zwarte – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      7'909 Results   1'012 Domains   Page 9
  3 Treffer sothebysrealty.fi  
  2 Treffer www.oceanicbodywork.com  
Hierdoor ontstond een zeer sterk en duurzaam Japanse scroll papier, in uiterlijk enigszins vergelijkbaar met dieren leer, waarop prachtige Goddelijke personages werden in levendige zwarte inkt geschreven met een borstel.
As always, the real facts of history were destined to be distorted by influential people of the time. The Takenouchi documents were no exception. The Takenouchi documents, however, were preserved secretly to keep the real facts of history by the command of the Sumera-Mikoto. Such preserved documents are made from various materials. The older ones were composed of deciduous trees such as mulberry 16 and a three-pronged plant called Mitsumata17. This created a very strong and durable Japanese scroll paper, in appearance somewhat similar to animal leather, upon which beautiful Divine characters were written in vivid black ink with a brush.
Wie immer waren die wirklichen Tatsachen der Geschichte bestimmt, von einflussreichen Persönlichkeiten der Zeit verzerrt. Die Takenouchi Dokumente wurden hier keine Ausnahme. Die Takenouchi Dokumente wurden jedoch heimlich nach den realen Tatsachen der Geschichte durch den Befehl des Sumera-Mikoto lang aufbewahren. Solche erhaltenen Dokumente sind aus verschiedenen Materialien hergestellt. Die Älteren wurden von Laubbäumen wie Maulbeere 16 und ein Drei-Punkte-Pflanze namens Mitsumata17 zusammen. Dadurch entstand eine sehr starke und langlebige japanische blättern Papier, im Aussehen ähnlich zu Tier Leder, auf denen schöne göttliche Zeichen in Vivid Black Tinte mit einem Pinsel geschrieben wurden.
Como siempre, los hechos reales de la historia estaban destinados a ser distorsionada por las personas influyentes de la época. Los documentos Takenouchi no fueron una excepción. Los documentos Takenouchi, sin embargo, se han conservado en secreto para mantener los hechos reales de la historia por el comando de la Sumera-Mikoto. Tales documentos que se conservan están hechos de diferentes materiales. Los mayores estaban compuestas de árboles de hoja caduca tales como la morera de 16 y una planta de tres puntas llamada Mitsumata17. Esto creó una muy fuerte y durable de papel japonés de desplazamiento, en apariencia similar al cuero animal, en el que hermosos caracteres divinos estaban escritas en tinta negro intenso con un cepillo.
Come sempre, i fatti reali della storia, erano destinati a essere distorta da persone influenti del tempo. I documenti Takenouchi non facevano eccezione. I documenti Takenouchi, tuttavia, sono stati conservati segretamente di tenere i fatti reali della storia, dal comando della Sumera-Mikoto. Tali documenti conservati sono realizzati con materiali vari. I più anziani erano composte da alberi a foglia caduca, come gelsi 16 e una triplice pianta chiamata Mitsumata17. Questo ha creato un forte e durevole carta giapponese di scorrimento, in apparenza un po 'simile alla pelle animale, su cui sono state scritte bellissime caratteri Divina in vividi inchiostro nero con un pennello.
Como sempre, os fatos reais da história estavam destinados a ser distorcida por pessoas influentes da época. Os documentos Takenouchi não foram excepção. Os documentos Takenouchi, no entanto, foram preservados secretamente para manter os fatos reais da história pelo comando do Sumera-Mikoto. Tais documentos preservados são feitas de vários materiais. Os mais velhos eram compostos de árvores de folha caduca, como amora 16 e uma planta de três pontas chamada Mitsumata17. Isto criou uma muito forte e durável papel japonês de rolagem, em aparência um tanto semelhante ao couro animal, em que belas personagens Divina foram escritas em tinta preta viva com uma escova.
كما هو الحال دائما، كانت متجهة من وقائع حقيقية من التاريخ لتكون مشوهة من قبل أصحاب النفوذ في ذلك الوقت. وكانت وثائق Takenouchi يست استثناء. وثائق Takenouchi، ومع ذلك، تم الحفاظ عليها سرا للحفاظ على وقائع حقيقية من التاريخ من قبل قيادة Sumera-Mikoto. تتم هذه الوثائق المحفوظة من المواد المختلفة. وكانت تتألف من كبار السن هم من الأشجار المتساقطة مثل التوت 16 و محطة لثلاثة محاور دعا Mitsumata17. وأدى ذلك إلى قوية جدا ودائمة ورقة انتقل اليابانية، في مظهر تشبه إلى حد ما جلد الحيوان، التي كانت مكتوبة على الحروف الإلهية الجميلة في الحبر الأسود حية مع فرشاة.
Όπως πάντα, τα πραγματικά γεγονότα της ιστορίας ήταν μοιραίο να στρεβλώνεται από σημαντικούς ανθρώπους της εποχής. Τα έγγραφα Takenouchi δεν ήταν εξαίρεση. Τα έγγραφα Takenouchi, όμως, διατηρήθηκαν για να κρατήσει κρυφά τα πραγματικά γεγονότα της ιστορίας με την εντολή του Sumera-Μιότο. Τέτοια έγγραφα διατηρούνται από διάφορα υλικά. Τα παλαιότερα αποτελούνταν από φυλλοβόλα δέντρα όπως μουριές 16 και τριπλή φυτό που ονομάζεται Mitsumata17. Αυτό δημιούργησε μια πολύ ισχυρή και ανθεκτική ιαπωνικό χαρτί κύλισης, σε κάπως παρόμοια εμφάνιση στο δέρμα των ζώων, κατά την οποία όμορφη Θεία χαρακτήρες γράφτηκαν σε ζωντανά μαύρο μελάνι με ένα πινέλο.
Jako vždy byla skutečná fakta historie souzeno být zkreslen vlivných lidí té doby. The Takenouchi dokumenty nebyly výjimkou. The Takenouchi dokumenty však byly zachovány tajně, aby skutečná fakta z historie tím, že velení Sumera-Mikoto. Takto konzervovaný dokumenty jsou vyrobeny z různých materiálů. Ti starší se skládá z listnatých stromů, jako jsou moruše 16 a na třech závod s názvem Mitsumata17. Toto vytvořilo velmi silný a odolný navigační japonský papír v podobě poněkud podobný zvířecí kůže, na kterém byly krásné božské postavy napsané v živém černou barvou štětcem.
Som altid, var de reelle fakta i historien bestemt til at blive forvredet af indflydelsesrige mennesker i tiden. De Takenouchi dokumenter blev ingen undtagelse. Den Takenouchi dokumenter, blev dog bevaret hemmelighed at holde den virkelige kendsgerninger historie ved kommandoen af ​​Sumera-Mikoto. Sådanne bevarede dokumenter er lavet af forskellige materialer. De ældre var sammensat af løvfældende træer som morbær 16 og en tre-strenget plante kaldet Mitsumata17. Dette skabte en meget stærk og holdbar japanske rulle papir, i udseende noget der ligner dyr læder, hvorpå smukke guddommelige tegn blev skrevet i levende sort blæk med en børste.
Nagu alati, on tegelikud faktid ajaloost on mõeldud tohi moonutada mõjukad inimesed ajast. Takenouchi dokumendid ei olnud erand. Takenouchi dokumendid siiski säilisid salaja hoida tegelikud faktid ajaloo poolt käsk Sumera-Mikoto. Sellist konserveeritud dokumendid on valmistatud erinevatest materjalidest. Vanemad olid koosneb lehtpuid nagu mooruspuu 16 ja 3-haruline taim nimega Mitsumata17. See tekitas väga tugev ja vastupidav jaapani leidke paber, välimuselt mõnevõrra sarnane loomade nahk, millel ilus Divine tähtedega oli kirjutatud ergas musta tindiga pintsli.
Kuten aina, todellinen historian faktat oli tarkoitus vääristää vaikutusvaltainen ajan ihmisiin. Takenouchi asiakirjoja ei ollut poikkeus. The Takenouchi asiakirjat kuitenkin säilyivät salaa pitää todellisen historian faktoja jonka komennossa Sumera-Mikoto. Tällaiset säilynyt asiakirjoja on valmistettu eri materiaaleista. Vanhoissa koostuivat lehtipuiden, kuten Mulberry 16 ja kolmiosaisen kasvi nimeltään Mitsumata17. Tämä loi erittäin luja ja pitkäikäinen japanilainen selaa paperia, ulkonäöltään hieman samanlainen eläinten nahka, jolle kaunis Divine merkkiä oli kirjoitettu elävästi mustalla siveltimellä.
हमेशा की तरह, इतिहास के तथ्यों को वास्तविक समय के प्रभावशाली लोगों द्वारा विकृत हो किस्मत में थे. Takenouchi दस्तावेजों कोई अपवाद नहीं थे. हालांकि Takenouchi दस्तावेजों, चुपके से संरक्षित किया गया करने के लिए Sumera-Mikoto के आदेश द्वारा इतिहास के वास्तविक तथ्यों को रखने के. ऐसे संरक्षित दस्तावेजों विभिन्न सामग्रियों से बना रहे हैं. पुराने लोगों ऐसे 16 शहतूत और एक तीन आयामी Mitsumata17 बुलाया संयंत्र के रूप में पर्णपाती पेड़ों से बना रहे थे. यह दिखने में एक बहुत मजबूत और टिकाऊ जापानी पुस्तक कागज, कुछ पशुओं के चमड़े, जिस पर सुंदर देवी अक्षर ज्वलंत काली स्याही में एक ब्रश के साथ लिखा गया था समान बनाया.
Mint mindig, a valós tények a történelem volt rendeltetése, hogy torzítja befolyásos emberek az idő. A Takenouchi dokumentumok sem kivétel. A Takenouchi dokumentumok azonban maradtak titokban tartani a valós történelmi tények a parancsot a Sumera-Mikoto. Ezek a fennmaradt dokumentumok készülnek különböző anyagok. Az idősebbek voltak tagjai lombhullató fák, mint a szeder 16, háromágú növény nevű Mitsumata17. Ez létrehozott egy nagyon erős és tartós japán léptessen papír, megjelenésében némileg hasonló az állati bőrből készült, amelyre csodálatos isteni karakter lett leírva élénk fekete kefével.
Ring zwarte steen
Ring black stone
  www.lachambre.be  
Wanneer je op de 'G'-toets in Opera drukt, schakel je alle illustraties uit. Op de adresbalk van Opera is een illustratie van een mannetje met een zwarte bril te vinden. Dit is de user en author mode.
En pressant la touche " G " dans le programme Opera, toute illustration disparait. Vous trouverez sur la barre d'outils " Adresse " de Opera une illustration d'un bonhomme avec des lunettes noires. C'est le mode utilisateur/auteur. Le mode auteur montre le site comme il a été créé, tant que le mode utilisateur vous offre la possibilité de l'adapter à vos souhaits. Vous pouvez cacher les endroits qui ne sont pas des liens, cacher les tableaux ou afficher une version texte. Le mode utilisateur est accessible en cliquant sur le bonhomme.
  2 Treffer www.bologna-hotels.net  
Zwarte dag voor Chloé Raty in Luhmühlen.
Journée noire pour Chloé Raty à Luhmühlen.
  9 Treffer billetfix.dk  
Zwarte Duivelsstraat 17 , 3545 Halen
Modern appartement (loftgevoel) met 2 slaapkamers
  www.metroresidences.com  
Bestaat de zwarte tulp?
Do black tulips exist?
  www.reach-gs.eu  
Zout en versgemalen zwarte peper
Sel et poivre fraichement moulu
  2 Treffer www.eastbelgium.com  
Bijna 5 km singletrails slingeren zich door "Volmersberg",een woudgebied, dat zich in schuine helling bevindt en ideale voorwaarden biedt voor een afwisselingrijk trajectprofiel. Het parcours is opgedeeld in stukken van gemakkelijk tot moeilijk, in overeenstemming met het principe dat geldt voor de ski, met blauwe, rode en zwarte pistes.
Un terrain d'exercices pour vététistes, qu'ils soient amateurs ou aspirants professionnels. Sur près de 5 km, les Singletrails serpentent au travers d'un domaine boisé, le "Volmersberg". Idéalement situé sur un terrain en pente, il bénéficie de conditions optimales de changement de profil. Les parcours sont répartis par difficulté, de facile à difficile, sur le même principe que les pistes de ski avec des pistes bleues, rouges et noires.
Ein Übungsgelände sowohl für Hobbyfahrer als auch ambitionierte Rennfahrer. Knapp 5 km Singletrails schlängeln sich durch den "Volmersberg", einem Waldgelände, das sich in einem Schräghang befindet und ideale Voraussetzungen für ein abwechslungsreiches Streckenprofil bietet. Aufgeteilt sind die Strecken von leicht bis schwierig, ähnlich dem Skipistenprinzip mit blauen, roten und schwarzen Pisten.
  20 Treffer www.efinancialcareers.be  
bijvoorbeeld – waarvan lang gedacht is dat dit zijn laatste werk was voordat Van Gogh zich van het leven ontnam – filosofeert Van Buuren over de felle kleuren die haaks staan op de vermoedelijke zwarte gemoedstoestand waarin Van Gogh verkeerde.
, for example – a painting that was long considered to be Van Gogh’s final work before committing suicide – the DJ contemplates the vivid colours, which stand at odds with Van Gogh’s presumed dark frame of mind at the time.
  www.klook.com  
Overal in Brussel zie je affiches verschijnen, zwarte cijfers op een witte achtergrond, die de komende editie van het Kunstenfestivalsdesarts aankondigen. Editie 2017, dat zijn niet minder dan 39 artistieke projecten, 22 internationale coproducties,...
Partout dans Bruxelles apparaissent sur les affiches des chiffres noirs sur fond blanc annonçant l’arrivée imminente du Kunstenfestivalsdesarts. L’édition 2017, ce ne seront pas moins de 39 projets artistiques, 22 coproductions internationales, 25 premières...
  3 Treffer www.dhp.dk  
Fruit: citrusvruchten (citroen, limoen, sinaasappel, mandarijn, pomelo, …), appel, peer, kweepeer, kweeappel, kers, kriek, pruim, perzik, nectarine, mango, passievrucht, kaki, cherimoya, zuurzak, guave, djamboe, bessen (kruisbes, rode/witte/blauwe/zwarte bes, bosbes, veenbes)
Fruits: agrumes (citrons, limons, oranges, mandarines, pomélos, …) pommes, poires, pommes/poires de Cydon, cerises, prunes, pêches, nectarines, mangues, fruits de passion, kakis, cherimoyas,  pommes cannelles, pommes d’eau, jamboses rouges, guaves, baies (groseilles rouges/blanches/bleues/noires/à marqueraux, cassis, myrtilles, airelles)
  10 Treffer www.ausschreiben.de  
Oranje accenten rond de ventilatorroosters, de versnellingspookconsole, de startknop, en voor de stiksels op de zetels en het stuurwiel. Alle interieuruitvoeringen hebben een zwarte hemelbekleding.
Des accents orange sur les pourtours des évents et du levier de vitesses, sur la bague du bouton de démarrage, les surpiqûres des sièges et le volant. Toutes les options de teintes intérieures accompagnent un ciel de pavillon noir.
  www.hetarresthuis.nl  
De inspiratiebron voor Suite De Advocaat is de zwarte toga die de advocaat draagt in de rechtzaal. …
The Lawyer Suite was inspired by the black robes worn by lawyers in a court of law. Shades of black, …
Die Inspirationsquelle für die Suite ‘De Advocaat‘ (Der Anwalt) ist die schwarze …
  2 Treffer ingeniosanisidro.com.ar  
Vía Verde de Ojos Negros (Groene Weg van Zwarte Og)
Vía Verde de Ojos Negros (Greenway)
  www.puydufou.com  
Gekonfijte eendenleverpaté met Espelettepeper, quinoa, cantharellen en groente met sherryazijn, tapenade en zwarte truffelolie
In Esplette-Pfeffer eingelegte Entenstopfleber, mit Gewürz-Quinoa, Pfifferlingen und Gemüse in Xeres-Essig, Olivenpaste und Öl mit schwarzem Trüffel,
Foie gras de pato confitado con pimiento de Espelette, condimento de quinoa, rebozuelos y verduritas con vinagre de Jerez, tapenade y aceite perfumado a la trufa negra,
Утиное фуа-гра конфи с красным перцем из Эспелета, приправа на основе кинвы, лисички и овощи с хересным уксусом, тапенада и оливковое масло с ароматом черного трюфеля
  19 Treffer www.yongpyong.co.kr  
De kracht van het zwarte vlak
The power of a patch of black
  quackapp.com  
Breed scala aan spectaculaire aroma's met op de voorgrond rode en zwarte vruchten. Opmerkelijke ondertonen van mediterrane kruiden en bloemige accenten.
Wide range of spectacular aromas with red and black fruit background. Remarkable remembrances of Mediterranean herbs and flower touches.
Présente un éventail d'arômes spectaculaires sur un fond de fruits rouges et noirs. Accompagné de touches d'herbes méditerranéennes et de notes florales.
Presenta un abanico de aromas espectaculares sobre un fondo de fruta roja y negra. Destacan recuerdos de hierbas mediterraneas y toques florales.
  2 Treffer www.google.ie  
Apps, extensies en URL's op de zwarte of witte lijst plaatsen of vooraf installeren.
Ajoutez des applications, des extensions et des URL à la liste noire ou à la liste blanche, ou préinstallez-les.
Erstellen Sie weiße oder schwarze Listen oder führen Sie eine Vorabinstallation von Apps, Erweiterungen und URLs durch.
Svartlista, godkänn eller förinstallera appar, tillägg och webbadresser.
  2 Treffer www.leaseweb.com  
Zwarte lijst IP-adressen en domeinen
IP-/Domain-Blacklisting
  5 Treffer tranviasdezaragoza.es  
VACUETTE® buis, urine, 6ml, CCM, geel/zwarte overvallende dop
VACUETTE® TUBE 6 ml Urine CCM 13x100 yellow cap-black ring, Round Base, non-ridged
  10 Treffer gmd.digital  
- Het geribbelde zwarte buisje schuift u vervolgens door de beugel die hiervoor aan de voet van de carburateur is bevestigd.
· Befestigen Sie das Kabel an dem Vergaser. Den "U" Bügel wird an der Drosselklappenachse mit Hilfe eines Stifts und wird mit einem Clip geborgt.
  11 Treffer www.charme-traditions.com  
Zwarte metalen binnenbekleding ;
Revestimiento interior metálico de color negro ;
  12 Treffer www.iai.kit.edu  
Zwarte bladluizen : over het algemeen weinig evolutie
Pucerons noirs : peu d’évolution en général
  2 Treffer www.pickedhotels.com  
Fruit Emotions, geurstokjes, vijg & zwarte sesam, 200 ml
Fruit Emotions, home perfume sticks, fig & black sesame, 200 ml
  26 Treffer www.hotelmarignanelyseesparis.com  
Versterkte zwarte stof met klittenbandsluiting incl. handgreep
Reinforced black fabric with Velcro fastener incl. carrying handle
  2 Treffer yummyporn.mobi  
Blackjack geavanceerde strategie... hoe te om kaarten te tellen die zwarte hefboom spelen
La Veintiuna avanzó estrategia... cómo contar las tarjetas que jugaban el gato negro
  7 Treffer jegyvasarlas.mav-start.hu  
Pakket bevat vier zwarte oordopjes
Quatre embouts noirs, taille L, par boîte
  7 Treffer www.montdesbrumes.be  
Zwarte peper - gemalen | € 1,25 per busje van 50 gram
Black pepper - ground | € 1,25 per box of 50 gram
  www.1minime.com  
De ziekte van von Willebrand is een bloedingsziekte die tot uiting komt in abnormale bloedingen, gewoonlijk van de huid en de slijmvliezen (slijmvliezen van de neus, de mond, het maagdarmkanaal en de baarmoeder). Dat kan leiden tot blauwe plekken (ecchymosen), neusbloedingen (epistaxis), bloedingen van het tandvlees, bloedingen uit maag of darm (zwarte ontlasting of melena) en overvloedige regels.
La maladie de von Willebrand est une maladie hémorragique. Elle se manifeste par des saignements anormaux qui se produisent généralement au niveau de la peau et des muqueuses c'est-à-dire des surfaces de revêtement du nez, de la bouche, du tube digestif ainsi que de l'utérus. Les symptômes peuvent être l'apparition de bleus au niveau de la peau (ecchymoses), de saignements de nez (épistaxis), des gencives (gingivorragies) ainsi que des règles abondantes. Selon des données récentes, plus de 10 % des femmes ayant des règles abondantes présentent une maladie de von Willebrand. Les saignements cutanés ou muqueux apparaissent spontanément, au décours d'un accident, de soins dentaires ou d'une intervention chirurgicale.
  2 Treffer www.portugal-live.net  
Zwarte Druivenwrap
Black Grape Wrap
Enveloppement au raisin noir
Blauer Traubenwickel
Envoltura de uva negra
Bendaggio all’uva nera
Envolvimento de Uva Preta
Wrap af sorte druer
Musta viinimarja kääre
Blå drue innpakning
Обертывание с черным виноградом
Svart vinbärs omslag
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow