|
|
Het is op zich niet verkeerd om uw wachtwoorden op te schrijven, maar laat in dat geval geen briefjes met wachtwoorden in het zicht liggen, op uw computer of in uw bureau.
|
|
|
Noter vos mots de passe n'est pas forcément une mauvaise idée. Dans ce cas, toutefois, ne laissez pas le papier sur lequel vous les avez inscrits à la vue de tous, sur votre ordinateur ou votre bureau.
|
|
|
Sich Passwörter zu notieren ist keine schlechte Idee. Sie sollten die Notiz jedoch gut verstecken und nicht einfach herumliegen lassen, weder auf Ihrem Schreibtisch noch auf Ihrem Computer.
|
|
|
Anotar tus contraseñas no es necesariamente una mala idea. Pero si lo haces, no dejes las notas con tus contraseñas a la vista, en tu ordenador o en el escritorio.
|
|
|
Annotare le tue password non è necessariamente una cattiva idea. Ma se lo fai, non lasciare in vista i foglietti su cui le hai annotate, come sul computer o sulla scrivania.
|
|
|
لا يُعد تدوين كلمة المرور فكرة سيئة بالضرورة. ولكن إذا فعلت ذلك، فلا تترك ملاحظات بكلمات المرور على مرأى من الجميع، على جهاز الكمبيوتر أو المكتب.
|
|
|
Η καταγραφή των κωδικών πρόσβασής σας δεν αποτελεί απαραίτητα κακή ιδέα. Αλλά εάν το κάνετε, μην αφήνετε σημειώματα με τους κωδικούς πρόσβασής σας σε κοινή θέα, στον υπολογιστή ή στο γραφείο σας.
|
|
|
パスワードを書き留めておくのは、必ずしも悪い考えではありません。ただし、その場合は、パスワードを書き留めたメモを、パソコンや机の上などのすぐわかる場所に置かないようにしてください。
|
|
|
Om jou wagwoorde neer te skryf, is nie noodwendig 'n slegte idee nie. Maar as jy dit doen, moenie briefies met jou wagwoorde daarop by jou rekenaar laat rondlê nie.
|
|
|
یادداشت کردن گذرواژههای خود لزوماً ایده بدی نیست. اما اگر این کار را انجام میدهید، یادداشتها را در معرض دید، روی رایانه یا میز کار قرار ندهید.
|
|
|
Да си запишете паролите, не е непременно лоша идея. Но ако го направите, не оставяйте бележките с паролите си на открито, върху компютъра или бюрото си.
|
|
|
Anotar les contrasenyes no és necessàriament una mala idea. Però, si ho feu, no deixeu notes amb les contrasenyes a la vista de tothom, tant a l'ordinador com a l'escriptori.
|
|
|
Zapisivanje zaporke nije nužno loša ideja. No, ako to napravite, ne ostavljajte bilješke sa zaporkama na vidljivom mjestu na računalu ili radnom stolu.
|
|
|
Zapsat si heslo není vždy špatný nápad. Pokud to ale uděláte, nenechávejte papírek s heslem volně přístupný a viditelný na stole nebo na počítači.
|
|
|
Det er ikke nødvendigvis en dårlig idé at skrive sine adgangskoder ned. Men hvis du gør det, skal du undgå at lade sedler med adgangskoder ligge, hvor alle kan se dem, på din computer eller dit skrivebord.
|
|
|
Parooli üleskirjutamine pole tingimata halb mõte. Kui te seda aga teete, ärge jätke üleskirjutatud paroole nähtavasse kohta, näiteks arvutisse või kirjutuslauale.
|
|
|
Salasanan kirjoittaminen muistiin ei välttämättä ole huono ajatus. Mutta älä koskaan jätä muistiin kirjoittamiasi salasanoja näkyviin tietokoneesi luokse tai työpöydällesi.
|
|
|
अपने पासवर्ड को लिख कर रखना एक बुरा विचार नहीं है. लेकिन अगर आप ऐसा करते हैं, तो अपने कंप्यूटर या डेस्क पर नोट में लिखे अपने पासवर्ड को ऐसी जगह न छोड़ें जहां से वे आसानी से दिख जाएं.
|
|
|
Jelszavainak leírása nem feltétlenül rossz ötlet. Ám ha ezt teszi, ne hagyja a jelszavakat tartalmazó papírokat szem előtt, számítógépén vagy asztalán.
|
|
|
Það er ekki endilega alslæm hugmynd að skrifa niður aðgangsorðin þín. En ef þú gerir það skaltu ekki skilja miða með aðgangsorðunum eftir fyrir allra augum á tölvunni eða skrifborðinu.
|
|
|
Mencatat sandi belum tentu merupakan ide yang buruk. Tetapi, jika Anda melakukannya, jangan meletakkan catatan yang berisi sandi di tempat terbuka, di komputer, atau meja kerja Anda.
|
|
|
Užsirašyti slaptažodžius nėra labai blogas sumanymas. Bet jei užsirašote slaptažodžius, nepalikite jų pastebimoje vietoje, prie kompiuterio ar ant stalo.
|
|
|
Det er ikke nødvendigvis noen dårlig idé å skrive ned passordene dine. Men hvis du gjør dette, må du ikke oppbevare et slikt notat der enhver kan finne det, ei heller på datamaskinen din eller et skrivebord.
|
|
|
Zapisanie haseł nie musi być złym pomysłem. Jeśli jednak to zrobisz, nie zostawiaj ich na komputerze, biurku ani w innym widocznym miejscu.
|
|
|
Nu este neapărat o idee rea să vă notați parolele. Dar, dacă procedați astfel, nu lăsați la vedere notițe cu parolele, pe computer sau pe birou.
|
|
|
Пароли можно записывать на памятках, однако не оставляйте их на виду – на компьютере или письменном столе.
|
|
|
Zapísať si heslo nemusí byť zlý nápad. Pokiaľ to však urobíte, nenechávajte papierik s heslom voľne prístupný a viditeľný na stole alebo na počítači.
|
|
|
Zapisovanje gesel ni nujno slaba zamisel. Vendar če to počnete, zapiskov z gesli ne puščajte na preprosto dostopnih mestih, računalniku ali mizi.
|
|
|
Det behöver inte vara dåligt att skriva ned lösenorden. Men om du gör det bör du tänka på att inte lämna dina anteckningar synliga vid datorn eller skrivbordet.
|
|
|
การจดบันทึกรหัสผ่านของคุณไม่ได้เป็นความคิดที่ไม่เข้าท่าเสมอไป หากแต่ถ้าคุณทำเช่นนี้ อย่าทิ้งบันทึกที่มีรหัสผ่านไว้ในที่แจ้งต่อสายตา ในคอมพิวเตอร์หรือบนโต๊ะทำงาน
|
|
|
Şifrelerinizi not etmeniz kesinlikle kötü bir fikir değildir. Ancak bunu yaparsanız, şifrelerinizin bulunduğu notları göz önünde, bilgisayarınızda veya masanızın üzerinde bırakmayın.
|
|
|
Ghi lại mật khẩu không hẳn là ý tưởng tồi. Tuy nhiên, nếu bạn làm vậy, không được để ghi chú có mật khẩu ở nơi dễ thấy, trong máy tính hoặc trên bàn làm việc của bạn.
|
|
|
כתיבת הסיסמאות שלך היא לא בהכרח רעיון רע. אבל אם אתה עושה זאת, אל תשאיר פתקים עם הסיסמאות שלך במקום גלוי לעין במחשב או בשולחן שלך.
|
|
|
আপনার পাসওয়ার্ডগুলি লিখে রাখা আবশ্যিকভাবে একটি খারাপ ধারণা নয়৷ কিন্তু, যদি আপনি এটি করেন, তাহলে আপনার পাসওয়ার্ডগুলি সমেত টীকাগুলি খোলা জায়গায়, আপনার কম্পিউটারে অথবা ডেস্কে ছেড়ে আসবেন না৷
|
|
|
Dažkārt ir vērts pierakstīt paroles. Taču, ja tā darāt, neatstājiet piezīmes par parolēm visiem redzamā vietā — uz datora vai galda.
|
|
|
உங்கள் கடவுச்சொற்களை எழுதி வைத்துக்கொள்வது நல்ல யோசனையல்ல. அப்படிச் செய்தாலும், உங்கள் கடவுச்சொற்களுடன் உள்ள குறிப்புகளை உங்கள் கணினி அல்லது மேசையின் மீது எளிதாக பார்க்கும் வகையில் வைக்க வேண்டாம்.
|
|
|
Записувати паролі – не обов’язково погана ідея. Однак якщо ви це робите, не залишайте нотатки з паролями на видному місці, у комп’ютері чи на столі.
|
|
|
Kuandika manenosiri yako si lazima liwe wazo baya. Lakini ukifanya hivi, usiache vidokezo vyenye manenosiri yako mahali wazi, kwenye kompyuta yako au mezani.
|
|
|
Pasahitzak idaztea ez da ideia txarra. Baina hori eginez gero, ez utzi pasahitzen oharrak begi bistan, ordenagailuan edo idazmahaian.
|
|
|
Tindakan menulis kata laluan anda tidak semestinya idea yang buruk. Tetapi jika anda melakukannya, jangan tinggalkan nota dengan kata laluan anda di tempat yang mudah dilihat, pada komputer atau meja anda.
|
|
|
Anotar os teus contrasinais non é necesariamente unha mala idea. Non obstante, se o fas, non deixes notas cos teus contrasinais á vista no ordenador nin no escritorio.
|
|
|
તમારા પાસવર્ડ્સ લખીને રાખવાનો વિચાર ખરાબ નથી. પરંતુ જો તમે આ કરો છો, તો તમારા પાસવર્ડ્સ સાથે કોઈ નોંધો તમારા કમ્પ્યુટર અથવા ડેસ્ક પર સરળતાથી નજરે ચડે તેમ છોડશો નહીં.
|
|
|
ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಬರೆದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಮೂರ್ಖತನವೇನೂ ಅಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅಂಥ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಡೆಸ್ಕ್ನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಡಿ.
|
|
|
आपले संकेतशब्द लिहून ठेवणे ही काही खराब कल्पना नाही. परंतु आपण हे केल्यास, आपल्या संगणक किंवा डेस्कटॉपवरील, रिक्त भागामध्ये आपल्या संकेतशब्दांच्या टिपा सोडू नका.
|
|
|
మీ పాస్వర్డ్లను వ్రాసుకోవడం ఖచ్చితంగా చెడు ఆలోచన కాదు. కానీ మీరు ఇలా చేస్తే, మీ కంప్యూటర్ లేదా డెస్క్లో మీ పాస్వర్డ్లు ఉన్న పత్రాలను సులభంగా కనిపించేలా వదిలేయవద్దు.
|
|
|
اپنے پاس ورڈز کو لکھنا لازمی طور پر ایک برا خیال نہیں ہے۔ لیکن اگر آپ ایسا کرتے ہیں تو آسانی سے دکھائی دینے والے اپنے پاس ورڈز والے نوٹس اپنے کمپیوٹر یا ڈیسک پر نہ چھوڑیں۔
|
|
|
നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡുകൾ എഴുതിയിടുന്നത് ഒരു മോശമായ ആശയമല്ല. പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡുകളുള്ള കുറിപ്പുകൾ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിലോ ഡെസ്കിലോ എല്ലാവർക്കും കാണാനാകുന്ന തരത്തിൽ സൂക്ഷിക്കരുത്.
|
