Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 40'312 Ergebnisse 4'417 Domänen Seite 4

3 Hits quintadasvistasmadeira.com

Show text Show cached source Open source URL	Quinta do Estreito è una villa molto ben restaurata con un'atmosfera rilassante, in una bella campagna a soli 15 minuti da Funchal e a 40 minuti dall'aeroporto. Più
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito is a beautifully restored quinta with a relaxing atmosphere, in lovely countryside just 15 minutes from Funchal and 40 minutes from the airport. More
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito est une quinta superbement restaurée avec une atmosphère relaxante, dans une campagne agréable à juste 15 minutes de Funchal et 40 minutes de l’aéroport. Plus
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito ist eine wunderschöne restaurierte Quinta mit einer entspannenden Atmosphäre, in einer entzückenden Landschaft, nur 15 Minuten von Funchal und 40 Minuten vom Flughafen entfernt. Mehr
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito es un precioso hotel rural restaurado con un ambiente relajante, en el campo a sólo 15 minutos de Funchal y a 40 minutos del aeropuerto. Más
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadasvistasmadeira.com as primary domain	A Quinta do Estreito é uma belíssima quinta restaurada, com uma relaxante atmosfera, situado numa agradável zona rural, a apenas 15 minutos do Funchal e 40 minutos do aeroporto. Mais
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito heeft een gunstige ligging die u het beste van twee werelden biedt; hoog in het serene platteland van Madeira en toch op slechts 15 minuten van Funchal. Mere
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito on kauniisti kunnostettu rentouttavalla ilmapiirillä ja sijaitsee kauniilla maaseudulla ainoastaan 15 minuutin päässä Funchalista ja 40 minuutin päässä lentokentältä. Lisää
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito er en vakker restaureret Quinta med en avslappende atmosfære, plassert i et vakkert landskap, bare 15 minutter fra Funchal og 40 minutter fra flyplassen. Mer
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadasvistasmadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito - прекрасно восстановленный загородный дом с расслабляющей атмосферой, в красивой сельской местности всего в 15 минутах от Фуншала и в 40 минутах от аэропорта. Далее

39 Hits daniusoft.com

Show text Show cached source Open source URL	A soli 3 semplici passi per dirvi come convertire M4V in WMV. È possibile contrassegnare "PC Shutdown Quando finito" in modo non è necessario prestare molta attenzione al progresso di conversione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	3 étapes simples pour vous dire comment convertir M4V en WMV. Vous pouvez marquer "Shutdown PC Quand vous avez fini" de sorte que vous n'avez pas besoin de beaucoup d'attention à la progression de la conversion.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Nur 3 einfache Schritte, um Ihnen zu sagen, wie man M4V to WMV konvertieren. Sie können markieren "Shutdown PC Fertige" so brauchen Sie nicht zu viel Aufmerksamkeit auf die Umwandlung Fortschritt bezahlen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	A sólo 3 sencillos pasos que le diga cómo convertir M4V a WMV. Puede marcar "Apagar PC al finalizar" por lo que no es necesario prestar mucha atención al progreso de la conversión.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	どのようにWMVにM4Vに変換する方法を教えてわずか3簡単な手順。ので、変換の進行状況に多くの注意を払う必要はありません "が終了したらシャットダウンPCを"あなたはマークを付けることができます。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define daniusoft.com as primary domain	Всего за 3 простых шага, чтобы рассказать вам, как конвертировать M4V в WMV. Вы можете пометить "Выключение компьютера после завершения", поэтому вам не нужно платить много внимания преобразования прогресса.

8337 Hits www.hotel-santalucia.it

Show text Show cached source Open source URL	Servizi generaliparcheggio, camere non fumatori, disponibilità di camere familiari, parcheggio gratuito, aria condizionata, area fumatori, struttura per soli adulti
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	ParkingGratuit! Un parking gratuit et public est disponible à proximité (sans réservation préalable)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	AllgemeinParkplatz, Nichtraucherzimmer, Familienzimmer, Parkplätze inbegriffen, Klimaanlage, Raucherbereich, Nur für Erwachsene
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	GeneralParking, Habitaciones para no fumadores, Habitaciones familiares, Parking gratis, Aire acondicionado, Zona de fumadores, Solo para adultos
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bedandbreakfast.eu as primary domain	ParkerenGratis! Openbaar parkeren is gratis. U kunt parkeren in de buurt van de accommodatie. Reserveren is niet noodzakelijk

2 Hits penhafranca.com

Show text Show cached source Open source URL	Situati a soli 300 m dal centro di Funcal e vicini al porto, gli incantevoli alberghi Quinta da Penha de França e Quinta da Penha de França Mar sono un’oasi di giardini tropicali con accesso diretto all’oceano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define penhafranca.com as primary domain	À seulement 300 mètres du centre-ville de Funchal, à côté du port, les charmants hôtels Quinta da Penha de França et Quinta da Penha de França Mar sont une oasis de jardins tropicaux avec un accès direct à l’océan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define penhafranca.com as primary domain	Nur 300 Meter vom Stadtzentrum von Funchal entfernt, sind die bezaubernden Hotels Quinta da Penha de França und Quinta da Penha de França Mar eine Oase mit tropischen Gärten direkt am Meer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define penhafranca.com as primary domain	Los encantadores Hotel Quinta da Penha de França y Hotel Quinda da Penha de França Mar, ubicados a solo 300 metros del centro de la ciudad de Funchal y próximos al Puerto, son un oasis de jardines tropicales con acceso directo al océano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define penhafranca.com as primary domain	Localizado a apenas 300 m de distância do centro da cidade do Funchal, próximo do porto, os atractivos hotéis Quinta da Penha de França e Quinta da Penha de França Mar são um verdadeiro oásis de jardins tropicais com acesso directo à frente marítima.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define penhafranca.com as primary domain	Op zo’n 300 meter van het centrum van Funchal, vlak naast de haven, vindt u de hotels Quinta da Penha de França en Quinta da Penha de França Mar, met oasen van tropische tuinen met directe toegang tot de zee.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define penhafranca.com as primary domain	Sijoitettu vain 300 metrin päähän Funchalin kaupungin keskustasta sataman viereen, viehättävät hotellit Quinta da Penha de França ja Quinta da Penha de França Mar ovat trooppisten puutarhojen keidas suoralla pääsyllä valtameren ääreen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define penhafranca.com as primary domain	Beliggende kun 300 meter fra sentrum av byen Funchal, og rett ved siden av havnen, er de sjarmerende hotellene Quinta da Penha de França og Quinta da Penha de França Mar en oase av tropiske hager med direkte tilgang til havet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define penhafranca.com as primary domain	Расположенные ровно в 300 метрах от центра города Фуншал, рядом с портом, полные особого очарования отели Quinta da Penha de Franca и Hotel Quinta da Penha de França Mar – это настоящий оазис из тропических садов с прямым доступом к океану.

4 Hits apartments-austria.com

Show text Show cached source Open source URL	struttura per soli adulti
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apartments-austria.com as primary domain	Réservé aux adultes
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apartments-austria.com as primary domain	Nur für Erwachsene
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apartments-austria.com as primary domain	Pouze pro dospělé
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define apartments-austria.com as primary domain	Только для взрослых

2 Hits lisboaregencychiado.com

Show text Show cached source Open source URL	L'aeroporto internazionale di Lisbona si trova a soli 15 minuti d'auto. Chi vuole esplorare Lisbona troverà la fermata Chiado della metropolitana proprio di fianco all'hotel, con molteplici fermate dell'autobus a soli 5 minuti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lisboaregencychiado.com as primary domain	L’aéroport International de Lisbonne est seulement à 15 minutes par la route. Pour circuler dans Lisbonne, il y a la station de Metro Chiado juste à côté de l’hôtel, tandis que plusieurs arrêts d’autobus se trouvent à 5 minutes à pied.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lisboaregencychiado.com as primary domain	Der internationale Flughafen von Lissabon ist nur 15 Autominuten entfernt. Zur individuellen Erkundung der Stadt gibt es die U-Bahn (die Chiado-Metro-Station liegt gleich neben dem Hotel) sowie Busse (mehrere Bushaltestellen im Umkreis von 5 min).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lisboaregencychiado.com as primary domain	El Aeropuerto Internacional de Lisboa está a sólo 15 minutos en coche. Para moverse por Lisboa, la estación de metro de Chiado se encuentra al lado del hotel y también varias paradas de autobús están a menos de cinco minutos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lisboaregencychiado.com as primary domain	O Aeroporto Internacional de Lisboa fica a apenas 15 minutos de distância, indo de carro. Para se movimentar por Lisboa, tem mesmo ao lado do hotel a estação de metro do Chiado e tem também várias estações de autocarros a cerca de 5 minutos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lisboaregencychiado.com as primary domain	De Internationale Luchthaven van Lissabon ligt op slechts 15 minuten rijden. Voor verplaatsingen in Lissabon zelf is er het Chiado metrostation vlak naast het hotel, en op minder dan 5 minuten zijn er verschillende bushaltes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lisboaregencychiado.com as primary domain	Lissabonin kansainvälinen lentokenttä on vain 15 minuutin ajomatkan päässä. Jos haluatte kierrellä Lissabonissa, Chiadon metroasema on aivan hotellin vieressä ja monet linja-auto pysäkit ovat 5 minuutin päässä.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lisboaregencychiado.com as primary domain	Lisboas internasjonale flyplass er bare en 15 minutters kjøretur fra hotellet. Chiado undergrunnsbane ligger like ved siden av hotellet. Bussholdeplass ligger en 5 minutters spasertur fra hotellet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lisboaregencychiado.com as primary domain	Международный Аэропорт Лиссабона находится всего в 15 минутах езды на автомобиле. Для передвижений по Лиссабону станция метро Chiado находится рядом с отелем, в то время как несколько автобусных остановок - в 5 минутах пешеходной прогулки.

2 Hits quintadoestreitomadeira.com

Show text Show cached source Open source URL	Quinta do Estreito è una Quinta ottimamente ristrutturata e si trova a soli 15 minuti da Funchal. La sua posizione in campagna garantisce un'atmosfera rilassante. Più
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadoestreitomadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito is a magnificently restored Quinta and is only 15 minutes from Funchal. Its countryside location guarantees a relaxing atmosphere. More
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadoestreitomadeira.com as primary domain	La Quinta do Estreito est une quinta magnifiquement restaurée à seulement 14 minutes de Funchal. Sa situation à la campagne garantit une atmosphère relaxante. Plus
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadoestreitomadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito ist eine prachtvoll wiederhergestellte Quinta und ist nur 15 Minuten von Funchal entfernt. Die Lage im Land bietet eine entspannende Atmosphäre. Mehr
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadoestreitomadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito es un magnífico hotel rural restaurado a sólo 15 minutos de Funchal. Su situación en el campo garantiza un ambiente relajante. Más
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadoestreitomadeira.com as primary domain	A Quinta do Estreito é uma magnífica Quinta restaurada a apenas 15 minutos do Funchal. A sua localização numa zona rural garante uma atmosfera relaxante. Mais
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadoestreitomadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito is een fantastisch gerestaureerd Quinta en ligt op slechts 15 minuten van Funchal. De ligging op het platteland garandeert u een ontspannen sfeer. Mere
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadoestreitomadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito on loistavasti kunnostettu Quinta ja se on ainoastaan 15 minuutin matkan päässä Funchalista. Sen maaseutusijainti takaa rentouttavan ilmapiirin. Lisää
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadoestreitomadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito er en praktfull restaureret “Quinta” og ligger bare 15 minutter fra Funchal. Med sin plassering i landskapet er du garantert en avslappende atmosfære. Mer
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define quintadoestreitomadeira.com as primary domain	Quinta do Estreito - великолепно восстановленный старинный дом Quinta, всего в 15 минутах от Фуншала. Сельская местность вокруг обеспечивает расслабляющую атмосферу. Далее

dom-pedro-marina-hotel.com

Show text Show cached source Open source URL	L'Hotel Dom Pedro Marina gode di una magnifica posizione tranquilla al centro di Vilamoura e si trova comodamente a breve distanza dall'Aeroporto Internazionale di Faro (a soli 25km).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dom-pedro-marina-hotel.com as primary domain	The Dom Pedro Marina Hotel enjoys a magnificent and quiet location in the centre of Vilamoura and is conveniently set within easy traveling distance from Faro International Airport (just 25 km or 16 miles away).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dom-pedro-marina-hotel.com as primary domain	L’Hôtel Marina Dom Pedro bénéficie d’une position magnifique et tranquille dans le centre de Vilamoura, et est situé de façon pratique non loin de l’Aéroport international Faro (à juste 25 Km ou 16 miles).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dom-pedro-marina-hotel.com as primary domain	Das Dom Pedro Marina Hotel genießt eine hervorragende und ruhige Lage im Zentrum von Vilamoura und kann, durch eine kurze Fahrt, günstig vom Faro Internationalen Flughafen aus, erreicht werden ( nur 25 km oder 16 Meilen entfernt).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dom-pedro-marina-hotel.com as primary domain	El hotel Dom Pedro Marina se encuentra en una ubicación magnífica y tranquila, en el centro de Vilamoura, y está convenientemente situado para un cómoda acceso al aeropuerto internacional de Faro, a sólo 25 kilómetros.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dom-pedro-marina-hotel.com as primary domain	O Hotel Dom Pedro Marina desfruta de uma magnífica e calma localização, no centro de Vilamoura e situa-se convenientemente a curta distância do Aeroporto Internacional de Faro (a apenas 25 km ou 16 milhas de distância).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dom-pedro-marina-hotel.com as primary domain	Het Dom Pedro Marina Hotel koestert zich in zijn schitterende en rustige ligging in het centrum van Vilamoura en ligt erg handig op korte afstand van de Internationale Luchthaven van Faro (amper 25 km of 16 mijl).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dom-pedro-marina-hotel.com as primary domain	Dom Pedro Marina hotelli nauttii upeasta ja hiljaisesta sijainnista Vilamourassa ja se on juuri sopivan matkan päässä Faron kansainväliseltä lentokentältä (ainoastaan 25km).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dom-pedro-marina-hotel.com as primary domain	Hotellet Dom Pedro Marina nyter av en praktfull og rolig plassering i Vilamoura blant nydelige strenderr og vakkre landsbyer i Algarveregionen, Portugal. Det ligger gunstig til, bare 16 engelske mil (25 km) fra Faro internasjonale flyplass.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dom-pedro-marina-hotel.com as primary domain	Отель Dom Pedro Marina пользуется изумительным тихим местоположением в центре курорта Vilamoura и удобно расположен на легко доступном расстоянии от Международного Аэропорта Фаро (всего в 25 км или 16 милях).

enotelquintadosol.com

Show text Show cached source Open source URL	Palheiro Golf è un campo da golf moderno e meraviglioso a soli 15 minuti dall'Hotel. Le viste ovviamente sono qualcosa di spettacolare, si può scorgere la Baia di Funchal, il mare, le isole Desertas...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enotelquintadosol.com as primary domain	Palheiro Golf is a modern and wonderfully located golf course and just 15 minutes away from the Hotel. The views are something spectacular from most of the course, reaching the Bay of Funchal, the sea, the Desertas islands…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enotelquintadosol.com as primary domain	Le Palheiro Golf est un terrain de golf moderne superbement situé, à seulement 15 minutes de l’hôtel. Le panorama, depuis la majeure partie du green, est absolument époustouflant, avec la baie de Funchal, la mer, les îles désertes, etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enotelquintadosol.com as primary domain	Pallheiro Golf ist ein moderner Golfplatz an herrlicher Lage und nur 15 Minuten vom Hotel entfernt. Die Aussicht ist von den meisten Bahnen aus spektakulär und reicht zur Bucht von Funchal, zum Meer, zu den Desertas Inseln…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enotelquintadosol.com as primary domain	Palheiro Golf es un campo de golf moderno y muy bien situado, a solo 15 minutos del hotel. Las vistas son algo espectacular desde casi toda a superficie del campo: la bahía de Funchal, el mar, las islas Desiertas, etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enotelquintadosol.com as primary domain	O Palheiro Golf é um excelente e moderno campo de golfe a apenas 15 minutos do Hotel. As vistas são algo espectacular a partir da maior parte do campo, podendo ver a Baía do Funchal, o mar, as Ilhas Desertas...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enotelquintadosol.com as primary domain	Palheiro Golf is een moderne en schitterend gelegen golfbaan op slechts 15 minuten van het hotel. Het uitzicht op het grootste deel van de baan is werkelijk spectaculair, met de Baai van Funchal, de zee, de Desertas eilanden…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enotelquintadosol.com as primary domain	Palheiro Golf on uudenaikainen ja upeasti sijoitettu golfkenttä ja vain 15 minuutin päässä hotellista. Näköalat ovat suurenmoiset suurelta osaa kenttää, ylettäen Funchalin lahden, meren, Desertas-saaret…
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enotelquintadosol.com as primary domain	Palheiro Golf er en moderne golfbane med en vidunderlig beliggenhet og bare 15 minutter fra hotellet. Utsikten fra golfbanen er fantastisk og øyet når Funchal bukten, havet og Desertas Islands….
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define enotelquintadosol.com as primary domain	Пальхейро Гольф - современная площадка для гольфа с превосходным расположением и всего в 15 минутах от отеля. Практически повсюду на площадке, вплоть до залива Фуншала, взору предоставляются восхитительные виды на море и острова Дезертас..

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

soli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch