik enerjisiyle çalışan bir CPR cihazı Polonya’da ilk kez kullanıldı. EASY…
  www.ferreteriajane.com  
First aid and CPR certification must be obtained by May 1, 2017
First aid and CPR certification must be obtained by Mai 1, 2017
  www.tuscany-limousine.com  
The product is accompanied by quality documentation – a declaration of performance meeting the requirements of CPR EU no. 305/2011. (DoP-Declaration of Performance)
Laatuasiakirjana annetaan mukaan CPR EU nro 305/2011 vaatimuksia vastaava suoritustasoilmoitus (DoP-Declaration of Performance).
  12 Treffer www.angelodesimone.altervista.org  
Emergency First Response Primary and Secondary Care (CPR and First Aid) training within the past 24 months.
Entrenamiento de Emergency First Response Primary and Secondary Care (RCP y Primeros Auxilios) dentro de los últimos 24 meses.
  5 Treffer pepsicoprivacypolicy.com  
The CPRSA is used when mounting fixed shelving to CPR Series rails.
L'adaptateur CPRSA est utilisé pour le montage de tablettes fixes sur des rails de la série CPR .
  10 Treffer www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
Fraser River non-tidal waters (Region 2) from the downstream side of the CPR Bridge at Mission to the Alexandra Bridge.
Les eaux douces du Fraser (Région 2) du côté aval du pont CPR de Mission vers l'amont jusqu'au pont de Alexandra.
  dagrygf.ua.es  
Staff trained in first aid & CPR
Personal entrenado en primeros auxilios y RCP
  8 Treffer www.heritagetrust.on.ca  
North Bay CPR Station (North Bay)
Gare du CP de North Bay (North Bay)
  3 Treffer www.zamek-nemilkov.com  
CPR: EUROPEAN CONSTRUCTION PRODUCTS REGULATION
CPR, REGOLAMENTO EUROPEO PER I PRODOTTI DA COSTRUZIONE
  4 Treffer www.alzheimer.ca  
Cardiopulmonary resuscitation or CPR is a group of treatments used to restore function when a person's heart and/or breathing stops. CPR:
La réanimation cardio-respiratoire ou RCR consiste en un groupe de traitements utilisés pour restaurer les fonctions cardiaque ou respiratoire de la personne. La RCR :
  www.g-u.com  
Con­struc­tion Pro­ducts Regula­tion / CPR
Règle­ment sur les pro­duits de con­struc­tion / RPC
  www.elevate-consulting.com  
Initiation of In-hospital CPR: An Examination of Nursing Behaviour within Their Scope of Practice
Mise en œuvre d’une RCP en milieu hospitalier : Étude du comportement des infirmières dans le cadre de leurs fonctions
  www.afdb.org  
1996-Multinational-Generic Issues of Country Portfolio Review Reports (CPR) (471 KB)
Multinational - 1996 - Problèmes communs aux rapports de revue de portefeuille des pays (RRP) (306 KB)
  90 Treffer www.pc.gc.ca  
CPR and AED
RCR et DEA
  9 Treffer www.ccg-gcc.gc.ca  
Training topics include: Engine trouble shooting and maintenance, removal of people in the water, search patterns, rough water handling, head and spinal injurys, sponson patching, vessel pacing, helicopter operations, first aid, CPR, navigation, etc.
Les sujets de formation comprennent : Dépannage et entretien de moteur, sortie de l'eau des personnes, circuits de recherche, déplacement en eau agitée, traumatismes crâniens ou médullaires, réparation de flotteur, escorte d'embarcation, opérations héliportées, premiers soins, RCR, navigation, etc.
  33 Treffer www.serto.com  
Cardiopulmonary resuscitation (CPR)
Reanimación cardiopulmonar (RCP)
Reanimació cardiopulmonar (RCP)
  2 Treffer www.cda-adc.ca  
Categories for consumer products (CPR) are selected to educate the public and professionals about a specific aspect of consumer products. CDA recognizes products in the following categories:
Les catégories pour les produits de consommation sont choisies de façon à éduquer le public et les professionnels sur un aspect particulier des produits de consommation. L'ADC reconnaît les catégories suivantes :
  5 Treffer www5.hrsdc.gc.ca  
Some health care facilities may also require completion of specialized courses such as CPR (cardiopulmonary resuscitation), first aid and food handling/sterile processing.
Certains établissements de soins peuvent aussi exiger des cours spécialisés, par exemple en réanimation cardiorespiratoire (RCR), en premiers soins, et en manipulation des aliments ou en techniques de stérilisation.
  3 Treffer www.children.gov.on.ca  
Are providers and staff trained in emergency first aid and CPR for the age of the children?
Les fournisseurs et le personnel ont-t-ils une formation en soins d'urgence et en réanimation cardio-respiratoire pertinente pour l'âge des enfants?
  studyvisit.eurocultura.it  
Husqvarna Museum has now acquired a heartstarter and our staff is also CPR trained!
Husqvarna Museum har nu införskaffat en hjärtstartare, samt utbildat vår personal i hjärt- och lungräddning.
  3 Treffer www.daemuna.or.kr  
To get your SSI Rescue Diver certificacion once you have finished this course, you need to have in your possession a First Aid and CPR certification.
Para poder obtener la certificación de SSI de Rescue Diver una vez realizado este curso se tiene que disponer de una certificación de Primeros Auxilios.
  5 Treffer www.cci-icc.gc.ca  
Large artifacts kept outdoors require special care. (CPR #894, Doon Heritage Crossroads, Kitchener, ON)
Les gros objets exposés à l’extérieur nécessitent des soins spéciaux. (CPR #894, Doon Heritage Crossroads, Kitchener, Ont.)
  www.jam-service.com  
Models Tagged with "Cpr Fetish"
Modèles avec le tag «Cpr Fetish»
Modelle mit "Cpr Fetish" Tagged
Modelos Etiquetados con "Cpr Fetish"
Le modelle saranno contrassegnate con "Cpr Fetish"
Modelos com o marcador "Cpr Fetish"
Modellen met label "Cpr Fetish"
Modeller taggade med "Cpr Fetish
  17 Treffer www.hkfsd.gov.hk  
Learn CPR, Save Life.......
學 習 心 肺 復 甦 法
  3 Treffer www.college-de-france.fr  
He has always been deeply involved in the metallurgy community, serving as a member of the National Council of Universities (CNU) and CNRS Commission 9; he has coordinated numerous scientific projects, such as the "Aeronautical Alloys" Research Program Contract (CPR) (1996-1999), the "Ti Al Intermetallics" Research Group (GDR) (2000-2004), the MAPO project (2005-2009) and MANSART project (2009-2012), the CPR on architectured materials (2009-2012), the "Odyssey" CPR (on ODS alloys) (2011-...).
Très impliqué dans la vie de la communauté métallurgiste, il a été membre du CNU, membre de la commission 9 du CNRS, et a coordonné de nombreux projets scientifiques comme le CPR « Alliages Aéronautiques » (96-99), le GDR « Intermétalliques Ti Al » (2000-2004), Le projet MAPO (2005-2009) et le projet MANSART (2009-2012) et le CPR sur les matériaux architecturés (2009-2012), le CPR « Odyssée » (sur les alliages ODS) (2011-). Il est actuellement directeur Scientifique du LABEX CEMAM (Matériaux Architecturés Multifonctionnels). Très motivé par l'enseignement, la formation des ingénieurs et la culture scientifique au collège, il a présidé le Conseil d'Administration de l'École de Chimie de Paris (2011-) et préside également le conseil Scientifique de la Fondation pour l'enseignement des sciences au collège (Fondation LAMAP de l'académie des Sciences) (2011-).
  6 Treffer www.dieppe.ca  
Councillor Nowlan is a Dieppe native and graduated from École Mathieu-Martin. He currently works as a barista in a local Dieppe coffee house and teaches first aid and CPR training.
Originaire de Dieppe et diplômé de l'école secondaire Mathieu-Martin, il travaille actuellement comme barista dans un café de Dieppe et enseigne des formations de secourisme et de réanimation.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
In 1939, both CNR and CPR's streamlined locomotives were selected to pull the Royal train cross-country during a visit from King George VI and his wife, Queen Elizabeth. The trains were painted a regal blue and adorned with the Royal insignia for the occasion.
En 1939, les locomotives carénées du CN et du CP furent retenues pour tirer le convoi royal lors de la traversée du Canada par le roi George VI et son épouse, la reine Elizabeth. Les trains furent peints en bleu royal pour l'occasion et ornés des armes des souverains britanniques.
  6 Treffer www.ncs.gov.ie  
Casper-Natrona County International Airport CPR
Casper-Natrona County Aéroport international CPR
Casper-Natrona County Internationaler Flughafen CPR
  2 Treffer www.grainscanada.gc.ca  
Web site: http://www.cpr.ca/en/customer-centre/shipping-guides/grain/Pages/producer-cars.aspx
Site Web : http://www.cpr.ca/en/customer-centre/shipping-guides/grain/Pages/producer-cars.aspx (en anglais seulement)
  uocal.uottawa.ca  
Certifications(First Aid and CPR – full courses and re-certifications; Fitness Instructor Specialist and Personal Trainer Specialist through CanFitPro)
Aventures en plein air (canot-camping, exploration de cavernes, ski de fond, traineau à chiens et randonnée en raquettes, randonnée pédestre, rafting, observation de baleine, camping d’hiver)
  4 Treffer www.bioradix.be  
SCHEDULE OF THE AHA - HEARTSAVER 1ST AID, CPR AND AED
جدول فعاليات برنامج الشهادة المعتمدة في الإسعافات الأولية
  www.donadi-cycles.be  
4. A simulated demonstration of Cardiopulmonary Resuscitation (CPR)
4. Une démonstration simulée de réanimation cardiorespiratoire (RCR)
  9 Treffer www.luangprabangview.com  
As more people learn CPR, they will be encouraged to share their knowledge, strengthening the chain of survival that will help improve survival rates for people suffering a cardiac arrest.
Wrth i fwy o bobl ddysgu sgiliau CPR, byddant yn cael eu hannog i rannu eu gwybodaeth nhw wedyn, gan gryfhau’r gadwyn oroesi a sicrhau bod bywydau mwy o bobl sy’n dioddef ataliad y galon yn cael eu hachub.
  2 Treffer maison-blanche.com.ua  
CPR + semi-automatic defibrillator
CPR et défibrillateur semi-automatique
  2 Treffer www.sustainableelectricity.ca  
It was back in 1994 when he was witness to a vehicle incident when he was first able to draw upon his training. Since that time Wade has taken First Aid/CPR/AED training six times as part of his safety training at SaskPower.
Wade Gillespie, candidat de SaskPower au prix de sauvetage de l'ACÉ - Wade Gillespie connaît l'importance de la formation en premiers soins. En 1994, il fut témoin d'un accident de la circulation à l'occasion duquel il a pu, pour la première fois, se servir des connaissances qu'il avait acquises dans ce domaine. Depuis, il a suivi six fois des cours sur les premiers soins, la RCR et les DEA dans le cadre de sa formation sur la sécurité à SaskPower.
  2 Treffer www.preparez-vous.gc.ca  
Your local chapter of St. John Ambulance can teach you first aid and CPR. Your local Red Cross can teach you survival techniques in the water through their swimming and boating courses.
La division de l'Ambulance Saint-Jean de votre région peut vous apprendre les premiers soins et la réanimation cardiaque. Au bureau de la Croix-Rouge de votre région, on peut vous apprendre des techniques de survie dans l'eau par l'entremise de séances de formation sur la nage et la navigation.
  3 Treffer web.xidian.edu.cn  
Philippe Bourgues began his career as a consultant with Marine Consulting in 1995. He joined Banque CPR as Front Office and Risks Project Manager in 1998. In 2001, he became Manager of IT Development and Project Ownership for CPR Asset Management.
Philippe Bourgues débute sa carrière en 1995 en tant que Consultant chez Marine Consulting. Il intègre en 1998 Banque CPR en tant que chef de projet Front Office et Risques. En 2001, Il devient Responsable Etudes Informatiques et Maitrise d’Ouvrage de CPR Asset Management. En 2005, il est promu responsable des Opérations chez CPR Asset Management et membre du comité Exécutif. En 2012, il rejoint CACEIS Fund Administration en tant que Directeur de la filière Front Office Solutions. En 2014, il devient Directeur Général délégué de CACEIS Bank France et CACEIS Fund Administration puis en 2017, il est nommé Managing Director de CACEIS Bank, Luxembourg Branch et devient membre du comité exécutif du groupe CACEIS.
  www.ieu.edu.tr  
Üstünkarlı said, “If the victim is wheezing, if there is cyanosis, the victims needs help in get the water out of the larynx and lungs. If the patient is unconscious, and if there is no pulse, someone expert in first aid needs to start CPR, and call 112 for help.”
Kazazedenin sudan çıkarıldığında mutlaka kurulanması gerektiğini, bunun hastayı hipotermiye girmekten kurtaracağını aktaran Üstünkarlı, kazazedenin bilincini tam yitirmemesi durumunda kişinin akciğerlerinden suyu atmasına yardımcı olunması gerektiğini ifade etti. Üstünkarlı, “Eğer kazazede hırıltılı soluyorsa, dudak, kulak memesi ve tırnaklarda morarmalar varsa hastanın soluk borusu ve akciğerlerinden suyu atmasına yardımcı olunmalıdır. Eğer hastanızın tamamen bilinci kapalı, solumuyor ve nabzı atmıyorsa; ilk yardım eğitim sertifikası bulunan kişi Temel Yaşam Desteğine başlamalı. Ancak mutlaka 112 arınıp yardım istenmelidir” diye konuştu.
  4 Treffer www.izkk.de  
Your donation is tax deductible and will automatically be registered by the Danish tax authority, SKAT, when you provide us with your CPR number. The only reason we ask you to enter your CPR number in the form is so we can forward the details of your donation to SKAT, allowing them to check the deduction.
Stödbeloppet är avdragsgillt och dras automatiskt från din skatt om du ger oss ditt personnummer. Vi ber om ditt personnummer för att kunna skicka det till SKAT, så att man där kan kontrollera avdraget och vi kan ta emot stödet, varefter ditt personnummer raderas. Vi lämnar inte personnummer vidare till andra och behandlar det hela tiden på ett säkert sätt.
  8 Treffer www.international.gc.ca  
The First Aid Instructor Training in Haiti is implemented by the St. John Ambulance and established a Basic First Aid and Cardiopulmonary Resuscitation (CPR) training program that will be made available to every member of the Haitian National Police .
Le programme de formation d'instructeurs en secourisme en Haïti est mis en œuvre par l'Ambulance Saint-Jean et prévoit un programme de formation en secourisme et en réanimation cardiorespiratoire (RCR) qui sera offert à tous les membres de la Police nationale haïtienne (PNH). Le programme permettra aussi aux cadres supérieurs et intermédiaires de la PNH de développer des compétences essentielles en matière de protection civile afin d'améliorer les réponses aux catastrophes. En date de 2011, 879 cadets de la PNH avaient reçu la formation en secourisme. Plus de 235 membres de la PNH de partout en Haïti ont également reçu la formation et de ce nombre, 50 étaient des femmes.
  mondossier.gaa.qc.ca  
Design that matters. That is the key for Sofie Holm Larsen, whose graduation project from the Royal Danish Academy of Fine Arts was an animation film visualizing the instructions for CPR, cardiopulmonary resuscitation.
Design, der betyder noget. Det er udgangspunktet for Sofie Holm Larsen, der i sit afgangsprojekt fra KADK præsenterede en animationsfilm, der visualiserer instrukserne i hjertemassage. Filmen kommunikerer sit budskab engagerende i et på en gang sagligt og poetisk univers, der ved hjælp af enkle virkemidler formår at appellere til både hjerte og hjerne.
  8 Treffer tskaltuboresort.ge  
The Regulation marketing of construction products (CPR) has been moved from the individual standards that are used for accreditation to Annex 2, including the preferred standard per system;
De verordening voor het verhandelen van bouwproducten (CPR) is verplaatst van de individuele normen die voor accreditatie kunnen worden gebruikt, naar bijlage 2 en ook daar is de voorkeursnorm uitgewerkt in de tabel.
  2 Treffer www.getprepared.gc.ca  
Saving Lives – At work, home and play. As Canada's standard for excellence in first aid and CPR services, St. John Ambulance offers innovative programs and products, ensuring Canadians can be prepared.
Sauver des vies – Au travail, à la maison et au jeu. Référence canadienne en matière d'excellence en ce qui a trait aux premiers soins et aux services de RCR, l'Ambulance Saint-Jean offre des programmes et des produits novateurs, pour garantir que les Canadiens peuvent se préparer.
  blog.hospitalclinic.org  
Moreover, the Catalan Society of Cardiology, together with the Working Group for Rehabilitation and Secondary Prevention of Catalonia, organizes in Cotxeres Borbó various events to promote a heart-healthy lifestyle. Thursday September 29, 10:00 to 4:00 p.m. various activities such as lectures on cardiovascular risk factors or CPR workshops will take place.
Por otra parte, la Sociedad Catalana de Cardiología, junto con el Grupo de Trabajo de Rehabilitación y Prevención Secundaria de Cataluña, organizan en las Cotxeres Borbó diversos actos para promocionar un estilo de vida cardiosaludable. Este jueves 29 de setiembre de 10.00 a 16.00h se sucederán diversas actividades, como charlas sobre factores de riesgo cardiovascular o seminarios prácticos de resucitación cardiopulmonar.
Per altra banda, la Societat Catalana de Cardiologia, juntament amb el Grup de Treball de Rehabilitació i Prevenció Secundària de Catalunya organitzen a les Cotxeres Borbó diversos actes per promocionar un estil de vida cardiosaludable. Aquest dijous 29 de setembre, de 10.00 a 16.00h se succeiran diverses activitats, com per exemple xerrades sobre factors de risc cardiovascular o seminaris pràctics de ressucitació cardio-pulmonar.
  11 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca  
Possession of a valid driver's licence, a current standard first-aid certificate and a CPR certificate;
Être titulaire d'un permis de conduire valide et posséder un certificat courant de secourisme et une attestation de compétence en RCR.
  2 Treffer www.grc.gc.ca  
The female was located, CPR initiated and she was transported to Portage General Hospital where she later succumbed to her injuries.
On a repéré la femme et administré la RCR. La femme a ensuite été transportée à l'hôpital général de Portage la Prairie où elle succombée à ses blessures.
  3 Treffer www5.agr.gc.ca  
CPR - Customer Service Centre
CP - Service client (en anglais seulement)
  www.greatlakes-seaway.com  
#32: REPLACEMENT OF THE EMERGENCY WHARF AT CPR BRIDGE - SOUTH SHORE CANAL
No 32: REMPLACEMENT DU QUAI D’URGENCE AU PONT CPR - CANAL DE LA RIVE SUD
  7 Treffer www.monumenttotransformation.org  
Pololu Motor with 48 CPR Encoder
Pololu 75:1 Gearmotor 25Dx54L / LP 6V & 48 CPR Encoder
  8 Treffer dfo-mpo.gc.ca  
Possession of a valid driver's licence, a current standard first-aid certificate and a CPR certificate;
Être titulaire d'un permis de conduire valide et posséder un certificat courant de secourisme et une attestation de compétence en RCR.
  www.sujb.cz  
E-mail: cpr@mns.gov.az
E-mail : cpr@mns.gov.az
E-Mail: cpr@mns.gov.az
  3 Treffer www.agr.ca  
CPR - Customer Service Centre
CP - Service client (en anglais seulement)
  4 Treffer newsmap.me  
CUCUMBERS CPR 40x60
GURKEN CPR 40x60
  www.mutuauniversal.net  
Initiate cardiopulmonary resuscitation manoeuvres (CPR)
Iniciar maniobras de resucitación cardiopulmonar (RCP)
Iniciar maniobres de reanimació cardiopulmonar (RCP)
  www.conservative.ca  
Training in CPR and access to defibrillators has the potential to save thousands of lives per year. According to the Heart and Stroke Foundation, up to 40,000 Canadians experience sudden cardiac arrest each year.
La formation en RCP et l’accès à des défibrillateurs ont le potentiel de sauver des milliers de vies par année.  D’après la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC du Canada, jusqu’à 40 000 Canadiens font un arrêt cardiaque soudain chaque année et, en moyenne, seulement 5 % d’entre eux y survivent.
  www.infrastructureontario.ca  
The Highway 427 extension provides economic benefits to the province by offering an enhanced freeway route into York Region, the Vaughan Business area and the CPR Vaughan Intermodal Facility.
Le prolongement de l'autoroute 427 génère des avantages économiques pour la province en créant une voie rapide améliorée dans la région de York, la zone commerciale de Vaughan et le terminal CPR Vaughan Intermodal.
  3 Treffer vectortechnologies.com  
For foreigners it was not asylum seekers, Instead, extended the period of detention at CPR until 180 days, against the background 90.
Pour les étrangers, il n'a pas été demandeurs d'asile, Au lieu de cela, prolongé la période de détention à la RCR jusqu'à 180 jours, sur le fond 90.
Para os estrangeiros que não era requerentes de asilo, Em vez disso, prolongou o período de detenção na RCP até 180 dias, contra o fundo 90.
  www.ottawapolice.ca  
Man’s life saved thanks to quick actions CPR and AED
La méga RIDE de la Police d’Ottawa interpelle 400 véhicules
  2 Treffer www.expansion.be  
The 59th sitting of the Committee of Plenipotentiary Representatives (CPR) of International Centre for Scientific and Technical Information (ICSTI) member states meeting will be preceded by an international seminar on issues of multilateral co-operation in innovations and technology transfer.
La Bibliotheca Alexandrina acceuille la conférence et l’Assemblée générale de l’IAP, "L’unité de la science". L’IAP est un réseau global des academies scientifiques mondiales qui a été fondé...
  www.cooperators.ca  
Inspect smoke and carbon monoxide detectors, change the batteries when the clocks change twice a year, and replace smoke detectors every 10 years. It’s also a good time to brush up on CPR and first aid skills, and review the family emergency escape plan.
Vérifiez les détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone, changez les piles lors des changements d’heure au printemps et à l’automne et remplacez les détecteurs de fumée tous les dix ans. C’est également le moment idéal pour revoir ses connaissances en réanimation cardio‑pulmonaire et en premiers soins et de mettre à jour le plan familial d’évacuation d’urgence.
  www.navy.forces.gc.ca  
You'll learn about weapons... how to handle them, how to take care of them and how to use them. You'll be taught orienteering and how to live in the field under tough conditions. You'll learn First Aid and CPR. In short, you'll become a soldier.
C'est un cours exigeant qui est conçu pour vous donner les habiletés dont vous aurez besoin pour votre carrière et pour développer la force de caractère. Il contribuera à vous rendre physiquement et mentalement prêt à affronter n'importe quel défi. C'est un obstacle que vous devez surmonter pour gagner votre place au sein de l'équipe de la Réserve navale. Voici ce à quoi vous devez vous attendre : Vous vous lèverez tôt... très tôt. Vous ferez beaucoup de pompes, de redressements assis et de tractions à la barre. Vous courrez. Vous pratiquerez l'exercice militaire. Vous en apprendrez au sujet des armes : comment les manipuler, les entretenir, les utiliser. On vous apprendra l'orientation et comment vivre en campagne dans des conditions difficiles. Vous apprendrez les premiers soins et la RCR. Bref, vous deviendrez un soldat. La clé pour survivre à la formation élémentaire est de garder le sens des proportions. Vous apprenez une nouvelle façon de vivre. Écoutez. Prenez des notes. Travaillez fort. Vous pouvez réussir et devenir membre de notre équipe.
  www.enfant-encyclopedie.com  
1) teaching a child how to swim (it reduces the risk of drowning by 40 to 88% for children between 1 and 4); 2) training lifeguards on beaches and at public swimming pools in CPR (cardiopulmonary resuscitation; and
Les stratégies passives que l’on recommande pour éviter la noyade sont entre autres : 1) d’installer une clôture sur les quatre côtés de la piscine; 2) de poser un couvercle sur les puits; et 3) de vider l’eau des grands bacs lorsqu’on ne s’en sert pas. Bien qu’elles soient moins efficaces que les stratégies passives, les interventions comportementales devraient aussi être envisagées. On compte, au nombre des interventions possibles : 1) le fait d’apprendre à nager à l’enfant (ce qui réduit le risque de noyade de 40 à 88 % chez les enfants de 1 à 4 ans); 2) d’offrir la formation en RCR (réanimation cardio-respiratoire) aux sauveteurs des plages et des piscines publiques; et 3) de mettre un gilet de sauvetage en bateau et en eau libre.
  www.neb.gc.ca  
The Operations Business Unit is accountable for safety, environmental matters and security pertaining to facilities under the NEB Act, the COGO Act and the CPR Act. It conducts safety, security and environmental inspections and audits, investigates incidents, monitors emergency response procedures, regulates the exploration, development and production of hydrocarbon resources in non-accord frontier lands, and develops regulations and guidelines with respect to the above.
Le Secteur des opérations s'occupe de toutes les questions relatives à la sécurité et à l'environnement pour ce qui est des installations visées par la Loi sur l'ONÉ, la LOPC et la Loi fédérale sur les hydrocarbures. À ce titre, il est chargé de mener des inspections et des vérifications en matière de sécurité et de protection de l'environnement, de faire enquête sur les incidents et de surveiller les méthodes d'intervention en cas d'urgence. Le Secteur est aussi chargé de réglementer l'exploration, la mise en valeur et la production des hydrocarbures dans les régions pionnières non visées par des accords. Il lui incombe, enfin, d'élaborer des règlements et des lignes directrices dans tous les domaines susmentionnés.
  2 Treffer www.statcan.gc.ca  
For example, do you want to know the specific subject (such as, leadership, management, computer-related, safety training, CPR, literacy) or something more general (e.g., generic skill development or specific professional development).
Que voulez-vous savoir sur le contenu du cours? Par exemple, voulez-vous connaître le sujet exact (tel que leadership, gestion, informatique, sécurité, RCR, littératie) ou une information plus générale (telle que l'acquisition d'une compétence générale ou un perfectionnement professionnel précis)? Quelles catégories vous aideraient à approfondir les questions qui vous intéressent?
  www.billetlugen.dk  
We log the IP addresses (a kind of computer cpr. Number) to administer the website, handle the purchasing process, collect demographic information about users, and more. IP addresses contains no person identifiable information.
Vi logger IP-adresser (en slags computerens cpr. nummer) for at administrere web-sitet, håndtere købsprocessen, indsamle demografiske informationer om brugerne med mere. IP-adresser indeholder ingen personidentificerbare oplysninger.
  www.neb-one.gc.ca  
The Operations Business Unit is accountable for safety, environmental matters and security pertaining to facilities under the NEB Act, the COGO Act and the CPR Act. It conducts safety, security and environmental inspections and audits, investigates incidents, monitors emergency response procedures, regulates the exploration, development and production of hydrocarbon resources in non-accord frontier lands, and develops regulations and guidelines with respect to the above.
Le Secteur des opérations s'occupe de toutes les questions relatives à la sécurité et à l'environnement pour ce qui est des installations visées par la Loi sur l'ONÉ, la LOPC et la Loi fédérale sur les hydrocarbures. À ce titre, il est chargé de mener des inspections et des vérifications en matière de sécurité et de protection de l'environnement, de faire enquête sur les incidents et de surveiller les méthodes d'intervention en cas d'urgence. Le Secteur est aussi chargé de réglementer l'exploration, la mise en valeur et la production des hydrocarbures dans les régions pionnières non visées par des accords. Il lui incombe, enfin, d'élaborer des règlements et des lignes directrices dans tous les domaines susmentionnés.
  3 Treffer www.oma-fitness.com  
The service will assign you a sitter whose experience matches the age, needs and personality of your children. Sitters experienced with special needs and newborns are available upon request. All sitters are CPR and First Aid certified.
NY City Explorers ofrece servicios de canguros en cualquier lugar de la ciudad de Nueva York. El servicio asigna a cada cliente un canguro adaptado a la edad, las necesidades y la personalidad de los niños que deberá cuidar. También hay cuidadores experimentados con necesidades especiales y para recién nacidos. El cliente sólo debe especificar que necesita el servicio. Todos los cuidadores tienen los certificados de primeros auxilios CPR.
NY City Explorers ofereix serveis de cangur en qualsevol lloc de la ciutat de Nova York. El servei assigna a cada client un cangur adaptat a l’edat, les necessitats i la personalitat dels nens que haurà de cuidar. També hi ha cuidadors experimentats amb necessitats especials i per a nadons. El client només ha d’especificar que necessita el servei. Tots els cuidadors tenen els certificats de primers auxilis CPR.
  glslcities.org  
Fujifilm will soon introduce the following clinical applications: MR Tensor Analysis with Craniotomy, CPR with endograph, Kidney Analysis, CT Cardiac – 4 chamber, Ablation Analysis, MR T2 Analysis, MR Flow Analysis.
Synapse 3D excelle avec ses applications d'analyse fonctionnelle. Fujifilm a un engagement envers l'expansion du produit avec l'introduction constante de nouvelles applications. Fujifilm va bientôt introduire les applications cliniques suivantes: Analyse de Tenseur IRM avec Craniotomie, CPR avec Endoprothèse, Analyse Rénale, CT Cardiaque – 4 Cavités, Analyse d’Ablation, Analyse IRM T2, Analyse de Débit Sanguin IRM
  5 Treffer www.isdm-gdsi.gc.ca  
Data from other existing monitoring programs such as CPR (Continuous Plankton Recorder) lines, Sea Level Network, nearshore Long-Term Temperature Monitoring, Toxic Algae monitoring, etc., or from other external organizations (e.g., winds and air temperatures from Environment Canada) to complement AZMP data.
L'utilisation de données provenant d’autres programmes de monitorage comme les transects CPR («Continuous Plankton Recorder»), les réseaux côtiers de niveau d’eau et de température, le monitorage des algues toxiques, etc., ou provenant d’autres organismes externes (ex. vents et température de l’air de Environnement Canada) pour complémenter les données du PMZA.
  www.kohkonginter.com  
In his own words Charest describes his response “with the adrenaline rushing and the knowledge that urgent action was needed, everything I learned only a few years before came back to me.” After calling 911 and designating a few others on how they could help, Charest performed CPR three times until the paramedics arrived.
En mars dernier, pendant une réunion municipale à Joliette, un homme qui assistait lui aussi à la réunion s’est écroulé, victime d’une crise cardiaque. M. Charest décrit sa propre réaction : « Avec la montée d’adrénaline et la conviction qu’il fallait agir rapidement, tout ce que j’avais appris quelques années auparavant, est revenu. » Après avoir appelé le 911 et indiqué à quelques personnes quoi faire pour aider, M. Charest a effectué la RCR à trois reprises jusqu’ à l’arrivée du personnel paramédical.
  34 Treffer parl.gc.ca  
Mr. Lee Morrison: This was discussed with the CPR when they appeared this morning, Mr. Chairman. I'm concerned about the way “pollutants” is defined here, or not defined. That's a pretty broad axe we're swinging, and I don't know, really, what it means.
M. Lee Morrison: On a discuté avec les représentants de CP Rail lors de leur comparution de ce matin, monsieur le président. Ce qui m'inquiète, c'est la définition, ou plutôt l'absence de définition, du terme «polluants». C'est un pouvoir considérable qu'on confère ici, et j'ignore vraiment ce que cela voudrait dire.
  5 Treffer www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  
Data from other existing monitoring programs such as CPR (Continuous Plankton Recorder) lines, Sea Level Network, nearshore Long-Term Temperature Monitoring, Toxic Algae monitoring, etc., or from other external organizations (e.g., winds and air temperatures from Environment Canada) to complement AZMP data.
L'utilisation de données provenant d’autres programmes de monitorage comme les transects CPR («Continuous Plankton Recorder»), les réseaux côtiers de niveau d’eau et de température, le monitorage des algues toxiques, etc., ou provenant d’autres organismes externes (ex. vents et température de l’air de Environnement Canada) pour complémenter les données du PMZA.
  2 Treffer www.firenze-oltrarno.net  
The 59th sitting of the Committee of Plenipotentiary Representatives (CPR) of International Centre for Scientific and Technical Information (ICSTI) member states meeting will be preceded by an international seminar on issues of multilateral co-operation in innovations and technology transfer.
يقوم مركز الدراسات والبرامج الخاصة بالتعاون مع أكاديمية العلوم في العالم النامي (TWAS)، لأول مرة في تاريخ مؤتمر بيوفيجن الإسكندرية، بتنظيم الحدث التفاعلي "أكاديمية العلوم في العالم النامي/ بيوفيجين.NXT" بمكتبة الإسكندرية. سيقام هذا الحدث بالتوازي مع مؤتمر بيوفيجين الإسكندرية 2008 تحت عنوان "تمويل البحث ...
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow