kiosko – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      258 Ergebnisse   105 Domänen   Seite 5
  www.residenzagoldoni.com  
El planteamiento era reciclar esta pieza prefabricada, que se encontraba en el lugar, realizando trabajos de restauración y acondicionamiento para transformar esta silo de almacenaje en un elemento a modo de kiosko que funcione como un bar en el exterior de las naves.
The aim of the workshop was to implement the Bar La Fábrica project, reclaiming an old, unused cement silo. The plan was to recycle this pre-fabricated element, which was already on the premises, restoring and fitting it out as a bar unit outside the industrial buildings. Two openings were made in the silo: one for the counter, and another to be used as a door in the back section. Workshop participants fitted out the silo, built a counter for the bar, customized it, and created some new street furniture elements for the new unit.
El taller va tenir com objectiu desenvolupar el projecte de Bar La Fàbrica, recuperant una antiga sitja de ciment en desús. El plantejament era reciclar aquesta peça prefabricada, que es trobava en el lloc, realitzant treballs de restauració i acondicionament per a transformar aquesta sitja de magatzematge en un element a manera de kiosk que funcioni com un bar en l'exterior de les naus. A la sitja se li van realitzar dues obertures: una on se situa la barra; i altre per a la porta de la part posterior. Es va plantejar també realitzar l'acondicionament de l'interior; la realització de la barra i el tunejat de la sitja, a més es van desenvolupar algunes peces de mobiliari associades a aquest nou element.
  2 Treffer www.eusko-ikaskuntza.org  
Dicho periodo estuvo caracterizado por el ejercicio de su profesión como arquitecto municipal, y a esta etapa de su vida profesional pertenecen proyectos tan emblemáticos como las Escuelas de Atxuri, el Mercado de la Ribera, la Ciudad Jardín Bilbaína, el Kiosko del Arenal, o el Colegio Luis Briñas.
Cette communication recueille certains aspects les plus importants de la production de l´architecte Pedro Ispizua Susunaga dans la ville de Bilbao entre 1920 et 1939. Cette période fut caractérisée par l´exercice de sa profession comme architecte municipal, et des projets aussi emblématiques que les Ecoles de Atxuri, le Marché de la Ribera, la Ville Jardin de Bilbao, le Kiosque de l.Arenal, ou le Collège Luis Briñas appartiennent à cette étape de sa vie professionnelle.
Bilbo hirian, 1920-1939 bitartean, Pedro Ispizua Susunaga arkitektoak onduriko produkzioaren alderdi nabarmenenak jasotzen ditu komunikazio honek. Garai horretan, hain zuzen ere, udal arkitektoa izan zen eta haren bizitza profesionalaren aro horri dagozkio proiektu guztiz esanguratsuak: Atxuriko Eskolak, Erriberako Azoka, Ciudad Jardín Bilbaína delakoa, Areatzako Kioskoa edo Luis Briñas Ikastetxea.
  2 Treffer www.buehler-technologies.com  
Kiosko
Kioskoa
1 2 3 Arrow