Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 341 Ergebnisse 99 Domänen Seite 2

7 Treffer www.hoteldewaal.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doujin fair tengah tahunan ini selalu menjadi tempat yang sempurna untuk menemukan merchandise VOCALOID, dan ComiKet 92 kali ini bukan pengecualian, dengan berbagai perusahaan VOCALOID dan producer menawarkan berbagai merchandise eksklusifnya!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vocaloidnews.net als Prioritätsdomäne definieren	Un articolo molto speciale del decimo anniversario di Hatsune Miku approderà su NihonBox! Mancano poche settimane al decimo compleanno della diva dalle due codine, perciò non c’è poi da stupirsi se sempre più persone vogliono celebrarlo! Il NihonBox di settembre avrà al suo interno un articolo speciale, e limitato, che i …
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vocaloidnews.net als Prioritätsdomäne definieren	Goodsmile Racing abriu os cursos de patrocínio para o Nendoroid & Figma Racing Miku 2017! O Nendoroid Racing Miku 2017 foi apresentado anteriormente na Winter Wonder Festival, enquanto a Figma ainda tem que fazer a sua apresentação. As aplicações vão estar abertas até dia 8 de Março. O merchendise tem o …

4 Treffer www.google.ie

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	13. PENGECUALIAN JAMINAN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. EXCLUSION OF WARRANTIES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. EXCLUSION DE GARANTIES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. ESCLUSIONE DI GARANZIE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. استبعاد الضمانات
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. UITSLUITING VAN GARANTIES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	۱۳. ممانعت از ضمانت‌نامه‌ها
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ГАРАНЦИИТЕ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. EXCLUSIÓ DE GARANTIES
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. ISKLJUČIVANJE JAMSTAVA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. VYLOUČENÍ ZÁRUK
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. FRASKRIVELSE AF GARANTI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. GARANTIIDE VÄLISTAMINE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. TAKUIDEN KIELTÄMINEN
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. वारंटी का बहिष्करण
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. A JÓTÁLLÁS KIZÁRÁSA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. GARANTIJŲ NEĮTRAUKIMAS
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. Utelukkelse av garantier
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. WYŁĄCZENIE GWARANCJI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. EXCLUDEREA GARANȚIILOR
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. ОГРАНИЧЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ ГАРАНТИЙ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. ИЗУЗИМАЊЕ ГАРАНЦИЈА
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. VYLÚČENIE ZÁRUK
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. IZKLJUČITEV JAMSTEV
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. FRISKRIVNINGSKLAUSUL FÖR GARANTIER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. การยกเว้นการรับประกัน
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. GARANTİLERİN KAPSAM DIŞI TUTULMASI
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. LOẠI TRỪ BẢO HÀNH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. החרגת אחריות
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. ATTEIKŠANĀS NO GARANTIJĀM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. ВИНЯТКИ ІЗ ЗОБОВ’ЯЗАНЬ
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com als Prioritätsdomäne definieren	13. PENGECUALIAN WARANTI

7 Treffer www.ampproject.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dengan menggunakan format AMP, pembuat konten membuat konten dalam file AMP yang dapat dirayapi, diindeks & ditampilkan (tunduk pada protokol pengecualian robot), dan disimpan dalam cache oleh pihak ketiga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	Durch Nutzung des AMP-Formats geben Content-Ersteller die Inhalte Ihrer AMP-Dateien zum Crawlen, Indexieren und Darstellen (gemäß Robots-Exclusion-Protokoll) sowie zum Speichern im Cache durch Drittanbieter frei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	Al utilizar el formato AMP, los creadores de contenidos ponen los archivos de AMP a disposición de terceros para que los rastreen, los indexen y los muestren (de conformidad con el protocolo de exclusión de robots) y los almacenen en caché.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	Utilizzando il formato AMP, gli autori di contenuti consentono a terze parti di eseguire la scansione, indicizzare, visualizzare (in base al protocollo di esclusione dei robot) e memorizzare nella cache i contenuti dei file AMP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	Ao usar o formato AMP, os criadores disponibilizam o conteúdo em arquivos das AMP para ser rastreado, indexado, exibido (sujeito ao protocolo de exclusão de robots) e armazenado em cache por terceiros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	AMP 形式を使用することで、コンテンツプロデューサーは第三者によるクロール、インデックス登録と表示（ロボット排除プロトコルに準拠）、キャッシュが可能な AMP ファイルでコンテンツを作成できるようになります。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	AMP 페이지에 Google 검색의 Google AMP 뷰어같이 타사 플랫폼의 뷰어에 표시되는 경우, AMP 퍼블리셔와 타사 플랫폼이 각각 사용자에 대한 데이터를 수집할 수 있는 하이브리드 환경일 수 있습니다. 이 경우, 각각의 데이터 수집은 각각의 개인정보 보호정책에 따라 관리됩니다. (즉, 하이브리드 뷰어 환경에서 AMP 퍼블리셔가 수집 한 데이터는 개인정보 취급방침의 적용을 받으며 제3자 플랫폼에서 수집 한 데이터는 플랫폼의 개인정보 보호정책을 따릅니다). 개인정보 보호정책을 공개하고 쿠키사용과 관련된 유럽법률을 포함한 관련 데이터 규정을 준수하는 건 각각의 책임입니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	Материалы в формате AMP доступны для стороннего сканирования, индексации, кеширования и показа (в соответствии с протоколом ограничения доступа роботов к содержанию).

2 Treffer support.google.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pengecualian rujukan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Exclusion de sites référents
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Verweisquellen ausschließen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Exclusiones de referencias
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Esclusioni dei referral
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Exclusões de referências
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Εξαιρέσεις παραπομπών
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Verwijzingsuitsluitingen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Изключване на препратки
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Exclusions de referències
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Izuzimanja preporuka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Vyloučení odkazujících stránek
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Henvisningsudelukkelser
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Viittaavan sivun poissulkeminen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	रेफ़रल बहिष्करण
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Hivatkozók kizárása
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Persiuntimo išskyrimai
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Wykluczanie witryn odsyłających
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Excluderile recomandărilor
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Исключение переходов
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Изузимања референци
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Vylúčenia sprostredkovaní
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Länkuteslutning
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	การยกเว้นการอ้างอิง
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Hariç tutulan yönlendirmeler
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Loại trừ giới thiệu
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.google.com als Prioritätsdomäne definieren	Виключення перенаправлень

www.de-klipper.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dibandingkan akhir Desember tahun lalu、Versi terbaru dari alat BOT pengecualian yang disediakan oleh google untuk semua bentuk komentar dari situs Web ini (diterbitkan 29 Oktober 2018)、Ini telah memperkenalkan "google reCAPTCHA v3"。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	Than the end of December of last year、The latest version of the BOT exclusion tool provided by google to all of the comments form of this Web site (published Oct. 29, 2018)、It has introduced a "google reCAPTCHA v3"。This、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	À la fin de Décembre de l'année dernière、La dernière version de l'outil d'exclusion BOT fourni par Google à tous les commentaires sous forme de ce site Web (publié le 29 octobre 2018)、Il a introduit un "Google reCAPTCHA v3"。cette、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	Als Ende Dezember des vergangenen Jahres、Die neueste Version des BOT Ausschluss-Tool von Google, um alle Kommentar Form dieser Website zur Verfügung gestellt (veröffentlicht am 29. Oktober 2018)、Es hat eine „google reCAPTCHA v3“ eingeführt。diese、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	Que a finales de diciembre del año pasado、La última versión de la herramienta de exclusión BOT proporcionada por Google a todos los comentarios formulario de este sitio web (publicada el 29 de octubre, 2018)、Se ha introducido un "Google reCAPTCHA v3"。este、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	Entro la fine di dicembre dello scorso anno、L'ultima versione dello strumento di esclusione BOT fornito da Google a tutti sotto forma commenti di questo sito (pubblicato 29 ottobre 2018)、Esso ha introdotto un "Google reCAPTCHA v3"。questo、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	Que o final de dezembro do ano passado、A versão mais recente da ferramenta de exclusão BOT fornecido pelo Google para todo o formulário de comentários deste site (publicado 29 de outubro de 2018)、Ele introduziu um "google reCAPTCHA v3"。esta、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	지난해 12 월말부터、본 Web 사이트의 모든 코멘트 양식에 google가 제공하는 BOT 제거 도구의 최신 버전 (2018 년 10 월 29 일 공개)、"google reCAPTCHA v3 '를 도입하고 있습니다。이에 따라、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet에」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	Чем в конце декабря прошлого года、Последняя версия инструмента СЭП исключения, предоставленной Google, чтобы все комментарии формы данного веб-сайта (опубликован 29 октября 2018 года)、Он ввел «Google ReCaptcha v3»。Это、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	จากปลายเดือนธันวาคมของปีที่ผ่านมา、รุ่นล่าสุดของเครื่องมือที่ ธ ปทยกเว้นให้บริการโดย Google ให้กับทุกรูปแบบการแสดงความคิดเห็นของเว็บไซต์นี้ (ตีพิมพ์ 29 ตุลาคม 2018)、มันได้แนะนำ "Google reCAPTCHA v3"。นี้、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。

2 Treffer goodpay.coop

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pengecualian berlaku untuk produk-produk yang keseluruhan komponennya tidak bisa dicakup dalam Katalog Kriteria Oeko-Tex®. Untuk menghindari penyesatan konsumen, keseluruhan produk tidak boleh tampak dilabeli dengan label Oeko-Tex®.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	A special case are products which cannot be covered by the Oeko-Tex® criteria catalogue in their entirety. These products as a whole must not be visibly marked with the Oeko-Tex® label in order to avoid misleading the consumer. Examples of individual components which can be certified under the Oeko-Tex® system include:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Les produits qui ne peuvent pas dans leur globalité être répertoriés par le catalogue de critères Oeko-Tex® sont des cas particuliers. Le label Oeko-Tex® ne peut apparaître de manière visible sur ces produits dans leur ensemble afin de ne pas induire le consommateur en erreur. Exemples de composants pris individuellement qui peuvent être certifiés Oeko-Tex® :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Einen Sonderfall stellen Produkte dar, die in ihrer Gesamtheit nicht vom OEKO-TEX® Kriterienkatalog erfasst werden können. Diese dürfen nicht als Ganzes sichtbar mit dem OEKO-TEX® Label gekennzeichnet werden, um eine Irreführung des Verbrauchers zu vermeiden. Beispiele für solche OEKO-TEX® zertifizierbare Einzelbestandteile sind u. a.:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Un caso especial son los productos que no han podido ser considerados en su totalidad por el catálogo de criterios Oeko-Tex® . Estos no se pueden marcar de forma visible en su totalidad con la etiqueta Oeko-Tex®, con el fin de evitar el engaño de los consumidores. Ejemplos de tales componentes individuales que pueden certificarse con la Oeko-Tex® son, entre otros:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Rappresentano un caso particolare i prodotti che non possono essere analizzati nella loro interezza in accordo con i criteri Oeko-Tex® . Questi prodotti non devono essere contrassegnati visibilmente con il marchio Oeko-Tex® per evitare di ingannare il consumatore. Esempi di singoli componenti che possono essere certificati secondo il sistema Oeko-Tex® sono:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Os produtos que na sua totalidade não possam ser abrangidos pelo catálogo de critérios Oeko-Tex® representam um caso particular. Estes produtos não podem ser etiquetados como um todo de forma visível com o rótulo Oeko-Tex®, para evitar induzir os consumidores em erro. Exemplos de componentes que podem ser certificados individualmente segundo o sistema Oeko-Tex®:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Különleges esetnek számítanak azok a termékek, melyek összességükben az Oeko-Tex® követelményrendszer által nem rögzíthetőek. Ezeket, a vásárlók félrevezetésének elkerülése érdekében, nem lehet az Oeko-Tex® védjeggyel ellátni. Példák az ilyen, Oeko-Tex® szerint tanúsítható alkotórészekre többek között:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Un caz special este reprezentat de produsele care nu pot fi cuprinse în totalitatea lor în catalogul de criterii Oeko-Tex® . Pentru a se evita inducerea în eroare a cosumatorului, acestea nu pot fi etichetate cu eticheta Oeko-Tex® ca întreg și la un loc vizibil. Exemple pentru astfel de componente individuale certificabile Oeko-Tex® sunt între altele:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	Ett specialfall utgör produkter som inte omfattas av Oeko-Tex®-kriteriekatalogen i sin helhet. De får inte som enhet bära en synlig Oeko-Tex®-etikett för att undvika vilseledning av konsumenten. Exempel på sådana enskilda beståndsdelar som kan certifieras enligt Oeko-Tex® är:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen testweb.oeko-tex.com als Prioritätsdomäne definieren	İstisnai bir durumlar, ürünlerin bütün olarak Oeko-Tex® kriter listesi tarafından kapsanmadığı durumlardır. Bu ürünler, tüketicinin yanlış yönlendirilmesini önlemek amacıyla bir bütün olarak Oeko-Tex® Etiketi ile görülebilir bir şekilde etiketlendirilemez. Ayrıca bu şekilde Oeko-Tex® ile sertifikalandırılabilir münferit parçalar şunlardır:

www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ia sendiri mengemukakan, bahwa ia cukup puas dengan hasil pemilu tersebut, karena ia hanya mencalonkan diri kembali berdasarkan sebuah petisi yang ditandatangani oleh sekitar seratus ribu penduduk dan sengaja tidak banyak melakukan kampanye sendiri. Dengan pengecualian Fernando ‚Lasama’ Araújo dari Partido Democrático (PD) yang memperoleh 17,67% suara, kesepuluh calon lainnya tak dapat merebut posisi-posisi terdepan dalam pemilu ini.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren

Der Verlust der Wählerstimmen der CNRT dürfte Ramos-Horta, der erst im Januar, gedrängt von seinen Anhängern, seine erneute Kandidatur bekannt gegeben hatte, den erneuten Einzug in die zweite Wahlrunde gekostet haben. Hinzu kommt, dass er viele seiner vor fünf Jahren gegebenen Wahlversprechen v.a. im wirtschaftlichen Bereich nicht einhalten konnte. Vor allem die Arbeitslosenquote und die Unterernährung bei Kindern sind in Ost-Timor weiterhin sehr hoch. Mit nur 17,81% liegt Ramos-Horta deshalb auf dem dritten Rang. Er selbst gibt an, mit dem Wahlergebnis durchaus zufrieden zu sein. Hatte er doch nur aufgrund einer Petition von rund 100000 Bürgern ein weiteres Mal für das höchste Staatsamt kandidiert - und bewusst kaum Wahlkampf in eigener Sache betrieben. Die übrigen zehn Kandidaten konnten bis auf Fernando ‚Lasama’ Araújo, der für die Partido Democrático (PD) antrat und 17,67% der Stimmen gewann, nicht in das Rennen um die vorderen Plätze eindringen. Viele der Bewerber, die kleineren Parteien vorstehen oder unabhängig sind, waren von Beginn an weitgehend ohne Aussicht auf Erfolg angetreten. Ihre Ergebnisse spielen allerdings im Hinblick auf die Ende Juni anstehenden Parlamentswahlen eine Rolle. Sie könnten richtungweisend für mögliche Koalitionsverhandlungen werden.

www.civpol.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Program-program tersebut berakhir tahun 2010, dengan adanya satu pengecualian kecuali: bantuan teknis untuk pembuatan fasilitas pengolahan air minum di Banda Aceh yang berjalan hingga akhir tahun 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen civpol.ch als Prioritätsdomäne definieren	In the wake of the tsunami of 2004, SDC allocated around CHF 13 million in humanitarian aid for reconstruction and emergency relief in Aceh. These programs came to an end in 2010, with one exception: technical assistance for the drinking water treatment plant in Banda Aceh will continue until the end of 2011.

www.helpline-eda.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Program-program tersebut berakhir tahun 2010, dengan adanya satu pengecualian kecuali: bantuan teknis untuk pembuatan fasilitas pengolahan air minum di Banda Aceh yang berjalan hingga akhir tahun 2011.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen helpline-eda.ch als Prioritätsdomäne definieren	In the wake of the tsunami of 2004, SDC allocated around CHF 13 million in humanitarian aid for reconstruction and emergency relief in Aceh. These programs came to an end in 2010, with one exception: technical assistance for the drinking water treatment plant in Banda Aceh will continue until the end of 2011.

2 Treffer www.hipgnosis.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sekitar setengah dari pasien kanker usus besar dengan metastasis dan kambuh setelah operasi, di samping beberapa pasien dengan stadium dini, pasien stadium lanjut dan pasien operasi pemotongan diminta untuk menjalani kemoterapi. Dalam kombinasi kemoterapi pengobatan kanker kolon adalah pengecualian sebuah tindakan terapi penting perawatan bedah lanjutan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asiancancer.com als Prioritätsdomäne definieren	Now you may have certain knowledge about the symptoms of colon cancer, if there is any further questions, welcome to Modern Cancer Hospital Guangzhou for consultation. Knowing well the symptoms of colon cancer is so helpful for detection and timely treatments, also the therapeutic effects can be remarkably improved and the survival time would be prolonged as well.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pengecualian – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch