gauza – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'834 Ergebnisse   254 Domänen   Seite 4
  612 Treffer www.sitesakamoto.com  
Gauza horiek duzu bat hiltzen aurretik ikusteko
Une de ces choses que vous devez voir avant de mourir
Eines dieser Dinge, die Sie haben, um zu sehen, bevor Sie sterben
Una de esas cosas que hay que contemplar antes de morir
Una di quelle cose che devi vedere prima di morire
Uma daquelas coisas que você tem que ver antes de morrer
Een van die dingen die je moet zien voordat je sterft
Una d'aquestes coses que cal contemplar abans de morir
Jedna od onih stvari koje morate vidjeti prije nego umrete
Одна из тех вещей, которые вы должны увидеть, прежде чем умереть
Unha desas cousas que hai que ver antes de morrer
  5 Treffer smplayer.sourceforge.net  
Jakin gauza interesgarriak SMPlayer-eri buruz hemen: gure bloga.
Apprenez des choses intéressantes à propos de SMPlayer dans notre blogue [en].
Interessante Dinge über den SMPlayer in unserem Blog erfahren.
Entérate de cosas interesantes sobre SMPlayer en nuestro blog.
Factos interessantes sobre o SMPlayer no nosso blogue.
تعلّم أشياء ممتعة عن SMPlayer في مدونتنا.
Научете интересни неща за SMPlayer в нашия блог.
Assabenta't de coses interessants sobre SMPlayer en el nostre blog.
Saznajte zanimljive stvari o SMPlayeru u našem blogu.
Lær interessante ting om SMPlayer i vores blog.
Pelajari hal yang menarik tentang SMPlayer di blog kam.
우리 블로그 에서 SMPlayer 에 대해 흥미로운 것을 배워보세요.
Sužinokite įdomių dalykų apie SMPlayer mūsų tinklaraštyje.
Dowiedz się ciekawych rzeczy o SMPlayerze na naszym blogu.
Узнайте больше об SMPlayer в нашем блоге.
Дізнатися цікаві речі про SMPlayer відвідавши наш блоґ.
Olla as características máis interesantes do SMPlayer en o noso blogue.
  8 Treffer www.google.pt  
Web-aplikazioei buruz gehiago irakurtzeko, arakatu 20 Things I Learned (Ikasi ditudan 20 gauza) liburuxka.
Weitere Informationen zu Webanwendungen finden Sie in der Broschüre 20 Dinge, die ich über das Web gelernt habe.
لمزيد من الاطلاع حول تطبيقات الويب، استكشف كتيب 20 Things I Learned.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμογές ιστού, συμβουλευτείτε το φυλλάδιο 20 Things I Learned.
Voor meer informatie over webapps kunt u het boekje 20 dingen die ik nog niet wist lezen.
ウェブ アプリケーションについて詳しくは、ガイドブック「20 Things I Learned(知っておきたい 20 のこと)」を参照してください。
Vir meer inligting oor webprogramme, verken die 20 dinge wat ek geleer het-boekie.
Можете да прочетете повече за уеб приложенията в брошурата на Google 20 неща, които научих.
Per obtenir més informació sobre les aplicacions web, consulteu el fullet 20 Things I Learned.
Ako želite pročitati više o web-aplikacijama, pogledajte knjižicu 20 stvari koje sam naučio.
Další informace o webových aplikacích najdete v brožuře 20 věcí, které byste měli vědět.
Lisätietoja verkkosovelluksista saat 20 Things I Learned -kirjasta.
वेब एप्लिकेशन पर आगे पढ़ने के लिए, 20 Things I Learned पुस्तिका एक्सप्लोर करें.
Untuk bacaan lebih lanjut tentang aplikasi web, pelajari buklet 20 Hal yang Saya Pelajari.
Jei norite sužinoti daugiau apie žiniatinklio programas, skaitykite knygelę 20 dalykų, kuriuos sužinojau.
Du kan lese mer om nettprogrammer i brosjyren 20 ting jeg lærte.
Więcej informacji o aplikacjach internetowych znajdziesz w książce Dwadzieścia rzeczy, które należy wiedzieć.
Pentru a citi mai multe despre aplicațiile web, explorați broșura 20 de lucruri pe care le-am învățat.
Если вам нужны дополнительные сведения о веб-приложениях, изучите нашу брошюру 20 занятных фактов о браузерах и Интернете.
Ďalšie informácie o webových aplikáciách nájdete v brožúre 20 vecí, ktoré by ste mali vedieť.
Để đọc thêm về ứng dụng web, hãy khám phá cuốn sách nhỏ 20 điều tôi đã tìm hiểu được.
Plašāku informāciju par tīmekļa lietojumprogrammām varat lasīt brošūrā 20 Things I Learned (“20 lietas, ko esmu uzzinājis”).
Щоб дізнатися більше про веб-програми, перегляньте брошуру 20 цікавих фактів.
Untuk bacaan lanjut tentang apl web, terokai risalah 20 Perkara Yang Saya Ketahui.
Se desexas obter máis información acerca das aplicacións web, consulta o folleto 20 cousas que aprendín.
વેબ એપ્લિકેશન્સ પર વધુ વાંચન માટે, મેં જાણેલી 20 વસ્તુઓ પુસ્તિકાનું અન્વેષણ કરો.
वेब अनुप्रयोगावरील अधिक वाचनासाठी, मी जाणून घेतलेल्या 20 गोष्टी बुकलेट एक्सप्लोर करा.
വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ ഞാൻ മനസിലാക്കിയ 20 കാര്യങ്ങൾ എന്ന ബുക്ക്‌ലെറ്റ് പര്യവേക്ഷണം നടത്തുക.
  8 Treffer www.google.ci  
Arakatu Interneti buruzko oinarrizko ezagutzen atala eta lortu informazio gehiago sareari eta gauza gehiagori buruz.
Explora los conceptos básicos de Internet para obtener información sobre la Web y otros datos relacionados.
Consulta la sezione Internet - Nozioni di base per ulteriori informazioni sul Web e non solo.
Bekijk de basisbeginselen van internet en ontdek van alles over internet en meer.
Exploreu la secció Conceptes bàsics d'Internet per obtenir més informació sobre el web i altres dades relacionades.
Pogledajte web-stranicu Osnove interneta kako biste saznali više o samom webu i šire.
इंटरनेट 101 एक्सप्लोर करें और वेब तथा उसके आगे के बारे में और जानें.
Fedezze fel az Internet alapjait, és tudjon meg többet az internetről és sok minden másról.
Tyrinėkite „Internet 101“ svetainę ir sužinokite daugiau apie žiniatinklį ir kitus dalykus.
Explorați Internetul pentru toți și aflați mai multe despre web și nu numai.
Истражите Интернет за почетнике и сазнајте више о вебу и многим другим стварима.
Preštudujte si Internet 101, kde získate viac informácií o webe a nielen o ňom.
Utforska Grunderna i internet och läs mer om vad webben kan erbjuda.
สำรวจอินเทอร์เน็ต 101 และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเว็บและอื่นๆ อีกมากมาย
Khám phá Internet 101 đồng thời tìm hiểu thêm về web và hơn thế nữa.
ওয়েব সম্পর্কে আরো এবং তার থেকেও বেশি জানতে ইন্টারনেট ১০১ অন্বষণ করুন৷
Izpētiet sadaļu “Internet 101”, lai uzzinātu vairāk par tīmekli un tā sniegtajām iespējām.
இணையம் 101 ஐ அறியவும் மேலும் இணையம் மற்றும் அது தொடர்பானவற்றைப் பற்றி மேலும் அறியவும்.
Chunguza Mambo Msingi Kuhusu Intaneti ili upate maelezo zaidi kuhusu wavuti na mengin mengi.
የበይነመረብ መሠረት ይወቁና ስለድር እና ከእሱም ያለፈ ተጨማሪ ይወቁ።
Explora Internet 101 para obter máis información acerca da web entre outros temas.
ఇంటర్నెట్ 101ను విశ్లేషించండి మరియు వెబ్ మరియు దాని వెలుపల గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
انٹرنیٹ 101 کو دریافت کریں اور ویب اور اس سے بھی کہیں زیادہ کے بارے میں مزید جانیں۔
ഇന്റർനെറ്റ് 101 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും വെബിനെക്കുറിച്ചും അതിനപ്പുറവും അറിയുക.
  4 Treffer www.google.ae  
Arakatu Interneti buruzko oinarrizko ezagutzen atala eta lortu informazio gehiago sareari eta gauza gehiagori buruz.
Découvrez l'essentiel à savoir à propos d'Internet et bien plus encore.
Explora los conceptos básicos de Internet para obtener información sobre la Web y otros datos relacionados.
استكشاف شبكة الإنترنت 101 والتعرف على مزيد من المعلومات حول الويب وما وراءها.
Internet 101 را کاوش کرده و در مورد وب و فراتر از آن اطلاعات بیشتری کسب کنید.
Exploreu la secció Conceptes bàsics d'Internet per obtenir més informació sobre el web i altres dades relacionades.
Uurige saiti Internet 101 ja vaadake lisateavet veebi ning sellega seonduva kohta.
Fedezze fel az Internet alapjait, és tudjon meg többet az internetről és sok minden másról.
Kynntu þér Internet 101 og fáðu nánari fróðleik um vefinn og fleira.
Jelajahi Internet 101 dan pelajari lebih lanjut tentang web dan seterusnya.
Utforsk det grunnleggende om Internett, og finn ut mer om nettet med mer.
Истражите Интернет за почетнике и сазнајте више о вебу и многим другим стварима.
Preštudujte si Internet 101, kde získate viac informácií o webe a nielen o ňom.
Utforska Grunderna i internet och läs mer om vad webben kan erbjuda.
สำรวจอินเทอร์เน็ต 101 และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเว็บและอื่นๆ อีกมากมาย
İnternet 101'i inceleyerek Web ve diğer konularda daha fazla bilgi edinin
Khám phá Internet 101 đồng thời tìm hiểu thêm về web và hơn thế nữa.
ওয়েব সম্পর্কে আরো এবং তার থেকেও বেশি জানতে ইন্টারনেট ১০১ অন্বষণ করুন৷
இணையம் 101 ஐ அறியவும் மேலும் இணையம் மற்றும் அது தொடர்பானவற்றைப் பற்றி மேலும் அறியவும்.
Terokai Internet 101 dan ketahui lebih lanjut mengenai web dan lebih lagi.
ઇન્ટરનેટ 101 નું અન્વેષણ કરી અને વેબ વિશે અને તેનાથી પણ આગળ વધુ જાણો.
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ 101 ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ.
ఇంటర్నెట్ 101ను విశ్లేషించండి మరియు వెబ్ మరియు దాని వెలుపల గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
ഇന്റർനെറ്റ് 101 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും വെബിനെക്കുറിച്ചും അതിനപ്പുറവും അറിയുക.
  www.topreviews.eu  
Honek esanahi du edonork jeitsi dezakeela iturburu kodea eta hobetu edo aldatu. Eskatzen dugun gauza bakarra da jendeak bere hobekuntzak eta aldaketak guri aurkeztea WinMerge erabiltzaile guztiek onura izateko.
This means everybody can download the source code and improve and modify it. The only thing we ask is that people submit their improvements and modifications back to us so that all WinMerge users may benefit.
Cela signifie que tout le monde peut télécharger le code source et l'améliorer et le modifier. La seule chose que nous vous demandons et que les personnes nous soumettent en retour leurs modifications et améliorations pour que tous les utilisateurs de WinMerge puissent en profiter.
Das bedeutet, dass jeder den Quellcode herunterladen kann um ihn zu verändern und zu verbessern. Das einzige, was wir fordern ist, dass die Menschen ihre Verbesserungen und Änderungen an uns zurückschicken, so dass alle WinMerge-Nutzer davon profitieren können.
Esto significa que cualquiera puede descargar el código fuente, mejorarlo y modificarlo. Lo único que pedimos a la gente es que nos envíe sus mejoras y modificaciones para que todos los usuarios de WinMerge se puedan beneficiar.
Αυτό σημαίνει ότι καθένας μπορεί να κατεβάσει τον πηγαίο κώδικα και να τον βελτιώσει/τροποποιήσει. Το μόνο που ζητούμε είναι οι βελτιώσεις και οι τροποποιήσεις να αποστέλλονται σ' εμάς, ώστε να τις απολαμβάνουν όλοι οι χρήστες του WinMerge.
Dit betekent dat iedereen de broncode kan downloaden en ze verbeteren en aanpassen. Het enige dat we vragen is dat mensen hun verbeteringen en aanpassingen terug naar ons sturen zodat alle WinMerge-gebruikers er voordeel van hebben.
これは誰もがソースコードをダウンロードして改良したり変更したりすることができることを意味します。 私たちが要求する事は、全ての WinMerge ユーザーが恩恵を受けられるように人々が行った改良や変更を私たちにフィードバックしていただくことだけです。
This means everybody can download the source code and improve and modify it. The only thing we ask is that people submit their improvements and modifications back to us so that all WinMerge users may benefit.
Oznacza to, że każdy może pobrać kod źródłowy oraz poprawiać go i modyfikować. Jedyne, o co prosimy, to by ludzie przesyłali swoje modyfikacje i ulepszenia do nas, aby wszyscy użytkownicy WinMerge mogli z nich skorzystać.
Это значит, что любой желающий может скачать исходный код и улучшить или модифицировать его. Единственное, что мы просим, это то, чтобы люди отправляли свои улучшения и модификации назад к нам, и возможно, в дальнейшем мы включим их в следующую версию WinMerge.
Detta betyder att alla kan ladda ner källkoden och förbättra och ändra i den. Det enda vi begär är att människor skickar sina förbättringar och modifikationer till oss så att alla WinMerge användare kan få nytta av dem.
Bunun anlamı herkes kaynak kodunu alıp değişiklik ve geliştirme yapabilir. Sizlerden tek isteğimiz yapılan geliştirme ve değişiklikleri bize iletmenizdir. Böylece tüm WinMerge kullanıcıları yaptıklarınızdan faydalanabilir.
  4 Treffer www.opentrad.com  
Beste gauza bat bakarrik: gauza berriak estreinatzen ari garenez, ospatzeko, itzuli beharreko dokumentuen prezioaren gainean %50eko deskontua** oparituko dizugu, kreditu-txartelarekin edota Paypalekin ordainduz gero.
Oh! Just one more thing: as we are releasing new facilities, we will celebrate it offering you a 50% discount** on the price of the translated documents, if you pay with the credit card or with PayPal. Enjoy it!
Ah! Une seule chose de plus: nous voudrions fêter ce moment en vous faisant un escompte du 50%** dans le prix de la traduction des documents, lorsque vous payez avec la carte de crédit ou PayPal. Profitez-en!
Ah! Só uma coisa mais: Como estamos de estreia celebramo-lo oferecendo-lhe 50% de desconto** no preço da tradução de documentos se pagar com cartão ou PayPal. Aproveite-o!
Ah! Solament una cosa més: Com estem d'estrena ho celebrem regalant-te un 50% de descompte** en el preu de la traducció de documents si pagues amb targeta o PayPal. Aprofita-ho!
  8 Treffer www.google.it  
Arakatu Interneti buruzko oinarrizko ezagutzen atala eta lortu informazio gehiago sareari eta gauza gehiagori buruz.
Explora los conceptos básicos de Internet para obtener información sobre la Web y otros datos relacionados.
Bekijk de basisbeginselen van internet en ontdek van alles over internet en meer.
Exploreu la secció Conceptes bàsics d'Internet per obtenir més informació sobre el web i altres dades relacionades.
Pogledajte web-stranicu Osnove interneta kako biste saznali više o samom webu i šire.
इंटरनेट 101 एक्सप्लोर करें और वेब तथा उसके आगे के बारे में और जानें.
Fedezze fel az Internet alapjait, és tudjon meg többet az internetről és sok minden másról.
Tyrinėkite „Internet 101“ svetainę ir sužinokite daugiau apie žiniatinklį ir kitus dalykus.
Explorați Internetul pentru toți și aflați mai multe despre web și nu numai.
Истражите Интернет за почетнике и сазнајте више о вебу и многим другим стварима.
Preštudujte si Internet 101, kde získate viac informácií o webe a nielen o ňom.
Utforska Grunderna i internet och läs mer om vad webben kan erbjuda.
สำรวจอินเทอร์เน็ต 101 และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเว็บและอื่นๆ อีกมากมาย
Khám phá Internet 101 đồng thời tìm hiểu thêm về web và hơn thế nữa.
ওয়েব সম্পর্কে আরো এবং তার থেকেও বেশি জানতে ইন্টারনেট ১০১ অন্বষণ করুন৷
Izpētiet sadaļu “Internet 101”, lai uzzinātu vairāk par tīmekli un tā sniegtajām iespējām.
இணையம் 101 ஐ அறியவும் மேலும் இணையம் மற்றும் அது தொடர்பானவற்றைப் பற்றி மேலும் அறியவும்.
Chunguza Mambo Msingi Kuhusu Intaneti ili upate maelezo zaidi kuhusu wavuti na mengin mengi.
የበይነመረብ መሠረት ይወቁና ስለድር እና ከእሱም ያለፈ ተጨማሪ ይወቁ።
Explora Internet 101 para obter máis información acerca da web entre outros temas.
Galugarin ang Internet 101 at matuto nang higit pa tungkol sa web at higit pa.
ఇంటర్నెట్ 101ను విశ్లేషించండి మరియు వెబ్ మరియు దాని వెలుపల గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
انٹرنیٹ 101 کو دریافت کریں اور ویب اور اس سے بھی کہیں زیادہ کے بارے میں مزید جانیں۔
ഇന്റർനെറ്റ് 101 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുകയും വെബിനെക്കുറിച്ചും അതിനപ്പുറവും അറിയുക.
  4 Treffer www.mutuauniversal.net  
Jakin zenbat gauza egin ditzakezun
Descubre todo lo que puedes hacer
Descobreix tot el que pots fer
  8 Treffer www.google.cz  
Web-aplikazioei buruz gehiago irakurtzeko, arakatu 20 Things I Learned (Ikasi ditudan 20 gauza) liburuxka.
Weitere Informationen zu Webanwendungen finden Sie in der Broschüre 20 Dinge, die ich über das Web gelernt habe.
لمزيد من الاطلاع حول تطبيقات الويب، استكشف كتيب 20 Things I Learned.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εφαρμογές ιστού, συμβουλευτείτε το φυλλάδιο 20 Things I Learned.
Voor meer informatie over webapps kunt u het boekje 20 dingen die ik nog niet wist lezen.
ウェブ アプリケーションについて詳しくは、ガイドブック「20 Things I Learned(知っておきたい 20 のこと)」を参照してください。
Vir meer inligting oor webprogramme, verken die 20 dinge wat ek geleer het-boekie.
Можете да прочетете повече за уеб приложенията в брошурата на Google 20 неща, които научих.
Per obtenir més informació sobre les aplicacions web, consulteu el fullet 20 Things I Learned.
Ako želite pročitati više o web-aplikacijama, pogledajte knjižicu 20 stvari koje sam naučio.
Další informace o webových aplikacích najdete v brožuře 20 věcí, které byste měli vědět.
Lisätietoja verkkosovelluksista saat 20 Things I Learned -kirjasta.
वेब एप्लिकेशन पर आगे पढ़ने के लिए, 20 Things I Learned पुस्तिका एक्सप्लोर करें.
Untuk bacaan lebih lanjut tentang aplikasi web, pelajari buklet 20 Hal yang Saya Pelajari.
Jei norite sužinoti daugiau apie žiniatinklio programas, skaitykite knygelę 20 dalykų, kuriuos sužinojau.
Du kan lese mer om nettprogrammer i brosjyren 20 ting jeg lærte.
Więcej informacji o aplikacjach internetowych znajdziesz w książce Dwadzieścia rzeczy, które należy wiedzieć.
Pentru a citi mai multe despre aplicațiile web, explorați broșura 20 de lucruri pe care le-am învățat.
Если вам нужны дополнительные сведения о веб-приложениях, изучите нашу брошюру 20 занятных фактов о браузерах и Интернете.
Ďalšie informácie o webových aplikáciách nájdete v brožúre 20 vecí, ktoré by ste mali vedieť.
Để đọc thêm về ứng dụng web, hãy khám phá cuốn sách nhỏ 20 điều tôi đã tìm hiểu được.
Plašāku informāciju par tīmekļa lietojumprogrammām varat lasīt brošūrā 20 Things I Learned (“20 lietas, ko esmu uzzinājis”).
Щоб дізнатися більше про веб-програми, перегляньте брошуру 20 цікавих фактів.
Untuk bacaan lanjut tentang apl web, terokai risalah 20 Perkara Yang Saya Ketahui.
Se desexas obter máis información acerca das aplicacións web, consulta o folleto 20 cousas que aprendín.
વેબ એપ્લિકેશન્સ પર વધુ વાંચન માટે, મેં જાણેલી 20 વસ્તુઓ પુસ્તિકાનું અન્વેષણ કરો.
वेब अनुप्रयोगावरील अधिक वाचनासाठी, मी जाणून घेतलेल्या 20 गोष्टी बुकलेट एक्सप्लोर करा.
വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ ഞാൻ മനസിലാക്കിയ 20 കാര്യങ്ങൾ എന്ന ബുക്ക്‌ലെറ്റ് പര്യവേക്ഷണം നടത്തുക.
  4 Treffer www.whylinuxisbetter.net  
Sistema instalatu duzunea, zergaitik ondino gauza gehiago instalatu behar dituzu?
Lorsque le système est installé, pourquoi devoir encore installer des logiciels ?
Wenn dein System installiert ist, warum solltest du dann immer noch Software nachinstallieren müssen?
Una vez instalado tu sistema, ¿Por qué aún necesitas instalar más cosas?
Quando il sistema è installato, perché hai ancora bisogno di installare roba?
إذا قمت بتخزين نظام التشغيل، لماذا أيضاً تحتاج إلى تخزين الكثير من البرامج الأخرى؟
Γιατί να χρειάζεται να εγκαταστήσετε προγράμματα και μετά το τέλος της εγκατάστασης;
Waarom zou u na de installatie nog software moeten installeren?
Quan el teu sistema està instal·lat, per què necessites instal·lar encara més coses?
Når systemet er installeret, hvorfor skulle du så stadig have brug for at installere ting?
Ha egyszer már telepítetted a rendszert, miért kellene még mindig telepítgetned?
시스템을 설치하고 난 뒤에도 왜 여전히 이것저것 추가로 설치해야 하나요?
Kai sistema jau įdiegta, kodėl jums vis dar reikia įdiegti visa kita?
Når systemet er installert, hvorfor må du stadig installere nye ting?
System zainstalowany. Dlaczego zatem masz jeszcze coś instalować?
Când sistemul a fost instalat, de ce ar mai trebui să instalaţi alte lucruri?
Вы установили систему. Зачем устанавливать дополнительный софт?!
เมื่อระบบติดตั้งมาให้แล้ว ทำไมคุณยังต้องการติดตั้งสิ่งต่างๆ เหล่านั้นอีก?
Sistemi kurduktan sonra neden hala daha fazla araç kurasınız ki?
Sau khi cài xong hệ điều hành, vì sao bạn vẫn phải cài thêm các chương trình khác ?
אחרי שכבר התקנת את המערכת, למה עליך בכל זאת להתקין עוד דברים?
នៅ​ពេល​ដែល​​បាន​ដំឡើង​ប្រព័ន្ធ​​រួច​ហើយ​ ហេតុ​អ្វី​បាន​ជាអ្នកនៅ​តែ ត្រូវ​​ដំឡើង​កម្មវិធី​ផ្សេងៗ​ទៀត ?
Cando o sistema xa foi instalado, por que aínda necesitas instalar máis cousas?
  25 Treffer www.eusko-ikaskuntza.org  
Beste ikertzaile batzuen ildotik, Pierre Lafittek izenorde-aurrizkien jatorriari buruzko galdera egiten du, eta horretaz gauza gutxi dakigula egiaztatzen du. Nahiz eta funtsezkoa ez den aurrizkien edo atzizkien genealogia ezagutzea- baizik eta euskara zuzen erabiltzea eta hizkuntza bizirik jarraitzea.
A la suite de nombreux chercheurs, Pierre Lafitte s´interroge sur l´origine des préfixes pronominaux dans le Verbe basque. C´est pour conclure qu´on ne sait pas encore grand chose sur cette origine. Mais l´essentiel n´est pas de connaître la généalogie des préfixes ou des suffixes mais de se servir bien de l´euskara et que l´euskara vive!
Tras la estela de otros investigadores, Pierre Lafitte se pregunta sobre el origen de los prefijos pronominales en el verbo vasco para concluir que es poco lo que al respecto sabemos. Si bien lo esencial no es conocer la genealogía de los prefijos o de los sufijos... sino utilizar correctamente el euskera y que el euskera siga vivo.
  4 Treffer www.stratesys-ts.com  
"Badira geratzea nahi dudan gauza batzuk eta geratu egiten dira, edo ez. Badoaz. Edo beste aldean daude, zati moztuan, ikusten ez den baina hauteman daitekeen horretan, dir-dir egitean bezala, edo pertsianak ixtean, baina ez guztiz; justu argi-puntutxoak ikusten diren arte."
"There are things that I want to stay, and they stay... or not. They go. Or they are on the other side, just where the cut is, where it can't be seen but can be felt; as when blinking, or closing the blinds, but not fully, just until the little points of light are seen."
Hay cosas que quiero que se queden y se quedan, o no. Se van. O están al otro lado, justo en la parte cortada, en la que no se ve, pero se percibe, como al parpadear, o al cerrar las persianas, pero no del todo, justo hasta donde se ven los puntitos de luz."
  9 Treffer www.campadventure.de  
Euren gaitasunen konfiantza handiagoa lortzen dute eta ezagutza maila handiagoa garatzen dute erronkei aurre egin eta gainditzean. Kontziente dira jasotako ezagutzekin gauza erabilgarriak egiteko gai direla.
They gain greater confidence in their abilities and develop a deeper level of knowledge when facing challenges and overcoming them. They are aware that they are capable of doing useful things with the knowledge acquired.
Consiguen una mayor confianza en sus capacidades y desarrollan un nivel de conocimiento más profundo al enfrentarse a retos y superarlos. Son conscientes de que son capaces de hacer cosas útiles con los conocimientos adquiridos.
  19 Treffer www.cames-grosshandel.de  
hitzak: Hendaia Lapurdi Iparralde Frantzia muga Sokoburu plaza hondartza portu azoka brokante antzinako gauza salmenta erosketa eguzkitsu olana.
Termes: Hendaia Lapurdi Iparralde Francia frontera plaza Sokoburu playa puerto mercado brocante antigüedad venta compra soleado toldo.
Términos: Hendaia Lapurdi Iparralde Francia frontera plaza Sokoburu playa puerto mercado brocante antigüedad venta compra soleado toldo.
  10 Treffer www.google.com.mt  
Tableta partekatu nahi duzu gauza guztiak partekatu gabe? Android 4.3 edo bertsio berriagoa duten tabletetan, profil murriztuak sor ditzakezu, beste erabiltzaileek tabletako eginbideetarako eta edukirako duten sarbidea mugatzeko.
Want to share your tablet without sharing all your stuff? On Android tablets running 4.3 and higher, you can create restricted profiles that limit the access that other users have to features and content on your tablet.
¿Quieres compartir tu tablet sin compartir todo tu contenido? En tablets con Android 4.3 y versiones superiores, puedes crear perfiles restringidos que limiten el acceso de otros usuarios a funciones y contenido de tu tablet.
إذا كنت تريد مشاركة جهازك اللوحي مع الآخرين بدون مشاركة ملفاتك الخاصة عليه، فيمكنك الاستعانة بالأجهزة اللوحية التي تعمل بالإصدار 4.3 أو الإصدارات الأحدث من نظام التشغيل Android في إنشاء ملفات شخصية مقيدة لا تتيح إمكانية الدخول إلا إلى ميزات معينة ومحتوى بعينه على جهازك اللوحي.
Искате да споделите таблета си, но не и всичките си неща? Под Android 4.3 и по-нови версии можете да създавате потребителски профили с ограничена функционалност, с които се ограничава достъпът на други потребители до функциите и съдържанието на таблета ви.
Voleu compartir la tauleta sense haver de compartir tot el vostre contingut? En les tauletes amb Android 4.3 i versions posteriors, podeu crear perfils restringits que limiten l'accés que altres usuaris tenen a les funcions i al contingut de la tauleta.
Vil du dele din tablet med en anden uden at dele alle dine ting? På Android-tablets, der kører 4.3 eller nyere, kan du oprette begrænsede profiler, der begrænser, hvilke funktioner og hvilket indhold andre brugere har adgang til på din tablet.
Kas soovite oma tahvelarvutit jagada ilma kogu oma kraami jagamata? Android-tahvelarvuti versiooniga 4.3 ja uuemate versioonidega saate luua piirangutega profiile, mis piiravad teiste kasutajate juurdepääsu teie tahvelarvuti funktsioonidele ja sisule.
Haluatko jakaa tablet-laitteesi, mutta et kaikkia tietojasi? Vähintään Android-versiota 4.3 käyttävät tablet-laitteet tukevat rajoitettuja profiileja, jotka estävät toisia käyttäjiä pääsemästä käsiksi kaikkiin laitteesi tietoihin ja ominaisuuksiin.
अपनी सभी सामग्रियों को साझा किए बिना अपना टेबलेट साझा करना चाहते हैं? 4.3 और उसके बाद के संस्करण चलाने वाले Android टेबलेट पर, आप प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल बना सकते हैं जो आपके टेबलेट की सुविधाओं और सामग्री तक अन्य उपयोगकर्ताओं की एक्सेस को सीमित कर देती है.
Viltu leyfa einhverjum að nota spjaldtölvuna þína en án þess að viðkomandi komist í allt dótið þitt? Í Android spjaldtölvum með útgáfu 4.3 eða nýrri af Android er hægt að búa til prófíla með takmarkaðar aðgangsheimildir, sem takmarka aðgang annarra notenda að eiginleikum og efni á tölvunni þinni.
Doriți ca alte persoane să vă folosească tableta, dar nu și datele? Pe tabletele care rulează versiunea Android 4.3 sau o versiune ulterioară puteți să creați profiluri restricționate, care limitează accesul altor utilizatori la funcțiile și conținutul de pe tabletă.
Желите да делите таблет, а да не делите сав садржај? На Android таблетима са верзијом 4.3 и новијим верзијама можете да правите ограничене профиле који ограничавају приступ који други корисници имају функцијама и садржају на таб.
Tabletinizi başkalarıyla paylaşırken tüm öğelerinizi paylaşmak istemiyor musunuz? 4.3 ve sonraki sürümleri çalıştıran Android tabletlerde, diğer kullanıcıların tabletinizdeki özelliklere ve içeriğe erişimini sınırlandıran kısıtlanmış profiller oluşturabilirsiniz.
Bạn muốn chia sẻ máy tính bảng nhưng không chia sẻ tất cả nội dung của mình? Trên máy tính bảng Android chạy phiên bản 4.3 trở lên, bạn có thể tạo các tiểu sử giới hạn để hạn chế quyền truy cập mà người dùng khác có đối với những tính năng và nội dung trên máy tính bảng của bạn.
আপনার সমস্ত জিনিস ভাগ না করে আপনি আপনার ট্যাবলেট ভাগ করতে চান? যেসব ট্যাবলেটে Android 4.3 বা তার থেকে উন্নত সংস্করণ রয়েছে, সেখানে আপনি একটি সীমাবদ্ধ প্রোফাইলগুলি তৈরি করতে পারেন যা অন্যান্য ব্যবহারকারীদেরকে আপনার ট্যাবলেটে থাকা বৈশিষ্ট্যগুলি বা সামগ্রীর অ্যাক্সেসকে সীমিত করবে৷
Vai vēlaties ļaut citiem izmantot jūsu planšetdatoru, taču negribat piešķirt piekļuvi visam savam saturam? Planšetdatoros, kuros darbojas operētājsistēmas Android versija 4.3 vai jaunāka versija, varat izveidot ierobežotus profilus, lai ierobežotu citu lietotāju piekļuvi jūsu planšetdatora funkcijām un saturam.
உங்களுடைய எல்லா விஷயங்களையும் பகிராமல் உங்கள் டேப்லெட்டைப் பகிர விரும்புகிறீர்களா? Android டேப்லெட்கள் 4.3 மற்றும் அதற்கு அதிகமான பதிப்பில் இயங்கினால், உங்கள் டேப்லெட்டில் பிற பயனர்கள் அணுக வேண்டிய அம்சங்களையும், உள்ளடக்கத்தையும் வரம்பிடும் வகையில் கட்டுப்பாட்டு சுயவிவரங்களை நீங்கள் உருவாக்கலாம்.
Je, unataka kushiriki kompyuta kibao yako pasipo kushiriki chochote kingine? Kwenye kompyuta vibao za Android zenye toleo la 4.3 na matoleo mengine mapya, unaweza kuunda wasifu wenye vizuizi ambao utadhibiti uwezo wa watumiaji wengine kufikia vipengele na maudhui kwenye kompyuta kibao yako.
በውስጡ ያሉትን ሁሉንም ነገሮች ሳያጋሩ ጡባዊዎን ማጋራት ይፈልጋሉ? 4.3 እና ከዚያ በላይ በሚያስኬዱ የAndroid ጡባዊዎች ላይ ሌሎች ሰዎች በእርስዎ ጡባዊ ላይ ላሉ ባህሪያት እና ይዘቶች ያላቸውን መዳረሻ የሚገድሙ ውስን መገለጫዎችን መፍጠር ይችላሉ።
Queres compartir o teu tablet sen compartir todo o teu material? Nos tablets Android coa versión 4.3 e posteriores, podes crear perfís restrinxidos que limiten o acceso doutros usuarios a funcións e contidos do teu tablet.
તમારી બધી સામગ્રીને શેર કર્યા વિના તમારા ટેબ્લેટને શેર કરવા માગો છો? 4.3 અને ઉચ્ચ સંસ્કરણ ચલાવી રહેલા Android ટેબ્લેટ્સ પર, તમે પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ્સ બનાવી શકો છો કે તમારા ટેબ્લેટ પર અન્ય વપરાશકર્તાઓને હોય તે સુવિધાઓ અને સામગ્રીની ઍક્સેસને મર્યાદિત કરે છે.
आपली सर्व सामग्री सामायिक न करता आपला टॅबलेट सामायिक करू इच्छिता? 4.3 आणि उच्च चालविणार्‍या Android टॅबलेटवर, आपण प्रतिबंधित प्रोफाईल तयार करू शकता जे आपल्या टॅबलेटवरून इतर वापरकर्त्यांचा वैशिष्ट्यांवर आणि सामग्रीवर प्रवेश मर्यादित करू शकते.
మీ అన్ని అంశాలను భాగస్వామ్యం చేయకుండానే మీ టాబ్లెట్‌ను భాగస్వామ్యం చేయాలనుకుంటున్నారా? 4.3 మరియు అంతకంటే అధిక సంస్కరణ అమలవుతున్న Android పరికరాల్లో, మీరు మీ టాబ్లెట్‌లోని లక్షణాలు మరియు కంటెంట్‌కు ఇతర వినియోగదారులు కలిగి ఉన్న ప్రాప్యతను పరిమితం చేసేలా నియంత్రిత ప్రొఫైల్‌లను రూపొందించవచ్చు.
اپنے سبھی مواد کا اشتراک کیے بغیر اپنے ٹیبلٹ کا اشتراک کرنا چاہتے ہیں؟ ایسے Android ٹیبلٹس پر جن پر 4.3 اور اعلی تر چل رہا ہو، آپ محدود پروفائلز بنا سکتے ہیں جو آپ کے ٹیبلٹ پر دوسرے صارفین کو خصوصیات اور مواد تک حاصل رسائی کو محدود کرتے ہیں۔
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഫയലുകളും പങ്കിടാതെ തന്നെ ടാബ്‌ലെറ്റ് പങ്കിടണമെന്നുണ്ടോ? 4.3-യിലും അതിലും ഉയർന്ന പതിപ്പിലും പ്രവർത്തിക്കുന്ന Android ടാബ്‌ലെറ്റുകളിൽ, മറ്റ് ഉപയോക്താക്കൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ സവിശേഷതകളിലേക്കും ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കും ആക്‌സസ്സ് പരിമിതപ്പെടുത്തുന്ന നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈലുകൾ സൃഷ്‌ടിക്കാനാകും.
  3 Treffer www.shakeout.org  
Harriek ikasleentzako leku garrantzitsuak markatzeko balio dute: elkartzeko guneak, jolasguneak edo gauza azpimarragarriren bat gertatu den lekua.
Les pierres servent à signaliser des endroits significatifs pour les enfants : espaces de réunion ou de jeu, ou des lieux où quelque chose d’important s’est produit.
Las piedras sirven para marcar lugares importantes para los escolares: espacios de reunión, de juego, o donde haya ocurrido algo reseñable.
  8 Treffer www.google.nl  
Google kontu batean saioa hasi baduzu, web-historiari esker, emaitza eta gomendio egokituagoak eskuratuko dituzu. Nahi izanez gero, sarrerak ezaba ditzakezu, bilketa pausa dezakezu edo zerbitzua guztiz desaktiba dezakezu. Gauza bera egin dezakezu YouTube historiarekin.
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
Se accedi a un account Google, la Cronologia web contribuisce a migliorare la pertinenza dei risultati e dei consigli mostrati da Google. Se preferisci puoi eliminare alcuni dati, interrompere la raccolta dei dati o disattivare completamente il servizio. Puoi fare lo stesso con la Cronologia di YouTube.
في حالة تسجيل الدخول إلى حساب Google، يعمل سجل بحث الويب على توفير مزيد من النتائج والاقتراحات ذات الصلة. وبناءً على رغبتك، يمكنك حذف الإدخالات، أو إيقاف المجموعة مؤقتًا، إو إيقاف تشغيل الخدمة بالكلية. ويمكنك إجراء نفس الشيء باستخدام سجِل YouTube.
Εάν είστε συνδεδεμένοι σε έναν Λογαριασμό Google, το Ιστορικό ιστού σάς παρέχει περισσότερα σχετικά αποτελέσματα και προτάσεις. Εάν το επιλέξετε, μπορείτε να διαγράψετε καταχωρίσεις, να κάνετε παύση της συλλογής ή να απενεργοποιήσετε τελείως την υπηρεσία. Μπορείτε να κάνετε το ίδιο με το Ιστορικό του YouTube.
Google アカウントにログインすると、ウェブ履歴が有効になり、より適切な検索結果とおすすめのコンテンツ情報が表示されるようになります。ウェブ履歴では、必要に応じて、履歴のエントリを削除したり、履歴の保存を一時的または完全に停止したりできます。YouTube 履歴でも同じことができます。
Si heu iniciat la sessió en un compte de Google, l'Historial web us proporciona resultats i recomanacions més rellevants. Si voleu, podeu suprimir entrades, posar la recopilació d'informació en pausa o desactivar el servei del tot. Podeu fer el mateix amb l'Historial de YouTube.
Pokud jste přihlášení k účtu Google, umožní vám webová historie zobrazit relevantnější výsledky a doporučení. V případě potřeby můžete záznamy vymazat, pozastavit shromažďování údajů nebo službu zcela vypnout. Stejné možnosti máte i v historii YouTube.
Hvis du er logget ind på en Google-konto, giver Webhistorik dig mere relevante søgeresultater og anbefalinger. Du kan vælge at slette poster, standse registreringen midlertidigt eller helt fravælge tjenesten. Du kan gøre det samme med YouTube-historik.
Kui olete Google'i kontole sisse logitud, aitab veebiajalugu teile pakkuda asjakohasemaid tulemusi ja soovitusi. Saate soovi korral kustutada sisestusi, peatada kogu või teenuse üldse välja lülitada. Saate sama teha ka YouTube'i ajalooga.
अगर आप Google खाता में साइन इन हैं, तो वेब इतिहास आपको और प्रासंगिक परिणाम तथा अनुशंसा प्रदान करने में आपकी सहायता करता है. अगर आप चाहें, तो आप प्रविष्टियां हटा सकते हैं, संग्रहण पॉज़ कर सकते हैं या सेवा पूर्ण रूप से बंद कर सकते हैं. आप ऐसा YouTube इतिहास के साथ भी कर सकते हैं.
Ef þú ert skráð(ur) inn á Google reikning færir vefferillinn þér betri niðurstöður og tillögur. Ef þú vilt geturðu eytt færslum, gert hlé á gagnasöfnun eða slökkt á þjónustunni eins og hún leggur sig. YouTube ferillinn býður upp á sömu möguleika.
Jika Anda masuk ke Akun Google, Riwayat Web membantu memberikan hasil dan saran yang lebih relevan. Jika mau, Anda dapat menghapus entri, menjeda pengumpulan, atau menonaktifkan layanan secara bersamaan. Anda dapat melakukan hal yang sama dengan Riwayat YouTube.
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie, dzięki Historii online otrzymujesz trafniejsze wyniki i propozycje. Historię online można edytować; można też ja wstrzymać lub zupełnie wyłączyć. To samo możesz zrobić z Historią YouTube.
Dacă sunteți conectat(ă) la un Cont Google, Istoricul web ne ajută să vă oferim rezultate și recomandări mai relevante. Dacă doriți, puteți să ștergeți intrări din acesta, să întrerupeți colectarea datelor sau să dezactivați complet serviciul. Puteți proceda la fel și cu Istoricul YouTube.
Если вы вошли в аккаунт Google, мы подберем результаты поиска, которые будут вам более интересны, на основании данных о сайтах, которые вы посещали ранее. Вы можете в любой момент удалить записи из истории, остановить сбор данных или вообще отключить эту службу. То же самое касается и YouTube.
Ak ste prihlásený/-á do účtu Google, Webová história vám umožní zobraziť relevantnejšie výsledky a odporúčania. V prípade potreby môžete záznamy odstrániť, pozastaviť zhromažďovanie údajov alebo službu úplne vypnúť. Rovnaké možnosti máte aj v Histórii YouTube.
Om du är inloggad på ett Google-konto kan du få mer relevanta resultat och rekommendationer med Webbhistorik. Du kan även ta bort poster, pausa insamlingen eller inaktivera tjänsten helt. Du kan göra samma sak med historiken på YouTube.
หากคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ประวัติเว็บจะช่วยจัดเตรียมผลการค้นหาและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องมากยิ่งขึ้นให้คุณ หากคุณเลือก คุณจะสามารถลบรายการ หยุดการรวบรวมข้อมูลชั่วคราว หรือปิดบริการทั้งหมดได้ คุณสามารถทำเช่นนี้กับประวัติของ YouTube ได้เช่นกัน
Nếu bạn đã đăng nhập vào tài khoản Google, Lịch sử web giúp cung cấp cho bạn các kết quả và đề xuất có liên quan hơn. Nếu chọn, bạn có thể xóa mục nhập, tạm dừng bộ sưu tập hoặc tắt hoàn toàn dịch vụ. Bạn có thể làm như vậy với Lịch sử của YouTube.
כשאתה מחובר לחשבון Google, היסטוריית האינטרנט עוזרת לספק לך תוצאות והמלצות יותר רלוונטיות. אם תבחר, תוכל למחוק רשומות, להשהות איסוף או לכבות את השירות כולו. באפשרותך לעשות את אותו הדבר עם היסטוריית YouTube‏
Ja esat pierakstījies Google kontā, tīmekļa vēstures izmantošana jums nodrošina atbilstošākus rezultātus un ieteikumus. Ja vēlaties, varat dzēst ierakstus, pārtraukt kolekciju vai izslēgt visu pakalpojumu. Šādas darbības var arī veikt, izmantojot pakalpojumu YouTube vēsture.
Якщо ви ввійшли в обліковий запис Google, історія веб-пошуку надає вам більш відповідні результати та рекомендації. Якщо потрібно, можна видалити записи, призупинити запис історії повністю вимкнути її. Такі самі дії можна виконувати в історії YouTube.
Jika anda telah log masuk ke Akaun Google, Sejarah Web membantu menyediakan untuk anda hasil carian dan cadangan yang lebih berkaitan. Jika anda pilih, anda boleh memadamkan masukan, menjeda pengumpulan atau mematikan terus perkhidmatan tersebut. Anda boleh melakukan perkara yang sama dengan Sejarah YouTube.
మీరు Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేస్తే, మీకు మరింత సంబంధిత ఫలితాలు మరియు సిఫార్సులను అందించడంలో వెబ్ చరిత్ర సహాయపడుతుంది. మీరు ఎంచుకుంటే, మీరు నమోదులను తొలగించవచ్చు, సేకరణను పాజ్ చేయవచ్చు లేదా మొత్తం సేవను నిలిపివేయవచ్చు. మీరు దీన్నే YouTube చరిత్రతో చేయవచ్చు.
  8 Treffer mail.google.com  
Google kontu batean saioa hasi baduzu, web-historiari esker, emaitza eta gomendio egokituagoak eskuratuko dituzu. Nahi izanez gero, sarrerak ezaba ditzakezu, bilketa pausa dezakezu edo zerbitzua guztiz desaktiba dezakezu. Gauza bera egin dezakezu YouTube historiarekin.
Si vous êtes connecté à un compte Google, l'historique Web vous fournit des résultats plus pertinents et des recommandations. Si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer des entrées, interrompre la collecte de données ou désactiver complètement le service. Vous pouvez faire de même avec l'historique YouTube.
Si has iniciado sesión en una cuenta de Google, el Historial web permite ofrecerte recomendaciones y resultados más relevantes. Si quieres, puedes eliminar entradas, poner en pausa la recopilación de información o desactivar el servicio por completo. Puedes hacer lo mismo con el historial de YouTube.
Se accedi a un account Google, la Cronologia web contribuisce a migliorare la pertinenza dei risultati e dei consigli mostrati da Google. Se preferisci puoi eliminare alcuni dati, interrompere la raccolta dei dati o disattivare completamente il servizio. Puoi fare lo stesso con la Cronologia di YouTube.
في حالة تسجيل الدخول إلى حساب Google، يعمل سجل بحث الويب على توفير مزيد من النتائج والاقتراحات ذات الصلة. وبناءً على رغبتك، يمكنك حذف الإدخالات، أو إيقاف المجموعة مؤقتًا، إو إيقاف تشغيل الخدمة بالكلية. ويمكنك إجراء نفس الشيء باستخدام سجِل YouTube.
Εάν είστε συνδεδεμένοι σε έναν Λογαριασμό Google, το Ιστορικό ιστού σάς παρέχει περισσότερα σχετικά αποτελέσματα και προτάσεις. Εάν το επιλέξετε, μπορείτε να διαγράψετε καταχωρίσεις, να κάνετε παύση της συλλογής ή να απενεργοποιήσετε τελείως την υπηρεσία. Μπορείτε να κάνετε το ίδιο με το Ιστορικό του YouTube.
Als u bent ingelogd bij een Google-account, kan Webgeschiedenis u meer relevante resultaten en aanbevelingen bieden. U kunt desgewenst items verwijderen, het verzamelen van gegevens onderbreken of de service helemaal uitschakelen. U kunt hetzelfde doen met uw YouTube-geschiedenis.
Google アカウントにログインすると、ウェブ履歴が有効になり、より適切な検索結果とおすすめのコンテンツ情報が表示されるようになります。ウェブ履歴では、必要に応じて、履歴のエントリを削除したり、履歴の保存を一時的または完全に停止したりできます。YouTube 履歴でも同じことができます。
Si heu iniciat la sessió en un compte de Google, l'Historial web us proporciona resultats i recomanacions més rellevants. Si voleu, podeu suprimir entrades, posar la recopilació d'informació en pausa o desactivar el servei del tot. Podeu fer el mateix amb l'Historial de YouTube.
Pokud jste přihlášení k účtu Google, umožní vám webová historie zobrazit relevantnější výsledky a doporučení. V případě potřeby můžete záznamy vymazat, pozastavit shromažďování údajů nebo službu zcela vypnout. Stejné možnosti máte i v historii YouTube.
Hvis du er logget ind på en Google-konto, giver Webhistorik dig mere relevante søgeresultater og anbefalinger. Du kan vælge at slette poster, standse registreringen midlertidigt eller helt fravælge tjenesten. Du kan gøre det samme med YouTube-historik.
Kui olete Google'i kontole sisse logitud, aitab veebiajalugu teile pakkuda asjakohasemaid tulemusi ja soovitusi. Saate soovi korral kustutada sisestusi, peatada kogu või teenuse üldse välja lülitada. Saate sama teha ka YouTube'i ajalooga.
अगर आप Google खाता में साइन इन हैं, तो वेब इतिहास आपको और प्रासंगिक परिणाम तथा अनुशंसा प्रदान करने में आपकी सहायता करता है. अगर आप चाहें, तो आप प्रविष्टियां हटा सकते हैं, संग्रहण पॉज़ कर सकते हैं या सेवा पूर्ण रूप से बंद कर सकते हैं. आप ऐसा YouTube इतिहास के साथ भी कर सकते हैं.
Ef þú ert skráð(ur) inn á Google reikning færir vefferillinn þér betri niðurstöður og tillögur. Ef þú vilt geturðu eytt færslum, gert hlé á gagnasöfnun eða slökkt á þjónustunni eins og hún leggur sig. YouTube ferillinn býður upp á sömu möguleika.
Jika Anda masuk ke Akun Google, Riwayat Web membantu memberikan hasil dan saran yang lebih relevan. Jika mau, Anda dapat menghapus entri, menjeda pengumpulan, atau menonaktifkan layanan secara bersamaan. Anda dapat melakukan hal yang sama dengan Riwayat YouTube.
Jei esate prisijungę prie „Google“ paskyros, Žiniatinklio istorija padeda pateikti aktualesnius rezultatus ir rekomendacijas. Jei pasirinksite, galėsite ištrinti įrašus, pristabdyti rinkimą arba visiškai išjungti paslaugą. Tuos pačius veiksmus galite atlikti ir „YouTube“ istorijoje .
Jeśli jesteś zalogowany na swoim koncie, dzięki Historii online otrzymujesz trafniejsze wyniki i propozycje. Historię online można edytować; można też ja wstrzymać lub zupełnie wyłączyć. To samo możesz zrobić z Historią YouTube.
Dacă sunteți conectat(ă) la un Cont Google, Istoricul web ne ajută să vă oferim rezultate și recomandări mai relevante. Dacă doriți, puteți să ștergeți intrări din acesta, să întrerupeți colectarea datelor sau să dezactivați complet serviciul. Puteți proceda la fel și cu Istoricul YouTube.
Если вы вошли в аккаунт Google, мы подберем результаты поиска, которые будут вам более интересны, на основании данных о сайтах, которые вы посещали ранее. Вы можете в любой момент удалить записи из истории, остановить сбор данных или вообще отключить эту службу. То же самое касается и YouTube.
Ak ste prihlásený/-á do účtu Google, Webová história vám umožní zobraziť relevantnejšie výsledky a odporúčania. V prípade potreby môžete záznamy odstrániť, pozastaviť zhromažďovanie údajov alebo službu úplne vypnúť. Rovnaké možnosti máte aj v Histórii YouTube.
Om du är inloggad på ett Google-konto kan du få mer relevanta resultat och rekommendationer med Webbhistorik. Du kan även ta bort poster, pausa insamlingen eller inaktivera tjänsten helt. Du kan göra samma sak med historiken på YouTube.
หากคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ประวัติเว็บจะช่วยจัดเตรียมผลการค้นหาและคำแนะนำที่เกี่ยวข้องมากยิ่งขึ้นให้คุณ หากคุณเลือก คุณจะสามารถลบรายการ หยุดการรวบรวมข้อมูลชั่วคราว หรือปิดบริการทั้งหมดได้ คุณสามารถทำเช่นนี้กับประวัติของ YouTube ได้เช่นกัน
Nếu bạn đã đăng nhập vào tài khoản Google, Lịch sử web giúp cung cấp cho bạn các kết quả và đề xuất có liên quan hơn. Nếu chọn, bạn có thể xóa mục nhập, tạm dừng bộ sưu tập hoặc tắt hoàn toàn dịch vụ. Bạn có thể làm như vậy với Lịch sử của YouTube.
כשאתה מחובר לחשבון Google, היסטוריית האינטרנט עוזרת לספק לך תוצאות והמלצות יותר רלוונטיות. אם תבחר, תוכל למחוק רשומות, להשהות איסוף או לכבות את השירות כולו. באפשרותך לעשות את אותו הדבר עם היסטוריית YouTube‏
Ja esat pierakstījies Google kontā, tīmekļa vēstures izmantošana jums nodrošina atbilstošākus rezultātus un ieteikumus. Ja vēlaties, varat dzēst ierakstus, pārtraukt kolekciju vai izslēgt visu pakalpojumu. Šādas darbības var arī veikt, izmantojot pakalpojumu YouTube vēsture.
Якщо ви ввійшли в обліковий запис Google, історія веб-пошуку надає вам більш відповідні результати та рекомендації. Якщо потрібно, можна видалити записи, призупинити запис історії повністю вимкнути її. Такі самі дії можна виконувати в історії YouTube.
Jika anda telah log masuk ke Akaun Google, Sejarah Web membantu menyediakan untuk anda hasil carian dan cadangan yang lebih berkaitan. Jika anda pilih, anda boleh memadamkan masukan, menjeda pengumpulan atau mematikan terus perkhidmatan tersebut. Anda boleh melakukan perkara yang sama dengan Sejarah YouTube.
మీరు Google ఖాతాకు సైన్ ఇన్ చేస్తే, మీకు మరింత సంబంధిత ఫలితాలు మరియు సిఫార్సులను అందించడంలో వెబ్ చరిత్ర సహాయపడుతుంది. మీరు ఎంచుకుంటే, మీరు నమోదులను తొలగించవచ్చు, సేకరణను పాజ్ చేయవచ్చు లేదా మొత్తం సేవను నిలిపివేయవచ్చు. మీరు దీన్నే YouTube చరిత్రతో చేయవచ్చు.
  8 Treffer www.google.de  
Gauza bikaina da Internet. Baina mundu errealean gertatzen den moduan, pertsona guztiek ez dituzte asmo onak. Zure pribatutasuna eta segurtasuna oso garrantzitsuak dira Google-rentzat. Milioika dolar inbertitzen ditugu urtero datuen segurtasunean mundu osoan ezagunak diren adituak kontratatzeko, zure informazioa babestuta manten dezagun.
The Internet is a great thing. But just like in the offline world, not everyone online has good intentions. Google takes your privacy and security very seriously. We invest millions of dollars each year and employ world-renowned experts in data security to keep your information safe. They focus on keeping you and your information safe and secure, and staying one step ahead of cyber criminals.
Internet est un outil formidable. Cependant, tout comme dans la réalité, les internautes ne sont pas tous animés de bonnes intentions. Google prend très au sérieux votre vie privée et votre sécurité. Nous investissons chaque année des millions de dollars et employons des experts en sécurité des données de renommée mondiale pour protéger vos informations. Ils s'efforcent de préserver votre sécurité et celle de vos informations, et de garder une longueur d'avance sur les cybercriminels.
Das Internet ist eine tolle Sache. Aber genau wie in der Welt außerhalb des Internets verfolgt auch online nicht jeder nur gute Absichten. Google nimmt daher Datenschutz und Sicherheit sehr ernst. Wir investieren jedes Jahr Millionen US-Dollar und rekrutieren weltweit anerkannte Experten für Datensicherheit, damit Ihre Informationen sicher sind. Das Ziel unserer Experten ist, für Ihre Sicherheit und den Schutz Ihrer Daten zu sorgen und Cyberkriminellen immer einen Schritt voraus zu sein.
Internet es algo realmente extraordinario. Pero al igual que en la vida real, no todo el mundo tiene buenas intenciones. Google se toma muy en serio la privacidad y la seguridad de sus usuarios. Invertimos millones de dólares cada año y disponemos de los expertos en seguridad de datos más importantes del mundo para mantener tu información protegida. Su objetivo es mantener la seguridad de tu información y de tu propia persona, y anticiparse a las acciones de los piratas informáticos.
تُعد شبكة الإنترنت شيئًا رائعًا. ولكن ليس جميع الأشخاص عبر الإنترنت يتمتعون بالنوايا الحسنة، شأنها في ذلك شأن العالم غير المتصل بالإنترنت. لذا فإن Google تنظر إلى خصوصيتك وأمانك بعين الاعتبار. إننا نستثمر ملايين الدولارات في كل عام ونوظف أشهر الخبراء على مستوى العالم في أمان البيانات وذلك للحفاظ على معلوماتك آمنة. وهم بدورهم يُركزون على الحفاظ على الأمن والسلامة لك ولبياناتك على حد سواء، بالإضافة إلى السعي إلى استباق المجرمين الإلكترونيين بخطوة.
Internet is iets heel bijzonders, maar net als in de offline wereld heeft niet iedereen op internet goede bedoelingen. Google neemt uw privacy en veiligheid bijzonder serieus. We investeren elk jaar miljoenen dollars en nemen de beste gegevensbeveiligingsexperts in dienst om uw gegevens veilig te houden. Deze mensen proberen u en uw informatie veilig en privé te houden en cybercriminelen altijd een stap voor te blijven.
Die internet is 'n wonderlike ding. Maar net soos in die regte wêreld het nie almal aanlyn goeie bedoelings nie. Google neem jou privaatheid en sekuriteit baie ernstig op. Ons belê elke jaar miljoene dollars, en ons neem wêreldbekende kundiges in die beveiliging van data in diens, om jou inligting veilig te hou. Hulle fokus daarop om jou en jou inligting veilig en beveiligd te hou, en om altyd slimmer te wees as kubermisdadigers.
اینترنت چیزی فوق‌العاده است. اما درست همانند جهان واقعی، تمام افراد آنلاین نیت‌های خوبی ندارند. Google امنیت و حریم خصوصی شما را جدی تلقی می‌کند. ما هرساله میلیون‌ها دلار برای به کارگیری کارشناسان شناخته شده جهانی در زمینه امنیت داده‌ها سرمایه‌گذاری می‌کنیم تا اطلاعات شما را ایمن نگه داریم. آنها بر روی ایمن و سالم نگه داشتن شما و اطلاعاتتان تمرکز می‌کنند و تلاش می‌کنند که یک قدم از مجرمان سایبری جلوتر باشند.
Internet és un recurs increïble. Tanmateix, igual que passa al món real, no tothom té bones intencions. Google es pren molt seriosament la vostra privadesa i seguretat. Invertim milions de dòlars cada any i emprem experts en seguretat de dades de renom mundial per protegir la vostra informació. Se centren en mantenir-vos segur i protegit (i també la vostra informació) i en anar un pas per davant dels pirates informàtics.
Internet je skvělá věc. Ale stejně jako ve skutečném světě, ne všichni na internetu mají dobré úmysly. Google bere vaše soukromí a bezpečí velmi vážně. Každý rok investujeme miliony dolarů a zaměstnáváme světoznámé odborníky v oblasti zabezpečení dat. Zaměřují se na ochranu a zabezpečení vás i vašich informací a snaží se, abyste byli vždy o krok napřed před počítačovými podvodníky.
Internettet er en fantastisk ting. Men ligesom i den virkelige verden er det ikke alle brugere på nettet, der har gode hensigter. Google tager dit privatliv og din sikkerhed meget alvorligt. Vi investerer hvert år millioner af dollar og ansætter verdenskendte eksperter i datasikkerhed for at beskytte dine oplysninger. De fokuserer på at beskytte dig og dine oplysninger, og de er hele tiden ét skridt foran de cyberkriminelle.
Internet on hieno asia. Mutta kuten verkon ulkopuolella, internetissäkään kaikilla ei ole hyvät aikeet. Google suhtautuu vakavasti käyttäjien yksityisyyteen ja tietosuojaan. Joka vuosi investoimme miljoonia dollareita ja palkkaamme maailmankuuluja tietoturva-asiantuntijoita käyttäjien tietojen suojaamiseksi. Asiantuntijamme keskittyvät käyttäjien ja heidän tietojensa suojaamiseen, jotta pysyisimme askeleen kyberrikollisia edellä.
इंटरनेट एक बेहतरीन चीज़ है. लेकिन ऑफ़लाइन दुनिया की ही तरह ऑनलाइन दुनिया में भी सभी के इरादे सही नहीं होते. Google आपकी गोपनीयता और सुरक्षा को बहुत गंभीरता से लेता है. हम आपकी जानकारी को सुरक्षित रखने के लिए डेटा सुरक्षा में प्रत्येक वर्ष लाखों डॉलर का निवेश करते हैं और विश्व-प्रसिद्ध विशेषज्ञों को नियुक्त करते हैं. वे आपको और आपकी जानकारी को सुरक्षित रखने पर तथा साइबर अपरोधियों से एक कदम आगे रहने पर ध्यान केंद्रित करते है.
Az internet nagyszerű dolog. Ám csakúgy, mint az offline világban, online sem mindenkinek tisztességesek a szándékai. A Google rendkívül komolyan veszi az Ön személyes adatainak védelmét és biztonságát. Minden évben dollármilliókat fektetünk be, illetve világszinten elismert adatbiztonsági szakértőket alkalmazunk, hogy megőrizzük információinak biztonságát. A szakértők arra összpontosítanak, hogy Önt és adatait megóvják, illetve hogy egy lépéssel a kiberbűnözők előtt járjanak.
Internet adalah hal yang hebat. Namun layaknya di dunia offline, tidak semua orang yang online memiliki niat baik. Google menangani privasi dan keamanan Anda dengan sangat serius. Kami menginvestasikan jutaan dolar setiap tahun dan mempekerjakan para ahli dalam bidang keamanan data yang terkenal di dunia untuk menjaga agar informasi Anda tetap aman. Mereka berfokus untuk menjaga Anda dan informasi Anda tetap aman dan selamat, serta menjaga Anda tetap satu langkah di depan dari penjahat dunia maya.
Internetas yra puikus dalykas. Bet, kaip ir tikrame pasaulyje, ne visi žmonės internete yra geranoriški. „Google“ labai rimtai žiūri į jūsų privatumą ir saugą. Kiekvienais metais investuojame milijonus dolerių ir priimame į darbą pasaulinio lygio duomenų saugos ekspertus, kad apsaugotume jūsų informaciją. Jų darbas – apsaugoti jus ir jūsų informaciją bei užkirsti kelią kibernetiniams nusikaltėliams.
Internet to świetna rzecz. Jednak podobnie jak w świecie rzeczywistym, nie wszyscy mają tu dobre intencje. Google bardzo poważnie traktuje Twoją prywatność i bezpieczeństwo. Aby chronić Twoje informacje, każdego roku inwestujemy miliony dolarów i zatrudniamy wybitnych ekspertów w dziedzinie bezpieczeństwa danych. Starają się oni zabezpieczyć Ciebie i Twoje informacje i być zawsze o krok przed cyberprzestępcami.
Internetul este un lucru extraordinar. Dar, la fel ca în lumea offline, nu toți utilizatorii online au intenții bune. Confidențialitatea și securitatea dvs. sunt foarte importante pentru Google. Investim anual milioane de dolari și colaborăm cu experți de renume mondial în securitatea datelor, pentru ca informațiile dvs. să fie în siguranță. Aceștia lucrează pentru siguranța dvs. și a informațiilor dvs., precum și pentru a fi mereu cu un pas înaintea infractorilor cibernetici.
Internet je skvelá vec. Ale tak ako v skutočnom svete, nie všetci na internete majú dobré úmysly. Spoločnosť Google berie ochranu vašich údajov a vaše bezpečie veľmi vážne. Každý rok investujeme milióny dolárov a zamestnávame svetoznámych odborníkov v oblasti zabezpečenia dát. Zameriavajú sa na ochranu a zabezpečenie vašej osoby i vašich informácií a snažia sa o to, aby ste boli pred počítačovými zločincami vždy o krok vpred.
Internet är fantastiskt. Men precis som i den riktiga världen har inte alla på internet goda avsikter. Google tar din integritet och säkerhet på största allvar. Vi investerar miljontals dollar varje år och tar hjälp av världsberömda experter inom datasäkerhet för att skydda dina uppgifter. De fokuserar på att skydda dig och dina uppgifter och att ligga steget före kapare.
İnternet harika bir şeydir. Ancak, çevrimdışı dünyada olduğu gibi çevrimiçi ortamda da herkes iyi niyetli değildir. Google, gizliliğinizi ve güvenliğinizi çok ciddiye alır. Bilgilerinizin güvenliğini sağlamak için her yıl milyonlarca dolarlık yatırım yapıp veri güvenliği konusunda dünyanın en tanınan uzmanlarıyla çalışırız. Bu uzmanlar, sizin ve bilgilerinizin güvenliğini sağlamaya ve siber suçluların bir adım önünde olmaya odaklanmaktadır.
האינטרנט הוא דבר אדיר. אבל בדיוק כמו בעולם הלא המקוון, לא לכולם באינטרנט יש כוונות טובות. Google מתייחסת לפרטיות ולאבטחה שלך ברצינות רבה. אנחנו משקיעים מיליוני דולרים בכל שנה ומעסיקים מומחים בעלי שם עולמי באבטחת מידע כדי להגן על המידע שלך. הם מתמקדים בשמירת הבטיחות והאבטחה שלך ושל המידע שלך, ומשתדלים להיות תמיד צעד אחד לפני פושעי הסייבר.
இணையம் ஒரு சிறந்த விஷயமாகும். ஆனால் ஆஃப்லைன் உலகைப் போன்று ஆன்லைனில் உள்ள அனைவரும் நல்ல எண்ணத்துடன் இருக்கமாட்டார்கள். உங்கள் தனியுரிமை மற்றும் பாதுகாப்பில் Google மிகவும் தீவிரமாக இருக்கும். உங்கள் தகவலைப் பாதுகாப்பாக வைக்க ஒவ்வொரு ஆண்டும் மில்லியன் கணக்கான டாலர்களை முதலீடு செய்கிறோம், மேலும் தரவு பாதுகாப்புக்காக உலகப் புகழ் பெற்ற நிபுணர்களை பணியமர்த்துகிறோம். உங்களையும் உங்களுடைய தகவலையும் பாதுகாப்பாகவும் பத்திரமாகவும் வைப்பதிலும் மற்றும் இணைய குற்றவாளிகளிடமிருந்து ஒரு படி முன்னோக்கி இருப்பதிலும் அவர்கள் கவனம் செலுத்துவார்கள்.
Internet ialah satu perkara yang hebat. Tetapi sama seperti dunia di luar talian, bukan semua orang dalam talian mempunyai niat yang baik. Google amat mengambil berat tentang privasi dan keselamatan anda. Kami melabur berjuta-juta dolar setiap tahun dan melantik pakar dalam bidang keselamatan data yang terkenal di dunia untuk memastikan maklumat anda selamat. Mereka memberi tumpuan kepada mengekalkan anda dan maklumat anda selamat dan terjamin, dan sentiasa berada satu langkah di hadapan penjenayah siber.
በይነመረቡ ምርጥ ነገር ነው። ነገር ግን ልክ እንደ የመስመር ውጪው ዓለም ሁሉ ሁሉም መስመር ላይ ያሉ ሰዎች አይደሉም ጥሩ ልቦና ያላቸው። Google ግላዊነትዎን እና ደህንነትዎን አክብዶ ነው የሚያየው። የመረጃዎ ደህንነት እንደተጠበቀ ለማቆየት በዓለም የታወቁ የውሂብ ደህንነት ባለሙያዎችን ለመቅጠር በየዓመቱ በሚሊዮኖች የሚቆጠር ዶላር ያወጣል። የእርስዎን እና የመረጃዎ ደህንነት እንደተጠበቀ ማቆየት ላይ ያተኩራሉ፣ እናም ከሳይበር ወንጀለኛዎች በአንድ እርምጃ ቀድመው ይገኛሉ።
ઇન્ટરનેટ એક શ્રેષ્ઠ વસ્તુ છે. પરંતુ ઓફલાઇન વિશ્વની જેમ, દરેક ઓનલાઇન માટે સારો ઇરાદો ધરાવતા નથી. Google તમારી ગોપનીયતા અને સુરક્ષાને ખૂબ જ ગંભીરતાથી લે છે. અમે દર વર્ષે લાખો ડોલરનું રોકાણ કરીએ છીએ અને તમારી માહિતી સુરક્ષિત રાખવા માટે વિશ્વ વિખ્યાત નિષ્ણાતોને કામ પર રાખીએ છીએ. તેઓ તમને અને તમારી માહિતીને સલામત અને સુરક્ષિત રાખવા માટે, અને સાયબર ગુનેગારોથી એક પગલું આગળ રહેવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಎಂಬುದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಆಫ್‌ಲೈನ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ ಉತ್ತಮ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು Google ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವು ಮಿಲಿಯನ್‌ಗಟ್ಟಲೆ ಡಾಲರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಜಗತ್ತಿನ-ಪ್ರಖ್ಯಾತರಾದ ತಜ್ಞರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ಅವರು ನೀವು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುಭದ್ರವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಸೈಬರ್ ಅಪರಾಧಿಗಳಿಂದ ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ಇರುತ್ತಾರೆ.
  11 Treffer www.google.ad  
Tableta partekatu nahi duzu gauza guztiak partekatu gabe? Android 4.3 edo bertsio berriagoa duten tabletetan, profil murriztuak sor ditzakezu, beste erabiltzaileek tabletako eginbideetarako eta edukirako duten sarbidea mugatzeko.
¿Quieres compartir tu tablet sin compartir todo tu contenido? En tablets con Android 4.3 y versiones superiores, puedes crear perfiles restringidos que limiten el acceso de otros usuarios a funciones y contenido de tu tablet.
إذا كنت تريد مشاركة جهازك اللوحي مع الآخرين بدون مشاركة ملفاتك الخاصة عليه، فيمكنك الاستعانة بالأجهزة اللوحية التي تعمل بالإصدار 4.3 أو الإصدارات الأحدث من نظام التشغيل Android في إنشاء ملفات شخصية مقيدة لا تتيح إمكانية الدخول إلا إلى ميزات معينة ومحتوى بعينه على جهازك اللوحي.
می‌خواهید رایانه لوحی‌تان را بدون اشتراک‌گذاری همه چیزهایتان، در اختیار کسی بگذارید؟ در رایانه‌های لوحی Android دارای نسخه ۴٫۳ و بالاتر، می‌توانید نمایه‌های محدودی را ایجاد کنید که دسترسی کاربران دیگر به ویژگی‌ها و محتوای روی رایانه لوحی‌تان را محدود می‌کنند.
Želite li dijeliti svoj tablet bez dijeljenja svih svojih sadržaja? Na tabletima s Androidom 4.3 i novijim verzijama možete napraviti ograničene profile koji drugim korisnicima ograničavaju pristup značajkama i sadržaju na vašem tabletu.
Vil du dele din tablet med en anden uden at dele alle dine ting? På Android-tablets, der kører 4.3 eller nyere, kan du oprette begrænsede profiler, der begrænser, hvilke funktioner og hvilket indhold andre brugere har adgang til på din tablet.
Kas soovite oma tahvelarvutit jagada ilma kogu oma kraami jagamata? Android-tahvelarvuti versiooniga 4.3 ja uuemate versioonidega saate luua piirangutega profiile, mis piiravad teiste kasutajate juurdepääsu teie tahvelarvuti funktsioonidele ja sisule.
Szeretné megosztani táblagépét dolgainak megosztása nélkül? A 4.3 és újabb verziót futtató Android táblagépeken korlátozott profilokat hozhat létre, amelyek leszűkítik más felhasználók hozzáférését a táblagépén szereplő funkciókhoz és tartalmakhoz.
Viltu leyfa einhverjum að nota spjaldtölvuna þína en án þess að viðkomandi komist í allt dótið þitt? Í Android spjaldtölvum með útgáfu 4.3 eða nýrri af Android er hægt að búa til prófíla með takmarkaðar aðgangsheimildir, sem takmarka aðgang annarra notenda að eiginleikum og efni á tölvunni þinni.
다른 사람에게 태블릿을 빌려줄 때 몇몇 콘텐츠는 숨기고 싶으신가요? Android 4.3 이상을 실행하는 태블릿에서는 태블릿의 기능 및 콘텐츠에 대한 다른 사용자의 액세스를 제한하는 제한된 프로필을 만들 수 있습니다.
Norite bendrinti planšetinį kompiuterį nebendrindami visos savo informacijos? „Android“ planšetiniuose kompiuteriuose, kuriuose veikia 4.3 ar naujesnė versija, galite kurti apribotus profilius, ribojančius kitiems naudotojams suteikiamą prieigą prie jūsų funkcijų ir turinio planšetiniame kompiuteryje.
Vil du dele nettbrettet uten å dele alle tingene dine? Hvis du har et Android-nettbrett som kjører 4.3 eller nyere, kan du opprette tilgangsbegrensede profiler. Personer med slike profiler gis begrenset tilgang til funksjoner og innhold på nettbrettet ditt.
Chcesz podzielić się tabletem z inną osobą bez udostępniania jej wszystkich swoich danych? Na tablecie z Androidem 4.3 lub nowszym możesz utworzyć ograniczone profile, które ograniczają dostęp innych użytkowników do funkcji i zawartości urządzenia.
Doriți ca alte persoane să vă folosească tableta, dar nu și datele? Pe tabletele care rulează versiunea Android 4.3 sau o versiune ulterioară puteți să creați profiluri restricționate, care limitează accesul altor utilizatori la funcțiile și conținutul de pe tabletă.
Chcete zdieľať svoj tablet, ale nie všetky informácie v ňom? Na tabletoch s Androidom verzie 4.3 alebo vyššej môžete vytvoriť obmedzené profily, ktoré obmedzujú prístup ostatných používateľov k funkciám a obsahu v tablete.
Želite z drugimi deliti tablični računalnik, vendar ne želite z njimi deliti vseh svojih stvari? V tabličnih računalnikih s sistemom Android 4.3 in novejšim lahko ustvarite omejene profile, s katerimi drugim uporabnikom omejite dostop do funkcij in vsebine v tabličnem računalniku.
আপনার সমস্ত জিনিস ভাগ না করে আপনি আপনার ট্যাবলেট ভাগ করতে চান? যেসব ট্যাবলেটে Android 4.3 বা তার থেকে উন্নত সংস্করণ রয়েছে, সেখানে আপনি একটি সীমাবদ্ধ প্রোফাইলগুলি তৈরি করতে পারেন যা অন্যান্য ব্যবহারকারীদেরকে আপনার ট্যাবলেটে থাকা বৈশিষ্ট্যগুলি বা সামগ্রীর অ্যাক্সেসকে সীমিত করবে৷
Vai vēlaties ļaut citiem izmantot jūsu planšetdatoru, taču negribat piešķirt piekļuvi visam savam saturam? Planšetdatoros, kuros darbojas operētājsistēmas Android versija 4.3 vai jaunāka versija, varat izveidot ierobežotus profilus, lai ierobežotu citu lietotāju piekļuvi jūsu planšetdatora funkcijām un saturam.
உங்களுடைய எல்லா விஷயங்களையும் பகிராமல் உங்கள் டேப்லெட்டைப் பகிர விரும்புகிறீர்களா? Android டேப்லெட்கள் 4.3 மற்றும் அதற்கு அதிகமான பதிப்பில் இயங்கினால், உங்கள் டேப்லெட்டில் பிற பயனர்கள் அணுக வேண்டிய அம்சங்களையும், உள்ளடக்கத்தையும் வரம்பிடும் வகையில் கட்டுப்பாட்டு சுயவிவரங்களை நீங்கள் உருவாக்கலாம்.
Хочете використовувати свій планшет спільно з кимось, але не хочете давати доступ до своїх даних? На планшетах з ОС Android 4.3 та пізніших версій можна створити обмежені профілі, які визначають, до яких функцій і вмісту матимуть доступ інші користувачі вашого планшета.
Je, unataka kushiriki kompyuta kibao yako pasipo kushiriki chochote kingine? Kwenye kompyuta vibao za Android zenye toleo la 4.3 na matoleo mengine mapya, unaweza kuunda wasifu wenye vizuizi ambao utadhibiti uwezo wa watumiaji wengine kufikia vipengele na maudhui kwenye kompyuta kibao yako.
በውስጡ ያሉትን ሁሉንም ነገሮች ሳያጋሩ ጡባዊዎን ማጋራት ይፈልጋሉ? 4.3 እና ከዚያ በላይ በሚያስኬዱ የAndroid ጡባዊዎች ላይ ሌሎች ሰዎች በእርስዎ ጡባዊ ላይ ላሉ ባህሪያት እና ይዘቶች ያላቸውን መዳረሻ የሚገድሙ ውስን መገለጫዎችን መፍጠር ይችላሉ።
તમારી બધી સામગ્રીને શેર કર્યા વિના તમારા ટેબ્લેટને શેર કરવા માગો છો? 4.3 અને ઉચ્ચ સંસ્કરણ ચલાવી રહેલા Android ટેબ્લેટ્સ પર, તમે પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ્સ બનાવી શકો છો કે તમારા ટેબ્લેટ પર અન્ય વપરાશકર્તાઓને હોય તે સુવિધાઓ અને સામગ્રીની ઍક્સેસને મર્યાદિત કરે છે.
  22 Treffer www.eastspring.com  
Getxon gauza asko egiteko aurkituko duzu egiteko! Gozatu gure barietateaz !!
Getxo will find many things, what to do! Enjoy our variety !!
Dans Getxo trouverez beaucoup de choses à faire! Profitez de notre variété !!
En Getxo encontrarás muchas cosas qué hacer! Disfruta de nuestra variedad!!
  2 Treffer theglobalskin.org  
Gauza aurkituak
Objets trouvés
  www.killjoy-records.de  
supermerkatuan gauza xelebreak erosiz,
hacían compras tontas en el supermercado,
  8 Treffer www.haeusler-contemporary.com  
Euren gaitasunen konfiantza handiagoa lortzen dute eta ezagutza maila handiagoa garatzen dute erronkei aurre egin eta gainditzean. Kontziente dira jasotako ezagutzekin gauza erabilgarriak egiteko gai direla.
They gain greater confidence in their abilities and develop a deeper level of knowledge when facing challenges and overcoming them. They are aware that they are capable of doing useful things with the knowledge acquired.
Consiguen una mayor confianza en sus capacidades y desarrollan un nivel de conocimiento más profundo al enfrentarse a retos y superarlos. Son conscientes de que son capaces de hacer cosas útiles con los conocimientos adquiridos.
  9 Treffer realchems.com  
Euren gaitasunen konfiantza handiagoa lortzen dute eta ezagutza maila handiagoa garatzen dute erronkei aurre egin eta gainditzean. Kontziente dira jasotako ezagutzekin gauza erabilgarriak egiteko gai direla.
They gain greater confidence in their abilities and develop a deeper level of knowledge when facing challenges and overcoming them. They are aware that they are capable of doing useful things with the knowledge acquired.
Consiguen una mayor confianza en sus capacidades y desarrollan un nivel de conocimiento más profundo al enfrentarse a retos y superarlos. Son conscientes de que son capaces de hacer cosas útiles con los conocimientos adquiridos.
  7 Treffer www.biwakokisen.co.jp  
Euren gaitasunen konfiantza handiagoa lortzen dute eta ezagutza maila handiagoa garatzen dute erronkei aurre egin eta gainditzean. Kontziente dira jasotako ezagutzekin gauza erabilgarriak egiteko gai direla.
They gain greater confidence in their abilities and develop a deeper level of knowledge when facing challenges and overcoming them. They are aware that they are capable of doing useful things with the knowledge acquired.
Consiguen una mayor confianza en sus capacidades y desarrollan un nivel de conocimiento más profundo al enfrentarse a retos y superarlos. Son conscientes de que son capaces de hacer cosas útiles con los conocimientos adquiridos.
  2 Treffer www.therapyselect.de  
Soberan duzun gauza bakarra denbora bada; zure inguruak biraka, bizitzak markatu baditu zure orduak; izorratuta eta zahar sentitzen bazara (lehenengoa bigarrena baino gehiago, eta alderantziz)… esnatzeko unea heldu da, erlojuak sinkronizatu eta jarduteko unea.
Lorsque le temps est la seule chose que vous n’avez pas à perdre, lorsque c’est la vie qui a virevolté autour de vous en vous marquant les heures, lorsque vous vous sentez mal foutue et vieille, voire plus mal foutue que vieille, mais aussi vice versa, le moment est venu d’ouvrir les yeux, de remettre les pendules à l’heure et d’agir. L’heure est aux FEMMES.
Cuando el tiempo es lo único que no te sobra, cuando la vida es la que ha girado a tu alrededor marcando tus horas, cuando te sientes jodida y vieja, más lo primero que lo segundo y también viceversa, es el momento de despertar, sincronizar los relojes y actuar. Es el momento de FEMMES.
  8 Treffer kenesh.ltestl.com  
Euren gaitasunen konfiantza handiagoa lortzen dute eta ezagutza maila handiagoa garatzen dute erronkei aurre egin eta gainditzean. Kontziente dira jasotako ezagutzekin gauza erabilgarriak egiteko gai direla.
They gain greater confidence in their abilities and develop a deeper level of knowledge when facing challenges and overcoming them. They are aware that they are capable of doing useful things with the knowledge acquired.
Consiguen una mayor confianza en sus capacidades y desarrollan un nivel de conocimiento más profundo al enfrentarse a retos y superarlos. Son conscientes de que son capaces de hacer cosas útiles con los conocimientos adquiridos.
  41 Treffer bertan.gipuzkoakultura.net  
Arte erabilgarria (gauza erabilgarrien artea) gauza batzuk landuz egindakoa da, adibidez, hezurrak, adarrak, harrizko xaflak edo uharriak landuz. Batzuetan, adarrez edo hezurrez egindako ehizarako tresnetan (azagaietan, arrankazietan) marraztutako irudi ez figuratiboak besterik ez dira.
Art mobilier - also known as "mobile art" - was executed on objects such as bone, horn, stone plaquettes or pebbles. Sometimes it consisted merely of drawing non-figurative decorations on hunting tools, made of horn or bone, such as spears or harpoons. In other cases, the figures were made on hanging objects, or on non-utilitarian objects - either carved on flat pieces of bone or stone (plaquettes), or sculpted in stone, bone, horn or ivory.
L'art mobilier est l'art réalisé sur des objets divers -os, corne, plaquettes de pierre ou galets. Parfois, il se limite simplement à dessiner des représentations non figuratives sur des instruments de chasse, en corne ou en os, tels que sagaies ou harpons. D'autres fois, les représentations apparaissent sur des objets en pendentifs. D'autres encore, sur des objets non utilitaires, soit gravées sur des plaquettes en os ou en pierre, soit sculptées dans la pierre, l'os, la corne ou l'ivoire.
El arte mobiliar o mueble es el realizado sobre objetos diversos tales como hueso, cuerno, plaquetas de piedra o cantos rodados. A veces se limita simplemente a dibujar representaciones no figurativas sobre instrumentos de caza, hechos en cuerno o hueso, tales como azagayas o arpones. Otras veces las representaciones se hacen sobre objetos colgantes. Otras sobre objetos no utilitarios, bien grabados sobre plaquetas de hueso o piedra, bien esculturas de piedra, hueso, cuerno o marfil.
  51 Treffer www.bizkaia.net  
gauza epaituaren indarra
medios de ejecución
  www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Aurrekontuak egiteko prozesua etengabe koordinatzen du, bai Estatuko Aurrekontu Orokorrak taxutzeko aldian, eta bai aurreko zein ondorengo aldietan ere. Prozesu horretako faseak eraginkortasunez eta aurreikusitako epeetan gauza daitezen zaintzen du.
La coordinació permanent del desenvolupament del procés pressupostari, tant durant el període d'elaboració dels pressupostos generals de l'Estat com en els períodes anteriors i posteriors, vetllant per l'efectivitat de l'execució de les diferents fases d'aquest procés i perquè es desenvolupin dintre dels terminis previstos.
Coordinación permanente do desenvolvemento do proceso orzamentario, tanto durante o período de elaboración dos Orzamentos Xerais do Estado como nos períodos anteriores e posteriores, velando pola efectividade da execución das distintas fases do dito proceso e porque estas se desenvolvan dentro dos prazos previstos.
  archives.rinascente.it  
Proba desberdinak dituen kirola (abiadura, erresistentzia, gauza desberdinen jaurtiketa, jauziak, eta abar), proba horietako bakoitzean, norberak bere burua gainditzeko duen abilezia frogatzen da.
Deporte con diferentes pruebas (velocidad, resistencia, lanzamientos de objetos, saltos, etc.), en cada una de estas pruebas se demuestran la habilidad de superación de uno mismo.
  22 Treffer festafrika.net  
Baduzu gogoan edozer gauza interesgarria izan daitekeena gure publikoari jakinarazteko?
¿Se acuerda de cualquier cosa que pueda ser de interés para comunicar a nuestro público?
  2 Treffer sac.irun.org  
Gauza bera gertatzen da nabigatzaileari informazioa bidaltzen diona zerbitzari segurua denean: nabigatzaileak soilik eman diezaioke zentzua informazioari, eta zuk bakarrik bistaratu dezakezula bermatzen du.
Lo mismo ocurre si es el servidor seguro el que le envía información a su navegador: sólo éste es capaz de dar sentido a la información, garantizando que sólo usted puede visualizarla.
  www.griesser.de  
Zer eskubide dituzte herritarrek? Nola gauza ditzakete?
¿Qué derechos tiene la persona usuaria y como puede ejercerlos?
  www.google.lt  
Arakatu Interneti buruzko oinarrizko ezagutzen atala eta lortu informazio gehiago sareari eta gauza gehiagori buruz.
Découvrez l'essentiel à savoir à propos d'Internet et bien plus encore.
Lernen Sie Internet 101 kennen und erfahren Sie mehr über das Web und darüber hinaus.
Εξερευνήστε το Internet 101 και μάθετε περισσότερα σχετικά με τον ιστό και περισσότερα.
Internet 101 را کاوش کرده و در مورد وب و فراتر از آن اطلاعات بیشتری کسب کنید.
Разгледайте началния курс за интернет и научете повече за мрежата и др.
Exploreu la secció Conceptes bàsics d'Internet per obtenir més informació sobre el web i altres dades relacionades.
Pogledajte web-stranicu Osnove interneta kako biste saznali više o samom webu i šire.
Prostudujte si článek Internet 101, kde se dozvíte více o webu a nejen o něm.
इंटरनेट 101 एक्सप्लोर करें और वेब तथा उसके आगे के बारे में और जानें.
Z podstawowych informacji o internecie dowiesz się więcej o sieci i nie tylko.
Preštudujte si Internet 101, kde získate viac informácií o webe a nielen o ňom.
สำรวจอินเทอร์เน็ต 101 และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับเว็บและอื่นๆ อีกมากมาย
İnternet 101'i inceleyerek Web ve diğer konularda daha fazla bilgi edinin
Khám phá Internet 101 đồng thời tìm hiểu thêm về web và hơn thế nữa.
Ознайомтеся з "Інтернет 101" та дізнайтеся більше про Інтернет і не тільки.
Chunguza Mambo Msingi Kuhusu Intaneti ili upate maelezo zaidi kuhusu wavuti na mengin mengi.
Terokai Internet 101 dan ketahui lebih lanjut mengenai web dan lebih lagi.
የበይነመረብ መሠረት ይወቁና ስለድር እና ከእሱም ያለፈ ተጨማሪ ይወቁ።
Explora Internet 101 para obter máis información acerca da web entre outros temas.
ઇન્ટરનેટ 101 નું અન્વેષણ કરી અને વેબ વિશે અને તેનાથી પણ આગળ વધુ જાણો.
ఇంటర్నెట్ 101ను విశ్లేషించండి మరియు వెబ్ మరియు దాని వెలుపల గురించి మరింత తెలుసుకోండి.
  2 Treffer fundacionitc.org  
Ez baitira gauza, beharbada, teklatua edo sagua erabiltzeko.
Quizás no pueden utilizar el teclado o el ratón.
  2 Treffer www.fundacionitc.org  
Ez baitira gauza, beharbada, teklatua edo sagua erabiltzeko.
Quizás no pueden utilizar el teclado o el ratón.
  10 Treffer www.medcomtechgroup.com  
Zer egin patio eta gauza zaharkituei etekin ateratzeko?
¿Qué podemos hacer para aprovechar los patios y elementos envejecidos?
  www.sanpool.ch  
Jende xume asko, leku xume askotan, gauza xume asko eginez mundua aldatzen ari da!!!
Mucha gente pequeña, haciendo muchas cosas pequeñas, en muchos lugares del mundo, puede cambiar el mundo
  27 Treffer www.ehu.eus  
Jakin behar duzun lehenengo gauza...
Lo primero que debes saber
  7 Treffer www.jxhuajiafood.com  
- Hainbat gauza berrerabiltzea (konketak, bidetak, eta abar).
- Reutilización de objetos, como lavabos, bidés, etc.
  11 Treffer www.shoezgallery.com  
XABI BADINI : “Begibakarraren bidaia”(bideoklipa eta abestia) Piztia eta gizakiaren arteko istorio batendako diskoa XABI BANDINIri zenbait gauza pasatu izan zaizkio azken urte honetan, gainontzeko pertsonei bezala.
XABI BADINI : “Begibakarraren bidaia”(Videoclip y nueva canción) Un disco para una historia entre la bestia y el hombre A XABI BANDINI le pasan cosas este último año, como al resto de las personas. Comienza a...
  2 Treffer premio.harambee-africa.org  
Elkarte apostolikoa, erakunde bakoitzean, jesulagunek eta deiera berezia sentitzen duten lankidek askatasunez parte hartzen duten espazioa da. Lankideek deiera izango dute… Erakundearen izaera ignaziotarra sustatzeko eta indartzeko, hau da, Jainkoa gauza guztietan nahita bilatzeko, ignaziotar bereizmena…
What is an Apostolic Community? Each learning institution has an apostolic community, which is an opportunity for Jesuits and their collaborators to freely take part if they feel the call to: Foster and strengthen the Ignatian character of the university.…
  2 Treffer detuinderlusten.eu  
«Etorri eta egin zuk ere gauza bera», dio Jesusek samariar onaren parabolan. “Besteen bizitzarekin konpromisoa hartzen dugun neurrian, goiz ala berandu, gure buruak ere zalantzan jartzen ditugu.”
«Ve y haz tu lo mismo», nos dice Jesús en la parábola del buen Samaritano. “En la medida en que nos comprometemos con la vida de los demás, más temprano que tarde, terminamos cuestionados nosotros mismos.”
  5 Treffer developer.salesforce.com  
Erakusketa azken egunetan dagoela gogorarazi zuen. Baina erakusketa da bukatzen de gauza bakarra. “Gai bizia da hau. Erakusketa bukatuko da baina gaiak aurrera jarraituko du, lekukoa pasa behar dugu”.
Recordó que la exposición está en la recta final. Pero la exposición es lo único que acaba. “Este es un tema vivi. La exposición terminará pero el tema seguirá, tenemos que pasar el testigo”.
  11 Treffer www.getxo.net  
“Hainbat gauza Getxon egiteko” (gaztea bazara) Gida
Guía “Algunas cosas que hacer en Getxo” (si eres joven)
  3 Treffer www.spartanrace.ch  
-Zure datu pertsonalak eman baino lehen, ezagutu nork eta nola erabiliko dituen eta horien gaineko zure eskubideak nola gauza ditzakezun.
-Antes de facilitar tus datos personales, infórmate sobre quién los va a tratar, cómo se van a tratar y cómo puedes ejercer tus derechos al respecto.
  2 Treffer gc.ua  
Herri eta auzoetan portabilitate bulegoak jarri nahi ditugu, herritarrei Iberdrola eta Endesatik ospa egiteko laguntzeko. Horrelako bulego bat jartzeko bi gauza besterik ez dira behar: boluntarioak eta internet konexioa duen ordenagailua.
Estamos estudiando la posiblidad de poner oficinas para ayudar a la gente a hacer la portabilidad y se puedan ir de Iberdrola y Endesa. Para poner una oficina solo hace falta un local y un ordenador con concexión a Internet.
  34 Treffer kweezine.com  
Europan, erregioen arteko lankidetza izatea industriaren lehiakortasunetik tira egiten duena, gauza handia dela azpimarratu du Tapiak.
Tapia ha destacado la relevancia de que sean las regiones europeas quienes, en colaboración, refuercen y lideren la mejora competitiva en la industria.
  www.tropicario.com  
Bestalde, herritarrak, tresna horren bidez, garrantzizko edozein gauza jakinarazi, galdetu edo ohartaraz diezaioke administrazioari edo gizartearen gainerakoari.
Por otra parte, el ciudadano tiene la herramienta para notificar, preguntar o alertar a la administración pública y resto de la sociedad sobre cualquier aspecto relevante.
  m.usedmetal.net  
Haatik, borroka horri heldu behar zaio Europako bazter guztietatik, baita usadio eta ohitura desberdinak dituzten horietatik ere. Ziur gaude, gure arloan bizitza juridikoa bideratzeko gauza bagara, Europa handiago eta zuzenago bat egiten lagunduko dugula.
La lucha por el Derecho no se agota en una cúpula directiva. Hay que emprenderla en todos los rincones de Europa, incluso en los que tienen usos y costumbres distintos, convencidos de que si podemos enderezar la vida jurídica de nuestra parcela estamos contribuyendo a hacer una Europa más grande y justa.
  3 Treffer www.bikerentstation.at  
Baina gasolinaren prezioak ez du eragin handirik biztanleriaren mugikortasunean: “Energiaren prezioak gora eginez gero, jendeak beste gauza batzuetan aurrezten du, autoa izaten jarraitu ahal izateko", adierazi zuen, Irene Feige-k, BMW automobil taldeko Mugikortasuna Ikertzeko Berlineko Institutukoak (Ifmo).
Viajar en coche podría ser pronto un lujo. Los investigadores del futuro de la movilidad calculan que hasta el año 2050, el número de kilómetros por persona habrá caído en un 8% en Europa. Pero el precio de la gasolina no tiene una gran influencia en la movilidad de la población. 'Si sube el precio de la energía, la gente ahorra en otros apartados para poder seguir disponiendo del coche', afirma Irene Feige, del Instituto berlinés de Investigación de la Movilidad (Ifmo), del grupo automovilístico BMW.
  4 Treffer www.iberdrola.es  
Gure Twitter eta Facebook aplikazioetako kanaletan konponbide eraginkorrenak eskaintzen dizkizugu, dituzun arazoak konpontzen ditugu eta berrikuntzei eta promozioei buruzko informazioa ematen dizugu. Jarrai gaitzazu eta gauza gehiago jakingo dituzu.
Need help? On our channels on Twitter and Facebook we offer the most efficient solutions, we solve your problems and we provide information on new developments and promotions. Follow us and learn much more. We're waiting for you!
  2 Treffer themarketingpractice.com  
Patioa fisikoki ere aldatzeko aukera egon liteke, beste aktibitate batzuk aurrera eramateko txokoak gehituz edota beharrezko duten ikasleei iristeko erraztasunak jarriz. Horrela, ikasle oro eta interes zein behar guztiak kontuan hartuko lirateke. 525 ordutan gauza anitz egin daiteke eta…
Respecto al recreo como espacio físico, reflexionando sobre la morfología del patio, éste se puede cambiar incorporando rincones o espacios delimitados para el desarrollo de otras actividades y también mejorando la accesibilidad para aquellos alumnos que lo requieran, poniendo en valor a cada alumno y alumna, así como la diversidad de necesidades e intereses. Y es que 525 horas dan para mucho…
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Administrazio erakundeentzako Kontabilitate Analitiko Normalizatuko Sistema. Kontabilitate eredu estandarretik —eta erakunde bakoitzak pertsonalizatu dezakeenetik— abiatzen den sistema horrek hainbat gauza egitea ahalbidetzen du.
Sistema de comptabilitat analítica normalitzada per a les organitzacions administratives, que, partint d'un model comptable estàndard i personalitzable per a cada ens, permet de valorar el cost de les activitats desenvolupades per les diferents unitats i proporciona un conjunt d'informació dirigida a analitzar l'ús dels recursos públics i a facilitar l'adopció de decisions sobre la producció de béns i serveis i la fixació de taxes i preus públics.
Sistema de Contabilidade Analítica Normalizada para as Organizacións Administrativas, que partindo dun modelo contable estándar, personalizable para cada Ente, permite valora-lo custo das actividades desenvolvidas polas distintas unidades e proporciona un conxunto de información dirixida a analiza-lo emprego dos recursos públicos e a facilita-la adopción de decisións sobre a produción de bens e servizos e a fixación de taxas e prezos públicos.
  9 Treffer vagtech.hu  
Bideko azken kaskadan, udaran eskaladako bidea izaten dena, urak arrastaka eramaten zigun marmita tranpa polit batera, bertara erori izan bagina oraindik bertan egongo ginateke saltoak ematen atera nahiean. Beraz, umeekin joateko oraindik itxaron beharko dugu. Bide honek gauza politak dira, eskapada txikiak nekatua egon ezkero edota ekaitz handiak egonik.
En la ultima cascada en la que en verano son vías de escalada el agua te arrastraba hacia una marmita trampa muy bonita y de formación perfecta aunque de caer ahí aun estaríamos dando saltos para salir. Tendremos que esperar para poder hacer este cañón con niños. También tiene partes muy positivas como las posibles escapatorias en caso de cansancio o grandes tormentas.
  2 Treffer www.loteriasyapuestas.es  
LAEk Datuen Babesaren Lege Organikoak ezarritakoa zehatz-mehatz betetzen du eta zure datuen inguruko eskubide guztiak gauza ditzakezu Atari honen bidez edo bertan azaltzen diren telefonoak erabiliz zuzenean harremanetan jarrita.
Yes, we guarantee the confidentiality of your data, which SELAE will use only to manage the service it provides for you via this website. We do not transfer information to third parties, except for data that we are obliged to present to the AEAT (Spanish Tax Agency) in relation to prizes. SELAE scrupulously follows the provisions of the Data Protection Act (LOPD) and you may exercise your rights to all your data through this Site or by calling the numbers displayed therein.
Sí, te aseguramos la confidencialidad de tus datos, ya que SELAE utiliza tus datos únicamente para la gestión del servicio que te presta a través de este Portal. No existe ningún traspaso de información a terceros excepto los referentes a los que por ley está obligado a entregar a la AEAT (Agencia Tributaria) en el caso de premios. SELAE sigue escrupulosamente lo establecido por la LOPD (Ley Orgánica de Protección de Datos) y tú puedes ejercitar todos tus derechos sobre tus datos a través de este Portal o en contacto directo con los teléfonos que aparecen en el mismo.
Sí, t'assegurem la confidencialitat de les teves dades, ja que LAE les utilitza únicament per a la gestió del servei que et presta a través d'aquest portal. No es fa cap traspàs d'informació a tercers llevat de la que per llei està obligat a lliurar a l'AEAT (Agència Tributària) en el cas de premis. LAE segueix escrupolosament el que estableix la LOPD (Llei orgànica de protecció de dades) i tu pots exercir tots els teus drets sobre les teves dades a través d'aquest portal o en contacte directe amb els telèfons que hi apareixen.
  2 Treffer ardhindie.com  
Horrek arazoak sortzen ditu hainbat gauza dela eta: igarotzeko eskubideak, mantenu eta kalteen konopnketak, itxiturak, bidegabeko jabetza…Inbentario honen helburua horixe da: aspalditik konpondu gabeko gatazkak eta ezadostasunak argitzeko tresna.
Cada una de estas perspectivas responde a intereses sin duda legítimos pero diferentes y hasta contrapuestos, lo que es causa de importantes conflictos: problemas de derecho de paso, de mantenimiento y reparación de daños, cerramientos, apropiaciones indebidas… Con este inventario se tratarían de solucionar los problemas enquistados desde hace años por falta de pruebas contundentes que clarifiquen los desacuerdos habidos.
  3 Treffer www.wiloffermans.com  
"Une honetan lanaren %77 burututa dago. Beraz, oso lan bizia da. Gerarazi dugun gauza bakarra, Zara Hadid arkitektoak diseinatu behar zuen eta 50 milioi euro baino gehiago kostatu behar zen eraikin faraonikoaren eraikuntza izan da. Eraikin hori EuskoTrenen egoitza nagusi berria izan behar zen, bertan egon behar ziren bulegoak, aurretik sindikatuekin ezer negoziatu barik eta eskariaren inolako azterlanik egin gabe. Uste dut une honetan bizi dugun egoera kontuan izanik, hiritar guztiak bat etorriko direla gurekin eraikin batean horrenbeste diru ez gastatzeko erabakian", adierazi du.
"Actualmente, el 77%de laobra está ejecutado. Es una obra por tanto muy viva. Lo único que hemos paralizado es la construcción del edificio de más de 50 millones de euros que iba a diseñarla arquitecta Zara Hadidy que iba a convertirse en la nueva sede de Euskotren y en oficinas sin haber negociado previamente con los sindicatos su traslado, ni haber realizado ningún estudio de demanda de oficinas. Creo que en los tiempos que corren cualquier ciudadano puede compartir nuestra decisión de no gastar tanto dinero en un edificio.", ha señalado.
  6 Treffer www.rovinj.co  
Ez baitira gauza, beharbada, teklatua edo sagua erabiltzeko.
Quizás no pueden utilizar el teclado o el ratón.
  9 Treffer www.apartmani-moratto.com  
Jaten eta erosten dugunak, leku batetik bestera mugitzeko moduek edo gure etxea berotzeko erabakiek, bai eta bestelako hainbat erabakik, handiak zein txikiak, eragina dute ingurumenarengan eta gure osasunarengan. «I LIVE GREEN» bideo-lehiaketan Europako biztanleek beren ekintza ekologikoak parteka ditzakete bideo laburren bidez, bideoklip onenak aukeratu edota besteak inspiratu gauza bera egin dezaten.
Lo que comemos y compramos, cómo nos desplazamos o calentamos nuestras casas, y muchas otras decisiones, grandes o pequeñas, influyen en el medio ambiente y en nuestra salud. En el concurso de vídeos «I LIVE GREEN», los europeos pueden compartir sus acciones ecológicas a través de vídeos cortos, votar los mejores videoclips e inspirar a otros a hacer lo mismo.
  www.ifv-katharinaii.de  
Iragarkietarako setak sortzeko, filmatzeko eta beste gauza asko egiteko espazio ezin hobea da, abangoardiako arkitektura modernoa duelako eta malgua eta erosoa delako.
Por su arquitectura moderna y vanguardista, por su flexibilidad y comodidad el espacio perfecto para crear sets para anuncios, rodajes, etc.
  6 Treffer www.prolingua.lu  
Harrigarria izan da Santo Domingo de la Calzadako herritarrei festen hasierako pregoia eskaintzea. Beti idatzi nahi izan nituen gauza batzuk idatzi ditut. Hau nire lehenengo “literatur obra” da, Santo Domingo de la Calzadako Udalak argitaratuko duena.
Pregón de las fiestas del Santo. Ha sido una maravilla poder dirigirme a mis paisanos calceatenses para pregonar el incio de las fiestas. He escrito algunas cosas que siempre había deseado escribir. Esta es mi primera "pieza literaria" que publicará el Ayuntamiento de Santo Domingo de la Calzada. Contiene un esbozo de un perfíl psicológico de Domingo García, fundador de la ciudad.
  www.hotelsrimini-it.com  
Gai berberaren gainean jarrera desberdinak dituzten alde biren arteko prozesu bat gidatzen du hirugarren horrek, alde biak akordio batera iristeko, eta horretarako komunikazioaren bitartez proposamenak elkarri egin eta gauza batzuetan amore ematen dute.
Mecanismo de resolución de conflictos por el cual un tercero imparcial busca facilitar la comunicación para que las partes sean capaces de resolver un problema, liderar un proceso entre dos partes en donde existen dos posiciones diferentes sobre un mismo asunto, las dos partes quieren llegar a un acuerdo y para esto se comunican intercambiando propuestas y concesiones.
  wow.link  
Web orrira sartzen zarenean, orriak automatikoki "cookie"-ak kontsultzatzen ditu, eta honi esker, aurrez-aurretik aukeratutako hizkuntzan agertuko da orria, aurreko aukeraketaren arabera edukin espezifikoa erakutsiko zaizu, erretserbatutako lekuetarako sarbidea edo "erosketa saskia" sistema bat egongo balitz produktuen gordetzea, gauza askoren artean.
Para la identificación mencionada, habitualmente se utilizan unos ficheros de texto llamados "cookies" que se almacenan temporalmente en su ordenador. Son absolutamente inocuos y tienen un tamaño muy pequeño. El sitio web consulta las "cookies" automáticamente cuando usted accede a él, y gracias a ello puede mostrarle el contenido en el idioma que seleccionó anteriormente, ofrecerle contenidos específicos en función de elecciones anteriores, permitirle el acceso a zonas reservadas o almacenar los productos que usted ha seleccionado en caso de que exista un sistema de compra con "carrito" o "cesta", entre otras muchas funciones posibles.
  14 Treffer turismo.tuxtla.gob.mx  
Denbora asko darama une honen zain. Gogoz gainezka, mukuru, tontorka dago. Erronka guztiak gainditzeko kapaz da, arazo guztiei aurre egiteko, edozer gauzatan sartzeko. Baina dena ez da behar bezala gertatzen.
Martina está aquí. Y está preparada. Lleva mucho tiempo esperando este momento. Rebalsa, desborda, explota de entusiasmo. Es capaz de transitar todos los desafíos, de sortear todos los problemas, de embarcarse en lo que sea. Pero no todo sucede como debería. No todos están donde deberían estar. El tiempo pasa, se escurre. Parece que podría seguir pasando hasta el final de los días, así sin más… O quizás no. Quizás sea el momento de dar vuelta algunas cosas y que lo que está por venir suceda ¡AHORA!
  netvafrance.com  
Web orrira sartzen zarenean, orriak automatikoki “cookie”-ak kontsultzatzen ditu, eta honi esker, aurrez-aurretik aukeratutako hizkuntzan agertuko da orria, aurreko aukeraketaren arabera edukin espezifikoa erakutsiko zaizu, erretserbatutako lekuetarako sarbidea edo “erosketa saskia” sistema bat egongo balitz produktuen gordetzea, gauza askoren artean.
In matters of the aforementioned identification, text files, known as "cookies", which are temporarily stored in your computer, are normally used. They are totally innocuous and are very small in size. The web site automatically consults the "cookies" when you visit it and it is thanks to this that, among many other possible functions, the contents may be shown to you in the language you have previously selected, specific contents may be shown in accordance with previous choices made and, furthermore, you may visit reserved areas or store products of your choosing in cases where there is a purchase system including a "trolley" or "basket".
Pour l'identification citée, sont habituellement utilisés des fichiers de texte nommés "cookies" qui sont temporairement archivés dans votre ordinateur. Ils sont parfaitement inoffensifs et sont de taille réduite. Le site web consulte automatiquement les "cookies" lorsque vous y accédez et grâce à cela il peut vous en montrer le contenu dans la langue sélectionnée antérieurement, vous offrir des contenus spécifiques en fonction de choix précédents, vous permettre d'accéder à des zones réservées ou d'emmagasiner les produits que vous avez sélectionné lorsqu'il existe un système d'achat avec "caddy" ou "panier", parmi de multiples autres fonctions possibles.
  3 Treffer pragnis.com  
Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundeak bultzatutako eta Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Saileko Gazteria eta Kirol Zuzendaritzak lagundutako gida hone bi gauza nahiko lituzke lortu: nola edo hala kirolari loturik dagoen pertsona oro jakitun egitea eta jabetuaraztea, jarrera onartezinak identifikatuz eta kirolean emakumeen aurka gertatzen diren sexu-jazarpenezko eta –gehiegikeriazko egoerei aurrea hartzeko neurriak proposatuz; eta gidalerro batzuk ematea, esparru honetan emakumeen aurkako sexu-jazarpenik eta gehiegikeriarik gertatzen bada, zer-nola egin jakiteko.
Los objetivos fundamentales de esta guía, impulsada por Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer con la colaboración de la Dirección de Juventud y Deportes del Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco, son contribuir al conocimiento y la sensibilización de todas las personas vinculadas al deporte identificando las conductas que son inaceptables y proponiendo medidas para prevenir situaciones de acoso y abuso sexual a mujeres en el ámbito deportivo; así como proporcionar pautas para elaborar protocolos de actuación para intervenir en los casos de acoso y abuso sexual a mujeres que se produzcan en este ámbito.
  6 Treffer sede.mjusticia.gob.es  
Izapidea egin ahal izateko, zenbait gauza behar bezala konfiguratu behar dituzu zure nabigatzailean:
There are several things that you need to have correctly configured on your browser in order to carry out this procedure:
Hay varias cosas que debe tener configuradas correctamente en su navegador para poder realizar este trámite:
Hi ha diverses coses que heu de tenir configurades correctament al vostre navegador per poder fer aquest tràmit:
Hai varias cousas que debe ter configuradas correctamente no seu navegador para poder realizar este trámite:
  4 Treffer www.lasalle.es  
Justizia, elkartasuna eta bakearen aldeko ekimen honek mezu edo goiburu argia du: "Jende txiki askok, leku txiki askotan, gauza txikiak eginez, mundua alda dezake"
Se trata de una apuesta por la justicia, la solidaridad y la paz, bajo el lema "Mucha gente pequeña, haciendo muchas cosas pequeñas, en muchos lugares pequeños, puede cambiar el mundo"
  www.kadirstreehouses.com  
Ezagutzen dudan biktimen ehuneko handi batek nahi dugun gauza bakarra da, legea eskuan, ahal den guzia egitea pairatu duguna ez dezan nehork ere berriz ere pairatu.
Un pourcentage élevé des victimes que je connais, la seule chose que nous voulons c’est que législation en main, tout soit fait pour que plus personne ne souffre de ce que nous avons souffert.
  2 Treffer www.manifatturasesia.it  
Irakasle oso onak izan ditut eta gauza asko ikasi ditut beraiengandik, asko eskertzen diet nigan izan duten konfiantza.
He tenido buenos maestros y he aprendido mucho de todos ellos, les estoy muy agradecido por la confianza que han depositado en mí durante mi paso por las categorías inferiores de la Real.
  17 Treffer www.lokarri.org  
3- zeregin pedagogiko eta informatiboa gauza dezatela espainar herritarrek uler eta sostengatu dezaten elkarrizketaren garrantzia eta indarkeria behin betiko desagertzen laguntzearena eta Euskal Herrian elkarbizitza etorkizun bat zabaltzearena.
3- desarrollen una labor pedagógica e informativa para que el conjunto de la ciudadanía española comprenda y apoye la importancia de dialogar y de contribuir a que la violencia desaparezca definitivamente y se abra un futuro de convivencia en el País Vasco.
  www.chateauxmirambeau.com  
Argi bero eta txiki bat piztuko dugu eta elkarrekin egoteko gogoa sentitzen dugu, barre egitekoa, elkar begiratzekoa... norbait istorio bat kontatzen hasiko da eta besteei entzuteko griña pizten zaie, besteak akorde batzuk ferekatuko ditu, eta konturatu orduko denok kantuan hasiko gara; Laboaren kantu bat, noski. Eta kontatuko direnak Mikelen nahiak, Mikelen bizipozak, Mikelen gauza intimoak, personalak eta ezezagunak izango dira.
Zazpi aldiz elur (Mikel Laboa Elurretan), cinco intérpretes en el escenario para un espectáculo que es un encuentro, como en un salón de casa, como cuando de repente cae una nevada espectacular, de esas que hacen que todo se paralice, el tiempo adquiere otro tempo, y al caer la noche, a pesar de la luz que llega desde el exterior, (es el reflejo de la nieve que habla con la luna), dentro de casa, (o sea, en el escenario) encendemos una luz cálida, íntima y … se sienten las ganas de estar juntos, de compartir… de reír… Y entonamos una canción, de Mikel por supuesto. Y hablamos, cómo no, de sus encuentros con los pájaros, de la nieve… de psiquiatría… de la confianza… de su incomunicación para la comunicación… de su timidez… de su sonrisa… de su valentía artística… Y todo ello a veces acompañado de melodías o de notas conocidas y otras veces de sonidos nuevos, extraños, sorprendentes. Todo ello, cómo no, a su manera. Como Mikel nos enseño.
  3 Treffer stellae.usc.es  
Funtsezko osagaiak dira Adimen Artifizialean oinarrituriko soluzioetan, jendeari eskaintzen baitizkiote modu naturalak makinekin komunikatzeko (hala nola, Sirirekin edo Alexarekin) edo beste pertsona batzuekin jarduteko (adibidez, Skypen itzulpen automatikoa baliatuz), baita informazio-biltegiak eta beste gauza asko ere.
Advanced applications, based on the use of Language Analysis and Processing techniques, such as machine translation, automatic speech recognition and synthesis, dialogue systems, question answering, information extraction and web search systems are fast becoming an integrated part of our digital devices and daily lives. They are a key component in artificial intelligence-based solutions that provide people with natural ways to communicate with machines (e.g. Siri or Alexa), other people (e.g. machine translation in Skype), information repositories and much more.
  3 Treffer www.degs-studie.de  
Txiki-txikitandik (edo ez hain txikitandik, gurasoek Chicho Ibáñezen telebistako programak eta beldurrezko pelikulak ikusten utzi baziguten edo uzten badigute, horren arabera) erakutsi ohi digute noizbait banpiroren bati aurre egin behar badiogu baratzuriak, hesolak, ur bedeinkatua, gurutzeak (edo gurutze forma duen edozein gauza, Peter Cushingek ondo zekien bezala), eguzki argia.
Desde que somos muy pequeños (o menos pequeños, según si nuestros padres nos dejaron o nos dejan ver los programas televisivos de Chicho Ibáñez Serrador y las películas de miedo) sabemos que si alguna vez nos enfrentamos a un vampiro deberemos hacerle frente empleando ajos, estacas, agua bendita, crucifijos (o cualquier cosa con forma de cruz, como bien sabía Peter Cushing), la luz del sol... Un hombre acosado por un grupo de vampiros busca refugio en una iglesia, a los pies de Jesucristo, al amparo de la santa cruz. ¿Pero qué pasa si el cine no nos dijo la verdad? ¿Qué ocurriría si las cosas no fueran como nos las contaron Browning, Fisher y compañía? Comedia digital que reflexiona en clave de humor sobre las relaciones entre el vampirismo y el cristianismo.
  5 Treffer www.respiteservices.com  
Auzo honi esker eta auzo honen alde gara, eta hori da aldatu ez duen gauza bakarra errealitate berrietara, egunez-egunera, bere historiaren protagonista izaten saiatzen diren pertsonez osatutako komunitate honen bihotz-taupada bizkorrera gure moldatze-ahaleginean.
El acta oficial de constitución nos transporta al 12 de junio de 1976, pero qué más da... los testimonios de quienes vivieron aquellos tiempos, recién muerto el dictador, nos hablan de fechas bastante más tempranas. De cualquier modo tomaremos ese día como referencia, y celebraremos la existencia de una idea que se va acercando, poco a poco,  a los cuarenta años, ahí es nada. Nuestra sede también ha cambiado con los tiempos. Hemos pasado por ocupar palacios, vivir de prestado, en locales cedidos,...hasta finalmente, a día de hoy, estar sumidos en un proyecto precioso como el que es el Centro Comunitario Auzoenea. Existimos por y para este barrio, y eso es lo único que no ha cambiado en nuestro intento por adaptarnos a la realidad, al día a día, al palpitar del corazón joven e intrépido de esta comunidad de humanos que intentan ser protagonistas de su propia historia.
  www.copacabanaholiday.com.br  
Izan ere, ikus-entzunezko sistema (bideo-proiektagailua, mikrofono eta anplifikazio sistemak), argiztatze sistema, agertokia, kontzertuetarako backlinea, guztiz hornitutako sukaldea, itsasadarraren ikuspegi bikaina eskaintzen duen jantokia, pantaila handia duen gune pribatua… gauza hauek guztiak La Riberan aurkituko dituzu, zure ekitaldia ahalik eta hoberen martxan jartzeko prest.
The La Ribera facilities are completely equipped to offer and produce all types of events. La Ribera is equipped with a audio-visual system (video projector, microphone system and amplifiers), Lighting, stage, backline for concerts, a complete kitchen and dining area with amazing views over the river and a reserved area that includes a large screen so that any kind of event can take place in the best conditions.
  4 Treffer www.bm30.es  
Eraturiko proiektuak, beste guztiez gain, Santiago Calatravak diseinatutako terminal berria dauka elementu nabarmentzat, 42 miloi Euroko (7.000 miloi pezeta) kostatu du. 25.000 m2ko zabaleraz, 2,5 miloi pasaiari hartzeko gauza da.
The main feature of the project is the new terminal, designed by the architect Santiago Calatrava. An investment of 42 million Euro has being devoted to complete the project. It covers an area of 25,000 m2 and is able to handle 2.5 million passengers per year. The opening was on November 19th of 2000.
Dans le projet ainsi élaboré, il convient de faire une place à part au nouveau terminal, construit sur les plans de l’architecte Santiago Calatrava, dont le budget d’exécution s’élève à 42 millions d'Euros. S’étendant sur une superficie de 25.000 m2, il remplit toutes les conditions permettant d’accueillir annuellement près de 2,5 millions de passagers.
Bei dem ausgearbeiteten Projekt ist der neue vom Architekten Santiago Calatrava entworfene Terminal hervorzuheben, dessen Fertigstellung auf 42 Millionen Euro veranschlagt ist. Er wird sich über eine Fläche von 25.000 m2 erstrecken und dafür ausgelegt sein, jährlich 2.5 Millionen Passagiere aufzunehmen.
En el proyecto elaborado destaca la nueva terminal, diseñada por el arquitecto Santiago Calatrava, cuyo presupuesto de ejecución asciende a 42 millones de Euros (7.000 millones de pesetas). Ocupa una superficie de 25.000 m2 y está preparada para acoger anualmente a 2,5 millones de pasajeros. Se inauguró el pasado 19 de Noviembre de 2000.
  2 Treffer ehutb.ehu.es  
Deskribapena: Zerbitzu Publikoetako Interpretazioari buruzko I. Jardunaldiak egin genituenetik denbora asko pasatu da eta gauza asko gertatu dira. Zerbitzu publikoetako interpretazioan ere eragina izan dute gauza horiek guztiek eta une honetan aurkitzen dugun egoera hau da: alde batetik krisi ekonomikoa asko ari da eragiten Administrazioen alor desberdinetako interpretazioan, eta bestetik Europar Batasunaren 64/2010 Zuzentaraua noiz ezarriko den zain gaude.
Descripcion: Desde que el año 2010 celebramos las I Jornadas sobre Interpretación en los Servicios Públicos ha pasado mucho tiempo y muchas cosas en todos los terrenos de la vida. La evolución de la interpretación en los servicios públicos no ha sido ajena a dichos cambios y nos encontramos con que, por una parte, la crisis está afectando de una manera muy importante en general a los servicios de interpretación en distintos ámbitos de la Administración, y al mismo tiempo estamos trabajando para que la Directiva 64/2010 de la Unión Europea empiece a aplicarse. Mientras tanto, las tareas de formación de profesionales en la materia y el trabajo de investigación en el área siguen no sólo sin bajar la guardia, sino que en la mayoría de los casos redoblando trabajo y esfuerzos. Todos estos temas y más se analizarán a lo largo de los dos días de trabajo, y se impartirán talleres para formar en las buenas prácticas.
  2 Treffer www.sefp.minhafp.gob.es  
arlokako batzarretan Osoko gauza batean bakarrik hartu dute elkar: aztertu beharreko gaiak ordezkaria izendatzen, bai egonkortasuna bermatu behar da (gutxienez sei erkidego bakoitzak estali) jarraipen bezala ordezkariek proposatutako hainbat autonomia-erkidegotan.
El 9 de desembre de 2004, la CARUE va adoptar l'Acord que va obrir definitivament a les Comunitats Autònomes la participació en les quatre formacions del Consell de la Unió Europea l'activitat de la qual es relaciona de forma més significativa amb les seves competències internes, en concret els Consells de Ministres de: Ocupació, Política Social, Sanitat i Consumidors; Agricultura i Pesca; Medi ambient; i Educació, Joventut i Cultura. El sistema de representació autonòmica es duu a terme mitjançant la incorporació a la Delegació espanyola d'un membre, amb rang de Conseller, o membre d'un Consell d'un Govern autonòmic, que representa a totes les Comunitats en els assumptes que afecten a les seves competències. El Ple de les Conferències Sectorials concernides pels assumptes a tractar designa al representant autonòmic, havent d'assegurar-se tant l'estabilitat (cobrint cada Comunitat un semestre com a mínim) com la successió dels representants proposats per les diferents Comunitats Autònomes. El representant autonòmic designat assumeix la concertació amb l'Administració General de l'Estat, i es compromet a posar a la disposició de la resta de Comunitats Autònomes la documentació completa sobre l'assumpte, a mantenir-les regularment informades sobre les negociacions, i a consensuar una posició comuna amb la resta de Comunitats Autònomes afectades. El representant autonòmic és membre de ple dret de la Delegació espanyola amb caràcter general, podent sol·licitar l'ús de la paraula quan es debatin qüestions que afecten a les competències autonòmiques i existeixi una posició comuna autonòmica.
O 9 de decembro de 2004, a CARUE adoptou o Acordo que abriu definitivamente ás Comunidades Autónomas a participación en o catro formacións do Consello da Unión Europea cuxa actividade se relaciona de forma máis significativa coas súas competencias internas, en concreto os Consellos de Ministros de: Emprego, Política Social, Sanidade e Consumidores; Agricultura e Pesca; Medio Ambiente; e Educación, Mocidade e Cultura. O sistema de representación autonómica leva a cabo mediante a incorporación á Delegación española dun membro, con rango de Conselleiro, ou membro dun Consello dun Goberno autonómico, que representa a todas as Comunidades nos asuntos que afectan as súas competencias. O Pleno das Conferencias Sectoriais concernidas polos asuntos a tratar designa ao representante autonómico, debendo asegurarse tanto a estabilidade (cubrindo cada Comunidade un semestre como mínimo) como a sucesión dos representantes propostos polas distintas Comunidades Autónomas. O representante autonómico designado asume a concertación coa Administración Xeral do Estado, e comprométese a pór a disposición do resto de Comunidades Autónomas a documentación completa sobre o asunto, a mantelas regularmente informadas as negociacións, e a acordar unha posición común co resto de Comunidades Autónomas afectadas. O representante autonómico é membro de pleno dereito da Delegación española para todos os efectos, podendo solicitar o uso da palabra cando se debatan cuestións que afectan as competencias autonómicas e exista unha posición común autonómica.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow