vertaler – -Translation – Keybot Dictionary

  3 Résultats c4ss.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ewa’s vader gaat terug naar Polen, tevergeefs op zoek naar werk om de kinderen te onderhouden. Haar moeder probeert in Nederland, zonder alimentatie, de eindjes aan elkaar te knopen door als tolk en vertaler.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ironcurtainproject.eu comme domaine prioritaire

Ewa’s parents get a divorce when she is twelve. Ewa’s father returns to Poland to look for work to support his children, but to no avail. Without child support, her mother tries to make ends meet in the Netherlands by working as an interpreter and translator. The children grow up as their mother tries not to collapse. Ewa: “Believe me, you notice when your mother is not feeling well. It took quite a while. I think until I turned twenty, and after that it was on and off. It was only five years ago that she started doing much better.” She smiles at her mother, apologetically. Mirka nods.

  www.sabinemariaschmidt.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Daarvoor is meer nodig. De vertaler moet uw bedrijf begrijpen en uw boodschap op een duidelijke en aansprekende manier kunnen weergeven in de doeltaal. In de meeste gevallen leveren wij een vertaling die zo naar de drukker kan.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cedilla.nl comme domaine prioritaire

Certes, il existe divers critères pour définir une bonne traduction, mais tout le monde s'accorde sur un critère essentiel : une traduction ne doit jamais être perçue comme telle à la lecture, mais plutôt comme un texte rédigé naturellement par une personne de votre société. Cedilla considère qu'une bonne traduction doit non seulement être effectuée par une personne qui a une excellente maîtrise des langues mais qui, en plus, comprend le sujet et sait formuler votre message de façon appropriée. Dans 99,9 % des cas, nos traductions peuvent partir à l'impression sans révision.

  www.latrent.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	25 jaar full-time zelfstandig vertaler!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jetten.com comme domaine prioritaire	25 years in business as a full-time independent translator!

  www.horcher.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	schrijver, vertaler en literatuurwetenschapper
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pietdevos.be comme domaine prioritaire	writer and literary theorist

  www.htl.fraunhofer.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	schrijver, vertaler en literatuurwetenschapper
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pietdevos.be comme domaine prioritaire	writer and literary theorist

  niod.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Medewerker Algemene Zaken / Vertaler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir niod.nl comme domaine prioritaire	Operational Management Officer / Translator

  3 Résultats itgip.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tolk / vertaler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bepartena.be comme domaine prioritaire	Interpreter / translator
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bepartena.be comme domaine prioritaire	Interprète / traducteur

  3 Résultats www.granada.com.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	vertaler 1
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir isbntool.ub.rug.nl comme domaine prioritaire	translator 1

  8 Résultats www.lrcmetal.co.th  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De vertaler schrijft, de tolk praat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ati-traduction.com comme domaine prioritaire	Der Übersetzer schreibt, der Dolmetscher spricht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ati-traduction.com comme domaine prioritaire	El traductor escribe, el intérprete habla.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ati-traduction.com comme domaine prioritaire	Il traduttore scrive, l’interprete parla.

  6 Résultats www.iobit.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hoe een vrijwillige vertaler te worden
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iobit.com comme domaine prioritaire	How to be a volunteer translator
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iobit.com comme domaine prioritaire	Wie wird man freiwilliger Übersetzer?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iobit.com comme domaine prioritaire	Come diventare un traduttore volontario
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iobit.com comme domaine prioritaire	Como ser tornar um tradutor voluntário

  lechner-museum.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Voordat ik twaalf jaar geleden als zelfstandige begon, werkte ik als editor bij NOB in Hilversum. Hier op kantoor werken op het moment ook een vertaler en een advocate. Het zou leuk zijn om er nog iemand bij te hebben die ook iets met beeld of met websites doet, maar iedereen is hier gewoon welkom.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir launchdesk.nl comme domaine prioritaire	My name is André and I make documentaries, short films and commissioned films. Before I started working as a freelancer twelve years ago I used to work for the NOB in Hilversum. At the moment the office also houses a translator and a lawyer. It would be nice to have another person who also works with imagery or websites, but anyone is welcome here.

  2 Résultats www.kbr.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De auteursnaam is gevolgd door de titels van zijn publicaties. De aanduiding [sec] na de auteursnaam wijst erop dat de betreffende auteur een secundaire functie (o.m. inleider, vertaler, illustrator,...) t.o.v. het werk vervuld.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kbr.be comme domaine prioritaire

comprend tous les auteurs qui figurent dans les notices bibliographiques. Les particules (articles et préfixes) sont prises en considération pour le classement. Il y a des renvois des différents noms ou différentes formes de noms sous lesquels un auteur a publié vers la vedette uniforme choisie (p. ex. pour les pseudonymes). Chaque nom d'auteur est suivi des titres de ses publications. La mention [sec] inscrite après le nom d'un auteur signifie que cet auteur a une fonction secondaire (c'est-à-dire préfacier, traducteur, illustrateur... ).

  opac.kbr.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De auteursnaam is gevolgd door de titels van zijn publicaties. De aanduiding [sec] na de auteursnaam wijst erop dat de betreffende auteur een secundaire functie (o.m. inleider, vertaler, illustrator,...) t.o.v. het werk vervuld.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opac.kbr.be comme domaine prioritaire

comprend tous les auteurs qui figurent dans les notices bibliographiques. Les particules (articles et préfixes) sont prises en considération pour le classement. Il y a des renvois des différents noms ou différentes formes de noms sous lesquels un auteur a publié vers la vedette uniforme choisie (p. ex. pour les pseudonymes). Chaque nom d'auteur est suivi des titres de ses publications. La mention [sec] inscrite après le nom d'un auteur signifie que cet auteur a une fonction secondaire (c'est-à-dire préfacier, traducteur, illustrateur... ).

  7 Résultats www.iicbruxelles.esteri.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ontmoeting met schrijver, vertaler en dichter Erri De Luca
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iicbruxelles.esteri.it comme domaine prioritaire	Rencontre avec l'écrivain, traducteur (et n'oublions pas poète) Erri De Luca
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir iicbruxelles.esteri.it comme domaine prioritaire	Incontro con lo scrittore, traduttore (e non dimentichiamo, poeta) Erri De Luca