zones in – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'824 Results   1'320 Domains
  5 Hits www.earthquakescanada.nrcan.gc.ca  
Earthquake zones in Canada
Les zones sismiques au Canada
  www.ewre.at  
Work across multiple time zones in your clients’ currencies. Use any language you want and convert currencies to make outsourcing simple and efficient. Global collaboration at your fingertips.
Travaillez dans le monde entier et dans les devises de vos clients. Utilisez la langue que vous voulez et convertissez les devises pour une externalisation simple et efficace. La collaboration mondiale est à votre portée.
Arbeiten über Zeitzonen und Währungen hinweg, in den Sprachen Ihrer Kunden: Mit MoneyPenny ist die Welt nur ein Mausklick entfernt.
Trabaje a través de múltiples zonas horarias y en las monedas de sus clientes. Utilice cualquier idioma que desee y convierta las monedas para hacer subcontratación simple y eficiente. La colaboración mundial está a su alcance.
Lavora nel mondo intero e nella valuta dei tuoi clienti. Utilizza la lingua desiderata e converti le valute per una semplice ed efficace esternalizzazione. La collaborazione globale è a portata di mano.
Trabalhe através de múltiplos fusos horários com as moedas de seus clientes. Use qualquer idioma que quiser e converta moedas para fazer a terceirização mais simples e eficiente. Colaboração mundial ao alcance de seus dedos.
Pracujte přes více časových pásem v měnách svých klientů. Použíjte libovolný jazyk a převádějte měny, aby byl outsourcing jednoduchý a účinný. Globální spolupráci máte na dosah ruky.
Teraz praca w różnych strefach czasowych i walutach jest prosta. Użyj dowolnego języka, którego chcesz i z łatwością przeliczaj waluty tak, aby outsourcing był prosty i efektywny. Międzynarodowa współpraca jest w zasięgu reki.
Работайте в различных часовых поясах с валютой, которой пользуются ваши клиенты. Используйте любой язык и конвертируйте валюту для обеспечения простоты и эффективности привлечения сторонних исполнителей. Сотрудничество мирового уровня на кончиках ваших пальцев!
Працюйте у різних часових поясах та виставляйте рахунки у валютах своїх клієнтів. Використовуйте будь-яку мову і конвертуйте валюти, щоб аутсорсинг був справді зручним та ефективним. Організуйте співробітництво світового масштабу за допомогою лише однієї програми.
  5 Hits www.slf.ch.keybot.old-version.com  
This holding function is highly significant from a hydrology perspective and has consequences for the seasonal cycle of runoff, which differs depending on the distribution of discrete land surface elevations in the catchment zone or watershed. In catchment zones in which a lot of snow falls, runoff quantities peak in May and June, when they reach more than twice the annual average.
La neige remplit une fonction importante comme accumulateur temporaire des précipitations hivernales. Cet aspect joue un rôle important pour l’hydrologie et donne lieu à une dynamique saisonnière des débits avec des caractéristiques différentes selon la répartition des altitudes dans le bassin versant. Dans les bassins versants où la neige a une fonction prépondérante, on observe les débits les plus importants au cours des mois de mai et de juin, avec des quantités dépassant le double de la moyenne annuelle. Alors que dans les bassins versants des glaciers, les différences saisonnières sont encore plus grandes en raison de la fonte supplémentaire de la glace, les débits dans les bassins versants de plus basse altitude sont plus équilibrés tout au long de l’année.
Schnee erfüllt eine wichtige Funktion als Zwischenspeicher von Winterniederschlägen. Dies ist von grosser Bedeutung für die Hydrologie und führt zu einer saisonalen Abflussdynamik, die je nach Höhenverteilung im Einzugsgebiet unterschiedlich ausgeprägt ist. In von Schnee geprägten Einzugsgebieten beobachten wir die höchsten Abflussmengen in den Monaten Mai und Juni mit gut doppelt so grossen Mengen wie im Jahresdurchschnitt. Während in vergletscherten Einzugsgebieten die saisonalen Unterschiede durch die zusätzliche Eisschmelze noch grösser sind, sind die Abflussverhältnisse in tieferen Einzugsgebieten im Jahresverlauf ausgeglichener.
  www.lamp.es  
The second level (3rd and 4th floors) was developed as a programmatic strip to connect the hospitalisation area and the four boxes. The dislocation of the bar from the boxes provides the corridor a roof. All of the roofs were developed as green zones, in harmony with the Andes mountain range present in the distant landscape.
Le deuxième niveau (3ème et 4ème étages) a été conçu comme une barre programmatique qui englobe la zone d'hospitalisation et relie les quatre espaces. La dislocation de la barre avec les espaces offre un toit au corridor. Tous les toits sont conçus comme des espaces verts en relation avec la Cordillère des Andes présente au loin dans le paysage.
El segundo nivel (3º y 4º piso) se desarrolló como una barra programática que resuelve el área de hospitalización y conecta las cuatro cajas. La dislocación de la barra con las cajas da un techo para el corredor. Todos los techos son desarrollados como zonas verdes en relación con la cordillera de Los Andes presente en el paisaje lejano.
El segon nivell (3r i 4t pis) es va desenvolupar com una barra programàtica que resol l'àrea d'hospitalització i connecta les quatre caixes. La dislocació de la barra amb les caixes dóna un sostre per al passadís. Tots els sostres són desenvolupats com a zones verdes en relació amb la serralada dels Andes, present al paisatge llunyà.
  lucesdecatedral.com  
The resonators are available with fixed or bolted-on converters and are certified for explosive zones. In order to ensure uninterrupted powder flow, the converter can also be mounted outside of the screening machine.
Die Resonatoren sind mit fixen oder verschraubten Konvertern erhältlich und sind für Ex-Zonen zertifiziert.. Um einen ungestörten Pulverfluss zu gewährleisten, ist es möglich den Konverter ausserhalb der Siebmaschine anzubringen.
Los resonadores están disponibles con convertidores fijos o atornillados, y están autorizados para el uso en zonas explosivas. Para garantizar el paso del polvo sin dificultades, el convertidor también se puede colocar fuera de la criba.
I risonatori sono disponibili con convertitori fissi o avvitati e sono certificati per le zone ATEX. Per garantire un flusso indisturbato della polvere è possibile montare il convertitore al di fuori della vagliatrice.
  www.clario.de  
This striking workspace, designed by architect Adam Khan, rethinks the modern office and defines, divides and connects work zones in a new and interesting way, using American hardwood for the Wallpaper* Workspace exhibition.
Este sorprendente espacio de trabajo, elaborado con el uso de madera de frondosas estadounidenses y diseñado por el arquitecto Adam Khan, replantea el concepto de oficina moderna y define, divide y une zonas de trabajo de una manera nueva e interesante. Se ha creado para la exposición Wallpaper* Workspace.
Questa splendida area di lavoro, ideata dall’architetto Adam Khan, è una reinterpretazione dell’ufficio moderno che adotta un approccio nuovo e interessante alla suddivisione e al collegamento degli spazi. Punto focale dell’opera, creata per la mostra Wallpaper* Workspace, è l’utilizzo del legno di latifoglie americane.
  4 Hits www.nipponkayaku.co.jp  
Complete the form to buy a Danish environmental zone sticker. The sticker will allow you to drive into the environmental zones in Copenhagen, Frederiksberg, Aalborg, Aarhus and Odense. You can order environmental zone stickers for vehicles registered in Denmark and other countries.
Du kan kjøpe et dansk miljøsonemerke ved å fylle ut skjemaet. Du får derved tillatelse til å kjøre inn i miljøsonene i København, Frederiksberg, Aalborg, Århus og Odense. Du kan bestille miljøsoneoblater til både danske og utenlandsregistrerte kjøretøy. Prisen for et dansk miljøsonemerke kjøpt på Intenett er DKK 108. Vær oppmerksom på danske kunder i tillegg må betale mva.
Genom att fylla i formuläret får du möjlighet att köpa ett danskt miljözonsmärke. Du har då tillåtelse att köra in i miljözonerna i Köpenhamn, Frederiksberg, Ålborg, Århus och Odense. Du kan beställa miljözonsmärken till fordon med såväl danska som utländska registreringsskyltar. Priset för ett danskt miljözonsmärke som köps online är 108 DKK. V.g. notera att moms tillkommer för danska kunder.
  2 Hits www.salvador-dali.org  
• Welcome to the Salvador Dalí Museum-House in Portlligat. On this virtual visit, we invite you to take a tour around some of the rooms and other zones in the house. Remember, though, that there are many more rooms, works and objects to discover.
• Bienvenue à la Maison-musée Salvador Dalí de Portlligat. Au cours de cette visite virtuelle, nous vous invitons à parcourir quelques-uns des espaces de la maison. N’oubliez pas toutefois qu’il y a bien d’autres pièces, œuvres et objets à y découvrir.
• Bienvenidos a la casa-museo Salvador Dal’ de Portlligat. En esta visita virtual os invitamos a hacer un recorrido por algunos espacios de la casa. Pero recordad que hay muchas mas salas, obras y objetos por descubrir.
• Benvinguts a la casa-museu Salvador Dalí de Portlligat. En aquesta visita virtual us convidem a fer un recorregut per alguns espais de la casa. Recordeu, però, que hi ha moltes més sales, obres i objectes per descobrir.
  www.ozolamebeles.lv  
3. Laga & Laida. Moving onto other zones in which you will find great waves are the Laga and Laida beaches. These are perfect zones for lovers of kayaking and paddle surfing. There are a wide variety of business’ here which hire out water sports equipment, so you can glide around Urdaibai without a care in the world.
3.Laga et Laida. Rendons-nous un instant sur l’autre rive, face à Mundaka. Les amoureux du kayak et du paddle surf sont ici dans leur élément. Beaucoup d’entreprises proposent des activités et louent des équipements complets afin que vous n’ayez à vous soucier de quoi que ce soit et que vous puissiez vous mettre à ramer à Urdaibai.
3.Laga und Laida. Nun geht es auf die andere Uferseite, gegenüber von Mundaka. Hier liegt das Paradies für Kajak– und Stand-up-Paddle-Freunde. Es gibt mehrere Firmen, die komplette Ausrüstungen ausleihen, sodass man sich um nichts weiter kümmern muss, wenn man in Urdaibai rudern möchte.
  bilety.polin.pl  
– Expanded and moved both the CT a T buy and spawn zones in radar image.
– Kauf- und Spawn-Bereich der ATs und Ts im Radarbild erweitert und verschoben.
– Se han ampliado y movido las zonas de compra y regeneración de los antiterroristas y terroristas en la imagen del radar.
– Ingrandite e spostate le zone di acquisto e rientro nell’immagine del radar, sia per AT che T.
– Зоните за купуване на КТ и Т са увеличени и преместени в изображението за радара.
– Rozšířeny a posunuty respawny a nákupní zóny CT i T na radarovém obrázku.
– Kibővítettük és arrébb tettük mind a T-E mind a T vásárlási zónákat a radarképen.
– Изменены расположение и размер зон покупки и возрождения для обоих команд на схеме для радара.
– Змінено розташування і розмір зон придбання та відродження для обох команд на схемі радару.
  www.merak.be  
2 Climate zones in one:
2 Regioni climatiche in una:
  4 Hits altreluci.com  
Export Processing Zones In India and its Performance from Raghav Krishna.J.M.
Export Processing Zones In India and its Performance von Raghav Krishna.J.M.
  8 Hits www.umwelt-pickerl.at  
Environmental Zones in Austria
Zones environnementales en Autriche
Milieuzones in Oostenrijk
Ekologické zóny v Rakousku
  www.alpingarden.com  
Benefit from numerous shops in the pedestrian zone of Ortisei. With a huge range of over 200 stores the pedestrian zones in Val Gardena are considered the finest in the entire Dolomites. The boutiques of famous Italian designers make every shopping heart beat faster and a variety of sports stores offering you everything about skiing and the sport in the mountains.
En plus Ortisei, est synonyme d'art aussi, la sculpture sur bois, mais aussi l'artisanat et les nouvelles tendances artistiques. Expression de cette passion est l'exposition permanente ART52 chez la Maison de la Culture. Cette exposition rassemble en parfaite harmonie diverses tendances et styles qui représentent une richesse inestimable de notre culture ladine et de notre artisanat du Haut-Adige.
Mit einer Riesenauswahl in mehr als 200 Geschäften wir Ihnen sicher nicht langweilig. Die Fußgängerzonen in Gröden gelten als die schönsten im gesamten Dolomitenraum. Die Boutiquen der bekannten italienischen Designer lassen jedes Shoppingherz höher schlagen. Aber auch dem Skifahrer und Sportler wird es warm ums Herz: eine Vielzahl an Sportgeschäften bietet Ihnen alles was das Skifahren und den Sport im Alpinbereich betrifft. Wenn Sie lieber das Kunstwerk der Holzschnitzerei bewundern möchten, kommen Sie in den traditionellen Holzschnitzereien voll auf Ihre Kosten.
In più Ortisei, è anche sinonimo d'arte, quella dell'intaglio del legno ma anche dell'artigianato e delle nuove tendenze artistiche. Espressione di questa passione è l'esposizione permanente ART52 presso la Casa della Cultura. Questa esposizione raggruppa in perfetta sintonia tendenze e stili vari che rappresentano una ricchezza inestimabile della nostra cultura ladina e del nostro artigianato altoatesino.
Кроме того, Ортизей - это синоним исскуства, именно скульптуры из дерева, а еще вообще народное ремесла и новости в исскуство. Выражение этой страсти - это постоянная выставка ART52 в Доме культуры. Эта выставка соединяет в совершенной гармонии разнообразные стили, которые являются важным богатством для нашей ладинской культуры и нашего народного ремесла южного Тироля.
  3 Hits www.mediadesk.uzh.ch  
Global permafrost zones in high-resolution images on Google Earth
Weltweite Permafrostzonen in hochaufgelösten Bildern auf Google Earth
  4 Hits intraceuticals.com  
Poland was recognised as having a “negligible BSE risk”, as well as two zones in United Kingdom (Scotland and Northern Ireland);
La Pologne a été reconnue comme ayant un « risque négligeable d’encéphalopathie spongiforme bovine », tout comme deux zones du Royaume-Uni (Écosse et Irlande du Nord) ;
Polonia fue reconocido con un “riesgo insignificante de encefalopatía espongiforme bovina”, al igual que dos zonas del Reino Unido (Escocia e Irlanda del Norte);
  5 Hits www.honjo-chem.co.jp  
Earthquake zones in Canada
Les zones sismiques au Canada
  5 Hits lutecia-smart-design-hotel-lisbon.hotel-ds.com  
Earthquake zones in Canada
Les zones sismiques au Canada
  www.stadtkultur-international.de  
You can recharge your batteries with wonderful energy in three different relaxation zones. In the summer, you can enjoy an unrestricted view of the Matterhorn from our sunbathing area and terrace.
Vous pouvez refaire le plein d'énergie dans trois espaces de détente différents. En été, vous profitez de la vue dégagée sur le Cervin depuis notre pelouse et notre terrasse.
In drei verschiedenen Ruhezonen können Sie wunderbar Energie tanken. Im Sommer geniessen Sie auf unserer Liegewiese und Terrasse den freien Blick aufs Matterhorn.
  www.ozawazone.com  
No. of control zones in the electronic control:
Nombre de zones IR à contrôler par la régulation électronique:
  2 Hits umweltprobenbank.de  
There are 8 fare zones in the public transport system, 6 of them in the Madrid Region and 2 in Castilla-La Mancha.
En el sistema de transporte público existen 8 zonas tarifarias, 6 de ellas para la Comunidad de Madrid y 2 para Castilla-La Mancha.
  villa-severin.ru  
+ free wi fi zones in the main square
+ zone wi fi libre sur la place nationale
  3 Hits wireless.upc.edu  
Zones in Bodypaint City
Zonen in Bodypaint City
  4 Hits www.usability.de  
Poland was recognised as having a “negligible BSE risk”, as well as two zones in United Kingdom (Scotland and Northern Ireland);
La Pologne a été reconnue comme ayant un « risque négligeable d’encéphalopathie spongiforme bovine », tout comme deux zones du Royaume-Uni (Écosse et Irlande du Nord) ;
Polonia fue reconocido con un “riesgo insignificante de encefalopatía espongiforme bovina”, al igual que dos zonas del Reino Unido (Escocia e Irlanda del Norte);
  10 Hits www.ecosticker.dk  
Environmental Zones in Denmark
Zonas medioambientales en Dinamarca
Milieuzones in Denemarken
  6 Hits www.sib.admin.ch  
Alluvial zones in Switzerland
Les zones alluviales de Suisse
Die Auen der Schweiz
  5 Hits www.dougashima-newginsui.jp  
Special Economic Zones in Panama
Zonas Económicas Especiales en Panamá
  www.rheinstrom-pumpen.de  
The general regulations applicable to Users of Free Trade Zones in Colombia are framed in the following documents:
La normatividad general aplicable a los Usuarios de las Zonas Francas en Colombia se encuentra enmarcada en los siguientes documentos:
  9 Hits restrain.eu.com  
Exchange students! Exchange students! . Private rooms located in one of the most beautiful and secure zones in Guadalajara. Each room has its own bathroom, dresser and closet. All services are included (gas, water, electricity, purified drinking water, and Wifi Internet).
étudiants en échange étudiants en échange. Location de chambres dans une maison située dans l'un des quartiers les plus sûrs de Guadalajara. Chaque chambre, entièrement meublée, dispose de sa propre salle de bain, bureau et armoire. Tous les services sont inclus (gaz, eau, électricité, eau potable, internet). Proche de l'arrêt de bus qui mène au TEC et à toutes les universités. De plus, la maison est très proche de l'une des plus agréables avenues de la ville "Av. Chapultepec", où se trouvent de nombreux bars et restaurants. La maison compte déjà quelques locataires mexicains, et parmi eux, une professeur d'espagnol. Ainsi, les non natifs hispanophones pourront pratiquer l'espagnol et découvrir la culture mexicaine.
Estudiantes de Intercambio Estudiantes de Intercambio. Habitaciones privadas en una de las mejores y más seguras zonas de Guadalajara. Cada habitación cuenta con su baño privado, buró y closet. Todos los servicios incluidos (gas, agua, electricidad, agua para beber, internet WiFi ). A pocas cuadras del Autobus express que te lleva al Tec de Monterrey y otras universidades de Guadalajara. Además estamos muy cerca de una de las avenidas más importantes, "Av. Chapultepec". Está avenida es reconocida por la gran cantidad de bares y restaurantes con la que cuenta. A diferencia de otras casas para extranjeros, en nuestra casa habitan nativos del idioma, entre ellas una profesora de español. Por lo cual podrás practicar y mejorar el idioma. Ademas de que convivirás directamente con la cultura latina - mexicana.
  www.foodexsaudiexpo.com  
Lot 2 works consist of the study and field work in different communities or zones in A Coruña, of the Strategic guidelines to be addressed in the writing of the technical specifications  related to the Systems of composting, implantation of specific routes for organic matter, user identification and identification systems, special collections to large producers, modifications of the waste rate, a complete phase-by-step study to cover the entire city and the redistribution of conventional collection routes.
Los trabajos del lote 2 consisten en el estudio y la realización del trabajo de campo en diferentes comunidades o zonas de la ciudad de A Coruña, de las Directrices estratégicas a abordar en la redacción del PPT relativas a los Sistemas de compostaje, implantación de rutas específicas para materia orgánica, sistemas de individualización e identificación de usuarios, recogidas especiales a grandes productores, modificaciones de la tasa de residuos, estudio completo de implantación por fases hasta abarcar la totalidad de la ciudad y en la redistribución de rutas convencionales de recogida del sistema propuesto.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow