Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'702 Ergebnisse 232 Domänen Seite 10

36 Résultats www.generali.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Assistance LAA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir generali.ch comme domaine prioritaire	UVG Assistance
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir generali.ch comme domaine prioritaire	UVG-Assistance
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir generali.ch comme domaine prioritaire	Assistance LAINF

www.lenazaidel.co.il

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Geweldige B&B, supermooi en een perfecte gastvrouw. Wij kwamen laa...t in de avond aan en konden gewoon met cijferkastje de sleutel pakken. Top ontbijt!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Geweldige B&B, supermooi en een perfecte gastvrouw. Wij kwamen... laat in de avond aan en konden gewoon met cijferkastje de sleutel pakken. Top ontbijt!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Geweldige B&B, supermooi en een perfecte gastvrouw. Wij kwamen... laat in de avond aan en konden gewoon met cijferkastje de sleutel pakken. Top ontbijt!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Geweldige B&B, supermooi en een perfecte gastvrouw. Wij kwamen laat... in de avond aan en konden gewoon met cijferkastje de sleutel pakken. Top ontbijt!

2 Treffer hortosabor.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Donnez la possibilité des bébés habillés chez vous de se mettre dans la peau du maladroit Tinky Winky, d'interpréter le rôle de Dipsy, de se prendre pour Laa Laa la talentueuse danseuse et de se faire passer pour Po.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suncity-fashiongroup.com als Prioritätsdomäne definieren

On our site, you'll find only the most popular products that will find a ready place in the market. You too can become a distributor of our flagship products like this exciting range of clothing and accessories based on the Teletubbies. This classic license will bring you greater traffic and greater profits. Let toddlers, dressed in your products, live out the roles of the adorable Tinky Winky, Dipsy, Laa Laa and Po.

15 Treffer www.bfs.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	dont LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	davon UVG

2 Treffer www.erv.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	N'ayez pas de mauvaise surprise. Assurez-vous pour les traitements à l'étranger! Frais médicaux et d’hospitalisation dans le monde entier - le complément à la LAMal et la LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen erv.ch als Prioritätsdomäne definieren	Erleben Sie keine böse Überraschung, versichern Sie sich für Behandlungen im Ausland! Arzt- und Spitalkosten weltweit - der Zusatz zu KVG und UVG

2 Treffer ben-anna.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nul besoin de vous prosterner devant le Roi de la Jungle Urbaine, il a ce petit Ooh Laa Laa... Pompez le rythme et laissez-le vous dominer. Zap, Boom, Kapow! C'est grandiose et attachant, King Lionel!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tfo.org als Prioritätsdomäne definieren	King Lionel grabs the bull by the horns: the best way to break into the music biz and get the career he wants is clear--become a celebrity!

www.e-service.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enregistrement des assureurs-accidents qui participent à la gestion de la LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-service.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Registrierung der Unfallversicherer, die sich an der Durchführung des UVG beteiligen

3 Treffer www.myscience.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le deuxième pilier est souvent appelé LPP ou Caisse de pension. Il inclut la prévoyance professionnelle (LPP) et l'assurance accident (LAA). Tous les salariés assujettis à l'AVS sont soumis à la LPP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myscience.ch als Prioritätsdomäne definieren	the 2nd pillar is obligatory for those in employment and includes occupational pension funds, accident insurance and unemployment insurance.

sitplus.crea-si.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- regarder laa démo pour la présentation des sujets.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen progettotrio.it als Prioritätsdomäne definieren	- view the demo for the presentation of the subjects;

staedteverband.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Révision de la loi sur l'assurance-accidents (LAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen staedteverband.ch als Prioritätsdomäne definieren	Revision Unfallversicherung-Gesetz

4 Treffer www.cadth.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’examen de laa présentation habituelle d’un nouveau médicament, d’une nouvelle association médicamenteuse renfermant un nouvel ingrédient actif ou d’un médicament connu dans une nouvelle indication.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadth.ca als Prioritätsdomäne definieren	Regular Submissions for New Drugs, New Combination Products containing a New Active Substance, Drugs with New Indications

www.zodiaccasino.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LAA recherche des contributeurs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revistas.arqueo-ecuatoriana.ec als Prioritätsdomäne definieren	LAA busca manuscritos

www.socan.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Latvie AKKA/LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen socan.ca als Prioritätsdomäne definieren	Madagascar1 OMDA

uniondesvilles.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Révision de la loi sur l'assurance-accidents (LAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniondesvilles.ch als Prioritätsdomäne definieren	Revision Unfallversicherung-Gesetz

2 Treffer www.santesuisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recommandations de la Commission ad hoc sinistres LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen santesuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Empfehlungen der Ad hoc-Kommission Schaden UVG

12 Treffer www.postfinance.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2e pilier: la prévoyance professionnelle (LPP/LAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	Pillar 2: occupational pension provision (BVG/UVG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	2. Säule: Berufliche Vorsorge (BVG/UVG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postfinance.ch als Prioritätsdomäne definieren	2° pilastro: previdenza professionale (LPP/LAINF)

www.cfc.forces.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les First Dogs de laa Maison-Blanche
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cfc.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Alaska's Fort Greely is last line of defence

www.kraizbierg.lu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Conseil juridique et social gratuit sur les assurances sociales (AVS, AI, LPP, LAA, LAMal Italie – Suisse – UE), le droit du travail, le régime fiscal Italie – Suisse, la santé et la prévention.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen integration-be.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kostenlose Sozial- und Rechtsberatung zu Sozialversicherungen (AHV, IV, BVG, UVG, KVG Italien-Schweiz-EU), Arbeitsrecht, Steuerwesen Italien-Schweiz, Gesundheit und Prävention.

www.vaud.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'assurance accident professionnelle (LAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vaud.ch als Prioritätsdomäne definieren	Professional accident insurance (LAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vaud.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Berufsunfallversicherung (UVG)

www.ebg.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Loi fédérale sur l’assurance-accidents (LAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebg.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ebg.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF)

6 Treffer jusletter.weblaw.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Résultat de la consultation concernant la révision de la LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jusletter.weblaw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ergebnis der Vernehmlassung zur UVG-Revision

6 Treffer www.thallesroberto.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Source: Suva, Rapport quinquennal LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ptv-kompendium.ch als Prioritätsdomäne definieren	Quelle: Suva, Fünfjahresbericht UVG

2 Treffer www.sasis.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Liste des assureurs-accidents autorisés selon la LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sasis.ch als Prioritätsdomäne definieren	Liste der zugelassenen Unfallversicherer nach UVG

3 Treffer www.oekk.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assurance-accidents LAA pour entreprises
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oekk.ch als Prioritätsdomäne definieren	Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni

40 Treffer www.concordia.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assurance complémentaire et supplémentaire LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concordia.ch als Prioritätsdomäne definieren	UVG-Ergänzungs- und Zusatzversicherungen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concordia.ch als Prioritätsdomäne definieren	Assicurazione complementare e supplementare LAINF

www.bvet.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Assurance-maladie et accidents (AMA) assure la réactualisation des lois (notamment de la LAMAl et de la LAA), contrôle leur application par les assureurs, adapte le catalogue des prestations fournies par l’assurance-maladie sociale aux progrès de la médecine et garantit le financement du système.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.ch als Prioritätsdomäne definieren

Kranken- und Unfallversicherung (KUV) stellt die Pflege der einschlägigen Gesetze (insbesondere KVG, UVG) sicher, beaufsichtigt deren Umsetzung durch die Versicherer, passt den durch die soziale Krankenversicherung zu übernehmenden Leistungskatalog an den medizinischen Fortschritt an und gewährleistet die Finanzierung der Systeme. Per 1. Juli 2004 übernimmt Hans Heinrich Brunner die Leitung des Bereichs KUV.

5 Treffer www.bfu.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le golf n’est pas un sport que l’on associe à un risque d’accident important. Selon la statistique de l’assurance-accidents LAA, près de 540 personnes se blessent chaque année en pratiquant le golf. Deux tiers sont des hommes et la plupart ont plus de 30 ans.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bfu.ch als Prioritätsdomäne definieren

Golf gehört nicht zu den Sportarten, die man mit einem grossen Unfallrisiko in Verbindung bringt. Gemäss UVG-Statistik verletzen sich jährlich ca. 540 Menschen dabei. Diese sind zu 2/3 männlich und mehrheitlich über 30 Jahre alt. Akute Verletzungen betreffen meist die unteren Extremitäten (Knie, Unterschenkel/Sprunggelenk) sowie Handgelenk, Hand und Finger. Ein Verletzungsrisiko besteht durch das Ausrutschen oder Umknicken beim Schlag sowie durch Golfbälle, die den Kopf treffen (2,5 % Schädel- und Gesichtsfrakturen). Langzeitbeschwerden sollten nicht unterschätzt werden. Sie treten meist durch Überbelastung des Rückens, des Handgelenks, des Ellenbogens und der Schulter auf.

2 Treffer www.adcubum.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La SOLIDA Assurances SA est un assureur spécialisé dans le secteur des assurance-accidents. Parallèlement à la LAA, une branche importante demeure à ce jour l'assurance-accidents volontaire pour décès ou invalidité par accident (ADI).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen adcubum.com als Prioritätsdomäne definieren	SOLIDA Versicherungen AG is an insurance company specialising in accident insurance. Alongside accident insurance, voluntary accident insurance remains the company’s most important branch to date, offering capital benefits for death and disability. Solida uses adcubum SYRIUS in these areas.

www.bvet.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bvet.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

www.hotelwaldorftrocadero.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En tant que nounou de secours, vous êtes inscrite chez nous avec un contrat sur appel, afin que vos assurances sociales (AVS/AI/APG, AC, LAA, etc.) puissent être traitées par notre intermédiaire. Le tarif des parents par heure de garde est fixe et se monte à CHF 30.– bruts à Bâle et à CHF 35.– bruts à Zurich, Berne et en Suisse romande dont CHF 25.– / CHF 30.– bruts vont à la nounou de secours.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen profawo.ch als Prioritätsdomäne definieren

As an emergency nanny, you will be registered with us on an on-call contract, so that we can handle your social security contributions (state pension, disability, income compensation, unemployment, accident insurance, etc.). Parents pay a fixed gross hourly rate, which is CHF 30 in Basel, and CHF 35 in Zurich, Bern and Suisse romande. Emergency nannies earn a gross wage of CHF 25 or CHF 30 per hour from this.

2 Treffer blog.skootar.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tous les aliments UFA, départ usines de production d´UFA SA, satisfont aux prescriptions légales en vigueur (LAA, OLAA, OPAn, OESPA). Ils sont formulés selon les toutes dernières connaissances en matière de nutrition animale et sont fabriqués à l´aide des technologies les plus modernes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ufa.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die UFA AG überprüft und optimiert ihre Prozesse und Produkte laufend zu Gunsten einer hohen Futterqualität. Gezielte Qualitätssicherungsmassnahmen von der Rohwarenkontrolle bis zum Einfüllen ins Mischfuttersilo maximieren die Sicherheit für Tierhaltungsbetriebe sowie Konsumentinnen und Konsumenten von tierischen Produkten.

kogo.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La caisse de secours couvre, pour les sapeurs-pompiers, les éventuelles suites économiques d'accidents ou de maladies découlant du service sapeur-pompier qui ne sont pas déjà couvertes par les assurances légales (en vertu de la loi sur l'assurance-accidents [LAA] ou de la loi sur l'assurance-maladie [LAMal]) ni par des assurances-accidents privées.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen evilard.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Hilfskasse SFV deckt allfällige wirtschaftliche Folgen, verursacht durch Unfälle oder Krankheiten, die einem Feuerwehrangehörigen bei der Ausübung seines Dienstes entstehen können und nicht bereits durch gesetzliche Versicherungen (nach Unfallversicherungsgesetz UVG, nach Krankenversicherungsgesetz KVG) oder private Unfallversicherungen gedeckt sind.

www.hohenemsgenealogie.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de Laa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forebears.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	de Lay

