dode – Traduction – Dictionnaire Keybot

  13 Résultats www.kmska.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De ramp zou het oeuvre van kunstenaar Constantin Emile Meunier sterk beïnvloeden. Hij ging ter plaatse en zag hoe dode mijnwerkers naar boven werden gehaald en in rijen naast elkaar werden gelegd in een grote zaal.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmska.be comme domaine prioritaire

On 4 March 1887, disaster struck at the coalmine of La Boule in the Borinage region of Hainaut. A methane explosion ripped through the shafts killing over a hundred miners. The accident would have a profound impact on the oeuvre of Constantin Emile Meunier. He witnessed first hand how the bodies of dead miners were brought to the surface and laid side by side in long rows in a hall of the colliery. He captured the scene in a series of drawings, which he subsequently worked out in sculptures.

  2 Résultats www.ohanet.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De onderzoekers ontdekten verder dat de aanwezigheid van dode wortels van wikke niet zorgt voor minder stikstofknolletjes. Het toevoegen van wortels is dus meer dan alleen het toevoegen van bepaalde bodemorganismen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir soilecology.eu comme domaine prioritaire	The researchers moreover discovered that the existence of dead roots of vetch not resulted into less nodules. In other words: the effect of adding roots is broader than just adding certain new soil organisms. The existence of vetch roots, moreover, did result into smaller clover roots. "Most likely this is the result of nutrients that become available after decomposing the root litter"

  3 Résultats www.aatc.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De Australische kangoeroevleesindustrie lapt de meest basale hygiënevoorschriften aan haar laars, blijkt uit onderzoek van de Australische Voedsel- en Warenautoriteit. Karkassen worden opgehangen aan roestige haken, levende en dode dieren verblijven in dezelfde ruimtes, er is een gebrek aan water en hygiëne en een verhoogd risico op kruisbesmettingen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	The killing of kangaroos for meat goes with severe welfare problems. Young kangaroos are being clubbed to death, since the Australian government considers this to be the most humane method. Parent animals are being shot, leaving young kangaroos to fall prey to predators or to die of starvation. Also kangaroos are being left heavily injured when being shot elsewhere then in the head. The meat can only be sold when a kangaroo is killed by a head shot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Mit der Gewinnung von Kängurufleisch wird ernsthaft gegen das Wohlbefinden der Tiere verstoßen. Jungtieren werden totgeknüppelt, da die australische Regierung dies als die humanste Tötungsart ansieht. Elterntiere werden geschossen, die zurückbleibenden Jungtiere verhungern oder fallen Raubtieren zum Opfer. Lediglich Kängurufleisch von Tieren die durch einen Kopfschuss getötet worden sind, darf verkauft werden. Tiere, die an anderen Stellen als dem Kopf getroffen werden, werden für einen langsamen, qualvollen Tod zurückgelassen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	L’uccisione di canguri per la loro carne è associato a gravi problemi di salute. Giovani canguri vengono uccisi a bastonate perché il governo australiano lo ritiene il metodo più umano. I genitori vengono uccisi, ed i giovani canguri vengono abbandonati al loro destino o per diventare preda dei predatori o di morire di fame. Inoltre, il canguro viene abbandonato ferito se viene colpito in un posto diverso dalla testa. Carne di canguro può essere venduto solo dopo uccisione con un colpo alla testata.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	A matança de cangurus para a carne está associada a graves problemas de saúde. Cangurus jovens são espancados porque o governo australiano acha que este seja o método mais humano. Os pais são assassinados a tiro, onde jovens cangurus são deixados ao acaso ou a ser vítimas de predadores ou morrer de fome. Além disso, o canguru é deixado ferido quando a bala atinge outra parte do corpor a não ser a cabeça. Carne de Kangaroo só podem ser comercializadas por morte com tiro na cabeça.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	قتل الكناغر لأجل اللحوم يلازم مشاكل صحية خطيرة. ويتم قتل الكنغر الصغير بالهراوات لأن الحكومة الأسترالية تجد هذا الأسلوب الأكثر إنسانية. كما يتم إطلاق النار على الآباء والأمهات، وتُترك الكناغر الصغيرة  وحدها فإما أن تقع ضحية لحيوان مفترس أو تموت جوعا. وبالإضافة إلى ذلك، يتم ترك الكنغر وهو جريح عندما يكون مصاب في جهة أخرى من الرأس. يجب السماح ببيع لحم الكنغر فقط إذا ما تم قتله عن طريق إطلاق النار في رأسه.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Ubijanje klokana zbog mesa povezano je s ozbiljnim zdravstvenim problemima. Mlade klokane prebijaju nasmrt jer australska vlada smatra da je to najhumaniji način. Starije životinje jednostavno upucaju te tako mladunci ostaju prepušteni sami sebi, te često umiru od gladi. Osim toga, često se životinje puštaju da umru ako nisu pogođene u glavu. Naime, meso se može prodati samo ako je klokan upucan u glavu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Uciderea cangurilor pentru carne este însoțită de probleme grave de bunăstare. Cangurii tineri sunt bătuți până la moarte, deoarece Guvernul australian consideră aceasta cea mai umană metodă. Părinţii sunt împușcaţi, iar cangurii tineri fără nici o șansă sunt lăsaţi la voia întâmplării să cadă pradă prădătorilor sau să moară de foame. În plus, cangurul rănit este abandonat iar apoi într-un alt loc este împușcat în cap. Se poate vinde numai carnea de cangur ucis prin împușcare în cap.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	При добыче мяса никто и не задумывается о правах животных. Молодых кенгуру забивают до смерти, потому что правительство Австралии считает такой способ самым гуманным. Родителей отстреливают, а потомство оставляют без единого шанса на спасение, их участь: пасть жертвой хищников или умереть от голода. Раненного кенгуру оставляют умирать, если выстрел пришелся в любое другое место, кроме головы. Кенгурятину можно продавать только, если смерть животного произошла от выстрела в голову.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Hayvanların yaşam koşullarına olumsuz etkilerinin yanı sıra kanguru eti halk sağlığı açısından da tehditler içermektedir. Çeşitli araştırmalardan edilen sonuçlarda kanguru etinin çok yüksek miktarlarda koli basili (dışkıda bulunan bir bakteri çeşidi), salmonella ve toxoplasma gondii paraziti içerdiği tespit edilmiştir.

  www.hcmcgj.vn.emb-japan.go.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dode Punten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rootsherbal.com comme domaine prioritaire	Puntas partidas

  www.mundo-surf.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	niet alleen om de mystiek van hun beroep te behouden, maar omdat de betekenis van deze bijzondere termen vaststaat en nooit dubbelzinnig kan worden aangezien het Latijn een dode taal is.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zylab.com comme domaine prioritaire	only to maintain the mystique of their profession. Instead, they cling to these rarefied terms because their meaning is fixed and can never slide into ambiguity because Latin is a dead language.

  29 Résultats www.influenza.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Iemand die een dode vogel vindt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir influenza.be comme domaine prioritaire	Ceux qui ont trouvé un oiseau mort

  2 Résultats www.yongpyong.co.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De Dode Moeder
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vangoghmuseum.com comme domaine prioritaire	The Dead Mother

  jobs.aginsurance.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	We plannen je stage nauwkeurig: geen dode momenten of slechte ervaringen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jobs.aginsurance.be comme domaine prioritaire	Nous planifions scrupuleusement votre stage : pas de temps morts ni de mauvaises expériences.

  3 Résultats mycfia.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Blind Spot Monitoring (BSM) met Rear Cross-Path Detection, optioneel verzoek. Wanneer de achteruitversnelling is ingeschakeld, detecteert en toont het systeem voertuigen en voetgangers in de dode hoeken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alfaromeo.be comme domaine prioritaire	Système de surveillance des angles morts (BSM) avec détection de mouvement à l’arrière, en option. Lorsque le véhicule est en marche arrière, le système détecte et avertit le conducteur de la présence de véhicules et de piétons dans son angle mort. Également disponible avec caméra de recul à quadrillage dynamique pour faciliter le stationnement.

  www.simer.info  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Deze 'algenlosweker' zorgt ervoor dat zelfs de meest hardnekkige draadalgen na een paar uur loslaten. Zeer zuinig in gebruik (enkel boven de algen uitstrooien). Zuurstof is belangrijk omdat dode algen rotten en zuurstof onttrekken aan het systeem. Voor,...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kimskoi.be comme domaine prioritaire	Algen Stopp est une préparation sous forme de poudre, qui au contact avec l’eau, libère immédiatement de l’oxygène. Mêmes les algues filamenteuses les plus résistantes se détachent après quelques heures. Très économique en utilisation (uniquement répandre au-dessus des algues). L’oxygène est important, comme les algues mortes pourrissent en retirent de...

  www.stopthekillings.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Door informatieverspreiding en actie wordt aandacht gevraagd voor de repressie van deze organisaties in het Zuiden. Elementaire mensenrechten blijven er vaak dode letter en overheden beletten op actieve of passieve manier de ontwikkeling van een maatschappelijk middenveld.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir stopthekillings.be comme domaine prioritaire

Stop the Killings est une campagne pour les droits de l'homme créée et menée par des syndicats et des organisations non gouvernementales. Elle essaie d'attirer l'attention sur la répression de ces mêmes organisations dans le Sud en diffusant de l'information et en organisant des actions. Les droits de l'homme élémentaire sont souvent niés et les autorités empêchent le développement de la société civile de manière active ou passive.

  2 Résultats photo-town.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Soms gaf men voorwerpen op ware grootte mee, maar vaak gaat het om modellen. Daarnaast had de dode natuurlijk voedsel nodig. Dat kon in de vorm van echt voedsel (fruit, groenten, brood en vlees zijn bewaard gebleven), maar ook, op magische wijze, door middel van afbeeldingen of modellen van voedsel.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uvaerfgoed.nl comme domaine prioritaire

Objects of everyday use like furniture, clothing, jewellery, weapons and boats were given to the dead for use in the hereafter. Sometimes the gifts are the actual objects themselves, but more often they are in the shape of models. The deceased also needed food. This could be either real food, like the fruit, vegetables, bread and meat which have been discovered in graves, or models of food, or even representations which functioned magically.

  2 Résultats intranet.tudelft.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het begrip Biologische agentia is heel breed, er vallen levende organismen onder maar ook structuren of substanties van dode organismen. Denk aan Bacteriën, schimmels, gisten, protozoa maar ook virussen, prionen en bijvoorbeeld endo- en exotoxines uitgescheiden door micro-organismen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intranet.tudelft.nl comme domaine prioritaire	'Biological agents' is a broad concept, which includes living organisms but also structures or substances of dead organisms. Such as bacteria, fungi, yeasts and protozoa for example, but also viruses, prions, endotoxins and exotoxins excreted by micro-organisms. GMOs (Genetically Modified Organisms) are also classed as biological agents, as do plant and animal material.

  billetfix.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dan spreekt die kandidaat-kopers in de zomer nog meer aan dan anders. Zorg wel dat je tuin piekfijn in orde ligt. Rij het gras af, wied het onkruid en raap dode takjes op. Een verzorgde tuin geeft een goed gevoel en is een belangrijk pluspunt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir era.be comme domaine prioritaire	Vous avez une terrasse ? Faites-en un endroit agréable, où il fait bon se détendre en famille ou avec des amis. Éliminez les dépôts verts et nettoyez les meubles de jardin. Disposez des plantes ici et là et placez quelques bougies sur la table. Les visiteurs se sentiront directement comme chez eux.