glat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      526 Results   71 Domains   Page 2
  www.cortedeineri.com  
En dag i marts 1944 sneede det i Stockholm, og da jeg om aftenen kom gående på fortovet langs Vasaparken, lå der nysne over et glat underlag af is. Jeg faldt og forstuvede foden alvorligt og måtte ligge i sengen en tid.
On a snowy evening in March 1944 I was walking beside Vasa Park in central Stockholm; the pavements were icy and covered with fresh snow. I fell and hurt my foot quite badly and had to stay in bed for a while. To pass the time I decided to write down all the Pippi stories in shorthand. I’d been skilful stenographer ever since my days as a secretary and to this day this is how I still write the first draft of all my books.
  grottesdesare.fr  
Vi finder den optimale emballageløsning til jer – omkostningseffektiv og af høj kvalitet. En glat emballage med jeres dybtrækker - selv med et meget højt antal cyklusser - er garanteret af vores foliers fremragende kvalitet.
We find the optimal packaging solution for you – cost effective and high-quality. Smooth packaging with your thermoforming machine – even at a very high number of cycles – is guaranteed by the excellent quality of our films. Packartis works with the latest printing technology to ensure that no customer misses your product.
Nous trouvons la solution optimale – à la fois économique et de haute qualité – pour l’emballage de vos produits. Packartis travaille avec les techniques d’impression les plus modernes. C’est ainsi que nous nous assurons que votre produit ne passe pas inaperçu.
Wir finden für Sie die optimale Verpackungslösung – kostengünstig und qualitativ hochstehend. Für ein reibungsloses Abpacken in Ihrer Tiefziehmaschine – auch bei sehr hohen Taktzahlen – sorgt die ausgezeichnete Qualität unserer Folien. Packartis arbeitet mit modernsten Drucktechniken. So stellen wir sicher, dass Ihr Produkt keinem Kunden entgeht.
  realaromi.it  
Gammel Dansk smager ligesom naturen – og ikke kun på grund af de traditioner der omringer danskernes favoritbitter, men også fordi de to har meget til fælles. Begge skal være lidt ru. For ligesom at du ikke ville tage en blød pude med på en campingtur med fyrene, ville du ikke lave en bitter for glat.
Gammel Dansk tastes just like nature; not just because of the traditions surrounding the Danes’ favourite bitter, but also because the two have a great deal in common. Both should be a little rough around the edges. For just as you would never take a soft cushion with you on a camping trip with the guys, neither would you make a bitter that is too mild.
  cambratortosa.com  
Fald i niveau, fx ved færden på glat eller ujævnt underlag
Accidents with power tools or machines, for example with chainsaws or angle grinders.
Sturz auf ebener Erde, z. B. beim Aufenthalt auf einem glatten oder unebenen Untergrund
Upadki na śliskich lub nierównych powierzchniach
  3 Résultats www.kiyipansiyon.com  
En eksfolierende gel, der nænsomt fjerner døde hudceller, stimulerer cellefornyelsen og tilfører pleje og fugt. Resultatet er en glat, blød hud med fornyet energi - og en smuk glød.
An exfoliating gel, which gently removes dead skin cells and stimulates the cell renewal, while adding nurture and moisture. The result is smooth, soft skin with renewed energy – and a beautiful glow.
  evernote.com  
Tavlemaling, som omdanner enhver glat overflade til et tavlelærred.
Une peinture pour tableau blanc transforme toute surface lisse en toile à dessin à essuyage sec.
Una pintura de pizarra que transforma cualquier superficie suave en lienzos de borrado en seco.
Een whiteboard-verf waarmee een glad oppervlak kan worden omgetoverd in een droog-veeg canvas.
Valkoinen piirtotaulumaali, joka muuttaa minkä tahansa sileän pinnan pyyhittäväksi piirtoalustaksi.
Farba zmieniająca każdą gładką powierzchnię w suchościeralne płótno.
Düz bir yüzeyi kalemle yazılan bir tuvale dönüştüren tahta boyası.
  h41183.www4.hp.com  
Fortæl os, hvilke produkter du ejer, og vi sender dig de nyeste opdateringer, så din virksomhed forsætter med at køre glat
Votre source d'informations technologiques actuelles pour les PME et les grandes entreprises
Informe-nos que produtos possui e enviar-lhe-emos as mais recentes actualizações para manter o seu negócio a funcionar harmoniosamente
Ενημερώστε μας για τα προϊόντα που κατέχετε και θα σας στέλνουμε τις νεότερες ενημερώσεις, ώστε η επιχείρησή σας να λειτουργεί ομαλά
Laat ons weten welke producten u bezit en we sturen u de nieuwste updates om u te helpen uw zaken soepel te laten verlopen
Вашият източник за най-нова информация за технологии, предназначен за корпоративни клиенти и клиенти от малкия и среден бизнес
A legfrissebb technológiai információk forrása nagyvállalati, illetve kis- és középvállalati ügyfelek számára
제품 범주 선택BladeSystemMoonshot 시스템게임 시스템네트워킹데스크탑 PC 및 워크스테이션디지털 카메라 및 포토 스튜디오랙 및 전력 인프라 제품랩탑 및 넷북모니터서버서비스선택사양 및 액세서리소프트웨어솔루션스캐너/복사기/팩스엔터테인먼트잉크/토너/용지/프린터 소모품저장참조 정보태블릿프로젝터프린터 및 다중 기능핸드헬드 및 계산기
Informacijos apie naujausias technologijas šaltinis įmonėms ir MVĮ klientams
Przekaż nam informacje na temat posiadanych produktów, aby otrzymywać najnowsze aktualizacje w celu zapewnienia bezproblemowej pracy firmy
Ваш источник информации о новейших технологиях для заказчиков из разряда крупных, малых и средних предприятий
Váš zdroj informácií o najnovších technológiách pre zákazníkov z oblasti podnikov a malých a stredných podnikov
Kurumsal müşteriler ve KOBİ müşterileri için en son teknoloji bilgileri kaynağınız
Jūsu avots jaunākās tehnoloģiju informācijas ieguvei uzņēmumu un SMB klientiem
  www.isa-sari.com  
Hvis du tænker på kundens køb som en kunderejse, vil det hjælpe dig med at fokusere på hele forløbet af at handle med dig – fra kunden hører om dit produkt fra en ven, til hun læser din reklame og til hun vender tilbage for at købe mere. Den gode nyhed er at du kan oprette og kontrollere kundens berøringspunkter. Du skal bare finde ud af hvor de er så du kan sørge for at rejsen går glat.
Miten voit parantaa tätä prosessia? Kun ajattelet kanssakäymistäsi asiakkaan kanssa matkana, pysyt keskittymään asiakkaan kokonaisvaltaiseen kokemukseen kaupankäynnistä kanssasi alkaen siitä, kun asiakas kuulee tuotteestasi ystävältään aina siihen, kun hän näkee mainoksensa tai palaa tekemään uuden ostoksen. Hyvä uutinen on, että sinä voit luoda ja hallita näitä asiakastilanteita. Sinun tarvitsee ainoastaan tunnistaa ne, jotta voit tehdä prosessista sujuvamman.
Hvordan forbedrer du denne prosessen? Dersom du tenker på kundetransaksjonen som en kundereise, hjelper det deg med å fokusere på hele opplevelsen av å drive forretninger med deg – fra å høre om produktet ditt fra en venn, til å se annonsene dine, til å komme tilbake for gjentatte salg. Den gode nyheten er at du skaper og kontrollerer disse kontaktpunktene for kunder. Alt du trenger å gjøre er å identifisere dem for å jevne ut prosessen.
  www.ateliers-franck-thomas.fr  
glat
gengiva
Gallisch
  3 Résultats www.royalcopenhagen.com  
Den nye genstand bliver fjernet fra formen, og overflødige hjørner og kanter fjernes forsigtigt, og den poleres glat.
The new item is removed from the mould and any joints and edges are removed and lovingly polished
  7 Résultats responsiblecitizens.org  
2. Bland dem med resten af ingredienserne med en stavblender til de har fået en pæn og glat konsistens.
2.   Vermengen Sie die Linsen mit den anderen Zutaten bis es eine gleichmäßige Masse wird.
  www.kurser.dtu.dk  
Beregne jordtryk på lodret glat væg baseret på Rankine jordtryk samt dimensionere en simpel gravitationsstøttemur på baggrund af dette
Calculate earth pressure on vertical smooth wall using Rankine earth pressure theory
  chubbygirls.pro  
Når du sætter din villa til salg hos Marbella Villas, assisterer vi dig også med alle aspekter vedrørende salg, så som advokatservice, valutaveksling og overførsler, således at transaktionen forløber let og glat og vil være en behagelig oplevelse.
Lorsque vous listez votre propriété avec Marbella Villas, nous nous assurons de vous épauler dans tous les aspects juridiques et financiers afin que votre engagement se fasse sans difficultés, agréable et de manière sécurisée.
Wir helfen Ihnen bei jedem Aspekt Ihres Verkaufes, sei es Anwälte, Dienste, Währungsumrechnungen und stellen sicher, dass Ihr Abschluss eine ruhige, sanfte, glatte und erfreuliche Erfahrung sein wird.
Al ingresar su propiedad en Marbella Villas, también le asistiremos en todos los aspectos de la venta, como los servicios legales y la conversión de moneda para asegurar que la transacción se lleve a cabo de la manera más afable, segura y placentera.
Når du legger ut din bolig for salg hos Marbella Villas, hjelper vi deg også med aspekter som advokattjenester og valutakonvertering, slik salgsprosessen blir en smidig, sikker og behagelig opplevelse.
När du lägger ut din fastighet för listning hos Marbella Villas, hjälper vi dig också med alla aspekter av försäljningen såsom advokattjänster, valutakonverteringar för att försäkra att ditt avslut är en smidig, säker och njutbar upplevelse.
Arrow 1 2 3 Arrow