kp – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Résultats www.pinolini.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gilchrist BF, Lobe TE, Schroop KP et al : Gibt es eine Rolle für die laparoskopische Appendektomie in der Kinderchirurgie ? J Pediatr Surg 27:209-214, 1992.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	Gilchrist BF, Lobe TE, Schroop KP et al : Y at-il un rôle pour une appendicectomie laparoscopique en chirurgie pédiatrique ? J Pediatr Surg 27:209-214, 1992.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	Gilchrist BF, Lobe TE, Schroop KP y col : ¿Hay un papel para la apendicectomía laparoscópica en cirugía pediátrica ? J Pediatr Surg 27:209-214, 1992.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	Gilchrist BF, Lobe TE, Schroop KP et al : C'è un ruolo per l'appendicectomia laparoscopica in chirurgia pediatrica ? J Pediatr Surg 27:209-214, 1992.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	Gilchrist BF, Lobe TE, Schroop KP et al : Existe um papel para a apendicectomia laparoscópica em cirurgia pediátrica ? J Pediatr Surg 27:209-214, 1992.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	جيلكريست BF, الفص TE, Schroop KP آخرون : هناك دور لاستئصال الزائدة الدودية بالمنظار في جراحة الأطفال ? J Pediatr Surg 27:209-214, 1992.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	ギルクリストBF, 葉TE, Schroop KPら : 小児外科における腹腔鏡下虫垂切除術のための役割がありますか ? J Pediatr Surg 27:209-214, 1992.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	गिलक्रिस्ट बीएफ, पालि ते, Schroop केपी एट अल : बाल चिकित्सा सर्जरी में लेप्रोस्कोपिक appendectomy के लिए एक भूमिका है ? जम्मू Pediatr सर्जन 27:209-214, 1992.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenipeg.org als Prioritätsdomäne definieren	길 크리스트 BF, 엽 TE, Schroop KP 등 : 소아 외과에서 복강경 충수의 역할이있다 ? J Pediatr Surg 27:209-214, 1992.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain	Гилкрист BF, Лоб TE, Schroop П и др. : Есть ли роль лапароскопической аппендэктомии в детской хирургии ? J Pediatr Surg 27:209-214, 1992.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain	Gilchrist BF, Lob TE, Schroop KP ve ark : Çocuk cerrahisinde laparoskopik apendektomi için bir rol var mı ? J Pediatr Surg 27:209-214, 1992.

  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	KP
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ayen Jill
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ayen Jill
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ayen Jill
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeno
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeno
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Miracle
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Miracle
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Miracle
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Adrian
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Adrian
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Adrian
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeno
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeno
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeno
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeno
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Adrian
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Adrian
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Adrian
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Adrian
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Adrian
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Miracle

  2 Treffer www.granuband.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	●November 1948 bis Februar 1949 gab es drei Chargen aus dem Norden, angeordnet Demokraten im ZK der KP Chinas, um bei dieser zu bleiben und dann nach Peking, um an den vorbereitenden Arbeiten der neuen PKKCV teilzunehmen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenliaoninghotel.com als Prioritätsdomäne definieren	●1948 년 11 월 ~ 1949 년 2 월 에 걸 쳐 三批 홍콩 에서 북상 하는 민주 인사 는 중국 공산당 중앙 주선 이 입주 를 뒤 新政协 상경 참가 한 준비 중 이다.1954 년 뒤 바 꿔 금 명 이다.축조 한 전형적 인 유럽 의 유명 호텔 건축 양식 을 잘 알 고 있 고, 르네상스 시 대의 예술 특징 을 국가 여유 국 · 건설 됐 다 는 평가 를 받 는 다 는 상징 건물 을 시도 문화재 보호 단위.건국 초기 로서 선양 시 정무 접대 영빈관 에 대해 본 마 오 쩌 둥, 저 우언 라 이 등 국가 지도자 와 시 아 누 크 빌 친 왕 등 외국 원수 와 유명인 사가 된 다.

  5 Treffer www.ced-brno.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	KP Advantage
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlinpac.com als Prioritätsdomäne definieren	kp Advantage

  spartan.metinvestholding.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	wenn wir von den 80er Jahren denken, denken wir von Frequenzen und Atari. denken wir an Jet pac, Kampf, großes Land, Toyah Wilcox, Kim Wilde und Crystal Palace FC. Oberdeck Radler, kp äußeren Abstandhalter und smash hits. aber vor allem, denken wir an Pacman.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	description/ contrôles: Pacman: un remake du pacman atari classique. quand on pense aux années 80, nous pensons du spectre et Atari. nous pensons de Jet Pac, le combat, grand pays, Toyah Wilcox, Kim Wilde et le Crystal Palace FC. Shandy pont supérieur, kp entretoises extérieures et Smash Hits. mais surtout, nous pensons que de pacman. profiter. saisir: départ / pause, le mouvement: les touches fléchées
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Descrizione/ Controlli: pacman: un remake del classico atari pacman. quando pensiamo di anni 80, pensiamo di spettro e atari. pensiamo di getto pac, combattimento, grande paese, Toyah Wilcox, Kim Wilde e Crystal Palace FC. Shandy ponte superiore, kp distanziali esterno e grandi successi. ma soprattutto, pensiamo di pacman. godere. inserire: avvio / pausa, movimento: i tasti freccia

  10 Treffer www.sujb.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die alternativlosen Wahlen wurden von den militärischen Kräften im Land und der Volksfront boykottiert und Ayaz Mütellibov, der erste Sekretär der KP MK-Partei Aserbaidschan, zum Staatspräsidenten gewählt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenazerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	On September 8, 1991 - The first presidential elections was held in Azerbaijan. At elections that were boycotted by most of the country\'s political forces, including the Popular Front, and held in non-alternative conditions the 1st secretary of the Communist Party of Azerbaijan Ayaz Mutalibov was elected a President.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenazerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren	Le 8 Septembre 1991 – La première élection de président de la république est réalisée. Lors des élections réalisées sans alternatif et boycotté par les forces militaires politiques et en même temps par le front de Peuple, Ayaz Mütellibov, le premier secrétaire de Comité Centrale de PC d’Azerbaïdjan est élu le Président de la République.

  www.inciaku.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tragkraft: 300-500 Kp; bei eingeschertem Seil verdoppelt
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkaempken.de als Prioritätsdomäne definieren	Carrying capacity: 300-500 kp; speed doubled with sheared in rope driving mechanism
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkaempken.de als Prioritätsdomäne definieren	Capacité de charge : 300-500 kg ; doublée pour les câbles montés sur poulie de renvoi

  3 Treffer www.linguistik.uzh.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Voraussetzung ist ein BA- oder äquivalenter Abschluss mit einem Mindestanteil an Kreditpunkten in Sprachwissenschaft und Computerlinguistik. MLTA kann mit 75, 90 oder 105 KP abgeschlossen werden.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlinguistik.uzh.ch als Prioritätsdomäne definieren	Applicants for this programme must have completed a Bachelor's degree (or equivalent) with a stipulated minimum number of credit points in linguistics and computer linguistics. MLTA itself can be completed with 75, 90, or 105 CP.

  3 Treffer www.theologie.uzh.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Das Curriculum des Spezialisierten Masters im Vollstudiengangs (120 Kp) besteht aus den Modulen AJ 1 – AJ 6 sowie den Wahlbereichen I und II (je 10 Kp), im Hauptfachstudiengang (90 Kp) aus den Modulen AJ 1 – AJ 5 und dem Wahlbereich I.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentheologie.uzh.ch als Prioritätsdomäne definieren	As a full course of studies (120 Kp), the specialized master’s curriculum consists of Modules AJ 1–AJ 6 as well as Electives I and II (each 10 Kp). As a major (90 Kp), the curriculum consists of Modules AJ 1–AJ 5 as well as Elective I.

  www.epo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Weil die meisten Anmeldeämter das EPA bestimmt haben, werden hier nur Staaten aufgeführt, die das EPA am 1. Oktober 2012 (noch) nicht als ISA (und IPEA) bestimmt hatten: Antigua und Barbuda (AG), Australien (AU), China (CN), Dominica (DM), Demokratische Volksrepublik Korea (KP), Kanada (CA), Komoren (KM), Papua-Neuguinea (PG), Republik Korea (KR), St. Kitts und Nevis (KN) und Vereinigte Arabische Emirate (AE).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepo.org als Prioritätsdomäne definieren	Since most receiving Offices have specified the EPO, only states that had not (yet) specified the EPO as ISA (and IPEA) on 1 October 2012 are mentioned here: United Arab Emirates (AE), Antigua and Barbuda (AG), Australia (AU), Canada (CA), China (CN), Dominica (DM), Comoros (KM), Saint Kitts and Nevis (KN), Democratic People’s Republic of Korea (KP), Republic of Korea (KR), Papua New Guinea (PG). Up-to-date information is available on the WIPO website (see point 14).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepo.org als Prioritätsdomäne definieren	Puisque la plupart des offices récepteurs ont désigné l'OEB, seuls les Etats n'ayant pas (encore) désigné l'OEB en qualité d'ISA (et d'IPEA) au 1er octobre 2012 sont mentionnés ici : Emirats arabes unis (AE), Antigua-et-Barbuda (AG), Australie (AU), Canada (CA), Chine (CN), Dominique (DM), Comores (KM), Saint-Kitts-et-Nevis (KN), République populaire démocratique de Corée (KP), République de Corée (KR), Papouasie-Nouvelle-Guinée (PG). Des informations actualisées figurent sur le site Internet de l'OMPI (cf. point 14).

  5 Treffer www.eastbelgium.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Roetgen: Roetgen-Touristik e. V., Gewerbe- und Verkehrsverein, Mühlenstraße 2, T +49 2471 4633, www.roetgen-touristik.de (am KP 11)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneastbelgium.com als Prioritätsdomäne definieren	Roetgen: Roetgen-Touristik e. V., Gewerbe- und Verkehrsverein, Mühlenstraße 2, T +49 2471 4633, www.roetgen-touristik.de (au PN 11)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneastbelgium.com als Prioritätsdomäne definieren	Roetgen: Roetgen-Touristik e. V., Gewerbe- und Verkehrsverein, Mühlenstraße 2, T +49 2471 4633, www.roetgen-touristik.de (aan kn 11)

  53 Treffer www.lba.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Log Br 1, Log Ber Kp 104, Mammut,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlba.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	br log 1, cp interv log 104
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlba.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	cp interv log 104, br log 1

  86 Treffer global.w-nexco.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ïîäðîáíîñòè: "rusrepublic.ru/kp.html"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbaltica.org als Prioritätsdomäne definieren	Подробности: "rusrepublic.ru/kp.html"

  3 Treffer www.bfs.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(su-d-17.03.02.04.kp.388.d)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbfs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	(su-f-17.03.02.04.kp.388.d)

  26 Treffer www.lw.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Durchdiener Flieger Bereitschaft Kp 104
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlw.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Service long cp interv av 104

  3 Treffer www.vvz.ethz.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dr (Für Doktorat geeignet) E- (Empfohlen, nicht wählbar für KP) O (Obligatorisch) W (Wählbar für KP) W+ (Wählbar für KP und empfohlen) Z (Zusatzangebot zum VLV)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvvz.ethz.ch als Prioritätsdomäne definieren	Dr (Suitable for doctorate) E- (Recommended, not eligible for credits) O (Compulsory) W (Eligible for credits) W+ (Eligible for credits and recommended) Z (Courses outside the curriculum)

  2 Treffer www.tedi.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	KP Duty von Jeff Levine
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen1001freefonts.com als Prioritätsdomäne definieren	KP Duty by Jeff Levine

  7 Treffer www.cloudantivirus.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Autoit.KP
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencloudantivirus.com als Prioritätsdomäne definieren	Autorun.AMJ

  www.eurotopics.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Entscheidung der KP Chinas für Xi Jinping als Vizechef der Zentralen Militärkommission lässt die Hoffnung auf politische Reformen schwinden, meint die liberal-konservative Tageszeitung Corriere della Sera: "Denn über Xi Jinping steht natürlich die Partei. Sie hat gestern für sich die 'führende Rolle' beansprucht. ... Der neue Fünf-Jahres-Plan 2011 bis 2015 steht an, der zwar an Sowjet-Terminologie erinnert, doch völlig neue Herausforderungen enthält. Damit beabsichtigt Peking, sich 'relativ rasches und stabiles Wachstum' zu sichern, indem es wirtschaftliche Unausgewogenheiten mindert. Die Diskussionen über politische Reformen, die durch wiederholte Stellungnahmen von Premier Wen Jiabao und den Friedensnobelpreis für den Dissidenten Liu Xiaobo belebt worden waren, sind Schall und Rauch. ... Der Impuls zu Erneuerungen durch Xi Jinping wird der Rolle der Partei untergeordnet. Auch seiner berühmten Sängergattin, Peng Liyuan, wird nahegelegt, bescheidener aufzutreten, wie es sich für die Gemahlin einer Führungskraft ziemt."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren	The Communist Party's decision to appoint Xi Jinping to vice-president of the party's Central Military Commission quashes hopes of political reform in the country, the liberal-conservative daily Corriere della Sera writes: "Because Xi Jinping is naturally subordinate to the party. It claimed the 'leading role' for itself yesterday. ... The new five-year plan covering the years 2011 to 2015 is waiting to be implemented, and although the terminology may be reminiscent of the Soviet era it contains entirely new challenges. Beijing intends to secure 'relatively rapid and stable growth' by reducing economic imbalances. The debate about political reforms sparked by the repeated statements of Chinese Premier Wen Jiabao and all the talk about the Nobel Peace Prize for dissident Liu Xiaobo are nothing but hollow phrases. ... The impulse for change initiated by Xi Jinping will be subordinate to the role of the party. And his famous singer wife, Peng Liyuan, will be advised to tone down her performances, as befits the wife of a leader."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren	Avec la décision du Parti communiste chinois de nommer Xi Jinping vice-président de la Commission militaire centrale, l'espoir de réformes politiques s'amenuise, estime le quotidien libéral-conservateur Corriere della Sera : "Au-dessus de Xi, il y a bien sûr le Parti qui s'est arrogé le 'rôle directeur'. … On élabore le nouveau plan quinquennal 2011-2015 qui, sous des allures soviétiques, comporte des idées complètement nouvelles. Celui-ci doit permettre à Pékin de garantir une 'croissance relativement stable et rapide' en réduisant les déséquilibres économiques. Les discussions sur les réformes politiques, ravivées par les prises de position répétées du Premier ministre Wen Jiabao et l'attribution du prix Nobel de la paix au dissident Liu Xiaobo, ne sont que du vent. … Si Xi Jinping incite à l'innovation, il sera néanmoins soumis au rôle du Parti. Il a même été suggéré à sa femme, Peng Liyuan, chanteuse célèbre en Chine, de se montrer plus discrète, comme il sied à l'épouse d'un dirigeant."

  8 Hits www.editionblockberlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Neben der Herausgabe von Einzelblättern verschiedener Künstler wurden immer wieder Portfolios aufgelegt, wie etwa 1967 eine Leinenkassette mit dem Titel "Grafik des Kapitalistischen Realismus", die Siebdrucke von KP Brehmer, KH Hödicke, Konrad Lueg, Sigmar Polke, Gerhard Richter und Wolf Vostell enthielt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine editionblockberlin.de as primary domain

Edition Block’s interest has always not only been on limited editions of objects, but above all on prints and the various printing techniques. Alongside bringing out individual sheets by various artists, it has repeatedly published portfolios, such as the 1967 canvas boxed set entitled "Grafik des Kapitalistischen Realismus" containing silkscreens by KP Brehmer, KH Hödicke, Konrad Lueg, Sigmar Polke, Gerhard Richter and Wolf Vostell. This was followed in 1971 by the book "Grafik des Kapitalistischen Realismus" with lists of the works of the same artists from 1960 to 1971. That same year, the company also launched "Weekend", a suitcase with block prints by KP Brehmer, silkscreens by KH Hödicke, Arthur Køpcke and Wolf Vostell, offset lithos by Peter Hutchinson and Sigmar Polke as well as an object by Joseph Beuys. And in 1988 the Edition issued a portfolio of prints entitled "Aus Australien", containing 40 sheets by 8 Australian artists. Not only did it present the Australian art scene to a European audience hitherto unfamiliar with it, but also serves as proof of how the center and the periphery mutually permeate each other in the cultural context – a topic that publisher (and later curator) René Block was to concentrate on in depth in the years to come. Block also pursued the strategy of bringing together several artists for a single joint edition, as nascent in the prints portfolios, on other occasions, too. "En Bloc" (1969–72), for example, a castor-based wooden container boasted drawers containing objects made by 19 renowned German artists – today, it is a miniature museum.