tsuim – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      206 Ergebnisse   15 Domänen
  www.elektrocarb.pl  
Níl lóistín san áireamh sa tsuim seo. Íocfaidh tú as do lóistín ar an láthair.
This sum does not include accommodation. You will pay for your accommodation to the provider on site.
  2 Treffer kalambay.com  
ANKO Gléas Foirgníochta Hargao ANKO tiomanta do bheith ag obair le sraith HLT-700 Líonadh Ilchuspóireach & Meaisín Foirgníochta, ag táirgeadh an tsuim dim-íocga is íocónach. Is féidir leis an gléas foirmeálta pléitíní cúnga agus cruth leath-ghealach hargao a dhéanamh agus is féidir leis an tsraith HLT-700 próiseáil a líonadh suas le 0.8 * 0.8 * 4 cm coscáin taobh istigh.
Le Hargao formage Hargao ANKO est Hargao pour fonctionner avec la Machine de remplissage et de formage multifonction série HLT-700, produisant le Hargao - Hargao le plus emblématique. Le dispositif de formage permet de réaliser des plis étroits et un Hargao forme de demi-lune, Hargao que la série HLT-700 peut traiter un remplissage avec des crevettes pouvant atteindre 0,8 * 0,8 * 4 cm. Avec cette combinaison, elle améliore la capacité de production, allant de 2 000 pièces / heure à 2 500 pièces / heure, sans compromettre les plis délicats, la forme en demi-lune et le remplissage des crevettes.
ANKO Hargao Forming Device ist speziell für die Verwendung mit der HLT-700 Vielzweck Füll- und Formmaschine und produziert die ikonischste Dim Sum Hargao . Die Hargao kann schmale Falten und Halbmondform Hargao und die HLT-700-Serie kann Füllung mit bis zu 0,8 * 0,8 * 4 cm Garnelen innen verarbeiten. Mit der Kombination verbessert es die Produktionskapazität von 2.000 Stück / Stunde bis zu 2.500 Stück / Stunde, ohne die feinen Falten, die Halbmondform und die Garnelenzucht der Hargao zu beeinträchtigen.
El dispositivo de conformado Hargao ANKO está dedicado a trabajar con la Máquina Multiusos para Rellenar y Dar Forma serie HLT-700, que produce el Dim Sum más icónico: el Hargao . El dispositivo de formación puede hacer pliegues estrechos y Hargao forma de media luna y la serie HLT-700 puede procesar el relleno con camarones de hasta 0.8 * 0.8 * 4 cm en el interior. Con la combinación, mejora la capacidad de producción, desde 2,000 pcs / hr hasta 2,500 pcs / hr, sin comprometer los delicados pliegues, la forma de media luna y el relleno de camarón del hargao.
Il dispositivo di formatura Hargao di ANKO è dedicato al lavoro con la Macchina formatrici e riempitrici multifunzione serie HLT-700, producendo il Ravioli dim sum più iconico --hargao. Il dispositivo di formatura può realizzare pieghe strette e hargao a forma di mezzaluna e la serie HLT-700 può processare il riempimento con gamberetti fino a 0,8 * 0,8 * 4 cm all'interno. Con la combinazione, migliora la capacità produttiva, che va da 2.000 pezzi / ora a 2.500 pezzi / ora, senza compromettere le delicate pieghe di hargao, la forma a mezzaluna e il riempimento dei gamberetti.
O Hargao Forming Device da ANKO é dedicado a trabalhar com a Máquina Multiuso de Modelagem e Enchimento Hargao Máquina Multiuso de Modelagem e Enchimento série HLT-700, produzindo o Dim Sum - Hargao mais icônico. O dispositivo de conformação pode fazer pregas estreitas e forma de meia-lua Hargao e a série HLT-700 pode processar o recheio com até 0,8 * 0,8 * 4 cm de camarão no interior. Com a combinação, melhora a capacidade de produção, variando de 2.000 peças / hora a 2.500 peças / hora, sem comprometer as pregas delicadas, o formato de meia-lua e o recheio de camarão da hargao.
ANKO تصميم جهاز Hargao للتشكيل من ANKO للعمل مع سلسلة HLT-700 متعددة الأغراض للتعبئة وتكوينها ، مما ينتج أكثر dim sum شهرة - hargao. إن جهاز التشكيل يمكن أن يجعل الطيات الضيقة و شكل نصف القمر hargao و سلسلة HLT-700 يمكن أن تتم عملية التعبئة مع ما يصل إلى 0.8 * 0.8 * 4 cm shrimps داخل. مع الجمع ، يحسن القدرة الإنتاجية ، بدءا من 2000 جهاز كمبيوتر شخصى / ساعة يصل إلى 2500 جهاز كمبيوتر / ساعة ، دون المساومة على الطيات الحساسة في هارجاو ، شكل نصف القمر ، وحشو الروبيان.
Η συσκευή κατασκευής Hargao της ANKO είναι αφιερωμένη στην εργασία με τη μηχανή πολλαπλών χρήσεων σειράς HLT-700, που παράγει το πιο εικονικό dim sum - hargao. Η συσκευή διαμόρφωσης μπορεί να κατασκευάσει στενές πτυχές και μισο-φεγγαροειδή σχήμα hargao και η σειρά HLT-700 μπορεί να επεξεργαστεί τη γέμιση μέχρι 0.8 * 0.8 * 4 cm γαρίδες μέσα. Με τον συνδυασμό, βελτιώνει την παραγωγική ικανότητα, κυμαινόμενη από 2.000 τεμάχια / ώρα έως 2.500 τεμάχια / ώρα, χωρίς να διακυβεύει τα λεπτότατα πτυχώσεις του Hargao, το μισό φεγγάρι και τη γέμιση γαρίδας.
ANKO 's Ha Kau - gestoomde dim sum met garnalen Forming Device is gewijd aan het werken met de HLT-700 serie multifunctionele vul- & vormmachine , die de meest iconische Dim Sum Ha Kau - gestoomde dim sum met garnalen - Ha Kau - gestoomde dim sum met garnalen . De vormingsinrichting kan smalle plooien en halvemaanvormige Ha Kau - gestoomde dim sum met garnalen en de HLT-700-serie kan vulling verwerken met maximaal 0,8 * 0,8 * 4 cm garnalen aan de binnenkant. Door de combinatie wordt de productiecapaciteit verbeterd, van 2.000 stks / uur tot 2.500 stuks / uur, zonder afbreuk te doen aan Ha Kau - gestoomde dim sum met garnalen 's fijne plooien, halve maanvorm en garnalenvulling.
سازنده دستگاه Hargao ANKO برای کار با دستگاه HLT-700 Multipurpose Filling & Forming اختصاص داده شده است، که بیشترین میزان نامحدود - hargao را تولید می کند. دستگاه تشکیل دهنده می تواند چسب باریک و شکل نیمی ماه را هارگاو بسازد و سری HLT-700 می تواند پر می کند تا میگوهای داخلی به اندازه 0.8 * 0.8 * 4 سانتی متر باشد. با این ترکیب، ظرفیت تولید را از 2000 عدد / ساعت تا 2500 عدد / ساعت بهبود می بخشد، بدون ایجاد آسیب های ظریف، شکل نیمه ماه و پر کردن میگو.
ANKOs Hargao Forming Device er dedikeret til at arbejde med HLT-700 serie Multipurpose Filling & Forming Machine, der producerer den mest ikoniske dim sum-hargao. Formningsindretningen kan lave smalle pletter og halvmåneform hargao, og HLT-700 serien kan behandle påfyldning med op til 0,8 * 0,8 * 4 cm rejer inde. Med kombinationen forbedrer det produktionskapaciteten, der spænder fra 2.000 stk / time op til 2.500 stk / time, uden at kompromittere hargaos delikate pletter, halvmåneform og rejerfyldning.
ANKO Hargao vormimisseade on pühendatud tööle HLT-700 seeria mitmeotstarbelise täitmise ja vormimise masinaga, mis toodab kõige märksema dim sum - hargao. Vormimisseade võib valmistada kitsaid kihte ja poolkuuni kuju hargao ja HLT-700 seeria saab töödelda kuni 0,8 x 0,8 x 4 cm krevettide sisemusse. Kombineeritult parandab see tootmisvõimsust vahemikus 2000 tk / h kuni 2500 tk / h, ilma et see kahjustaks hargao delikaatset plekki, poolkuuni kuju ja kreveti täidist.
ANKO की हर गाओ फॉर्मिंग डिवाइस एचएलटी -700 श्रृंखला बहुउद्देशीय भरने और आकर देने का यंत्र साथ काम करने के लिए समर्पित है, जो सबसे प्रतिष्ठित डिम सम - हर गाओ उत्पादन करती है। फॉर्मिंग डिवाइस संकीर्ण pleats और आधा चाँद आकार हर गाओ बना सकते हैं और हर गाओ -700 श्रृंखला अंदर 0.8 * 0.8 * 4 सेमी shrimps के साथ भरने की प्रक्रिया कर सकते हैं। संयोजन के साथ, यह 2,000 पीसी / घंटा से लेकर 2,500 पीसी / घंटा तक उत्पादन क्षमता में सुधार करता है, बिना हर गाओ के नाज़ुक pleats, आधा चाँद आकार, और झींगा भरने समझौता किए।
Perangkat Pembentukan Hakao dari ANKO didedikasikan untuk bekerja dengan Mesin pengisian dan pembentukan serbaguna Hakao Mesin pengisian dan pembentukan serbaguna HLT-700 series, menghasilkan Dinsum paling ikon - Hakao . Perangkat pembentuk dapat membuat lipatan yang sempit dan bentuk setengah bulan dan seri HLT-700 dapat memproses pengisian hingga 0,8 * 0,8 * 4 cm udang di dalamnya. Dengan kombinasi, ini meningkatkan kapasitas produksi, mulai dari 2.000 pcs / jam hingga 2.500 pcs / jam, tanpa mengorbankan pleats halus Hakao , bentuk setengah bulan, dan pengisian udang.
ANKO 의 하가오(딤섬) Forming Device는 HLT-700 시리즈 다목적 만두성형기 - 대형 로 작업하여 가장 상징적 인 딤섬 생산합니다. 성형 장치는 좁은 주름과 반달 모양의 하가오(딤섬) 만들 수 있으며 HLT-700 시리즈는 최대 0.8 * 0.8 * 4 cm 크기의 새우를 내부에 채울 수 있습니다. 이 조합을 통해 하가오(딤섬) 의 섬세한 주름, 반달 모양 및 새우 채우기를 손상시키지 않으면 서 생산 능력을 2,000 pcs / hr에서 2,500 pcs / hr까지 향상시킵니다.
Dispozitivul de formare Hargao al ANKO este dedicat lucrării cu mașina de umplere și formare multifuncțională din seria HLT-700, producând cea mai iconică sumă dimma - hargao. Dispozitivul de formare poate face pliuri inguste si hargao in forma de jumatate de lună, iar seria HLT-700 poate procesa umplutura cu creveți de până la 0,8 * 0,8 * 4 cm în interior. Combinația îmbunătățește capacitatea de producție, variind de la 2.000 buc / h până la 2.500 buc / h, fără a compromite pliurile delicate ale lui Hargao, forma de jumătate de lună și umplutura de creveți.
Anko's Hargao Forming Device je určený na prácu s multifunkčným plniacim a tvárniacim strojom série HLT-700, ktorý produkuje najimpozantnejšiu sumu - hargao. Tvarovacie zariadenie môže vyrábať úzke záhyby a polovičný tvar hargao a séria HLT-700 dokáže spracovať plnenie až do 0,8 * 0,8 * 4 cm kreviet vnútri. Vďaka kombinácii zlepšuje výrobnú kapacitu v rozmedzí od 2 000 ks / h až do 2500 ks za hodinu, bez kompromisov jemných záhybov hargao, polmesačného tvaru a plnenia kreviet.
ANKO'nun Hargao Şekillendirme Cihazı, en ikonik dim sum - hargao üreten HLT-700 serisi Çok Amaçlı Doldurma ve Şekilme Verme Makinası ile çalışmaya adanmıştır. Şekillendirme cihazı dar pleats ve yarım ay şeklinde hargao yapabilir ve HLT-700 serisi iç kısımda 0.8 * 0.8 * 4 cm karides doldurabilir. Kombinasyon ile, harcanın hassas pileleri, yarım ay şekli ve karides dolumdan ödün vermeden, üretim kapasitesini 2.000 adet / saatten 2.500 ad / saat'e kadar artırır.
Thiết bị tạo Há cảo của ANKO thiết kế để làm việc với máy Máy chiết rót ( làm đầy ) và định hình đa chức năng HLT-700, tạo ra hình ảnh Món ăn Dim Sum nhất - mang tính biểu tượng nhất. Thiết bị tạo hình có thể làm cho các nếp gấp hẹp và Há cảo dạng nửa mặt trăng và dòng HLT-700 có thể xử lý đầy lên tới 0.8 * 0.8 * 4 cm tôm bên trong. Với sự kết hợp, nó cải thiện năng lực sản xuất, từ 2.000 chiếc / giờ lên đến 2.500 chiếc / giờ, mà không ảnh hưởng đến nếp gấp tinh tế của Há cảo , hình dạng bán nguyệt và làm đầy tôm.
ANKO Hargao formēšanas ierīce ir paredzēta darbam ar HLT-700 sērijas daudzfunkcionālu pildīšanas un veidošanas iekārtu, kas ražo visvairāk ikonu dim summu - hargao. Veidojošā ierīce var padarīt šaurus plēves un pusmūža formas hargao, un HLT-700 sērija var apstrādāt iekšpusē līdz pat 0,8 * 0,8 * 4 cm garšām garnelēm. Izmantojot kombināciju, tas uzlabo ražošanas jaudu, sākot no 2000 gab. / H līdz pat 2500 gab / hr, neapdraudot Hargao delikātus plakātus, pusi mēness formu un garneļu pildījumu.
Харгао Forming Device ANKO призначений для роботи з багатофункціональна машина для наповнення і формування серії HLT-700, що виробляє найзначніший дім сум - Харгао . Харгао пристрій може робити вузькі пліси і половину місячної форми Харгао а серія HLT-700 може обробляти всередину з наповненням до 0,8 * 0,8 * 4 см креветки. З поєднанням це покращує виробничу потужність, починаючи від 2000 pcs / hr до 2500 pcs / hr, без шкоди для Харгао форми та заповнення креветок.
  73 Treffer www.physik.uni-hamburg.de  
Íocfaidh tú an tsuim airgid a sonraíodh sa chúirtbhanna agus/nó do bhanna urra neamspleách.
The amount of money that was specified in the bail bond will be forfeited by you and/or your independent surety.
  54 Treffer www.citizensinformation.ie  
Aisíocann an tomhaltóir an tsuim rótharraingthe agus ús ar an tsuim rótharraingthe (de ghnáth bíonn sé sin níos lú ná an ráta úis ar iasacht téarmach) nuair a bhíonn airgead ar fáil sa chuntas.
The consumer pays back the amount overdrawn and the interest on the amount overdrawn (which tends to be lower than on a term loan) when the funds become available in the account.
  58 Treffer www.revenue.ie  
18.4 Sa chás go n-eisíonn duine, seachas feirmeoir ar an ráta comhréidh, sonrasc ar an ráta comhréidh, beidh an duine sin freagrach as an méid breise ar an ráta comhréidh a íoc agus, d'fhonn an tsuim sin a íoc, caithfear leis mar dhuine inchánach.
18.4 If a person, other than a flat-rate farmer, issues a flat rate invoice, that person is liable for the amount of the flat-rate addition and, for the purposes of payment of the amount, is treated as a taxable person.
  2 Treffer www.italianspeed.eu  
Má tá an pá níos airde ná an bunphá (riarachán poiblí), gearrfar cáin as an tsuim thuas
If higher than basic (public administration) the sum above the base is taxed
Si supérieur à la base (administration publique), la somme située au-dessus de la base est imposée
Si es superior a la base (administración pública) se aplica el impuesto al importe que supera la base
Se superiore al livello base (pubblica amministrazione), l'importo superiore alla base è tassato
Se for mais elevado que o salário de base (administração pública), o montante acima da base é sujeito a imposto
Αν υπερβαίνει τα βασικά (δημόσια διοίκηση), το ποσό πέραν των βασικών φορολογείται
Indien meer dan de basisvergoeding (openbare dienst) wordt het bedrag boven de basisvergoeding belast
Ако е по-висока от основната (публична администрация), сумата над основата се облага
Ako je viši od osnovice (javna uprava), gornji se zbroj oporezuje
Hvis beløbet er højere end basen (offentlig administration), beskattes beløbet over basen
Kui see on kõrgem kui baastase (avalik haldus), siis maksustatakse baastaset ületav summa
Jos korkeampi kuin peruskorvaus (julkinen hallinto), ylimenevää osaa verotetaan
Ha az alapnál magasabb (közigazgatás), az alapon felüli összeg adóköteles
Jei didesnis negu bazinis (viešasis administravimas), apmokestinama bazę viršijanti suma
Jeśli jest wyższe niż podstawowe (administracja publiczna), suma powyżej kwoty bazowej jest opodatkowana
Ak je to viac ako základ (verejná správa), suma nad základ sa zdaní
Om beloppet är högre än grundbeloppet (offentlig förvaltning) beskattas överskjutande belopp
Ja lielāka nekā pamata (valsts pārvalde), summa virs bāzes likmes tiek aplikta ar nodokļiem
  www.cn-yiji.com  
Léirionn Taispeántas POBAL ‘Ag obair ar son Acht Gaeilge sa Tuaisceart’ obair a rinne Pobal na Gaeilge thar na blianta chun cearta a bhaint amach agus feachtas fada POBAL ar son Acht Gaeilge don Tuaisceart. Is mór an tsuim a léiríodh ann ó seoladh é sa Chultúrlann ar 4ú Lúnasa mar pháirt d’imeachtaí POBAL na Féile.
The POBAL exhibition ‘Working for an Irish Language Act in the North’ covers the work carried out over a period of years by the Irish speaking community to achieve its rights, culminating in the lengthy POBAL campaign for an Irish Language Act for the north.  Great interest has been shown in the exhibition since it’s launch on 4th August as part of POBAL’s West Belfast Festival events.  Since then it has shown in An Droichead, Coláiste Feirste, St Patrick’s Arts Centre in Downpatrick, An Carn in Maghera, and in supermarkets ASDA, Park Centre, Dairy Farm and The Westwood Centre.  If you are interested in bringing the exhibition to your centre, contact POBAL.
  www.fotoearte.ch  
feasacht a fhorbairt ar an gcaoi a gcuidíonn sé/sí, mar bhall de ghrúpa, chun an tsuim a choinneáil beo agus marthanach i ngníomhaíocht dhrámata
develop awareness of how he/she, as part of a group, helps to maintain focus in the dramatic action
  2 Treffer indianxvideos.icu  
Mura n-íocann díol do thí as an iarmhéid atá le híoc ar an morgáiste, beidh an difríocht seo le híoc leis an iasachtóir go fóill, mura gcomhaontaíonn siad chun an tsuim atá le híoc agat a dhíscríobh nó a laghdú.
If the sale of your home does not cover the balance outstanding on the mortgage, you will still owe the difference to the lender, unless they agree to write off or write down the amount that you owe.
  www.guichetuniquepme.lu  
“Tá mé an-tógtha faoin tsuim mhór a chuir baill foirne na Comhairle sa Ghaeilge, cuid mhór acu ag pilleadh ar an teanga i ndiaidh na mblianta, agus dearcadh úr acu uirthi, í mar chuid dá saol oibre. Is é an rud is fearr faoin Teastas Eorpach ná go bhfuil 6 leibhéal ar leith ann, agus go dtig leis na foghlaimeoirí bogadh chun tosaigh sa teanga de réir a chéile, agus aitheantas agus cáilíocht a bhaint amach ag achan chéim ar an bhealach. Agus tá an t-ábhar teagaisc dírithe go huile is go hiomlán ar úsáid laethúil na Gaeilge, san ionad oibre agus i gcomhthéacs sóisialta, seachas ar chúrsaí staire ná ar chúrsaí litríochta”.
Seán Ó Daimhín, Irish Language Development Officer with Donegal County Council was also present at the event and stated that the Council intends to embrace the European Certificate in as many offices as possible over the coming years, and hopes to work hand in hand with Údarás na Gaeltachta and Donegal VEC and other public services on this initiative. “I have been overwhelmed by the huge interest that Council staff have shown in the Irish language, many of whom are coming back to the language after many years, and who see it from a new perspective, as a part of their everyday working environment. The advantage of the European Certificate is that it has 6 different levels, and learners can gradually work their way upwards, achieving recognition at each level. And it is based entirely on Irish that we need in everyday situations, be it work or socially, rather than history or literature”. He went on to thank the tutors Gearóidín Bhreathnach, Caitlín Ní Chochlainn and Collete Nic Daibhéid for their sterling work in delivering the course for the Council throughout the year.