|
|
Job oli jumalallinen mies, jolle perhe oli hyvin läheinen. Hänellä ja hänen vaimollaan oli kymmenen aikuista lasta, seitsemän poikaa ja kolme tytärtä. Job rukoili lastensa puolesta päivittäin, uhraten heidän puolestaan.
|
|
|
Job was a godly man whose family was very close. He and his wife had ten adult children, seven sons and three daughters. Job prayed over his children daily, offering sacrifices on their behalf: "For Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually" (Job 1:5).
|
|
|
Hiob hatte keine Ahnung, was zu jener Zeit im Himmel zwischen Gott und Satan vor sich ging. Er wurde niemals gewarnt, dass plötzliches Unheil im Begriff stand, seine Familie zu treffen. Und die Bibel malt eine grauenhafte Szene: Innerhalb der Zeitspanne eines einzigen Tages verlor Hiob nicht nur seine Diener und seine Besitztümer, sondern alle zehn seiner Kinder starben bei einer Naturkatastrophe (siehe Hiob 1,13-22).
|
|
|
Giobbe era un uomo pio, la cui famiglia era molto unita. Lui e sua moglie avevano dieci figli adulti, sette maschi e tre femmine. Giobbe pregava giornalmente per i suoi figli, offrendo sacrifici per conto loro: "Perché diceva: "Può darsi che i miei figli abbiano peccato e abbiano rinnegato Dio in cuor loro". Giobbe faceva sempre così" (Giobbe 1:5).
|
|
|
Regdeur die Skrif, het die grootste openbarings van God se goedheid na mense gekom in hulle tye van probleme, rampspoed, afsondering en swaarkry. Ons vind ‘n voorbeeld hiervan in die lewe van Johannes. Vir drie jaar, was hierdie dissipel “op die bors van Jesus.” Dit was ‘n tyd van uiterste rus, vrede en blydskap, met geen probleme of beproewings nie. Tog, tydens daardie hele tyd, het Johannes baie min openbaring gekry. Hy het Jesus net geken as die Seun van die mens. So, wanneer het Johannes hierdie openbaring van Christus in al sy heerlikheid gekry?
|
