училище – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.bracinfo.com
  Златен Кукер :: Фестива...  
Днес някогашното рисувално училище се нарича Национална художествена академия, която продължава да бъде най-авторитетната българска институция за подготовка на професионални художници в областта на изящните и приложни изкуства, дизайна, консервацията и реставрацията и историята и теорията на изкуството (в образователно-квалификационните степени „бакалавър”, „магистър” и образователната и научна степен „доктор”).
Today the former Drawing School is called National Academy of Art, which till this very day is still considered to be the most prestigious Bulgarian institution for training professional artists in the field of fine and applied arts, design, conservation and restoration and history and theory of art (in BA, MA and DA degrees).
  Златен Кукер :: Фестива...  
Държавното рисувално училище е открито на 1 октомври 1896 г. след подписването на Указ от княз Фердинанд. С този акт в София е положено началото на едно от най-старите висши учебни заведения в страната.
The State Drawing School was opened on 1 October 1896 by Decree signed by Prince Ferdinand. This Act made legitimate the oldest institution for higher education in Bulgaria. The archive documents for the setting up of the present Academy reveal the names of outstanding public figures, artists Anton Mitov, Ivan Markvichka and Boris Shats and men of letters Konstantin Velichkov and Ivan Shishmanov.