aise – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
1'702
Results
232
Domains Page 8
56 Hits
www.helsana.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Lésions dentaires: Constatations/Devis assucance-accidents (
LAA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helsana.ch
as primary domain
Tooth Damage: Findings/Cost Estimate, Accident Insurance under the Federal Law on Accident Insurance (UVG)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helsana.ch
as primary domain
Zahnschäden: Befunde/Kostenvoranschlag (UVG)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helsana.ch
as primary domain
Lesioni dentarie: constatazioni/preventivo assicurazione contro gli infortuni (LAINF)
36 Hits
www.generali.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Assistance
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
generali.ch
as primary domain
UVG Assistance
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
generali.ch
as primary domain
UVG-Assistance
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
generali.ch
as primary domain
Assistance LAINF
32 Hits
www.zurich.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Rentes ou prestations en capital pour l’assurance du salaire
LAA
et du salaire excédentaire.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zurich.ch
as primary domain
Pension or lump sum payments for the insurance of the LAI salary and the surplus salary.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zurich.ch
as primary domain
Renten- oder Kapitalleistungen für die Versicherung des UVG-Lohnes und des Überschusslohnbereichs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
zurich.ch
as primary domain
Prestazioni in capitale o in rendita per l'assicurazione del salario LAINF e del salario eccedente.
10 Hits
balsamico.shop
Show text
Show cached source
Open source URL
Prestations de la
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
business-direct.ch
as primary domain
Benefits under the UVG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
business-direct.ch
as primary domain
Prestazioni della LAINF
2 Hits
www.konsum.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Loi fédérale du 20 mars 1981 sur l?assurance-accidents (
LAA
), RS 832.20
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
konsum.admin.ch
as primary domain
Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung (UVG), SR 832.20
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
konsum.admin.ch
as primary domain
Legge federale del 20 marzo 1981 sull?assicurazione contro gli infortuni (LAINF), RS 832.20
www.lenazaidel.co.il
Show text
Show cached source
Open source URL
Geweldige B&B, supermooi en een perfecte gastvrouw. Wij kwamen
laa
...t in de avond aan en konden gewoon met cijferkastje de sleutel pakken. Top ontbijt!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.nl
as primary domain
Geweldige B&B, supermooi en een perfecte gastvrouw. Wij kwamen... laat in de avond aan en konden gewoon met cijferkastje de sleutel pakken. Top ontbijt!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.nl
as primary domain
Geweldige B&B, supermooi en een perfecte gastvrouw. Wij kwamen... laat in de avond aan en konden gewoon met cijferkastje de sleutel pakken. Top ontbijt!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bedandbreakfast.nl
as primary domain
Geweldige B&B, supermooi en een perfecte gastvrouw. Wij kwamen laat... in de avond aan en konden gewoon met cijferkastje de sleutel pakken. Top ontbijt!
21 Hits
www.sympany.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
laa
employés de maison
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sympany.ch
as primary domain
lainf personale domestico
2 Hits
www.ahv-iv.info
Show text
Show cached source
Open source URL
6.05 - Assurance-accident obligatoire
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ahv-iv.info
as primary domain
6.05 - Obligatorische Unfallversicherung UVG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ahv-iv.info
as primary domain
6.05 - Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni LAINF
12 Hits
www.salinen.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Statistique de l'assurance-accidents
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infoclio.ch
as primary domain
Statistik der Unfallversicherung UVG
200 Hits
www.ssuv.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Statistique de l'assurance-accidents
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ssuv.ch
as primary domain
Statistik der Unfallversicherung UVG
12 Hits
vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
- Assurance-accidents obligatoire. Soumission à la Caisse nationale suisse d'assurance (SUVA/CNA) en application de l'art. 66
LAA
. Entreprise tech-nique
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
- Obligatorische Unfallversicherung. Unterstellung unter die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA) in Anwendung von Art. 66 UVG. Technischer Betrieb
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
- Assicurazione infortuni obbligatoria. Affiliazione all'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (INSAI/SUVA) in applicazione dell'art. 66 LAINF. Azienda tecnica
16 Hits
philippelamarche.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Affiliation et paiement des primes d’assurance contre les accidents professionnels (AAP) et contre les accidents non professionnels (AANP) (ci-après « l’assurance-accidents ») selon la loi sur l’assurance-accidents (
LAA
).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quitt.ch
as primary domain
Abschluss und Entrichtung von Gebühren für die Berufsunfallversicherung (BU) und Nichtberufsunfallversicherung (NBU) (nachfolgend „die Unfallversicherung“) gemäss Unfallversicherungsgesetz (UVG).
13 Hits
www.vpb.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
- Assurance-accidents obligatoire. Soumission à la Caisse nationale suisse d'assurance (SUVA/CNA) en application de l'art. 66
LAA
. Entreprise tech-nique
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
- Obligatorische Unfallversicherung. Unterstellung unter die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA) in Anwendung von Art. 66 UVG. Technischer Betrieb
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vpb.admin.ch
as primary domain
- Assicurazione infortuni obbligatoria. Affiliazione all'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (INSAI/SUVA) in applicazione dell'art. 66 LAINF. Azienda tecnica
17 Hits
www.kmu.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Si vous employez quelqu'un: inscription à la caisse de compensation et souscription des contrats obligatoires pour la LPP et la
LAA
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Wenn Sie Personal beschäftigen: Anmeldung bei der AHV-Ausgleichskasse und Abschluss der obligatorischen Versicherungen für BVG und UVG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kmu.admin.ch
as primary domain
Nel caso in cui venga impiegato del personale: annunciare il personale presso la cassa di compensazione dell'AVS e stipulare l'assicurazione obbligatoria per la LPP e la LAINF
61 Hits
www.visana.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
AVS, AI,
LAA
, LAMal. Qui paie?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visana.ch
as primary domain
AHV, IV, UVG, KVG. Wer bezahlt?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
visana.ch
as primary domain
AVS, AI, AINF, LAMal. Chi paga?
www.silloptics.de
Show text
Show cached source
Open source URL
L’objectif commun des travailleurs et des employeurs est d’éviter les accidents et les maladies professionnelles en prenant des mesures techniques et organisationnelles (
LAA
, art. 82 / OPA, art. 11).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vffk.ch
as primary domain
Es ist das gemeinsame Ziel von Arbeitnehmer und Arbeitgeber, Unfälle und Berufskrankheiten durch technische und organisatorische Massnahmen zu vermeiden (UVG Art. 82 / VUV Artikel 11).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vffk.ch
as primary domain
La prevenzione di incidenti e malattie professionali attraverso misure tecniche e organizzative è obiettivo comune di datore di lavoro e lavoratore (LAINF art. 82 / OPI articolo 11).
wwwp01.suva.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Conseil: veuillez avoir le décompte annuel Suva/
LAA
ou l’attestation des salaires AVS au format pdf à portée de main.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wwwp01.suva.ch
as primary domain
Tipp: Halten Sie Ihre Suva/UVG-Jahresabrechnung oder AHV-Lohnbescheinigung als PDF bereit
3 Hits
sr-sc-8f00.unifr.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Assurances complémentaire
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
134.21.213.189
as primary domain
UVG-Zusatzversicherung
3 Hits
www.swissdrg.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Informations du service central des tarifs médicaux
LAA
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissdrg.org
as primary domain
Informationen der Zentralstelle für Medizinaltarife UVG zur Einführung von SwissDRG: Fact sheet
28 Hits
www.forum-asbest.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Statistique de l'assurance-accidents
LAA
: www.unfallstatistik.ch
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
forum-asbest.ch
as primary domain
Statistiche LAINF sull'andamento infortunistico e sulle malattie professionali: www.unfallstatistik.ch
syutoku-edu.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
laa_ii hayaat aaye qazaa le chalii chale
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
urdupoetry.com
as primary domain
kyuu.N hame.n maut ke paiGaam diye jaate hai.n
zenmarket.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Envoi direct et securisé dans certains formulaires . Par exemple: Certificat médical
LAA
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
medforms.ch
as primary domain
Niederschwelliges, sicheres Versenden direkt aus dem PDF-Formular heraus (siehe z.B. Arztzeugins UVG).
5 Hits
www.swissdec.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
LAA
, LAAC, IJM et LPP
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissdec.ch
as primary domain
LAINF, LAINFC, IGM e LPP
6 Hits
www.temenia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Assurance
LAA
Propriétaire
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coiffuresuisse.ch
as primary domain
Assicurazione facoltativa titolari
www.hkscifund.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Assurance complémentaire
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vsbh.ch
as primary domain
UVG-Zusatzversicherung
napgallery.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Droit des assurances (privées,
LAA
, LAMal)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
brsavocats.ch
as primary domain
Insurance law (private, health and accident insurance)
12 Hits
www.kpt.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Nom de l'assureur
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kpt.ch
as primary domain
Name des UVG-Versicherers
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kpt.ch
as primary domain
Nome dell'assicuratore LAINF
12 Hits
www.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Loi fédérale du 20 mars 1981 sur l’assurance-accidents (
LAA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung (UVG)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.ch
as primary domain
Legge federale del 20 marzo 1981 sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF)
2 Hits
www.avs-ai.info
Show text
Show cached source
Open source URL
6.05 - Assurance-accident obligatoire
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avs-ai.info
as primary domain
6.05 - Obligatorische Unfallversicherung UVG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
avs-ai.info
as primary domain
6.05 - Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni LAINF
www.zodiaccasino.com
Show text
Show cached source
Open source URL
LAA
recherche des contributeurs
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
revistas.arqueo-ecuatoriana.ec
as primary domain
LAA busca manuscritos
3 Hits
www.myscience.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Le deuxième pilier est souvent appelé LPP ou Caisse de pension. Il inclut la prévoyance professionnelle (LPP) et l'assurance accident (
LAA
). Tous les salariés assujettis à l'AVS sont soumis à la LPP.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
myscience.ch
as primary domain
the 2nd pillar is obligatory for those in employment and includes occupational pension funds, accident insurance and unemployment insurance.
uniondesvilles.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Révision de la loi sur l'assurance-accidents (
LAA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uniondesvilles.ch
as primary domain
Revision Unfallversicherung-Gesetz
www.socan.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Latvie AKKA/
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
socan.ca
as primary domain
Madagascar1 OMDA
www.e-service.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Enregistrement des assureurs-accidents qui participent à la gestion de la
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-service.admin.ch
as primary domain
Registrierung der Unfallversicherer, die sich an der Durchführung des UVG beteiligen
sitplus.crea-si.com
Show text
Show cached source
Open source URL
- regarder
laa
démo pour la présentation des sujets.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
progettotrio.it
as primary domain
- view the demo for the presentation of the subjects;
6 Hits
jusletter.weblaw.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Résultat de la consultation concernant la révision de la
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jusletter.weblaw.ch
as primary domain
Ergebnis der Vernehmlassung zur UVG-Revision
6 Hits
www.thallesroberto.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Source: Suva, Rapport quinquennal
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ptv-kompendium.ch
as primary domain
Quelle: Suva, Fünfjahresbericht UVG
staedteverband.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Révision de la loi sur l'assurance-accidents (
LAA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
staedteverband.ch
as primary domain
Revision Unfallversicherung-Gesetz
2 Hits
www.sasis.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Liste des assureurs-accidents autorisés selon la
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sasis.ch
as primary domain
Liste der zugelassenen Unfallversicherer nach UVG
www.ebg.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Loi fédérale sur l’assurance-accidents (
LAA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ebg.admin.ch
as primary domain
Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ebg.admin.ch
as primary domain
Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF)
2 Hits
www.santesuisse.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Recommandations de la Commission ad hoc sinistres
LAA
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
santesuisse.ch
as primary domain
Empfehlungen der Ad hoc-Kommission Schaden UVG
12 Hits
www.postfinance.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
2e pilier: la prévoyance professionnelle (LPP/
LAA
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postfinance.ch
as primary domain
Pillar 2: occupational pension provision (BVG/UVG)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postfinance.ch
as primary domain
2. Säule: Berufliche Vorsorge (BVG/UVG)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postfinance.ch
as primary domain
2° pilastro: previdenza professionale (LPP/LAINF)
www.cfc.forces.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Les First Dogs de
laa
Maison-Blanche
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cfc.forces.gc.ca
as primary domain
Alaska's Fort Greely is last line of defence
2 Hits
blog.skootar.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Tous les aliments UFA, départ usines de production d´UFA SA, satisfont aux prescriptions légales en vigueur (
LAA
, OLAA, OPAn, OESPA). Ils sont formulés selon les toutes dernières connaissances en matière de nutrition animale et sont fabriqués à l´aide des technologies les plus modernes.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ufa.ch
as primary domain
Die UFA AG überprüft und optimiert ihre Prozesse und Produkte laufend zu Gunsten einer hohen Futterqualität. Gezielte Qualitätssicherungsmassnahmen von der Rohwarenkontrolle bis zum Einfüllen ins Mischfuttersilo maximieren die Sicherheit für Tierhaltungsbetriebe sowie Konsumentinnen und Konsumenten von tierischen Produkten.
www.bvet.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Assurance-maladie et accidents (AMA) assure la réactualisation des lois (notamment de la LAMAl et de la
LAA
), contrôle leur application par les assureurs, adapte le catalogue des prestations fournies par l’assurance-maladie sociale aux progrès de la médecine et garantit le financement du système.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bvet.admin.ch
as primary domain
Kranken- und Unfallversicherung (KUV) stellt die Pflege der einschlägigen Gesetze (insbesondere KVG, UVG) sicher, beaufsichtigt deren Umsetzung durch die Versicherer, passt den durch die soziale Krankenversicherung zu übernehmenden Leistungskatalog an den medizinischen Fortschritt an und gewährleistet die Finanzierung der Systeme. Per 1. Juli 2004 übernimmt Hans Heinrich Brunner die Leitung des Bereichs KUV.
3 Hits
www.athinais.com.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
«Un courtier d’assurance remarquable. Fiable, vraiment rapide. Lorsqu’on a des questions, on obtient les réponses dans les 24 heures. Nous devions regrouper toutes nos assurances en une seule dans un bref délai. Nous sommes de quatre à six entreprises qui ont toutes un passé avec les caisses de pension et les contrats
LAA
et IJM les plus divers. En moins d’un an, nous avons regroupé tous les contrats. Ce fut un travail important et complexe, qui s’est déroulé sans heurts. ADVANTIS a maîtrisé la situation avec brio. Je peux comparer avec d’autres prestataires. La grande compétence dans tous les domaines est déterminante. ADVANTIS possède des connaissances très étendues, comme je n’en ai vues chez aucun autre courtier. De plus, ADVANTIS a des contacts directs avec des personnes clés dans les compagnies d’assurance. Les offres sont donc pleinement étudiées et absolument transparentes.»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
advantis-ic.com
as primary domain
«An excellent insurance broker. Reliable, very fast. If we have questions, we receive an answer within 24 hours. We had to consolidate all of our insurance under one roof within a short period of time. We consist of four to six companies that all have a past, with different pension funds, accident insurance and daily sickness allowance contracts. We brought together all our contracts under one roof within a year. This was a complex and extensive task that was carried out seamlessly. ADVANTIS executed it perfectly. I can compare them to other providers and their high level of expertise in all areas made the difference. ADVANTIS offers you extensive, comprehensive knowledge, the extent of which I have not seen from other brokers. ADVANTIS also has a direct relationship with key individuals at insurance companies, through which offers are maximised. They don't play games.»
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10