Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 398 Ergebnisse 31 Domänen

www.bhm-tech.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Upravo oni su prije pet godina zajedno s Agencijom lokalne demokracije u Osijeku inicirali pokretanje ove manifestacije na području Općine Erdut koja uistinu ima mnogo potencijala za razvoj vjerskog turizma u aljmaškom marijanskom svetištu. Ovo je treća posjeta moliške delegacije manifestaciju na kojoj su već tradicionalno glumili sveta tri kralja.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lda-osijek.hr als Prioritätsdomäne definieren

From 4th to 7th January 2012 Italian delegation composed of representatives of Montenero Di Bisaccia Municipality and their Pro Loco association visited now already 5th Live Nativity manifestation in Aljmaš village in Eastern Croatia. Five years ago together with Local Democracy Agency in Osijek they initiated this manifestation in Erdut municipality which has indeed a lots of potential for developing of religious tourism in its Aljmaš senctuary. This is a third visit of Molisian delegation to this manifestation in which they already traditionally played the roles of three kings. The same manifestation they prepare every year in Montenero already for 30 years.

10 Treffer legta.formagri.nc

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	i ja sam iz Hrvatska, Zagreb Zovu me nadimcima Moli, Mali Mo, Molier. Pridužio/la sam se Uniteddogsu Kolovoz 16, 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	and I am from Croatia, Zagreb I’m called by Moli, Mali Mo, Molier. I joined United Dogs on August 16, 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	Je viens de Croatie, Zagreb Je m’appelle Moli, Mali Mo, Molier. J’ai rejoins Uniteddogs le août 16, 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	and I am from Kroatien, Zagreb I’m called by Moli, Mali Mo, Molier. I joined United Dogs on August 16, 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	y soy de Croacia, Zagreb En casa me llaman: Moli, Mali Mo, Molier. Me uní a UnitedDogs en agosto 16, 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	e vengo da Croazia, Zagreb I miei soprannomi sono Moli, Mali Mo, Molier. Mi sono iscritto a United Dogs il agosto 16, 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	en ik kom uit Kroatië, Zagreb Ik wordt ook wel Moli, Mali Mo, Molier genoemd. Ik ben lid geworden van United Dogs op augustus 16, 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	and I am from Kroatien, Zagreb I’m called by Moli, Mali Mo, Molier. I joined United Dogs on august 16, 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	, mu kodu on Horvaatia, Zagreb Mind kutsutakse ka Moli, Mali Mo, Molier. Ma olen United Dogs liige alates 16. august 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	and I am from Kroatia, Zagreb I’m called by Moli, Mali Mo, Molier. I joined United Dogs on elokuu 16, 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	gyvenu Kroatija, Zagreb Mano pravardės - Moli, Mali Mo, Molier. Uniteddogs prisijungiau rugpjūčio 16, 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	i jestem z Chorwacja, Zagreb Wołają mnie Moli, Mali Mo, Molier. Dołączyłam(łem) do United Dogs w sierpień 16, 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	и я из Хорватия, Zagreb Meня также называют Moli, Mali Mo, Molier. Я присоединился(лac) United Dogs 16 Август 2010.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uniteddogs.com als Prioritätsdomäne definieren	and I am from Horvātija, Zagreb I’m called by Moli, Mali Mo, Molier. I joined United Dogs on augusts 16, 2010.

6 Treffer www.coloursofistria.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Na moliću, duž morskog zaljeva, širit će se mirisi i zvuci prave riblje fešte koja će vas odlično zagrijati za Večeri Karigadora. Riblji specijaliteti, istarsko vino i tradicijski proizvodi uz živu glazbu začinit će doživljaj inače mirnog i romantičnog Karigadora.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coloursofistria.com als Prioritätsdomäne definieren	The smell and sounds of a real fish festival will spread over the little pier, alongside bay and will warm you perfectly up for the Evenings of Karigador, a traditional event of the programme on the last weekend of July. Fish specialities, Istrian wine and traditional produce along with live music will spice up the experience of the otherwise peaceful and romantic Karigador.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coloursofistria.com als Prioritätsdomäne definieren	Auf der Mole entlang der Meeresbucht verbreiten sich Düfte und Klänge eines wahren Fischerfestes, das Sie in die richtige Stimmung für die Abende von Karigador versetzen wird, eine traditionelle Veranstaltung. Fischspezialitäten, istrischer Wein, traditionelle Produkte und Live-Musik sorgen für ein abenteuerliches Erlebnis im sonst so ruhigen Karigador.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coloursofistria.com als Prioritätsdomäne definieren	Sul piccolo molo, lungo il porticciolo, si propagheranno gli odori e i suoni dell’autentica festa del pesce, che anticiperà perfettamente “Le Notti di Carigador”, popolare manifestazione in programma l’ultimo weekend di luglio. Le specialità di pesce, il vino istriano e i prodotti locali, accompagnati dalla musica dal vivo, scalderanno l’atmosfera del solitamente tranquillo e romantico Carigador.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coloursofistria.com als Prioritätsdomäne definieren	Na pomolu vzdolž morskega zaliva se bo širil vonj in zvok prave ribje fešte, ki vas bo odlično ogrela v sklopu prireditve Večeri Karigadora. Ribje specialitete, istrsko vino in tradicionalni izdelki bodo ob glasbi v živo začinili doživetje v drugače mirnem in romantičnem Karigadoru.

2 Treffer www.aatc.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	PACMA moli svih da pokažu svoju potporu za bikove tako da podijele fotografiju ili video sebe – s obojanim obrazima – zelene i crne crte kao u videu –i podijele preko različitih društvenih kanala putem hashtag #MisionAbolicion.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	Le 16 septembre le parti pour les animaux espagnol, Partido Animalista (PACMA) organise une grande manifestation contre la tauromachie à Madrid. Le rallye devrait être la plus grande manifestation contre la tauromachie dans l’histoire et aura lieu à la place publique la plus connue de Madrid, la Puerta del Sol (espagnol pour « Porte du Soleil »). PACMA demande instamment à tous de rejoindre la manifestation – qu’ils appellent « Misión Abolición » (en français : « Mission Abolition »), soit en venant à Madrid, soit en se joignant à la campagne des médias sociaux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	PACMA fragt jeden um Unterstützung für die Stiere, indem Sie ein Foto oder Video von Stieren teilen, das Foto sollte grüne und schwarze Striche enthalten , so wie im nachfolgenden Video – Bitte teilen Sie es auf allen bekannten Social Media Kanälen unter dem Hashtag #MisionAbolicion. In den nächsten Tagen sollen die Social Media Kanäle eingesetzt werden und #MisionAbolicion überall bekannt werden bis zum 16den September. Mehr Information in Spanisch finden Sie hier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partyfortheanimals.nl als Prioritätsdomäne definieren	Elk jaar ondergaan duizenden stieren een afschuwelijke dood tijdens het stierenvechten; een verkeerde benaming voor een evenement waarin weinig competitie is tussen de met zijn zwaard zwaaiende matador en een verward, geestelijk gemarteld en lichamelijk verzwakt dier. PACMA, samen met de inwoners van Spanje, vindt dat het hoog tijd is om deze wreedheid eens en voor altijd te stoppen.

moli – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch