Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'336 Ergebnisse 375 Domänen Seite 9

elearning.comesbhp.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Exercer l’option d’acquérir des boîtes à perception pour autobus (BPA) supplémentaires auprès de GARIVAL pour la Société de transport de Laval (STM-4144-11-11-39)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir stm.info comme domaine prioritaire	Exercising the option to acquire additional bus electronic fare boxes (BPA) from GARIVAL on behalf of the Société de transport de Laval (STM-4144-11-11-39)

2 Résultats www.cadth.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	What are the guidelines for use of dental sealants containing BPA? What is the safety of Delton® dental sealant containing bisphenol A (BPA) compared with dental sealants not containing this compound when used for preventative dental care in children?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadth.ca comme domaine prioritaire	What is the evidence for the clinical effectiveness of a scoop stretcher to restrict spinal motion of a patient with a spinal injury in a pre-hospital setting?

www.oepg.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Pouvoir utiliser son e-bike sur la voie publique en toute sécurité est un point crucial. Voici 7 conseils inspirés des recommandations du bpa (bureau de prévention des accidents) qui renforceront votre sécurité à vélo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir flyer-bikes.com comme domaine prioritaire	Da bei der Benützung eines E-Bikes im Strassenverkehr die Sicherheit besonders wichtig ist, möchten wir Ihnen in Anlehnung an die Empfehlungen der bfu (Beratungsstelle für Unfallverhütung) 7 Tipps für sicheres Fahren mit dem E-Bike geben.

2 Résultats the-glasshouse-autograph-collection-hotels.edinburgh-hotel.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lors de la commande de votre course, veuillez indiquer la taille, l’âge et le poids de votre enfant. Sièges auto bpa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir alohatransport.ch comme domaine prioritaire	Equipment, devices and maintaining fasteners as well as swivel chairs are checked annually.

www.insulakoeln.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Des fixations réglées avec précision sur les skis et les snowboards sont les garantes d’une grande sécurité pour les sports d’hiver. Les magasins de skis et les ateliers de service certifiés bpa se chargent du bon réglage.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pbswisstools.com comme domaine prioritaire	For many years, we have been supplying winter sports locations with ToolBoards free-of-charge as convenient service stations for skis and snowboards. Over 500 of our ToolBoards are installed in 126 such locations in Switzerland alone. But also in Germany, Austria, France, the Netherlands and even as far away as Israel, winter sports enthusiasts benefit from ToolBoards to adjust their equipment and carry out minor repairs. Their feedback has been positive without exception. Particular praise is given to the quality of the individual tools and their durability despite extreme weather conditions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pbswisstools.com comme domaine prioritaire	Seit vielen Jahren beliefern wir Wintersportregionen kostenlos mit ToolBoards, den praktischen Service-Stationen für Skis und Snowboards. Über 500 ToolBoards sind in 126 Regionen der Schweiz im Einsatz. Auch in Deutschland, Österreich, Frankreich, den Niederlanden und sogar in Israel justieren Wintersportler am ToolBoard ihre Ausrüstung und führen kleine Reparaturen durch. Das Feedback ist ausnahmslos positiv. Gelobt werden insbesondere die Qualität der Werkzeuge und deren Langlebigkeit trotz extremer Wetterbedingungen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pbswisstools.com comme domaine prioritaire	Desde hace años suministramos gratuitamente los ToolBoards, los prácticos puestos de servicio para esquís y tablas de snowboard, a las estaciones en las que se practican deportes de invierno. Más de 500 ToolBoards están en 126 estaciones de Suiza. Pero también en Alemania, Austria, Francia, Países Bajos e incluso Israel, los amantes de los deportes de invierno ajustan su equipamiento y realizan pequeñas reparaciones coon ayuda del ToolBoard. La acogida es positiva sin excepción. Los usuarios elogian especialmente la calidad de las herramientas y su durabilidad a pesar de las condiciones climáticas extremas.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pbswisstools.com comme domaine prioritaire	Da molti anni installiamo gratuitamente i ToolBoard, le pratiche stazioni di servizio per sci e snowboard, nelle regioni dove si praticano gli sport invernali. In 126 zone della Svizzera sono in uso oltre 500 ToolBoard. Anche in Germania, Austria, Francia, nei Paesi Bassi e addirittura in Israele, gli amanti degli sport sulla neve regolano l’attrezzatura ed eseguono piccoli interventi di riparazione grazie a questo strumento. Il feedback è positivo al 100%; in particolare viene apprezzata la qualità degli utensili e la durevolezza in condizioni meteorologiche estreme.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pbswisstools.com comme domaine prioritaire	Al vele jaren leveren wij aan wintersportgebieden gratis ToolBoards, de praktische servicestations voor ski's en snowboards. In 126 regio's in Zwitserland wordt gebruikgemaakt van meer dan 500 ToolBoards. Ook in Duitsland, Oostenrijk, Frankrijk, Nederland en zelfs in Israël stellen wintersporters hun uitrusting af bij een ToolBoard en voeren kleine reparaties uit. De feedback is zonder uitzondering positief. Men is vooral enthousiast over de kwaliteit van de gereedschappen en de duurzaamheid, ondanks extreme weersomstandigheden.

2 Résultats www.harmonyunited.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ce numéro de Quintessence examine les liens entre la survenue des blessures professionnelles accidentelles (BPA) et les problèmes de santé mentale chez la main-d'oeuvre agricole. En conclusion, nous sommes invités à réfléchir sur les développements récents en recherche et à la pertinence d'adopter une compréhension intégrée des BPA et de la santé mentale chez la main-d'oeuvre agricole.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir qualaxia.org comme domaine prioritaire

This issue of Quintessence examines the links between the occurrence of unintentional work related injuries and mental health problems in the agricultural workforce. In conclusion, we are invited to reflect on recent research developments and the relevance of an integrated understanding of unintentional work related injuries and the mental health of the agricultural workforce.

www.wsl.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	bpa – Bureau de prévention des accidents
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wsl.ch comme domaine prioritaire	Beratungsstelle für Unfallverhütung bfu

2 Résultats laboiteinteractive.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cette année, il y aura six compétitions de séries mondiales PPC, le BPA, l’USPA et d’autres championnats nationaux de vols en combinaisons ailées, et en novembre à Zephyrhills, en Floride, se déroulera le premier Championnat Mondial FAI de Performances en Vols Wingsuit.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cspa.ca comme domaine prioritaire	This year there are six PPC World Series Competitions, the BPA, USPA and other national wingsuit flying championships, and in November at Zephyrhills, Florida, the 1st FAI World Championships of Wingsuit Performance Flying. These important events are made possible by the technical innovation and vision of two pioneers of our sport, men richly deserving this prestigious award.

www.travail.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Brantford Police Association (BPA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir travail.gc.ca comme domaine prioritaire	Other labour organization

2 Résultats www.scc.gr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sans BPA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cadosphere.ca comme domaine prioritaire	FDA approved

2 Résultats www.quint-essenz.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	http://www.bpa.ch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quint-essenz.ch comme domaine prioritaire	http://www.caritas-ticino.ch

2 Résultats www.stellwerke.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	2 BPA de base ajusté de façon à exclure la charge de transformation de la rémunération (avec acquisition immédiate) équivalant à 38 cents par action.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sustainability.telus.com comme domaine prioritaire	2 Reflects basic EPS adjusted to exclude the immediately vesting transformative compensation expense impact of 38 cents per share.

www.baechli-bergsport.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BPA-free
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir baechli-bergsport.ch comme domaine prioritaire	BPA-frei

eden-resort.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BPA Proveidors
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portginesta.com comme domaine prioritaire	Экологическая декларация

2 Résultats www.hosteli.lv

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Sans BPA, bol de mélange incassable en Tritane
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir solis.ch comme domaine prioritaire	BPA-freier und bruchfester Mixkrug aus Tritan

2 Résultats speedline.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hansjürg Thüler, Bureau suisse de prévention des accidents (bpa), Berne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tydac.ch comme domaine prioritaire	Hansjürg Thüler, Beratungsstelle für Unfallverhütung (bfu), Bern

www.ecole.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Plastique sans BPA, lavable au lave-vaisselle
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urbainculteurs.org comme domaine prioritaire	Comes with a 1 oz package of alfalfa seeds

4 Résultats www.nature.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Barry Padolsky Associates Inc. Architects (BPA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nature.ca comme domaine prioritaire	The three firms in the joint-venture consortium are:

www.das.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les jeunes conducteurs sont également encore en train d’améliorer leur conduite, leur maîtrise du véhicule et leur manière de percevoir le trafic. Une faible quantité d’alcool peut donc suffire à accentuer leurs défauts et à augmenter le risque d’accident, comme le montrent les statistiques du bpa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen das.ch als Prioritätsdomäne definieren	Im Schnitt erleidet jeder zweite Neulenkende zwischen 18 und 24 Jahren einen Unfall. Schuld sind oft unangepasste Geschwindigkeit oder Müdigkeit sowie Alkohol- oder Drogenkonsum der fahrenden Person. Auch sind die Junglenker noch dabei, Ihr Fahrkönnen, wie Fahrzeugbeherrschung, Wahrnehmung und Fahrroutine, zu vertiefen. Bereits wenig Alkohol reicht deshalb aus, um Defizite zu verstärken und das Unfallrisiko bei Neulenkenden zu erhöhen, wie Unfallstatistiken der bfu zeigen. Deshalb gilt mit dem «Via Sicura»-Paket ab 2014 für das Autofahren ein Alkoholverbot genauer gesagt eine 0,1 Promille-Grenze für:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen das.ch als Prioritätsdomäne definieren	In media, un neopatentato su due tra i 18 e i 24 anni è coinvolto in un incidente. La colpa è attribuibile spesso all’eccessiva velocità o alla stanchezza, così come al consumo di alcol o droghe da parte del conducente. Inoltre, i giovani conducenti spesso devono ancora consolidare le loro competenze, imparando a padroneggiare il veicolo, a valutare la visibilità e accumulando pratica di guida. Basta quindi una quantità minima di alcol per aggravare le carenze e aumentare il rischio di incidenti tra i neopatentati, come evidenziano le statistiche sugli incidenti dell’UPI. Perciò, con il pacchetto «Via Sicura» dal 2014 entrerà in vigore il divieto di guida con un tasso alcolemico superiore allo 0,1 per mille per:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bpa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch