lal – Traduction – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats www.cenoservices.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	MEA / LAL tested
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir labotect.com comme domaine prioritaire	MEA / LAL-getested

  marcoscebrian.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

During the ceremony, Mr. Sujan Lal Shrestha, Secretary General of the Nepal Fencing Association, welcomed the participants and FIE specialists, emphasizing that fencing is one of the oldest Olympic sports, yet still has a long way to go to be promoted in Nepal.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fie.org comme domaine prioritaire

Le principal objectif du stage était de former les effectifs techniques nécessaires pour promouvoir et développer efficacement l'escrime au Népal. M. Lama Tendi Sherpa, Secrétaire général du Comité Olympique népalais, a lancé la cérémonie d'ouverture du stage et adressé ses meilleurs vœux de succès. Au cours de la cérémonie, M. Sujan Lal Shrestha, Secrétaire général de la Fédération népalaise d'escrime, a souhaité la bienvenue aux participants et aux spécialistes de la FIE et souligné que l'escrime était l'un des sports olympiques les plus anciens, et qu'il restait un long chemin à parcourir pour son développement au Népal. Il a ajouté que sans effectif technique, le développement d'un sport, quel qu'il soit, était quasiment impossible, et que le stage technique SO était donc une étape importante de l'évolution de l'escrime dans le pays.

  www.eacl-aecl.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Peter Allsop, Robert Bodner, Madan Lal Dhawan, Hazen Fan, Brian Gihm, Ziping Li, Dan Popov, Jonathan Tyo for their technology assessment and product definition program for new build thorium CANDU plants in China.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aecl.ca comme domaine prioritaire

Peter Allsop, Robert Bodner, Madan Lal Dhawan, Hazen Fan, Brian Gihm, Ziping Li, Dan Popov et Jonathan Tyo pour leur programme d’évaluation technologique et de définition des produits relatif aux réacteurs CANDU au thorium nouvellement construits en Chine. Travaillant en deux équipes, ils ont déterminé que, avec des modifications mineures, un réacteur C6 peut fonctionner au Th-UFE et atteindre une augmentation de 20 % de son rendement énergétique par rapport à un C6. Les experts chinois qui ont examiné les conclusions ont conseillé à leur gouvernement de construire deux unités RCT (réacteur CANDU au thorium). L’évaluation effectuée par les équipes permet à EACL d’utiliser un produit existant dans un nouveau créneau commercial.

  2 Résultats www.leopoldina.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Leopoldina President Jörg Hacker will sign the agreements with Kil-Saeng Chung, President of the Korean Academy of Science and Technology, and Krishan Lal, President of the Indian National Science Academy.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir leopoldina.org comme domaine prioritaire

Die Nationale Akademie der Wissenschaften Leopoldina schließt heute im Rahmen der feierlichen Einweihung ihres neuen Hauptgebäudes in Halle Kooperationsvereinbarungen mit den Nationalen Wissenschaftsakademien Südkoreas und Indiens. Ziel ist es, eine Basis für einen kontinuierlichen Wissensaustausch zu schaffen. Leopoldina-Präsident Jörg Hacker unterzeichnet mit seinen Amtskollegen Kil Saeng Chung, Präsident der Korean Academy of Science an Technology, und Krishan Lal, Präsident der Indian National Science Academy, die entsprechenden Dokumente.

  2 Résultats www.statcan.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

The report was planned and written by John D. Randall with the support and encouragement of Stewart Wells, Assistant Chief Statistician, National Accounts and Analytical Services Field and Kishori Lal, Director General, System of National Accounts.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir statcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Ce document a été élaboré et rédigé par John D. Randall, en collaboration et avec l'encouragement de Stewart Wells, statisticien en chef adjoint du Secteur des comptes économiques nationaux et des services d'analyse, et Kishori Lal, directeur général de la Direction du système des comptes économiques nationaux. Le personnel des différentes divisions du système de comptabilité nationale y ont largement contribué. Je tiens à remercier tout particulièrement Kishori Lal et Barbara Clift qui ont lu tout le manuscrit lorsque ce dernier était sur le chantier et dont les nombreux commentaires ont été très utiles. Raymonde Purdy s'est acquittée des fonctions de secrétaire.

  sis.wmu.edu.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Founded in 1989 by a very young Alain Lal, King Mannequins is based in Italy in Carpi in the province of Modena, in the heart of the textile and clothing district. Today become leader in his setore is recognizable in the world for his own design and for the high artistic content of his mannequins.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kingmanichini.com comme domaine prioritaire	Fondata nel 1989 da un allora giovanissimo Alain Leporati, King Manichini ha sede in Italia a Carpi in provincia di Modena, nel cuore del distretto tessile e abbigliamento. Oggi diventata leader nel suo settore è riconoscibile nel mondo per il proprio design e per l'elevato contenuto artistico dei propri manichini.

  www.sulzer.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Testing for bacterial endotoxins (LAL test) and bioburden
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	Tests auf bakterielle Endotoxine (LAL-Test) und Keimbelastung

  3 Résultats www.cargo-partner.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Method Validation & Feasibility Studies: Our method validation service includes all of the validation steps required during a product validation and requested by regulatory authorities. We also offer feasibillity and comparison studies using different methods of your choice available on the market (including rFC and conventional LAL).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hyglos.de comme domaine prioritaire	Methodenvalidierung & Machbarkeitsstudien: Unser Methodenvalidierungen umfassen alle Schritte, die bei einer Produktvalidierung erforderlich sind. Wir bieten auch Machbarkeits- und Vergleichsstudien mit verschiedenen Methoden Ihrer Wahl (einschließlich rFC und konventionelle LAL-Tests).

  5 Résultats www.lsvme.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The currency used is the Indian Rupee (INR). The main touristic places are Cubbon Park, Vidhana Soudha, St. Mary's Basilica, Bangalore, Lal Bagh, Tipu Sultan's Summer Palace and Bangalore Palace. The airport that serves the city is Kempegowda (28 km).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trabber.de comme domaine prioritaire	Die Stadt hat 5,1 Millionen Einwohner. Im Land bezahlt man mit Indische Rupie (INR).. Die wichtigsten Touristenattraktionen sind Cubbon Park, Vidhana Soudha, St. Mary's Basilica, Bangalore, Lal Bagh Botanical Gardens, Tipu Sultan's Summer Palace und Bangalore Palace. Der Flughafen für Stadt ist Bengaluru (28 km). Bengaluru ist eine Stadt von Indien in der Trabber 481 Hotels anbietet.

  2 Résultats visitortickets.messefrankfurt.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On the occasion, CA members and UML leader Rajendra Pande, UCPN (Maoist) leader Satya Pahadi, former members of NHRC duo Kapil Shrestha and Sushil Pyakurel,NFN advisor Bishnu Pukar Shrestha, Social Welfare Council member secretary Rabindra Kumar, Dalit NGO Federation Chairperson Gajadhar Sunar, National Federation of Disabled representative Tika Dahal, and Senior Citizen Federation chairperson Gauri Shankar Lal expressed their opinion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ifp-fip.org comme domaine prioritaire	À l’occasion, les membres du CA et le dirigeant de l’UML Rajendra Pande, le dirigeant du PCNU (maoïste), Satya Pahadi, les anciens membres du NHRC, le duo Kapil Shrestha et Sushil Pyakurel, le conseiller du PNN, Bishnu Pukar Shrestha, le membre secrétaire du Conseil de la protection sociale, Rabindra Kumar, le président de la Fédération des ONG Dalit, Gajadhar Sunar, le représentant de la Fédération nationale des handicapés, Tika Dahal, et le président de la Fédération des Citoyens, Gauri Shankar Lal, ont exprimé leurs opinions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ifp-fip.org comme domaine prioritaire	En la ocasión, expresaron su opinión los miembros del CA y el líder de UML, Rajendra Pande, el líder del PCUN (Maoísta ) Satya Pahadi; los ex miembros de la CNDH Kapil Shrestha y Sushil Pyakurel; el asesor del NFN Bishnu Pukar Shrestha; el miembro del Consejo de Bienestar Social, secretario Rabindra Kumar; la Presidenta de la Federación de ONG Dalit Gajadhar Sunar ;la representante de la Federación Nacional de discapacitados Tika Dahal, y el presidente de la Federación de adultos mayores, Gauri Shankar Lal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ifp-fip.org comme domaine prioritaire	Na ocasião, os membros do CA, o líder do partido UML Rajendra Pande, a líder do partido UCPN (Maoísta) Satya Pahadi, ex-membros do CNDH Kapil Shrestha e Sushil Pyakurel, o conselheiro da NFN Bishnu Pukar Shrestha, o secretário e membro do Conselho de Assistência Social Rabindra Kumar, o presidente da Federação de ONGs Dalit Gajadhar Sunar, o representante da Federação Nacional dos Deficientes Tika Dahal, e o presidente da Federação dos Idosos Gauri Shankar Lal, expressaram sua opinião.

  www.hotel-leobersdorferhof.at  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Regarding nomination of Mrs. Usha Lal Deputy Director (Sports) as PIO in place of Mr. Vishwa Bhushan Mishra.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir upsports.gov.in comme domaine prioritaire	श्रीमति ऊषा लाल उप निदेशक (खेल) को श्री विश्व भूषण मिश्रा के स्थान पर जन सूचना अधिकारी नामित किये जाने के संबंध में।

  www.ressourcesfinancieres.uottawa.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	LAL
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir financialresources.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Commision

  travel.gc.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Street Address 47 Lal Darbar Marg, Kathmandu, Nepal Postal Address P.O. Box 3596 Telephone 977 (1) 444-1976 Fax 977 (1) 443-4713 Emailcanadaconsul@mail.com.npServicesMay provide limited passport assistance
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir travel.gc.ca comme domaine prioritaire	Adresse 47 Lal Darbar Marg, Katmandou, Népal Adresse postale C.P. 3596 Téléphone 977 (1) 444-1976 Télécopieur 977 (1) 443-4713 Courrielcanadaconsul@mail.com.npServicesPeut fournir une aide limitée pour les passeports

  2 Résultats www.schoenblick-aldein.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	5) Lal DR, Su WT, Wolden SL, Loh KC, Modak S, La Quaglia MP.  Results of multimodal treatment for desmoplastic small round cell tumors. J Pediatr Surg. 2005 Jan; 40(1):251-5.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sarcomahelp.org comme domaine prioritaire	1) Lae ME, Roche PC, Jin L, Lloyd RV, Nascimento AG.  Desmoplastic small round cell tumor: a clinicopathologic, immunohistochemical, and molecular study of 32 tumors. Am J Surg Pathol. 2002 Jul;26(7):823-35.

  www.llwybrarfordircymru.gov.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Offa’s Dyke took me 12 days and was no doddle with three particularly tough sections, Pandy to Hay on Wye, Llanarmon-yn-lal to Bodfari and the hardest of the lot, Knighton to Brompton Crossroads, which has earned for itself a certain notoriety hinted at by its ‘switchback’ nickname.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir llwybrarfordircymru.gov.uk comme domaine prioritaire

Roeddwn i 12 diwrnod ar Glawdd Offa, ddim yn hawdd o bell ffordd gyda thri darn hynod o anodd, Pandy i’r Gelli Gandryll, Llanarmon-yn-iâl i Fodfari ac, yr anoddaf o’r cyfan, Trefyclo i Groesfan Brompton, sydd wedi magu cryn enw drwg iddo’i wrth igam-ogamu cymaint.. Bydd golygfeydd o Abaty Tyndyrn, Dyffryn Clwyd a Llanddewi Nant Hodni oddi fry, croesi Camlas Trefaldwyn a Thraphont Ddŵr Pontcysyllte a chrwydro'n ddiog o gwmpas trefi o gymeriad megis Cas-gwent, Trefynwy, y Gelli Gandryll, Trefyclo, Ceintun a Llangollen yn aros yn y cof a hefyd y cof am y bobl groesawgar, gyfeillgar a hael roeddwn i wedi’u cyfarfod a sgwrsio â nhw ar y daith. Roedd Môn yn gyfareddol, wythnos gyfan o gerdded a darganfod darnau hir o arfordir anghyfarwydd ond yn gyforiog o harddwch naturiol ac o arwyddion o dreftadaeth ddiwydiannol yr ynys. Roedd y darnau o Fenllech i Amlwch ac ymlaen i Borth Swtan yng nghysgod yr Wylfa yn arbennig o braf ond roedd Ynys Lawd, Rhosneigr a Thraeth Niwbwrch hefyd yn arbennig, yn ogystal ag Eglwys Cwyfan Sant, yr Eglwys yn y Môr, ger Aberffraw. Roedd yn wefr hefyd gweld tair gwiwer goch, er efallai mai’r un wiwer oeddwn i’n ei gweld deirgwaith!

  www.csrp.riken.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	LAL's neural system simulation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir csrp.riken.jp comme domaine prioritaire	LALの神経回路シミュレーション

  3 Résultats www.nlm.nih.gov  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lal B, Kapoor AK, Asthana OP, et al. Efficacy of curcumin in the management of chronic anterior uveitis. Phytother Res 1999;13:318-22.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nlm.nih.gov comme domaine prioritaire	Deodhar SD, Sethi R, Srimal RC. Preliminary study on antirheumatic activity of curcumin (diferuloyl methane). Indian J Med Res 1980;71:632-4.

  www.richardsgroup.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hon'ble Chief Minister Sh. Manohar Lal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir haryana.gov.in comme domaine prioritaire	माननीय मुख्यमंत्री श्री मनोहर लाल

  caz.iksv.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	JUNUN FEATURING SHYE BEN TZUR AND THE RAJASTHAN EXPRESS / MILES MOSLEY / BİLAL KARAMAN TRIO* / MADENÖKTEMERSÖNMEZ*
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caz.iksv.org comme domaine prioritaire	“CAZ MATİNE” YÜRÜYEN MERDİVEN FEAT. TOLGA BİLGİN & KRISTIAN LIND // GEEVA FLAVA*