ou – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      118'406 Ergebnisse   10'713 Domänen   Seite 8
  54 Treffer uniteddogs.com  
Veuillez vous connecter ou vous inscrire pour pouvoir commenter.
Um kommentieren zu können, musst Du eingeloggt sein.
Para comentar, por favor inicia la sesión o regístrate
Accedi o crea un account per commentare.
Por favor, entra no website ou cria uma conta própria para fazer comentários.
Log jezelf in of maak een profiel aan om reacties achter te laten.
Palun logi sisse või registreeri end kasutajaks, et kommenteerida.
Zaloguj się albo utwórz własne konto aby móc dodawać komentarze.
Пожалуйста войди или создай себе аккаунт чтобы оставлять комментарии.
  4 Treffer aslankonukevi.com  
Armoire ou penderie
Wardrobe or closet
Armadio o guardaroba
Roupeiro ou closet
Kledingkast
ワードローブ / クローゼット
Vaatekaappi tai komero
szafa lub garderoba
Шкаф или гардероб
Garderob eller klädskåp
ตู้หรือห้องเก็บเสื้อผ้า
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  3 Treffer hotellysekil.se  
Chambre Double ou Lits Jumeaux
Double or Twin Room
Doppel- oder Zweibettzimmer
Habitación Doble - 1 o 2 camas
Camera Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli
Quarto Duplo ou Twin
Δίκλινο Δωμάτιο - με 1 διπλό ή 2 μονά κρεβάτια
Tweepersoonskamer met 1 of 2 Bedden
Habitació Doble - 1 o 2 Llits
Dobbelt- eller 2-personersværelse
Kahden hengen huone - Twin/Double
Dobbeltrom/Tomannsrom
Pokój Dwuosobowy z 1 lub 2 łóżkami
Cameră dublă sau twin
Çift Kişilik veya İki Yataklı Oda
  7 Treffer constructionworkers.eu  
Si vous avez besoin d’aide ou d'informations, vous pouvez contacter un syndicat et il se fera un plaisir de vous aider
In case you need assistance, help and/or information you can contact a Trade Union and they will be glad to assist you
Si necesita asistencia, ayuda y/o información, puede contactar un sindicato y éste se complacerá en asistirle
In caso di richieste di assistenza, aiuto e/o informazioni, puoi contattare un sindacato che sarà lieto di assisterti.
No caso de necessidade de assistência, ajuda e/ou informação, pode contactar o Sindicado que terá imenso prazer em o assistir.
Σε περίπτωση που χρειάζεστε υποστήριξη, βοήθεια ή/και πληροφορίες, μπορείτε να επικοινωνείτε με το Συνδικάτο Εργαζομένων και εκείνοι θα χαρούν να σας βοηθήσουν.
В случай, че се нуждаете от съдействие, помощ и/или информация, можете да се свържете с профсъюз и той с радост ще ви съдейства
Juhul, kui te vajate tuge, abi ja / või infot, siis võite võtta ühendust ametiühinguga ning nad aitavad teid heameelega
Tarvitessasi apua, neuvoa ja/tai tietoja voit ottaa yhteyttä ammattiliittoon, joka auttaa sinua mielellään
Ha támogatásra, segítségre és/vagy tájékoztatásra lenne szüksége, lépjen kapcsolatba a szakszervezettel, örömmel állunk rendelkezésére
Jei jums reikia paramos, pagalbos ir (arba) informacijos, galite susisiekti su profesine sąjunga ir ji mielai jums padės
W przypadku, gdy potrzebujesz wsparcia, pomocy i/lub informacji, możesz skontaktować się ze Związkami Zawodowymi, które chętnie Ci pomogą
v prípade, že potrebujete pomoc a/alebo informácie, môžete kontaktovať odborový zväz a tí vám radi pomôžu
V primeru, da potrebujete podporo, pomoč in/ali informacije se lahko obrnete na sindikat in z veseljem vam bodo pomagali
Gadījumā, ja Jums nepieciešama palīdzība un/vai informācija, Jūs varat sazināties ar arodbiedrību un viņi labprāt Jums palīdzēs
Fil-każ li għandek bżonn għajnuna, għajnuna u / jew l-informazzjoni tista' tikkuntattja Trade Union u dawn se jkun ferħan li jgħinuk
Má theastaíonn cúnamh, cabhair agus/nó faisnéis uait, is féidir leat teagmháil a dhéanamh le Ceardchumann agus beidh siad sásta cabhrú leat
  2 Treffer villagelettings.eu  
Armoire ou penderie
Wardrobe or closet
armadio o guardaroba
Roupeiro ou closet
Kledingkast
ワードローブ / クローゼット
Garderobe eller skab
Vaatekaappi tai komero
Fataskápur eða skápur
szafa lub garderoba
Шкаф или гардероб
Garderob eller klädskåp
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  12 Treffer skype.com  
Les appels vidéo Skype nécessitent iOS 4.0 ou version ultérieure.
Skype video calling requires iOS 4.0 or above.
Für Videoanrufe auf Skype ist iOS 4.0 oder höher erforderlich.
Las videollamadas de Skype requieren iOS 4.0 o una versión posterior.
Le videochiamate Skype richiedono iOS 4.0 o versione successiva.
As videochamadas Skype requerem o iOS 4.0 ou uma versão posterior do mesmo.
Voor Skype-videobellen is iOS 4.0 of hoger vereist.
Videohovory Skype vyžadují systém iOS 4.0 nebo vyšší.
Skype'i videokõnede jaoks on vaja iOS 4.0 või uuemat.
Skype 영상 통화를 위해서는 iOS 4.0 이상이 필요합니다.
Skype-videosamtaler krever iOS 4.0 eller høyere.
Do prowadzenia rozmów wideo przez Skype'a wymagany jest system operacyjny iOS w wersji 4.0 lub nowszej.
Для видеосвязи через Skype требуется iOS версии 4.0 или выше.
Skype görüntülü çağrıları için iOS 4.0 veya üzeri gerekir.
  23 Treffer chinesetimeschool.com  
[Restos et bars] Café ou thé, qui remporte la Couronne de la boisson préférée de la Chine
[Food Culture] Coffee or Tea, who wins the crown of China's favorite drink
[Essen und Trinken] Kaffee oder Tee, gewinnt die Krone des Chinas Lieblingsgetränk
[Comida y copas] Café o té, que gana la corona de la bebida favorita de China
[Mangiare e bere] Caffè o tè, che si aggiudica la corona della bevanda preferita della Cina
[Bares e Restaurantes] Café ou chá, quem ganha a coroa de bebida favorita da China
[الأكل و الشرب] القهوة أو الشاي، الذي يفوز تاج المشروب المفضل في الصين
[Food cultuur] Koffie of thee, die de kroon van China's favoriete drankje wint
[Makanan budaya] Kopi atau teh, yang memenangkan mahkota minuman favorit Cina
[Kultury żywności] Kawa lub herbata, który zdobywa koronę ulubionego drinka w Chinach
[Еда и питье] Кофе или чай, кто выигрывает Корона любимый напиток Китая
[Mat och dryck] Kaffe eller te, som vinner kronan av Kinas favoritdrink
[อาหาร ] ชาหรือกาแฟ ผู้ชนะมงกุฎของเครื่องดื่มแก้วโปรดของจีน
[Yemek kültürü] Kahve ya da çay, Çin'in en sevdiği içecek taç kazanır
  3 Treffer elby.org  
Si vous souhaitez nous contacter à propos de l'un de nos produits et services, ou si vous avez besoin de mettre à jour votre adresse ou email, merci d'utiliser le formulaire ou envoyez un email à support@elby.ch.
If you would like to contact us about any of our products and services or if you need to update your address or email, please use the contact form or simply write an email to support@elby.ch.
Wenn Sie Sie Fragen zu unseren Services oder unseren Produkten haben oder auch wenn sich Ihre Adressdaten geändert haben: Bitte füllen Sie das Kontaktformular aus oder senden Sie uns einfach eine Email an support@elby.ch.
Si usted desea contactar con nosotros en relación con alguno de nuestros productos y servicios o si necesita actualizar su dirección email, por favor use el formulario de contacto o simplemente escriba un email y diríjalo a support@elby.ch.
Se vuoi contattarci per informazioni sui nostri prodotti e servizi o se necessiti di aggiornare il tuo indirizzo email, usa il modulo o scrivi una email a support@elby.ch.
Se você quiser nos contatar sobre qualquer um de nossos produtos e serviços ou se deseja atualizar seu endereço ou e-mail, por favor use o formulário de contato ou simplesmente nos escreva um e-mail no support@elby.ch.
Αν θέλετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για οποιοδήποτε από τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες μας, ή αν απλά θέλετε να μας ενημερώσετε για αλλαγές στην διεύθυνση ή στο ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σας, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε την φόρμα επικοινωνίας ή απλά στείλτε μας ένα email στο support@elby.ch.
als u ons wenst te contacteren over onze producten en diensten of u moet uw adres of email veranderen, gebruik gewoon het contact formulier of schrijf eenvoudigweg een email naar support@elby.ch.
Pokud chcete, kontaktujte nás s dotazem na některý z našich produktů nebo služeb nebo jeli potřeba aktualizovat adresu nebo e-mail, použijte prosím kontaktní formulář nebo stačí napsat e-mail na support@elby.ch.
Hvis du ønsker at kontakte os omkring et af vores produkter og services, eller hvis du har brug for at opdatere din adresse eller e-mail, anvend da venligst kontakt formularen eller skriv en e-mail til support@elby.ch.
Ha bármely termékünk vagy szolgáltatásunk kapcsán fel akarod venni velünk a kapcsolatot, vagy ha csak frissíteni szeretnéd adataidat, a címed vagy az e-mailed, használd a kapcsolatfelvételi űrlapot vagy csak egyszerűen írj egy e-mailt erre a címre: support@elby.ch.
Jeśli chcesz się z Nami skontaktować w sprawie naszych produktów oraz usług, lub potrzebujesz uaktualnić swój adres lub email, skontaktuj się z Nami poprze email na adres support@elby.ch.
Daca doriti sa ne contactati in legatura cu produsele si serviciile noastre sau daca doriti sa actualizati adresa sau emailul, folositi formularul de contactare sau scrieti-ne un email la support@elby.ch.
Om du skulle vilja kontakta oss om någon av våra produkter och tjänster eller om du behöver uppdatera din adress eller e-postadress, vänligen använd kontaktmallen eller skriv ett e-postbrev till support@elby.ch.
Jika anda ingin menghuhungi kami tentang mana-mana produk dan perkhidmatan kami atau jika anda ingin kemas kini alamat atau e-mel, sila gunakan borang hubungan atau hanya menulis e-mel ke support@elby.ch.
  14 Treffer android.dailydownloaded.com  
Tapez à gauche ou à droite
Tippen Sie nach links oder rechts
Toque a la izquierda o la derecha
Tocca a sinistra o a destra
Toque à esquerda ou à direita
Tik op links of rechts
Tryk på venstre eller højre
Napauta vasemmalle tai oikealle
बाएं या दाएं टैप करें
Нажмите влево или вправо
Tryck på vänster eller höger
Sola veya sağa dokunun
  126 Treffer e-justice.europa.eu  
Motifs de non-reconnaissance ou de non-exécution
Grounds for non-recognition or non-execution
Gründe für die Versagung der Anerkennung oder der Vollstreckung
Motivos de no reconocimiento o no ejecución
Λόγοι μη αναγνώρισης ή μη εκτέλεσης
Gronden voor niet-erkenning of niet-tenuitvoerlegging
Основания за непризнаване или неизпълнение
Grunde til at afslå anerkendelse eller fuldbyrdelse
Mittetunnustamise või mittetäitmise põhjused
Motive de nerecunoaștere sau de neexecutare
Dôvody na neuznanie alebo nevykonanie
Razlogi za nepriznanje ali neizvršitev
Skäl för icke-erkännande eller icke-verkställighet
Neatzīšanas vai nepildīšanas pamatojums
Raġunijiet għal non-rikonoxximent jew non-esekuzzjoni
  cornerstone.is  
Ajoutez des rappels afin d'avoir une notification lorsque l'échéance de votre tâche arrive, ou configurer une tâche récurrente pour qu'elle fasse partie de votre routine.
Fügen Sie Ihren Aufgaben Erinnerungen hinzu, damit Sie benachrichtigt werden, wenn eine Aufgabe fällig ist oder richten Sie wiederkehrende Aufgaben für Ihre Routine To-Dos ein.
Añade recordatorios para recibir notificaciones cuando tengas que terminar una tarea, o configura una tarea recurrente para quehaceres rutinarios.
Aggiungi dei promemoria così riceverai una notifica quando il tuo task sta per scadere, o importa un task ricorrente per una routine.
Adicione lembretes para saber quando precisa terminar uma tarefa ou configure a mesma para fazer parte da sua rotina.
Voeg herinneringen toe zodat u gewaarschuwd wordt wanneer uw taak afgerond moet zijn, of stel een terugkerende taak op voor routinezaken.
Tilføj påmindelser, så du bliver mindet om opgaver, der er forfaldne, eller opret en opgave, der gentager sig selv rutinemæssigt.
Добавьте напоминания, чтобы получать уведомления о сроке выполнения задач, или задайте настройки для выполнения повторяющейся задачи при рутинной работе.
Lägg till påminnelser för att få en avisering när en uppgift behöver utföras eller konfigurera en återkommande uppgift för en rutinmässig "att-göra"-uppgift.
  6 Treffer foreo.com  
Que fais-je si le silicone se déchire pendant l’utilisation ou la brosse arrête de fonctionner ?
Ist die Sonic Pulse Technologie (Pulsationen) sicher für Babys und Kleinkinder?
¿Pueden usar los niños el cepillo ISSA™ mikro con autonomía?
A Tecnologia de Pulsações Sônicas é segura para bebês e crianças pequenas?
What do I do if the silicone splits during use or the toothbrush breaks?
Czy Technologia Sonic Pulse (pulsacje) jest bezpieczna dla niemowląt i małych dzieci?
Могут ли дети младшего возраста пользоваться ISSA™ mikro самостоятельно?
  31 Treffer helmut-fischer.fr  
Des appareils de mesure fixes ou portables pour les surfaces anodisées ou galvanisées.
Fixed or portable measurement devices for anodized or galvanized surfaces.
Stationäre oder portable Messgeräte für eloxierte oder galvanisierte Oberflächen.
Equipos de medición fijos o portátiles para superficies anodizadas o galvanizadas.
Apparecchi di misura fissi o portatili per superfici anodizzate o galvanizzate.
Vaste of draagbare meetapparatuur voor geanodiseerde of gegalvaniseerde oppervlakken.
Fikseeritud või teisaldatavad mõõtmisseadmed anodeeritud või tsingitud pindadele.
Stacionarūs arba mobilūs prietaisai, skirti anoduotiems arba galvanizuotiems paviršiams tirti.
Stacjonarne i przenośne przyrządy pomiarowe do powierzchni anodowanych i galwanizowanych.
Стационарные и передвижные измерительные устройства для исследования анодированных и оцинкованных поверхностей.
Eloksal veya galvanize yüzeyler için sabit veya portatif ölçüm cihazları.
Fiksētas vai portatīvas mērierīces anodētām vai galvanizētām virsmām.
  4 Treffer legitedelsol.com  
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: no incluyas en el mensaje datos personales o de pago
Importante: nel tuo messaggio, non rivelare ulteriori informazioni personali o relative al pagamento
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Merk: Ikke oppgi person- eller betalingsopplysninger i meldingene du sender.
Uwaga: w treści życzenia nie podawaj swoich swoich danych ani danych dotyczących płatności
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
  osmose.openstreetmap.fr  
Les bugs devraient être signalés sur osmose-frontend pour les problèmes du site web, et sur osmose-backendpour les problèmes ou demandes sur les erreurs signalées sur les données OSM.
Fehler bezüglich der Webseite sollten auf osmose-frontend gemeldet werden, Fehler bezüglich der Problemmeldungen zu OSM-Daten oder Vorschläge zu Analysen auf osmose-backend.
Los deben ser reportados en osmose-frontend para problemas relacionados al sitio web, o en osmose-backend para problemas relacionados a los datos OSM, o para sugerir análisis.
Os bugs devem ser reportados em osmose-frontend no caso de problemas com o site web, ou em osmose-backend para problemas com os erros reportados nos dados OSM, ou sugestão sobre análises.
Bug should be reported on osmose-frontend for issues around the website, or on osmose-backend for issues on the reported issues on OSM data, or for suggestion about analyses.
Bugs moeten worden gemeld op osmose-frontend voor problemen met de website, of op osmose-backend voor opmerkingen op de gemelde opmerkingen op OSM data, of suggesties over analyses.
ウェブサイト表示に関して気づいた事がありましたらosmose-frontendまでご報告ください。OSMデータあるいは課題の解析に関する報告はosmose-backendまでお願いいたします。
Chyby mohou být hlášeny na osmose-frontend pro věci spojené s webem nebo na osmose-backend pro věci k reportovaných chybám v OSM datech nebo pro návrhy k analýze.
Apie klaidas svetainėje reikėtų pranešti: osmose-frontend, apie klaidas OSM duomenų ataskaitose ar naujų analizių pasiūlymams: osmose-backend.
Problemy związane ze stroną można zgłaszać na stronie osmose-frontend a problemy dotyczące błędów w danych OSM lub propozycje nowych analiz na stronie osmose-backend.
Bug should be reported on osmose-frontend for issues around the website, or on osmose-backend for issues on the reported issues on OSM data, or for suggestion about analyses.
Об ошибках вы можете сообщить через osmose-frontend для всех вопросов по веб-сайту и osmose-backend для вопросов по проблемам OSM данных или предложения тестов.
  37 Treffer thisislive.com  
Login ou mot de passe oublié ? | Pas encore inscrit ?
Hast Du Deine Login-Daten vergessen? | Noch nicht registriert ?
¿Ha olvidado los datos de su cuenta? | ¿Todavía no tiene cuenta?
Hai dimenticato i tuoi dati account? | Non ti sei ancora registrato ?
Esqueceu-se dos dados de conta? | Ainda não se registou ?
Ξέχασα τον κωδικό μου | Δεν έχετε εγγραφεί ακόμα;
Login gegevens vergeten? | Nog niet geregistreerd ?
Har du glemt dine kontooplysninger? | Endnu ikke registreret ?
Did you forget your account details? | Oletko unohtanut tilitietosi ?
Har du glömt dina kontouppgifter? | Inte registrerad än ?
Hesap bilgilerinizi unuttunuz mu? | Henüz kaydolmadınız mı ?
  8 Treffer java.com  
Ordinateur Mac Intel exécutant la version Mac OS X 10.7.3 (Lion) ou une version supérieure.*
Intel-based Mac running Mac OS X 10.7.3 (Lion) or later.*
Intel-basierter Mac unter Mac OS X 10.7.3 (Lion) oder höher.*
Mac basado en Intel que ejecuta Mac OS X 10.7.3 (Lion) o posterior.*
Mac basato su Intel e con Mac OS X 10.7.3 (Lion) o versione successiva.*
Mac met een Intel-processor en Mac OS X 10.7.3 (Lion) of hoger*
Mac OS X 10.7.3(Lion) 이상을 실행하는 Intel 기반 Mac*
Komputer Mac oparty na Intelu, z systemem Mac OS X w wersji 10.7.3 (Lion) lub nowszej.*
Mac на базе Intel, на котором запущена Mac OS X 10.7.3 (Lion) или более поздней версии*.
Intel-baserad Mac som använder Mac OS X 10.7.3 (Lion) eller senare.*
Mac OS X 10.7.3 (Lion) veya daha üst sürümünü çalıştıran Intel tabanlı Mac.*
  3 Treffer onlinevideoconverter.com  
Sélectionnez ou déposez le fichier
Datei auswählen oder einfügen
Selecione ou arraste um arquivo para aqui
Επιλογή ή σύρσιμο αρχείου
파일을 선택하거나 이곳을 끌어주세요
Wybierz lub upuść plik
Выберите или просто перетащите файл
Bir dosya seçin veya sürükleyip bırakın
Chọn hoặc thả tập tin
  3 Treffer google.co.cr  
Verrouiller votre écran ou votre appareil
Bildschirm oder Gerät sperren
Blocca lo schermo o il dispositivo
Lås din skærm eller enhed
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Mengunci layar atau perangkat
Lås skjermen eller enheten din
Lås skärmen eller enheten
Khóa màn hình hoặc thiết bị của bạn
נעל את המסך או את המכשיר שלך
  princesinletretreat.com  
Baignoire ou douche
Bathtub or shower
Badewanne oder Dusche
Bañera o ducha
vasca o doccia
Banheira ou duche
Bad of douche
Ванна или душ
Badkar eller dusch
浴缸或淋浴
  3 Treffer aquariusonthebeach.com.au  
Armoire ou penderie
Wardrobe or closet
Armadio o guardaroba
Roupeiro ou closet
Kledingkast
ワードローブ / クローゼット
Garderobe eller skab
Шкаф или гардероб
Garderob eller klädskåp
Gardırop veya dolap
衣柜/衣橱
  6 Treffer ilrifugiodelpoeta.it  
Questions ou réclamations
Questions or Complaints
Fragen oder Beschwerden
Preguntas o reclamaciones
Domande o reclami
Vragen of klachten
Kysymykset tai valitukset
Вопросы и жалобы
Frågor eller klagomål
Sorular veya Şikayetler
  2 Treffer waide.ee  
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Note: Don't disclose any additional personal or payment information in your request
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Bemærk: Opgiv ikke person- eller betalingsoplysninger i din besked
Huom. Ethän lisää viestiin muita henkilö- tai maksutietojasi
Pastaba: savo žinutėje nepateikite jokios asmeninės ar mokėjimo informacijos.
Merk: Ikke oppgi person- eller betalingsopplysninger i meldingene du sender.
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Obs! Uppge inga andra person- eller betalningsuppgifter i ditt meddelande
Piezīme: prasībā nenorādiet citu personisko vai maksājuma informāciju.
  19 Treffer google.hu  
Changer de langue ou de région :
Cambia lingua o area geografica:
تغيير اللغة أو المنطقة:
Taal of regio wijzigen:
Změnit jazyk nebo oblast:
Skift sprog eller region:
Ändra språk eller region:
เปลี่ยนภาษาหรือภูมิภาค:
Thay đổi ngôn ngữ hoặc khu vực:
שנו את השפה או האזור:
Змінити мову чи регіон:
  32 Treffer diseasemaps.org  
Pemphigus profond ou vulgaire
Pemphigus vulgaris
Pemphigus vulgaris
Pęcherzyca zwykła
  82 Treffer openpetition.eu  
La traduction de nos pages est incomplète ou incorrecte? Aidez-nous des informations ou de la traduction.
La traducción de nuestras páginas está incompleta o incorrecta? Ayúdenos con sus observaciones o con traducir.
La traduzione delle nostre pagine è incompleta o errata? Aiutaci con informazioni o con la traduzione.
A tradução das nossa página está incompleta ou incorrecta? Ajude-nos a corrigir os erro com avissos ou no campo de traduções.
Η μετάφραση των σελίδων μας είναι ατελής ή εσφαλμένη; Βοηθήστε μας με πληροφορίες και με τη μετάφραση.
De vertaling van onze website onvolledig of onjuist is? Help ons met informatie of met de vertaling.
Prijevod naših stranica nepotpune ili netočne? Pomozite nam s podacima ili s prijevodom.
Oversættelsen af vores sider er ufuldstændige eller forkerte? Hjælp os med oplysninger eller med oversættelsen.
A fordítást oldalaink hiányos vagy helytelen? Segíts nekünk olyan információkat, vagy a fordítást.
Tłumaczenie naszych stron jest niepełne lub błędne? Pomóż nam wskazówkami lub tłumaczeniem.
Traducerea paginilor noastre sunt incomplete sau incorecte? Ajutați-ne cu indicii sau traduceri.
Mūsu lapas tulkojums ir nepilnīgs vai neprecīzs? Palīdziet mums ar informāciju vai ar tulkojumu.
  3 Treffer iik-duesseldorf.de  
Découvrez avec nous la Potsdamer Platz, le centre Sony, la tour de télévision, le Brandenburger Tor, le Reichstag, le splendide boulevard "Unter den Linden" ou les restes du mur de Berlin.
With us you will experience Potsdam Square, the Sony Center, the view from the TV-Tower, the historic Brandenburg Gate, the German Federal Parliament buildings, or, of course, the site of the Berlin Wall.
Entdecken Sie mit uns den Potsdamer Platz, das Sony Center, den Fernsehturm, das Brandenburger Tor, den Reichstag, den Prachtboulevard „Unter den Linden“ oder die Reste der Berliner Mauer.
Descubra con nosotros Potsdamer Platz, la torre de televisión, el Reichstag, el bulevard de lujo "Unter den Linden" o los restos históricos del legendario Muro de Berlín.
Scoprite con noi Potsdamer Platz, il Sony Center, la torre televisiva, la porta di Brandenburgo, il parlamento nel Reichstag e lo splendente viale Unter den Linden o i resti del muro di Berlino.
اكنشف معنا ميدان بوتدسدام التاريخي ومركز سوني العالمي وبرج التلفزيون الشهير وبوابة براندنبورج والرايخستاغ وشارع" أونتر دن ليندن" المشهور بالأزياء أو بقايا سور برلين التاريخي
Odkryja Panstwo z nami Plac Podczdamski, Centrum Sony, wieze telewizyjna, Reichstag(siedzibe rzadu federalnego), Brame Brandenburska, bulwar "pod lipami" oraz resztki muru berlinskiego.
Посетите вместе с нами Потсдамскую площадь, Sony Center, телебашню, Бранденбургские ворота, Рейхстаг, великолепный бульвар Унтер ден Линден или остатки Берлинской стены.
Bizimle Potsdamer Platz (Postdam Meydanı), Sony Center, Televizyon Kulesi, Brandenburg Kapısı, Meclis Binası, „Unter den Linden“ görkemli bulvarını ve Berlin Duvarından kalan parçaları keşfedin.
  3 Treffer pensionpichler.it  
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: nel tuo messaggio, non rivelare ulteriori informazioni personali o relative al pagamento
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Bemærk: Opgiv ikke person- eller betalingsoplysninger i din besked
Merk: Ikke oppgi person- eller betalingsopplysninger i meldingene du sender.
Uwaga: w treści życzenia nie podawaj swoich swoich danych ani danych dotyczących płatności
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Obs! Uppge inga andra person- eller betalningsuppgifter i ditt meddelande
  9 Treffer ipeg.org  
nom d'utilisateur ou adresse e-mail
Benutzername oder E-mail Adresse
Nombre de usuario o dirección de correo electrónico
Username o Indirizzo Email
Nome de Usuário ou Endereço de Email
اسم المستخدم أو البريد الالكتروني
उपयोगकर्ता का नाम या ईमेल का पता
Имя пользователя или адрес электронной почты
Kullanıcı Adı yada Eposta Adresi
  10 Treffer google.cat  
Verrouiller votre écran ou votre appareil
Bildschirm oder Gerät sperren
Uw scherm of apparaat vergrendelen
Bloquegeu la pantalla o dispositiu
Uzamykejte své zařízení nebo obrazovku
Lås din skærm eller enhed
Ruudun tai laitteen lukitseminen
Zárolja képernyőjét vagy eszközét
Lås skjermen eller enheten din
Blokowanie ekranu lub urządzenia
Ekranınızı veya cihazınızı kilitleme
  4 Treffer hostelinyerevan.com  
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: no incluyas en el mensaje datos personales o de pago
Importante: nel tuo messaggio, non rivelare ulteriori informazioni personali o relative al pagamento
Nota: não revele informações pessoais ou de pagamento na sua mensagem.
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Uwaga: w treści życzenia nie podawaj swoich swoich danych ani danych dotyczących płatności
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Not: Talebinizde ödemeyle ilgili veya kişisel başka bilgiler paylaşmayın
  2 Treffer mp3cut.net  
Toutes les fonctions sont disponibles gratuitement. De plus, il s'agit d'une version complète: pas de paiements cachés, de versions démo ou de limites.
Alle Funktionen stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Bei der App handelt es sich um eine Vollversion: keine versteckten Kosten, Demoversionen oder Einschränkungen.
Todas las funciones del programa están disponibles completamente gratis. Es una versión completa: sin pagos ocultos, sin aplicaciones lite, sin limitaciones.
Tutte le funzionalità sono completamente gratuite. È la versione completa: nessun pagamento nascosto, nessuna versione demo, nessuna limitazione.
Todas as funcionalidades se encontram disponíveis totalmente gratuitas. É uma versão completa: sem pagamentos ocultos, versões de demonstração ou limitações.
Semua fitur tersedia secara cuma-cuma. Ini adalah versi penuh: tidak ada pembayaran tersembunyi, versi demo, atau batasan.
Wszystkie funkcje dostępne są za darmo. To jest pełna wersja: nie ma żadnych ukrytych płatności, demo wersji bądź ograniczeń.
Mevcut tüm özelliklere erişim tamamen ücretsizdir. Uygulama tam sürüm olarak sunulmaktadır: herhangi bir gizli ödeme, demo sürüm veya kısıtlama yoktur.
Mọi tính năng đều có thể được sử dụng miễn phí. Đây là phiên bản đầy đủ: không có thanh toán ngầm, phiên bản thử nghiệm, hay bất kỳ giới hạn nào.
  13 Treffer www.google.de  
Observez ces images incroyables ou voyagez vers ces différents points de l'espace.
Klicken Sie sich durch diese atemberaubenden Bilder oder fliegen Sie sie im Weltraum an.
Pregledajte ove zadivljujuće slike ili poletite s njima u svemir.
Selaa näitä upeita kuvia tai lennä niiden sijaintiin avaruudessa.
Tallózzon a lenyűgöző képek között, vagy repüljön oda hozzájuk az űrben.
Jelajahi gambar menakjubkan ini atau terbang ke lokasi ini di angkasa.
Просматривайте удивительные снимки Вселенной или перенеситесь прямо в космос.
Brskajte po teh izjemnih slikah ali pa kar poletite k njim v vesolje.
Bläddra bland de fantastiska bilderna eller flyg till dem i rymden.
Pārlūkojiet šos lieliskos attēlus vai ceļojiet uz tajos redzamajām vietām kosmosā.
Перегляньте ці чудові зображення або перемістіться в ці місця в космосі.
  10 Treffer google.ee  
Changer de langue ou de région :
Sprache oder Region ändern:
تغيير اللغة أو المنطقة:
Změnit jazyk nebo oblast:
Vaihda kieltä tai aluetta:
Nyelv vagy régió módosítása:
Выберите язык или регион:
เปลี่ยนภาษาหรือภูมิภาค:
שנו את השפה או האזור:
  4 Treffer claricehotel.com  
Chambre Double ou Lits Jumeaux
Double or Twin Room
Doppel- oder Zweibettzimmer
Habitación Doble - 1 o 2 camas
Camera Matrimoniale/Doppia con Letti Singoli
Tweepersoonskamer met 1 of 2 Bedden
Dobbelt- eller 2-personersværelse
Kahden hengen huone - Twin/Double
Dobbeltrom/Tomannsrom
Pokój Dwuosobowy z 1 lub 2 łóżkami
Dubbelrum/Tvåbäddsrum
  6 Treffer hunstonmill.co.uk  
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: no incluyas en el mensaje datos personales o de pago
Importante: nel tuo messaggio, non rivelare ulteriori informazioni personali o relative al pagamento
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Merk: Ikke oppgi person- eller betalingsopplysninger i meldingene du sender.
Uwaga: w treści życzenia nie podawaj swoich swoich danych ani danych dotyczących płatności
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Not: Talebinizde ödemeyle ilgili veya kişisel başka bilgiler paylaşmayın
  nepsi.eu  
Guide PDF ENGLAIS pour les utilisateurs ne reportant pas de données de site (UE ou Associations sectorielles nationales, Sociétés de contrôle, Compagnies) (2012)
Anleitung als PDF-Datei auf ENGLISH für Anwender, die Standortdaten nicht berichten (EU- oder nationale Branchenverbände, kontrollierende Unternehmen, Gesellschaften) (2012)
EN INGLÉS Guidance PDF for users not reporting site data (EU or National Sector Associations, Controlling Companies, Companies) (2012)
Linee Guida in INGLESE in formato PDF per gli utenti che non riportano i dati del centro (Associazioni di Settore Nazionali o dell’UE, Società Controllanti, Società) (2012)
ΑΓΓΛΙΚΑ PDF Καθοδήγησης για χρήστες που δεν αναφέρουν στοιχεία χώρου (Κλαδικοί σύνδεσμοι ΕΕ ή εθνικοί, Εταιρείες ελέγχου, Εταιρείες) (2012)
ENGLISH Begeleiding PDF-bestand voor gebruikers zonder directe verslaggeving (EU of nationale brancheorganisaties, bestuurdersvennootschappen, bedrijven) (2012)
АНГЛ. Указания PDF за потребители, които не отчитат данни на обект (европейски или национални секторни асоциации, контролиращи компании, компании) (2012)
ENGLESKI- PDF upute za korisnike koji ne izvještavaju podatke o lokaciji (EU ili udruge nacionalnih sektora, kontroling tvrtke, tvrtke) (2012)
Pokyny v ANGLIČTINĚ v PDF pro uživatele, kteří nepodávají zprávy z pracovišť (EU nebo národní odvětvová sdružení, regulační společnosti, společnosti) (2012)
INGLISKEELSETE suuniste PDF kasutajatele, kes ei esita objektide kohta andmeid (ELi või riiklikud erialaliidud, kontrollivad ettevõtted, ettevõtted) (2012)
ANGOL nyelvű Útmutatás PDF a nem telephelyi adatokat jelentő felhasználók számára (uniós vagy nemzeti iparág egyesületek, Anyavállalatok, Vállalatok) (2012)
Rekomendacijos ANGLŲ kalba PDF formatu, vartotojams, neruošiantiems vietos duomenų ataskaitų (ES arba Nacionalinio sektoriaus asociacijos, Kontroliuojančios įmonės, Įmonės) (2012)
  3 Treffer montemaresgolf.com  
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: no incluyas en el mensaje datos personales o de pago
Nota: não revele informações pessoais ou de pagamento na sua mensagem.
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Bemærk: Opgiv ikke person- eller betalingsoplysninger i din besked
Merk: Ikke oppgi person- eller betalingsopplysninger i meldingene du sender.
Uwaga: w treści życzenia nie podawaj swoich swoich danych ani danych dotyczących płatności
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Obs! Uppge inga andra person- eller betalningsuppgifter i ditt meddelande
  4 Treffer cavour10.it  
Baignoire ou douche
Bath or Shower
Badewanne oder Dusche
Bañera o ducha
vasca o doccia
Bad of douche
バスタブまたはシャワー
Вана или душ
욕조 또는 샤워기
Badekar eller dusj
wanna lub prysznic
cadă sau duş
Ванна или душ
Küvet veya Duş
浴缸或淋浴
  4 Treffer montealentejano.com  
Remarque : ne divulguez aucune information personnelle ou relative au paiement dans votre message.
Please note: Do not disclose any personal or payment information in your request
Hinweis: Geben Sie in Ihrer Anfrage keine persönlichen oder Zahlungsinformationen an.
Importante: no incluyas en el mensaje datos personales o de pago
Importante: nel tuo messaggio, non rivelare ulteriori informazioni personali o relative al pagamento
Let op: Zet geen extra persoonlijke informatie of betalingsgegevens in uw bericht.
Merk: Ikke oppgi person- eller betalingsopplysninger i meldingene du sender.
Uwaga: w treści życzenia nie podawaj swoich swoich danych ani danych dotyczących płatności
Внимание: не добавляйте в сообщение персональные или платежные данные
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow