kaas – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'427 Résultats   451 Domaines   Page 2
  2 Résultats www.paneveziospaustuve.lt  
Bier&Kaas
Beer&Cheese
Biere&Fromage
  324 Résultats www.hotel-santalucia.it  
Het hotel serveert tegen een toeslag een ontbijt met onder meer traditioneel Kretenzisch beschuit met tomaat en feta-kaas, met rijst gevulde wijnbladeren, Kretenzische kaas, kaastaarten met mitzithra-kaas en honing, sfakia-taarten, en verse jus d'orange.
The hotel serves breakfast at an extra cost including: traditional Cretan rusk bread with tomato and feta cheese, stuffed wine leaves with rice, Cretan Cheese, mitzithra cheese pies with honey, sfakia pie, fresh orange juice.
L'hôtel sert, moyennant un supplément, un petit-déjeuner comprenant des biscottes crétoises traditionnelles accompagnées de tomate et de fêta, des feuilles de vigne farcies de riz, du fromage crétois, des tartes au fromage mitzithra agrémentées de miel, des tartes sfakia et du jus d'orange frais.
Das Hotel bereitet Ihnen gegen Aufpreis ein Frühstück zu. Lassen Sie sich traditionelles kretisches Zwiebackbrot mit Tomaten und Fetakäse, mit Reis gefüllte Weinblätter, kretischen Käse, Myzithra-Pastete mit Honig, Sfakia-Pasteten und frisch gepressten Orangensaft schmecken.
Por un suplemento, el establecimiento sirve un desayuno que incluye biscotes tradicionales de Creta con tomate y queso feta, hojas de parra rellenas de arroz, queso de Creta, pasteles de queso mitzithra con miel, pasteles de Sfakia y zumo de naranja recién exprimido.
La colazione viene servita a un costo aggiuntivo e comprende: tradizionali fette biscottate cretesi con pomodoro e formaggio feta, foglie di vite ripiene di riso, formaggio cretese, torte di formaggio mitzithra con miele, torta Sfakia e succo d'arancia fresco.
  2 Résultats www.sitges-tourist-guide.com  
De markt ligt boven de grote supermarkt Mercadona. Er staan ongeveer 30 kraampjes. De kraampjes verkopen rauw vlees en vis, gedroogde goederen, kaas, gerookt vlees, fruit, groenten en deli-achtige lekkernijen zoals olijven en ansjovis.
Sitges is the proud owner of an indoor permanent food market. The market sits above the large Mercadona supermarket. It contains approximately 30 stalls. The stalls offer raw meat and fish, dried goods, cheese, cured meats, fruit, vegetables and deli style treats such as olives and anchovies.
Il mercato alimentare al coperto è l'orgoglio di Sitges. Si trova sopra al grande supermercato Mercadona. Contiene circa 30 bancarelle. Qui vengono venduti carne e pesce, cibo essiccato, formaggio, affettati, frutta, verdura e articoli da rosticceria come olive e acciughe.
В Ситжесе есть постоянный крытый продуктовый рынок. Этот рынок расположен над крупным супермаркетом Mercadona. Он состоит примерно из 30 прилавков. Там можно купить сырое мясо и рыбу, сушеные продукты, сыры, вяленое мясо, фрукты, овощи и разные деликатесы, например, оливки и анчоусы.
  8 Résultats kalambay.com  
Kaas samosa
Samosa au fromage
Frischkäse-Samosa
Samosa de Queso
Formaggio Samosa
Samosa de Queijo
جبن السمبوسك
Τυρί Samosa
チーズサモサ
سمبوسه پنیری
Ost Samosa
Juust Samosa
पनीर समोसा
Samosa Keju
삼각 치즈
Brânză Samosa
Syr Samosa
Peynir Samosa
Bánh Samosa phô mai
Siers Samosa
Самоса з сиром
Samosa Cáis
  18 Résultats tonigonzalezbcn.com  
Het is exotisch en vernieuwend. De vleeseters in huis kunnen opteren voor tortilla’s gevuld met runderreepjes, avocado en limoen, bestrooid met kaas. Bestel al deze gerechten bij Deliveroo en wij leveren in een mum van tijd.
Another great choice for vegetarians is guiso de flor de Calabaza, which is a stew made with squash blossoms and served with warm tortillas. It’s something really exotic and different. For the carnivores around your table, try shredded beef with avocado and lime, stuffed into individual tortillas and sprinkled with cheese. Order all these dishes and more from Deliveroo, and wait for our delivery.
Les végétariens peuvent aussi opter pour le guiso de flor de Calabaza, un plat exotique à base de courge, accompagné de tortillas, que vous n’avez probablement jamais essayé avant. Quant aux carnivores, on leur réserve des tortillas au bœuf haché accompagné d’avocat, de citron et de fromage. Tous ces plats et bien d’autres sont disponibles sur Deliveroo.
  6 Résultats www.testing-expokorea.com  
Puolukkavinagrete gekruide feta kaas
Puolukkavinagrete seasoned feta cheese
Puolukkavinagrete fromage aromatisé feta
Puolukkavinagrete experimentados queso feta
Puolukkavinagrete formaggio feta aromatizzata
Puolukkavinagrete sabor queijo feta
Puolukkavinagrete iskusan feta sir
Puolukkavinagrete ochucené feta sýr
Puolukkavinagrete krydret feta ost
Puolukkavinagrete maustettua fetajuustoa
Puolukkavinagrete fűszeres feta sajttal
Puolukkavinagrete krydret fetaost
Puolukkavinagrete smaku serem feta
Puolukkavinagrete začinjeno feta sir
Puolukkavinagrete smaksatt fetaost
  45 Résultats www.guangzhou-china-hotels.com  
Mallorca kaas
Formaggio
Formatges
Mallorca ost
Майорка сыром
Mallorca ost
  hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Moordmysterie NIGHT – 26 oktober 19:00: Murder Mystery Night , ticket event kaas en wijn omvatten.
MYSTÈRE NUIT MEURTRE – 26 octobre 19 heures: mystère Assassiner Nuit , événement pour inclure une contravention fromage et du vin.
MURDER MYSTERY NIGHT – 26. Oktober 19.00 Uhr: Murder Mystery Nacht , ticketed Ereignis Käse und Wein enthalten.
Misterioso asesinato NOCHE – 19:00 octubre 26: Asesinato misterioso Noche , evento con entradas para incluir el queso y el vino.
Murder Mystery NOTTE – 26 Ottobre 07:00: Omicidio mistero Notte , evento biglietto per includere formaggio e vino.
Δολοφονία μυστήριο NIGHT – 26η Οκτ 19:00: Δολοφονία μυστήριο Νύχτα , εισιτήριο της εκδήλωσης για να συμπεριλάβει το τυρί και το κρασί.
殺人ミステリーナイト – 10月26日の午後7時: 殺人ミステリーナイト , チーズとワインを含める発券イベント.
Záhadné vraždě NIGHT – 26.října devatenáct hodin: Vražda záhadou Night , ticketed událost patří sýr a víno.
Mordgåde NIGHT – Oktober 26th 07:00: Mordgåde Night , billet begivenhed at omfatte ost og vin.
Murhamysteeri NIGHT – 26 lokakuu yhdeksäntoista: Murhamysteeri Night , lippuun tapahtuma sisältää juustoa ja viiniä.
Murder Mystery NAKTIS – Spalio 26. 07:00: Murder Mystery Naktinis , bilietą įvykis įtraukti sūrį ir vyną.
Murder Mystery NATT – 26 oktober 19:00: Murder Mystery natt , billett begivenhet å inkludere ost og vin.
УБИЙСТВО ТАЙНА NIGHT – 26 октября 7 вечера: Убийство тайной Ночь , билет событие включает сыр и вино.
Mordgåta NATT – 26 oktober 19:00: Mordgåta Night , biljett händelse att inkludera ost och vin.
MURDER MYSTERY NIGHT – 19:00 ตุลาคม 26: ฆาตกรรมลึกลับคืน , เหตุการณ์บัตรโดยสารที่จะรวมถึงชีสและไวน์.
NIGHT תעלומת רצח – 19:00 ה -26 באוקטובר: תעלומת רצח לילה , אירוע כרטוס לכלול גבינה ויין.
神秘谋杀案NIGHT – 10月26日晚上7点: 神秘谋杀案之夜 , 票款事件,包括奶酪和葡萄酒.
LLOFRUDDIAETH NIGHT DIRGEL – 26 Hydref 07:00: Nos dirgelwch llofruddiaeth , Digwyddiad thocynnau i gynnwys caws a gwin.
قتل اسرار رات – 26th اکتوبر 7pm کے: قتل اسرار رات , ticketed ایونٹ پنیر اور شراب شامل کرنے کے لئے.
מאָרד מיסטעריע נאַכט – אקטאבער 26 סטן 19:00: מאָרד מיסטעריע נאַכט , טיקקעטעד געשעעניש צו אַרייַננעמען קעז און ווייַן.
  pfnuer.de  
Het weidemelklogo garandeert dat de zuivelproducten gemaakt zijn van weidemelk. Deze melk wordt apart opgehaald en verwerkt tot dagverse zuivel – zoals (karne)melk, vla en yoghurt – en kaas. De Stichting Weidegang borgt het productieproces, het transport en de verwerking van de weidemelk.
The Meadow Milk Logo guarantees that the dairy products have been made from meadow milk. This milk is collected and processed separately into daily fresh dairy products, including milk, buttermilk, custard, yoghurt and cheese. The Grazing Foundation warrants the production process, the transportation and the processing of the meadow milk. The logo is available to any producers who satisfy the relevant conditions.
Das Weidemilch-Logo garantiert, dass die Molkereiprodukte aus Weidemilch hergestellt sind. Diese Milch wird gesondert abgeholt und zu tagesfrischen Milcherzeugnissen - wie (Butter-)Milch, Vla und Joghurt - sowie Käse verarbeitet. Die Stiftung 'Stichting Weidegang' bürgt für das Produktionsverfahren, den Transport und die Verarbeitung der Weidemilch. Das Logo können alle Unternehmen erhalten, die die Voraussetzungen erfüllen.
  45 Résultats www.food-info.net  
Hiertoe behoren worsten, melkpoeder, kaas, vleeskroketten, pudding, rauwe melk en gepasteuriseerde melk. Dit organisme komt in de voedselketen terecht als gevolg van onvolledige productie en/of slechte hygiëne tijdens de bereiding.
Food sources include sausage, evaporated milk, cheese, meat croquettes, meat pie, pudding, raw milk, and pasteurised milk. Entrance into the food chain is due to under-processing and/or poor and unsanitary food preparation.
Gıda kaynakları içerisinde sosis, süt tozu, peynir, köfte, etli börek, puding, çiğ süt ve pastörize sütler yer almaktadır. Gıda zincirine girişi proses esnasında ve/veya zayıf ve sağlıksız gıda hazırlanmasında gerçekleşmektedir.
  5 Résultats theurbansuites.com  
Belangrijkste aspecten van kaas gefeminiseerde zaden
Fremtrædende aspekter af ost feminiserede frø
Merkittävät aspektijuusto Feminisoidut siemenet
Fremtredende aspekter av ost feminin frø
  www.chiado-16.com  
En als extra verrassing wordt uw ontbijt elke morgen op uw kamer geserveerd, met broodjes, koffie, warme chocolademelk, vers geperste sinaasappelsap, kaas, ham, vers fruit, gebakjes en yoghurt.
Et pour en profiter davantage, le petit-déjeuner est servi dans votre chambre tous les matins et comprend du pain, du café, du chocolat chaud, du jus de fruits fraîchement pressé, du fromage, du jambon, des fruits frais, des pâtisseries et du yaourt.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Zimmer serviert und umfasst, Brot, Kaffee, heiße Schokolade, frisch gepressten Saft, Käse, Schinken, frische Frucht, Gebäck und Joghurt.
Y para mayor lujo, el desayuno se envía a la habitación cada mañana e incluye pan, café, chocolate caliente, zumo de frutas recién exprimido, queso, jamón, fruta fresca, pastas y yogur.
E per il massimo del comfort, la colazione viene servita ogni mattina in camera e comprende pane, caffè, spremuta fresca, formaggio, prosciutto, frutta fresca, pasticcini e yogurt.
E para um mimo extra o pequeno-almoço é servido todas as manhãs no seu quarto e inclui pão, café, chocolate quente, sumo de laranja fresco, queijo, fiambre, fruta fresca, bolos e iogurte.
Ja lisähoidoksi, aamiainen tarjoillaan huoneeseenne joka aamu ja se sisältää leipää, kahvia, kuumaa kaakaota, juuri puristettua mehua, juustoa, kinkkua, tuoretta hedelmää, leivonnaisia ja jogurttia.
Og som en ekstra godbit, blir frokost servert på rommet ditt hver morgen og inkluderer brød, kaffe, varm sjokolade, nypresset juice, ost, skinke, frisk frukt, kaker og yoghurt.
А чтобы доставить вам еще большее удовольствие, каждое утро завтрак подается в номер. Он включает хлеб, кофе, горячий шоколад, свежевыжатый сок, сыр, ветчину, свежие фрукты, выпечку и йогурт
  iqperfetto.com  
Een diner met uw gastheren in het Retiro Park Lodge: In a relaxed party-like atmosphere, voor een heerlijk drie-gangen diner met de beste van de seizoensgebonden streekproducten en bijpassende wijnen: Het zou geopend worden gestoomd Marlborough Sounds mosselen, of baby spinazie en blauwe kaas salade gevolgd door de beste lamskoteletjes, of verse Tasman Bay vis en zeevruchten, gevolgd door een Kaffer kalk crème brulee of een vanille pannacotta ...
Dîner avec les hôtes à Retiro Retiro Park Lodge: dans une atmosphère détendue et festive, pour un délicieux dîner à trois plats avec le meilleur des produits locaux de saison et vins assortis: Peut-être les moules de Marlborugh cuites à la vapeur, ou salade d'épinards et fromage bleu suivies par les meilleurs côtelettes d'agneau , ou du poisson frais et fruits de mer de Tasman Bay suivie d'un crème brûlée à l'essence de kaffir ou une panna cotta à la vanille...
  49 Résultats verantwortung.lidl.ch  
Toastje met ham en kaas
Toast sa šunkom i sirom
  www.shandongyunxiao.com  
Leren over de culturele verschillen Ik leerde dit meer door de tijd heen, ik toonde mijn attentie, ik gaf bloemen, souvenirs of kaas of snoepjes van mijn land, opende deuren voor vrouwen tijdens dates, betaalde de rekening en zorgde voor vervoer zodat ze ve… Lees meer...
You need to know the cultural differences between Ukrainian women and those of your own culture in order to have successful dates with them. Learning about the cultural differences Eventually, I learned what to do on a date with a Ukrainian woman. I gave the lady flowers, souvenirs, cheese, and candy from my country. I opened doors for her, took care of the bills, and arranged the transportatio… Read all
Il y a des différences culturelles à connaître absolument avant un rendez-vous avec une ukrainienne; cela peut sembler être un détail, mais ces différences sont souvent responsables des échecs des rendez-vous. Apprendre les différences culturelles J'ai appris avec le temps à montrer mon attention envers la demoiselle en lui offrant des fleurs, des souvenirs, du fromage ou des douceurs de mon pa… Lire tous
Kulturelle Unterschiede sind oft der Grund, warum ein erstes Date nicht ganz so erfolgreich verläuft oder im schlimmsten Fall sogar zu einem echten Fiasko wird. Um ein gelungenes Aufeinandertreffen zu gewährleisten, sollten Sie sich daher vorab mit den kulturellen Unterschieden zwischen Ihnen und Ihrer Herzdame vertraut machen. Die kulturellen Unterschiede kennenlernen In meinem Fall habe ich St… Weiterlesen
Usted necesita aprender las diferencias culturales entre las mujeres ucranianas y las de su propia cultura para formar una pareja exitosa. Aprendiendo las diferencias culturales Después de un tiempo, yo aprendí qué hacer durante una cita con una mujer ucraniana. Le di flores, algunos recuerdos de mi país, además de queso y chocolates. También aprendí que es caballeroso abrir la puerta para ellas… Leer todo
Чтобы покорить сердце Украинской женщины, очень важно помнить о межкультурных различиях, вот почему я бы хотел сообщить Вам о них. Изучение культурных различий Для себя я уже понял, что очень важно ухаживать за женщиной: дарил цветы, сувениры, сладости привозил со своей страны, открывал входную дверь на свидании, рассчитывался за ужин, за транспорт, чтобы она безопасно добралась домой. Украина… Читать далее
  2 Résultats www.fondationuniversitaire.be  
Kaas van de maand : Rochebaron
Fromage du mois : Rochebaron
  kit-gruenderschmiede.de  
Room en kaas
Sahne und Käse
  2 Résultats www.universitairestichting.be  
Kaas van de maand : Rochebaron
Fromage du mois : Rochebaron
  22 Résultats trail.viadinarica.com  
We bieden kaas, melk en wei te koop aan. We staan garant voor de hoogste natuurlijke kwaliteit, zonder gebruik van chemische conserveringsmiddelen en stabilisatoren.
Nous proposons nos fromages, lait et petit lait. Nous garantissons la meilleure qualité de nos produits sans conservateurs et sans additifs.
Wir bieten Käse, Milch und Molke an. Wir garantieren höchste natürliche Qualität ohne die Verwendung von Konservierungsmitteln und Stabilisatoren.
  47 Résultats bigtitspornfree.com  
Deze kaas is gemaakt van rode zuivel.
Mimolette (commissiekaas), fromage de couleur rouge-orange.
  5 Résultats www.vistastartmenu.com  
Regio kaas plat
Region cheese plate
Region-Käseplatte
  2 Résultats www.nampuro.com  
Kaas
Fromages
  8 Résultats www.skmf.net  
Kaas
Cheese
  2 Résultats www.dookki.co.kr  
Kaas van volle rauwe melk
FROMAGES LE LAIT ISSUE
Formaggio a latte crudo intero
  www.lfsg.org  
Ham, kaas en salami
Jambon, fromages, salami
  20 Résultats rk.o-o.ro  
Tag archive for kaas
Tag archive for joppiesauce
  25 Résultats www.balladins.com  
Comté, AOP kaas
Comté, fromage AOP
  www.fabricecalmels.com  
met kaas>
sandwich>
  4 Résultats www.miwon.co.id  
Kaas Accessoires
cheese Accessories
Käse-Zubehör
  18 Résultats www.similarstores.com  
kaasblokjes ‘oude kaas
cubes of old dutch cheese
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow