romanik – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      427 Ergebnisse   182 Domänen   Seite 7
  3 Treffer rglass.ru  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Die über tausendjährige Geschichte, die Vielfalt der Stile und Einflüsse der Architektur – von der Romanik bis zum Sozrealismus – bewirken, dass Filmemacher unsere Stadt als Schauplatz für Filme mit unterschiedlichen Sujets wählen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkrakow.travel als Prioritätsdomäne definieren
Kraków has long been an important location on the film map of Poland. The historic character of the centre, preserved in a nearly untouched state, makes it a natural background for historical films. Yet there is more than that! History spanning over 1000 years, the multitude of styles and plethora of influences on its architecture – from Romanesque to socialist realism – make filmmakers choose our city as a venue for quite a variety of genres. In recent years alone Kraków has been the set for a thriller (
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkrakow.travel als Prioritätsdomäne definieren
Cracovie occupe depuis longtemps une place importante dans le paysage cinématographique de la Pologne. Le caractère préservé du centre-ville en fait une toile de fond naturelle pour les films historiques. Mais ce n’est pas tout ! Son histoire plus que millénaire, la pluralité des styles et des influences architecturales – de l’art roman au réalisme socialiste – font que les cinéastes considèrent notre ville comme un lieu de tournage pour de nombreux types de films. Pour en rester aux dernières années, Cracovie a servi de plan photographique à un thriller (
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkrakow.travel als Prioritätsdomäne definieren
Cracovia costituisce da tempo un luogo significativo sulla cartina cinematografica della Polonia. Il carattere ancor oggi antico e originario del centro fa di questa zona uno sfondo ideale per la realizzazione di film storici. Ma non solo! La storia ultramillenaria, la pluralità degli stili e degli influssi architettonici che caratterizzano la città, a partire dall’arte romanica fino al realismo socialista, determina la scelta di Cracovia da parte di numerosi registi che decidono di ambientarvi scene di vario genere. Negli ultimi anni sono state qui effettuate le riprese per un thriller (
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Arrow