5 Treffer www.upi.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen upi.ch als Prioritätsdomäne definieren

5 Treffer www.bpa.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bpa.ch als Prioritätsdomäne definieren

174 Treffer petroleleger.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Information Laa an der Thaya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strassensuche.at als Prioritätsdomäne definieren	Información Laa an der Thaya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strassensuche.at als Prioritätsdomäne definieren	Informazione Laa an der Thaya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strassensuche.at als Prioritätsdomäne definieren	Információ Laa an der Thaya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strassensuche.at als Prioritätsdomäne definieren	Informacja Laa an der Thaya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strassensuche.at als Prioritätsdomäne definieren	Информа́ция Laa an der Thaya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strassensuche.at als Prioritätsdomäne definieren	Informácie Laa an der Thaya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strassensuche.at als Prioritätsdomäne definieren	Informacija Laa an der Thaya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strassensuche.at als Prioritätsdomäne definieren	Enformasyon Laa an der Thaya
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strassensuche.at als Prioritätsdomäne definieren	信息 Laa an der Thaya

www.localsearch.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avec son message, l’assistante de la gestion du personnel ne rend pas service à votre entreprise: «Bonjour Madame Perret, j’aimerai encore vous poser une question sur laa sortie de boîte? As-tu reçu l’annulation dans le calendrier. C’est une erreur. Merci d’avance et meilleures salutations.»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen localsearch.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mit ihrem Mail erwies die Personalassistentin ihrer Firma einen schlechten Dienst: «Hallo Frau Müller, darf ich kurz ein Nachfrage zum Geschäftsausflug machen? Habt ihr jetzt nun die Absage des Kalenderelements erhalten. Das währe eigentlich nicht so gedacht. Vielen Dank und freundliche Grüsse.»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen localsearch.ch als Prioritätsdomäne definieren	Con la sua e-mail, questa assistente del personale non ha fatto grande onore alla sua azienda: «Buongiorno signora Müller, posso chiedere com‘è con l'escursione aziendale? Ha ricevuto la disdetta dell'elemento di calendario. In realta, ciò non era prevvisto così. Grazie di cuore e cari saluti.»

societe-mont-soleil.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	curafutura travaille à l’élaboration d’un nouveau tarif médical qui doit remplacer le TARMED en collaboration avec les partenaires tarifaires que sont la FMH, H+ et la CTM (Commission des tarifs médicaux LAA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curafutura.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gemeinsam mit den Tarifpartnern FMH und H+ sowie MTK Medizinaltarif-Kommission UVG arbeitet curafutura an der Erarbeitung eines neuen Arzttarifs, der den TARMED ablösen soll. Am 18. Januar 2016 wurde die gemeinsame Organisation ats-tms gegründet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curafutura.ch als Prioritätsdomäne definieren	Insieme ai partner tariffali FMH e H+ nonché alla Commissione delle tariffe mediche LAINF (CTM), curafutura sta elaborando un nuovo tariffario medico che dovrà sostituire il TARMED. Il 18 gennaio 2016 è stata fondata l’organizzazione comune ats-tms.

www.trackmaker.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Loi fédérale sur l’assurance-accidents (LAA), SR 832.20
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arbeitskreis-lpg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Legge federale sulla sicurezza dei prodotti (LSPro), SR 930.11

guilhermemuller.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Augmentation du salaire maximal LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen far-suisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Adeguamento del salario massimo LAINF

84 Treffer www.mobi.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les entrepreneurs indépendants n’employant pas de salariés ne sont pas automatiquement assurés par un employeur dans le cadre de la LPP et de la LAA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mobi.ch als Prioritätsdomäne definieren	Einzelunternehmerinnen oder Einzelunternehmer ohne Angestellte sind nicht automatisch über einen Arbeitgeber im Rahmen des BVG und UVG versichert.

2 Treffer www.matsusaka-kanko.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La collaboration est particulièrement étroite avec l’assurance-accident. Vous trouverez toutes les conventions tarifaires communes à l’AA, l’AM et l’AI sur le site Internet du Service central des tarifs médicaux LAA.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ai-pro-medico.ch als Prioritätsdomäne definieren

Nella misura del possibile, l’assicurazione invalidità conclude convenzioni tariffali comuni con le altre assicurazioni sociali e lavora in stretta collaborazione in particolare con l’assicurazione contro gli infortuni. Sul sito Internet del Servizio centrale delle tariffe mediche LAINF sono disponibili tutte le convenzioni tariffali comuni dell’assicurazione contro gli infortuni (AINF), dell’assicurazione militare (AM) e dell’assicurazione invalidità (AI). Nella misura del possibile, le tariffe applicate dall’AINF, dall’AM e dall’AI sono coordinate anche con gli assicuratori malattie.

11 Treffer www.hplus.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Commission des tarifs médicaux LAA (CTM)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hplus.ch als Prioritätsdomäne definieren	Verbindung der Schweizer Ärztinnen und Ärzte FMH

www.crwdp.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Déclaration de salaire (LAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.sympany.ch als Prioritätsdomäne definieren	Lohnerklärung (UVG)

www.velona.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Loi fédérale sur l’assurance-accidents (LAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bafu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bafu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF)

www.safeatwork.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En Suisse, la sécurité au travail est réglée dans la loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen safeatwork.ch als Prioritätsdomäne definieren	In der Schweiz wird die Arbeitssicherheit im Unfallversicherungsgesetz (UVG) geregelt.

56 Treffer www.groupemutuel.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assurance-accidents LAA:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen groupemutuel.ch als Prioritätsdomäne definieren	Accident insurance (LAA/UVG):
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen groupemutuel.ch als Prioritätsdomäne definieren	Unfallversicherung UVG:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen groupemutuel.ch als Prioritätsdomäne definieren	Assicurazione contro gli infortuni LAINF:

41 Treffer www.ekas.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les Journées de travail de la CFST se déroulent à huis clos et sont destinées exclusivement aux organes d'exécution de la LAA et de la LTr (Suva, SECO, inspections cantonales du travail et organisations spécialisées).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die EKAS Arbeitstagung findet im geschlossenen Rahmen und ausschliesslich für die Durchführungsorgane des UVG und des ArG (Suva, SECO, Kantonale Arbeitsinspek-torate und Fachorganisationen) statt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ekas.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le Giornate di lavoro della CFSL sono riservate agli organi d'esecuzione della LAINF (Suva, SECO, ispettorati cantonali del lavoro e organizzazioni specializzate).

www.epo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S2 (direction Mistelbach/Laa an der Thaya)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	S2 (heading towards Mistelbach/Laa an der Thaya)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	S 2 (Richtung Mistelbach/Laa an der Thaya)

www.pc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	'Nekt portait une armure faite d'une peau de grizzli à l'intérieur de laquelle étaient collées des plaquettes d'ardoise. Il avait pour arme un gourdin magique qu'il appelait k'i'laa, « dont un seul coup suffit ».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	'Nekt wore armour made of a grizzly hide with pieces of slate glued to the inside, and carried a magical club called k'i'laa, "Strike-Only-Once."

www.estv.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le message est créé par le module « viewgen » dans le certificat de salaire électronique CSI. « viewgen » établi de simples formulaires PDF et permet également d'établir diverses listes pour les domaines AVS, CAF, LAA, LAAC, IJM, LPP et impôts.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen estv.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Meldung wird durch das Modul "viewgen" im eLohnausweis SSK verursacht. "viewgen" generiert einfache PDF-Formulare und ermöglicht die Erstellung von diversen Listen für die Domänen AHV, FAK, UVG, UVGZ, KTG, BVG und Steuern. Bitte installieren Sie die Version 7.1.1.

www.novar.com.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Décompte des prestations sociales (AVS, LPP, LAA, IJM)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen battenberg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Abrechnung Sozialleistungen (AHV, BGV, NBU, KTG)

4 Treffer www.ak60-swissmem.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Informations complémentaires sur la couverture d’assurance LAA, la comptabilité commerciale et l’établissement d’un bilan du compte épargne-temps peuvent être déduites du factsheet de la SUVA, lequel peut être consulté à tout moment online sur le site internet de la SUVA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ak60-swissmem.ch als Prioritätsdomäne definieren	Weitere Informationen zur Versicherungsdeckung UVG, kaufmännische Buchführung und Bilanzierung bei Langzeitkonti können Sie aus dem Factsheet der SUVA entnehmen, welches jederzeit online auf der Homepage-Adresse der SUVA abrufbar ist.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ak60-swissmem.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ulteriori informazioni riguardanti la copertura assicurativa LAINF, la contabilità commerciale ed il bilancio del conto orario a lungo termine possono essere intravisti nella scheda tematica della SUVA, la quale può essere richiamata in qualsiasi momento in linea sul sito internet della SUVA.

53 Treffer www.bag.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Révision de la loi fédérale sur l’assurance-accidents (LAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bag.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Änderung der Verordnung über die Unfallverhütung (VUV) selected
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bag.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Revisione della legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF)

2 Treffer www.migraweb.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les indépendants domiciliés en Suisse, ainsi que les membres de leur famille qui collaborent à l'entreprise, peuvent s'assurer à titre facultatif selon la LAA s'ils ne le sont pas déjà à titre obligatoire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	People who have their own business and freelance workers resident in Switerland, as well as membes of their families who work for the business may choose to contribute to their own accident insurance if they do not have an employer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nicht versichert sind hingegen: Hausfrauen und Hausmänner, Kinder, Studierende und RenterInnen. Sie müssen sich in der obligatorischen Krankenkasse gegen Unfall versichern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen migraweb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Gli indipendenti domiciliati in Svizzera, così come i loro familiari che lavorano nella impresa possono assicurarse in forma volontaria nella LAA se non lo sono già su base obbligatoria.

www.elystel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Do, LaA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mkwhistles.com als Prioritätsdomäne definieren	C, A

7 Treffer www.gastrosocial.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	IJM & LAA – Assurance indemnités journalières maladie et assurance-accidents
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gastrosocial.ch als Prioritätsdomäne definieren	KTG & UVG – Daily Sickness Benefits Insurance and Accident Insurance
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gastrosocial.ch als Prioritätsdomäne definieren	IGM & LAINF – Assicurazione d‘indennità giornaliera di malattia e assicurazione infortuni

15 Treffer www.baloise.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assurance complémentaire à la LAA/OUFL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baloise.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kollektiv-Unfallversicherung

www.unifr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assurance complémentaire LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unifr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Arbeitszeitvereinbarung

31 Treffer www.nationalesuisse.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Veuillez noter que les sinistres concernant l'assurance accidents obligatoire selon la LAA et l'assurance des indemnités journalières en cas de maladie doivent impérativement être déclarés au moyen des formulaires prévues à cet effet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalesuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sie können Ihren Schaden gerne mittels PDF-Formular melden. Aufgrund der benötigten Informationen und gesetzlichen Regelungen ist dies in manchen Fällen erforderlich.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nationalesuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	Se scegliete di utilizzare il modulo PDF vi preghiamo di inserire i vostri dati a schermo, quindi effettuare la stampa e inviare il documento firmato per posta al centro sinistri competente. Non è possibile trasmettere questo modulo per via elettronica. Grazie.

eurostat.statistics.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access.lexfind.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mercati

legta.formagri.nc

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shee Laa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	About me

4 Treffer www.chgemeinden.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assurance complémentaire LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chgemeinden.ch als Prioritätsdomäne definieren	Kontakt für Privatpersonen:

6 Treffer www.rentcarinflorence.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Assurance-accidents (LAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amdg.ch als Prioritätsdomäne definieren	Military insurance

5 Treffer www.eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autres assurances (LAA et LAMal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Other insurances (accidents and health insurances)

17 Treffer www.axa-winterthur.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le salaire maximum assuré selon la LAA est de CHF 126'000.-. Il n’existe pas de minimum dans l'assurance obligatoire. La somme des prestations perçues en vertu de l’AVS/AI, de la LAA et, le cas échéant, de la LPP, ne doit pas excéder 90 % du salaire assuré.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen axa-winterthur.ch als Prioritätsdomäne definieren	Im UVG ist der Lohn bis zum Maximum von CHF 126'000.- versichert. Ein Minimum gibt es in der obligatorischen Versicherung nicht. Die Summe der Leistungen aus der AHV/IV, UVG und allenfalls BVG darf 90 % des versicherten Lohns nicht übersteigen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen axa-winterthur.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il salario massimo assicurato LAINF è di CHF 126'000.-. Nell'assicurazione obbligatoria non è previsto un importo minimo. La somma delle prestazioni di AVS/AI, LAINF ed eventualmente LPP non può superare il 90 % del salario assicurato.

5 Treffer www.swissemigration.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autres assurances (LAA et LAMal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissemigration.ch als Prioritätsdomäne definieren	Other insurances (accidents and health insurances)

5 Treffer www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autres assurances (LAA et LAMal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	Other insurances (accidents and health insurances)

5 Treffer www.dfae.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autres assurances (LAA et LAMal)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dfae.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Other insurances (accidents and health insurances)

2 Treffer www.chaeis.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	assurer des prestations pour les parts de revenus entre le salaire maximal LPP et le salaire maximal LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chaeis.net als Prioritätsdomäne definieren	Assicurare prestazioni per le quote di reddito tra il salario massimo LPP e il salario massimo LAINF

26 Treffer www.css.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Art. 91 LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen css.ch als Prioritätsdomäne definieren	Art. 91 UVG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen css.ch als Prioritätsdomäne definieren	Art. 91

3 Treffer www.swissabroad.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'assurance-accidents (LAA) couvre les frais médicaux et d'hospitalisation en cas d'accidents et de maladies professionnels et en cas d'accidents non professionnels et donne aussi droit à des indemnités journalières.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swissabroad.ch als Prioritätsdomäne definieren	The health insurance (LAMal) covers costs for medical care and hospitalisation in the case of sickness that is not work-related according to the limits stipulated in the insurance contract.

2 Treffer evchargeplus.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	laa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rockers.de als Prioritätsdomäne definieren	all

www.ticketsflorence.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'ermitage se trouve à quelque 800 m du noyau urbain, vers l’ouest, et il doit être traversé par laa riera d’Alforja. Le chemin est asphalté et il peut parfaitement être fait en voiture ou à pied. Pour les automobiles, il y a un parking annexe à l'ermitage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muntanyescostadaurada.cat als Prioritätsdomäne definieren	La ermita se encuentra a unos 800 m del núcleo urbano, hacia poniente, y se tiene que atravesar la riera de Alforja. El camino está asfaltado y se puede hacer perfectamente en coche o a pie. Para los automóviles, hay un parking anexo a la ermita.

5 Treffer www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'assurance-accidents (LAA) couvre les frais médicaux et d'hospitalisation en cas d'accidents et de maladies professionnels et en cas d'accidents non professionnels et donne aussi droit à des indemnités journalières.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	The accident insurance (LAA) covers medical costs and hospitalisation in case of accidents and work-related illnesses, and in case of accidents that are not work-related. It also entitles the beneficiary to compensation on a daily basis.

5 Treffer www.bbtsoftware.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Déclaration de sinistre étendue LAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bbtsoftware.ch als Prioritätsdomäne definieren	Erweiterte Schadenmeldung UVG

www.cembra.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les prestations de l'assurance obligatoire de base ou de l'assurance accidents (LAA/SUVA) couvrent les frais de traitement pendant un voyage à l'étranger uniquement jusqu'au double de la valeur que ce traitement coûterait chez un médecin/à l'hôpital du canton du domicile.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cembra.ch als Prioritätsdomäne definieren

L'assicurazione di base obbligatoria e l'assicurazione contro gli infortuni (LAINF/SUVA), durante i viaggi all'estero coprono le spese mediche solo per un valore equivalente al doppio dei costi che richiederebbe lo stesso trattamento presso un medico/ospedale del Cantone di residenza. Soprattutto al di fuori dell'Europa (p. es.: USA, Giappone, Australia), spesso tale copertura non è sufficiente. TravelProtect serve a chiudere tale lacuna finanziaria.

3 Treffer www.astra.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La modification de l’art. 92 LAA permet de fixer une prime minimale, indépendante du risque accident, qui s’appliquera désormais aux petites entreprises ou aux entreprises familiales dont la masse salariale est faible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen astra.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Änderung von Art. 92 UVG erlaubt neu bei kleinen Betrieben oder Arbeitsverhältnissen im häuslichen Bereich mit einer geringen Lohnsumme, eine Minimalprämie unabhängig vom Unfallrisiko festzusetzen. Der Bundesrat hat beschlossen, dass die UVG-Versicherer bei dien Kleinbetrieben eine pauschale Minimalprämie von jährlich 100 Franken erheben können. Damit wird der bisherigen Praxis Rechnung getragen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen astra.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	La modifica dell’articolo 92 LAINF permetterà d’ora in poi di fissare un premio minimo, indipendente dal rischio d’infortunio, per le piccole imprese e per i rapporti di lavoro domestici con un salario esiguo. Il Consiglio federale ha deciso che gli assicuratori AINF potranno riscuotere dalle piccole imprese un premio forfetario minimo di 100 franchi all’anno, adeguando così la legislazione alla prassi finora in uso.

faq.cembra.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen faq.cembra.ch als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer www.athinais.com.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

«Un courtier d’assurance remarquable. Fiable, vraiment rapide. Lorsqu’on a des questions, on obtient les réponses dans les 24 heures. Nous devions regrouper toutes nos assurances en une seule dans un bref délai. Nous sommes de quatre à six entreprises qui ont toutes un passé avec les caisses de pension et les contrats LAA et IJM les plus divers. En moins d’un an, nous avons regroupé tous les contrats. Ce fut un travail important et complexe, qui s’est déroulé sans heurts. ADVANTIS a maîtrisé la situation avec brio. Je peux comparer avec d’autres prestataires. La grande compétence dans tous les domaines est déterminante. ADVANTIS possède des connaissances très étendues, comme je n’en ai vues chez aucun autre courtier. De plus, ADVANTIS a des contacts directs avec des personnes clés dans les compagnies d’assurance. Les offres sont donc pleinement étudiées et absolument transparentes.»

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen advantis-ic.com als Prioritätsdomäne definieren

«An excellent insurance broker. Reliable, very fast. If we have questions, we receive an answer within 24 hours. We had to consolidate all of our insurance under one roof within a short period of time. We consist of four to six companies that all have a past, with different pension funds, accident insurance and daily sickness allowance contracts. We brought together all our contracts under one roof within a year. This was a complex and extensive task that was carried out seamlessly. ADVANTIS executed it perfectly. I can compare them to other providers and their high level of expertise in all areas made the difference. ADVANTIS offers you extensive, comprehensive knowledge, the extent of which I have not seen from other brokers. ADVANTIS also has a direct relationship with key individuals at insurance companies, through which offers are maximised. They don't play games.»

3 Treffer www.htchome.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les indépendants versent également leurs cotisations en pourcentage des revenus soumis à l’AVS ; pour les indépendants, ces revenus sont toutefois plafonnés au salaire maximal assuré qui est soumis à la LAA, ce qui signifie qu’un revenu maximal de CHF 148 200 sert de base de calcul.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen promea.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Arbeitgebenden finanzieren die Familienzulagen, indem sie auf den von ihnen ausgerichteten AHV-Löhnen Beiträge an die Familienausgleichskasse entrichten. Die Beitragssätze werden je nach Kanton unterschiedlich festgesetzt. Ausschliesslich im Kanton Wallis werden für die Finanzierung der Familienzulagen auch die Arbeitnehmenden hinzugezogen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen promea.ch als Prioritätsdomäne definieren	Anche le persone che esercitano un’attività lucrativa indipendente versano i propri contributi in percentuale del salario AVS determinante. Tuttavia, per gli indipendenti tale salario è limitato al salario LAINF massimo assicurato, ciò significa che la base di calcolo è un reddito di non oltre CHF 148 200.

2 Treffer www.edoeb.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

La LAMal oblige les assureurs-maladie à désigner un médecin-conseil. Dans le domaine de l'assurance-maladie complémentaire, c'est la loi sur le contrat d'assurance (LCA), dans l'assurance-accidents la loi fédérale sur l'assurance-accidents (LAA) qui est applicable.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edoeb.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Sodann haben wir auch auf die Rolle der Ärzte in weiteren Versicherungszweigen hingewiesen. Die «Institution» des VA ist gesetzlich nur gerade für die obligatorische Grundversicherung geregelt. Das KVG verpflichtet die Krankenversicherer, VA zu bestellen. Bereits im Bereich der Krankenzusatzversicherung gelangt das Versicherungsvertragsgesetz (VVG), in der Unfallversicherung das Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) zur Anwendung. VVG, UVG, diverse Sozialversicherungsgesetze (IV, AHV) und weitere Versicherungszweige müssen zweckbestimmt immer wieder medizinisches Fachwissen von Ärzten nutzen, verfügen aber über keine gesetzliche Regelung, welche den Beizug oder die Einsetzung von Vertrauensärzten vorsieht.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

laa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch