hci – Traduction – Dictionnaire Keybot

  11 Hits hci.cc.metu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HCI Laboratory
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hci.cc.metu.edu.tr as primary domain	İBE Laboratuvarı

  team.inria.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IHM 2013, the french HCI conference, will be held in Bordeaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine team.inria.fr as primary domain	Nous organisons IHM 2013 à Bordeaux, du 12 au 15 Novembre 2013

  22 Hits hughescircuits.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Review news and announcements from HCI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hughescircuits.com as primary domain	Lire les actualités et communications de HCI.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hughescircuits.com as primary domain	Lesen Sie Neuigkeiten und Ankündigungen von HCI.

  4 Hits findke.ovgu.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proceedings of MOBILE HCI 2005: 7th International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services, ACM Press
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine findke.ovgu.de as primary domain	Ernesto William De Luca und Andreas Nürnberger, A Meta Search Engine for User Adaptive Information Retrieval Interfaces for Desktop and Mobile Devices In:

  ux-design-awards.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In design research, Henrik Rieß focuses on developing tangible and easy-to-use universal design solutions for the field of Ambient Assisted Living (AAL). His tasks also include numerous presentations and workshops at HCI conferences as well as contributions to relevant technical and scientific publications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ux-design-awards.com as primary domain	In der Designforschung beschäftigt sich Henrik Rieß unter anderem mit (be)greifbaren Universal-Design-Lösungen für den Bereich Ambient Assisted Living. Dazu gehören zahlreiche Vorträge und Workshops auf HCI Konferenzen sowie Publikationen in der Fachliteratur.

  studenten.tudelft.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During a session by PhD Elsbeth de Korte for the HCI conference, ex DUT employee Michel Varkevisser and prof.dr. David Keyson together with some others, won the best paper award in the Ergonomics & Health aspects of computers section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studenten.tudelft.nl as primary domain	Voor de tweede keer ging kaasgereimaker Boska de samenwerking aan met de TU Delft. Een groep derdejaars IO studenten deed mee aan hun ontwerpwedstrijd.Lees verder

  2 Hits nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Usability engineering; user interface design and evaluation; multi-modal user interaction; computer-supported cooperative work; haptics; HCI in visualization; virtual reality; human-robot interaction; computer game interfaces; entertainment computing; mixed reality; HCI for mobile devices, modelling/simulation/synthesis of user interfaces

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain

Génie de la convivialité; conception et évaluation des interfaces utilisateurs; interactivité multimodale; télétravail collectif; haptique; interaction personne-machine en visualisation; réalité virtuelle; interaction humain-robot; interfaces de jeux informatiques; informatique du divertissement; réalité mixte; interaction homme-machine pour les appareils mobiles, modélisation, simulation et synthèse des interfaces utilisateurs

  ibr.cs.tu-bs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	U. Rashid, H. R. Schmidtke and W. Woo: Managing Disclosure of Personal Health Information in Smart Home Healthcare, in International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction, Held as Part of HCI International, C. Stephanidis, pages 188-197, Springer, 2007 (RashidSchmidtkeEtal07, DOI, BibTeX)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibr.cs.tu-bs.de as primary domain	U. Rashid, H. R. Schmidtke and W. Woo: Managing Disclosure of Personal Health Information in Smart Home Healthcare, in International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction, Held as Part of HCI International, C. Stephanidis, Seite 188-197, Springer, 2007 (RashidSchmidtkeEtal07, DOI, BibTeX)

  ieu.edu.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prof. Dr. Türkmen, who has 21 books mostly on Turkic World and more than 500 scientific articles on many subjects, pointed out that the journal was scanned by A&HCI, one of the most important indexes of science world, and by ULAKBIM in Turkey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ieu.edu.tr as primary domain	Çoğu Türk dünyası ile ilgili 21 kitabı ve çeşitli konularda yazılmış 500’ü aşkın bilimsel makalesi olan Prof. Dr. Türkmen, derginin bilim dünyasının önemli endekslerinden A&HCI ve Türkiye’de ULAKBİM tarafından tarandığına dikkat çekti. Prof. Dr. Türkmen, meslek hayatındaki önemli bir onur olduğunu söyledi.

  4 Hits vitabasix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L-arginine HCI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain	L-Arginin HCI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vitabasix.com as primary domain	L-arginina HCI

  8 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In conclusion, I would like to underscore that HCI has been victimized under current law. We have been through a living nightmare. We hope our real-life example will provide you with information that will help you to craft a law that helps to combat terrorism without further terrorizing the innocent.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

En conclusion, j'aimerais souligner que HCI a été victimisé dans le cadre du droit actuel. Nous avons vécu un véritable cauchemar. Nous espérons que cet exemple très réel vous donnera des renseignements qui vous aideront à préparer une loi qui aidera à lutter contre le terrorisme sans terroriser davantage les innocents. Si cela ne se fait pas, il faudra reconnaître que les terroristes auront gagné.

  mzt2012.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mzt2012.mondragon.edu as primary domain	Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.

  iqo.uni-hannover.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Highly charged ions (HCI) offer the possibility to study fundamental physics beyond the standard model. QED and QCD effects contribute in some cases up to several percent of the transition energy. A possible temporal change of the fine structure constant α can be sensitively tested in the laboratory by performing optical precision spectroscopy on forbidden transitions in highly charged ions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iqo.uni-hannover.de as primary domain

Hochgeladene Ionen bieten die Möglichkeit fundamentale physikalische Effekte jenseits des Standardmodells zu untersuchen. QED und QCD Effekte tragen in einigen Fällen bis zu mehren Prozent zu den Übergangsenergien bei. Mittels optischer Präzisionsspektroskopie auf verbotenen Übergängen in hochgeladenen Ionen lässt sich eine mögliche zeitliche Änderung der Feinstrukturkonstante mit hoher Sensitivität untersuchen. In diesem Experiment kombinieren wir eine kryogene Paul-Falle mit einer kompakten Elektronenstrahl-Ionenfalle (EBIT), um Quantenlogikspektroskopie auf hochgeladenen Ionen durchführen zu können. Damit kann zum ersten Mal ein optischer Übergang in HCIs bis zur natürlichen Linienbreite aufgelöst werden.

  muforoa2012.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muforoa2012.mondragon.edu as primary domain	Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.

  aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu as primary domain	Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.

  gef2012.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gef2012.mondragon.edu as primary domain	Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.

  etorkizuna.mondragon.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Lodz, I carried out the project “VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN-COMPUTER INTERACTION (HCI)”. This project is aimed at people with any type of disability that prevents them from using the keyboard or the mouse to operate a computer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	En Lodz he llevado a cabo el proyecto "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)”. Este proyecto está dirigido a las personas con algún tipo de incapacidad que les impide el uso del teclado o del ratón para manejar un ordenador.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	Bertan egin dudan proiektua "VISION-BASED GESTURE RECOGNITION FOR HUMAN COMPUTER INTERACTION (HCI)" izan da. Ezgaitasun jakin batzuk dituzten pertsonei zuzenduta dago.

  4 Hits centigrade.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During his time at the Interactive Systems and Interaction Design research group at the University of Duisburg-Essen he worked in the areas of HCI and usability engineering and was engaged in games research as well.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centigrade.de as primary domain

Jörg Niesenhaus koordiniert die Aktivitäten am Standort in Mülheim an der Ruhr und ist zudem für die Themenbereiche Usability Engineering und Interaktionsdesign zuständig. Als User Experience Manager liegt sein Fokus auf der Evaluation und Konzeption von benutzerfreundlichen Schnittstellen und Interaktionsformen. Dabei bedient er sich auch spielerischer Gestaltungselemente, um beispielsweise die Nutzerzufriedenheit oder Prozesseffizienz zu steigern. Vor seiner Zeit bei Centigrade war Jörg Niesenhaus 11 Jahre lang in der Spieleindustrie bei den Firmen Blue Byte, Similis und Ubisoft tätig. Auch bei seiner Tätigkeit in der Forschungsgruppe Interaktive Systeme und Interaktionsdesign an der Universität Duisburg-Essen setzte er sich mit digitalen Spielen auseinander und beschäftigte sich zudem mit Fragestellungen aus dem Bereich Mensch-Maschine-Interaktion und Usability Engineering.

  2 Hits porsche-holding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	play a leading role in the digital future, too. "Thanks to their research focus set on the automotive sector, the University of Salzburg and the HCI are the perfect match for us", says Alain Favey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain	occuper un rôle de premier plan également dans le futur digital. "Grâce à leur recherche focalisée sur le secteur automobile, l'Université de Salzbourg et le HCI sont les partenaires idéaux pour nous", précise Alain Favey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain	gesetzt, auch in der digitalen Zukunft eine führende Rolle einzunehmen. "Die Universität Salzburg und das HCI sind aufgrund des langjährigen Forschungs-schwerpunkts im automotiven Bereich der ideale Partner für uns.", so Alain Favey.

  fi.upm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fi.upm.es as primary domain

Biographical Note: M. Cecilia C. Baranauskas is Professor at the Institute of Computing, Unicamp, Brazil. She received a B.Sc. and M.Sc. in Computer Science and a Ph.D. in Electrical Engineering, at UNICAMP, Brazil. Her research interests have focused on issues in human-computer interaction, particularly investigating different formalisms (including Semiotics and Participatory Design) in the design and evaluation of user interfaces. She is leading several projects investigating the use of those formalisms for analyzing, evaluating and designing domain-oriented applications (collaborative learning systems, geographical information systems, systems for work practice). Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).

  etsiinf.upm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etsiinf.upm.es as primary domain

Biographical Note: M. Cecilia C. Baranauskas is Professor at the Institute of Computing, Unicamp, Brazil. She received a B.Sc. and M.Sc. in Computer Science and a Ph.D. in Electrical Engineering, at UNICAMP, Brazil. Her research interests have focused on issues in human-computer interaction, particularly investigating different formalisms (including Semiotics and Participatory Design) in the design and evaluation of user interfaces. She is leading several projects investigating the use of those formalisms for analyzing, evaluating and designing domain-oriented applications (collaborative learning systems, geographical information systems, systems for work practice). Currently she is the Brazilian Representative at IFIP TC13, member of the BR-CHI (an ACM SIGCHI local chapter) Executive Council and member of the Special Committee for HCI at SBC (Brazilian Computing Society).

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The decline in process performance was associated with membrane fouling, since a significant deposit, possibly calcium carbonate and silica colloidal particles, was observed on the fouled AMX membranes. The electrical conductivity and ion-exchange capacity of the CMB membrane was completely restored by a two-step cleaning procedure using 0.5% NaOH and 1% HCI.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Le but de la présente étude était 1) de déterminer la nature de l’encrassement des membranes ED (AMX et CMB, de Tokuyama Soda, au Japon) utilisées pour isoler et concentrer le NH3-N total du lisier de porcs, 2) de déterminer l’effet de cet encrassement sur l’intégrité des membranes, 3) d’établir le lien entre le type d’encrassement et la composition du lisier et 4) d’estimer l’efficacité d’une méthode de nettoyage en deux étapes pour rétablir les propriétés des membranes. Après le traitement de 10 lots de lisier de porcs (ou 240 L/m2), la densité de courant moyenne ainsi que la conductivité électrique et la capacité d’échange d’ions des membranes ont diminué. La baisse de la performance de traitement a été attribuée à l’encrassement des membranes, étant donné qu’on a observé un dépôt important, qui pourrait être constitué de carbonate de calcium et de particules colloïdales de silice, sur les membranes AMX encrassées. La conductivité électrique et la capacité d’échange d’ions des membranes CMB ont été complètement rétablies par une méthode de nettoyage en deux étapes utilisant 0,5 % de NaOH et 1 % de HCI. Cependant, la conductivité électrique des membranes AMX n’a été que partiellement rétablie. On a évalué l’efficacité de la méthode de nettoyage en ligne en mesurant la densité de courant moyenne dans l’empilage ainsi que la baisse de conductivité du lisier dans des test d’une durée d’une heure. L’efficacité des membranes nettoyées étaient respectivement égale à 95 % et à 91 % de l’efficacité mesurée avec des membranes neuves, et étaient nettement plus élevée que celle des membranes encrassées.

  4 Hits dke-research.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proceedings of MOBILE HCI 2005: 7th International Conference on Human-Computer Interaction with Mobile Devices and Services, ACM Press
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dke-research.de as primary domain	Ernesto William De Luca und Andreas Nürnberger, A Meta Search Engine for User Adaptive Information Retrieval Interfaces for Desktop and Mobile Devices In:

  19 Hits inf.tu-dresden.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chair of HCI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inf.tu-dresden.de as primary domain	Professur MCI

  listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The decline in process performance was associated with membrane fouling, since a significant deposit, possibly calcium carbonate and silica colloidal particles, was observed on the fouled AMX membranes. The electrical conductivity and ion-exchange capacity of the CMB membrane was completely restored by a two-step cleaning procedure using 0.5% NaOH and 1% HCI.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

Le but de la présente étude était 1) de déterminer la nature de l’encrassement des membranes ED (AMX et CMB, de Tokuyama Soda, au Japon) utilisées pour isoler et concentrer le NH3-N total du lisier de porcs, 2) de déterminer l’effet de cet encrassement sur l’intégrité des membranes, 3) d’établir le lien entre le type d’encrassement et la composition du lisier et 4) d’estimer l’efficacité d’une méthode de nettoyage en deux étapes pour rétablir les propriétés des membranes. Après le traitement de 10 lots de lisier de porcs (ou 240 L/m2), la densité de courant moyenne ainsi que la conductivité électrique et la capacité d’échange d’ions des membranes ont diminué. La baisse de la performance de traitement a été attribuée à l’encrassement des membranes, étant donné qu’on a observé un dépôt important, qui pourrait être constitué de carbonate de calcium et de particules colloïdales de silice, sur les membranes AMX encrassées. La conductivité électrique et la capacité d’échange d’ions des membranes CMB ont été complètement rétablies par une méthode de nettoyage en deux étapes utilisant 0,5 % de NaOH et 1 % de HCI. Cependant, la conductivité électrique des membranes AMX n’a été que partiellement rétablie. On a évalué l’efficacité de la méthode de nettoyage en ligne en mesurant la densité de courant moyenne dans l’empilage ainsi que la baisse de conductivité du lisier dans des test d’une durée d’une heure. L’efficacité des membranes nettoyées étaient respectivement égale à 95 % et à 91 % de l’efficacité mesurée avec des membranes neuves, et étaient nettement plus élevée que celle des membranes encrassées.

  nyoyn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CHI PLAY is among the major international conferences on computer-mediated play and games, it is coming to Amsterdam for the first time. The CHI PLAY Series provides a forum for academics and practitioners to discuss play, games and human-computer interaction (HCI).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nyoyn.com as primary domain	We hebben met trots de Nebula gepresenteerd op CHI Play in hartje Amsterdam. CHI Play, ’s werelds grootste, academische conferentie op het gebied van games, wil onderzoek naar het digitale spel bevorderen om zodoende een basis te leggen voor de toekomst ervan.Dit jaar wordt ‘s werelds top conferentie in Game Design en Human-Computer Interaction in […]