glat – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      526 Ergebnisse   71 Domänen   Seite 8
  www.coolride.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I fremstillingsprocessen udsættes elementerne for et meget højt tryk for at opnå høj isolationsmodstand, god varmetransmission uden interne hulrum i elementet og en meget glat overflade for optimal og ensartet varmetransmission fra elementets samlede overflade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine backer.se as primary domain
We always have nozzle elements for plastic extruders in stock. During the manufacturing process, the element is subjected to very high pressure to attain high insulation resistance, good heat transmission, (without internal voids in the element), and a very smooth surface for optimal and uniform heat transmission from the total surface of the element. The element is tightly sealed to prevent the entry of melted plastic, oil or gas, for example.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine backer.se as primary domain
Nous avons toujours des éléments buse pour extrudeuse plastique en stock. Pendant le processus de fabrication, l’élément est soumis à une pression élevée pour atteindre un niveau de résistance à l’isolement élevé, une bonne transmission thermique sans vides internes dans l’élément et une surface très lisse pour une transmission thermique optimale et uniforme de toute la surface de l’élément. L’élément est hermétiquement scellé pour empêcher toute infiltration de plastique fondu, d’huile ou de gaz, par exemple.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine backer.se as primary domain
Disponiamo a magazzino di elementi con ugello per estrusori in plastica. Durante il processo di produzione l’elemento viene sottoposto a una pressione molto elevata per ottenere un’alta resistenza di isolamento, una buona trasmissione termica (senza spazi vuoti interni all’elemento) e una superficie uniforme per una trasmissione del calore ottimale e uniforme sull’intera superficie dell’elemento. L’elemento è a tenuta stagna per evitare la penetrazione, ad esempio, di plastica fusa, olio o gas.
  www.surveylang.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Blancher grøntsagerne i ca. 3 minutter i saltvand og lad dem dryppe godt af. Rør mel, æg, salt, peber og øl glat. Træk grøntsagerne gennem dejen og frituresteg dem portionsvis i ca. 4 minutter i 170°C varmt fedt, til de er sprøde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine severin.com as primary domain
Καθαρίστε το μπρόκολο και το κουνουπίδι, πλύνετε και χωρίστε σε κομματάκια. Ξεφλουδίστε τα καρότα, πλύνετε, κόψτε στη μέση κατά μήκος. Καθαρίστε τα κολοκυθάκια, πλύνετε, κόψτε σε λοξές φέτες. Βάλτε τα λαχανικά περ. 3 λεπτά σε αλατόνερο και μετά αφήστε να στραγγίσουν καλά. Ανακατέψτε το αλεύρι, το αυγό, το αλάτι, το πιπέρι και την μπύρα. Περάστε τα λαχανικά από τη ζύμη και ψήστε λίγα-λίγα σε λάδι 170°C για περ. 4 λεπτά. Αφήστε να στραγγίσουν πάνω σε χαρτί κουζίνας. Σερβίρετε με σάλτσα τσίλι.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine severin.com as primary domain
Maak de broccoli en de bloemkool schoon, was ze en verdeel ze in roosjes. Schil de wortels, was ze en halveer ze in de lengte. Was de courgette en snijd ze in schuine plakken. Blancheer de voorbereide groenten ca. 3 minuten in zout water en laat ze goed uitlekken. Roer het meel, ei, zout, peper en bier tot een glad beslag. Haal de groenten door het beslag en frituur ze knapperig per portie ca. 4 minuten in vet van 170°C. Laat ze uitlekken op keukenpapier. Serveer er chilisaus bij.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine severin.com as primary domain
Huuhtele parsa- ja kukkakaali, jaa kukintoihin. Kuori ja pese porkkanat, ja puolita pituussuunnassa. Huuhtele kesäkurpitsa ja leikkaa vinosti viipaleiksi. Ryöppää kasviksia n. 3 minuuttia suolalla maustetussa vedessä ja valuta hyvin. Sekoita jauhot, muna, suola, pippuri ja olut tasaiseksi seokseksi. Pyörittele kasvikset taikinassa ja friteeraa erissä 170 °C:ssa n. 4 minuuttia rapeiksi. Valuta rasvat talouspaperin päällä. Tarjoile chilikastikkeen kera.
Arrow 1 2 3