eis – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  29 Hits www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aufgrund der meteorologischen Randbedingungen schmilzt Schnee und Eis vorwiegend tagsüber, so dass viele hydrologische Prozesse im Untersuchungsgebiet einen ausgesprochenen Tagesgang aufweisen. Die Schneehöhe zeigt während der Schneeschmelze beispielsweise einen treppenstufenähnlichen Rückgang (Abb. 3).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	Due to the meteorological forcing, many hydrological processes occurring in the study watershed display a large diurnal cycle. Therefore, snow depth displays a ‘stair-shaped’ pattern during the melting season (Fig. 3). Correspondingly we also find clear diurnal patterns in soil moisture and discharge measurements. Diurnal stage fluctuations in the glacial streams show similar behavior as tidally influenced rivers. These relationships allowed groundwater models originally developed for coastal regions to be applied across our study watershed with only small adaptations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	En raison des conditions météorologiques ambiantes, la neige et la glace fondent surtout pendant la journée, de telle sorte que les processus hydrologiques sont soumis à une évolution diurne très marquée dans le bassin étudié. La hauteur de neige, notamment, présente une décroissance en marche d'escalier en cours de fonte (fig. 3). De la même manière, nous observons des variations nettement liées aux cycles diurnes pour les mesures d'humidité du sol et de débit sortant. Les fluctuations de niveau du torrent présentent des caractéristiques similaires à celles des fleuves côtiers influencés par les marées. C'est pourquoi nous avons pu adapter sans problème des modèles de nappes phréatiques, développés initialement pour les régions côtières, pour les applications de notre domaine de recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain	In base alle condizioni meteo, la neve e il ghiaccio si sciolgono prevalentemente durante il giorno, tanto che molti dei processi idrologici che si verificano nell'area presa in esame sono soggetti a un pronunciato ciclo giornaliero. Durante il disgelo nevoso, l'altezza del manto nevoso segue un modello di ritiro a gradini (fig. 3). Nei dati da noi calcolati, i modelli di oscillazione giornaliera si rispecchiano anche nell'umidità del suolo e nel deflusso. Le oscillazioni di livello osservate nel torrente presentano le stesse caratteristiche dei corsi d'acqua delle regioni costiere, il cui livello viene influenzato dalla maree. Siamo così riusciti ad adeguare con successo i modelli di acqua freatica originariamente sviluppati per le regioni costiere alle applicazioni usate nella regione interessata dalla ricerca.

  www.neumed.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trommel V / Eingefroren im Eis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reinpol.nl as primary domain	Trom V / Vastgelopen

  2 Hits netz.vollzug.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Portion Eis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine behostels.com as primary domain	Ice-cream

  casino-jackpot.live  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	Ice cream
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	Glace
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	Helados
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	Gelati

  6 Hits rada.asia  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aus diesem Grund hat Afinox Kühlvitrinen mit LED Beleuchtung mit niedrigem Stromverbrauch hergestellt, um Kuchen, Eis und Halbgefrorene zu konservieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afinox.com as primary domain	Pour cette raison Afinox a élaboré une série de comptoirs à pâtisserie à éclairage LED à basse consommation  pour conserver des desserts, des glaces et des parfaits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afinox.com as primary domain	Por eso, Afinox ha creado una línea de expositores para conservar dulces, helados y postres fríos con iluminación LED de bajo consumo.

  5 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Schweiz hat ihre Leistungen im Bereich Innovation gesteigert und steht nunmehr an der Spitze der europäischen Länder, nachdem sie 2007 auf dem zweiten Platz gelandet war. Das ergibt sich aus der Bilanz, die das Bundesamt für Statistik (BFS) aus der achten Auflage des European Innovation Scoreboard (EIS) zog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	La Suisse a amélioré ses performances en matière d'innovation et se situe désormais en tête des pays européens après avoir occupé la seconde place en 2007. C'est ce qui ressort du bilan tiré par l'Office fédéral de la statistique (OFS) de la huitième édition du "Tableau de bord européen de l'innovation" (TBEI). (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	La Svizzera ha migliorato le proprie performance in materia d'innovazione e si trova ormai al vertice dei paesi europei, dopo aver occupato il secondo posto nel 2007. È quanto traspare da un bilancio che l'Ufficio federale di statistica (UST) ha ricavato dall'ottava edizione del "Barometro europeo dell'innovazione" (EIS). (...)

  5 Hits renov-lacigale.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fahrtraining Eis & Schnee
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mechanixclub.ch as primary domain	Cours de conduite glace & neige

  www.unicef.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schnee und Eis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.ch as primary domain	Neige et glace

  5 Hits www.investintech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Kreation befriedigt die wachsende Nachfrage nach veganem und laktosefreiem Eis und ist in unterschiedlichen Formen erhältlich: als handliches Eis am Stiel, im Becher und in grösseren Dosen für den Heimkonsum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine midor.ch as primary domain	Coco Ice-Land is available in three delicious flavour combinations: coconut and chocolate, coconut and fruit, and coconut and almond. This tasty treat meets the rising demand for vegan and lactose-free ice-cream and is available as a lolly, in a cup and in big tubs to enjoy at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine midor.ch as primary domain	Coco Ice-Land est disponible dans différents parfums : « Coco & chocolat », « Coco & fruits » et « Coco & amandes ». Cette création satisfera tous ceux, de plus en plus nombreux, qui veulent déguster des glaces vegan et sans lactose. Elle est disponible en bâtonnet, en pot ou en bac pour la maison.

  12 Hits www.emn.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eis Labyrinth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magicticket.ch as primary domain	Labirinto di ghiaccio

  3 Hits www.kt.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mein Thema bricht das Eis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine twente.com as primary domain	My subject breaks the ice

  8 Hits curatio.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- weiße Schokolade-Eis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tekoe.com as primary domain	- de la glace au chocolat blanc

  8 Hits eventlogxp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eid (der) Eis (das)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hallatlan.hu as primary domain	Pagan Orange
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hallatlan.hu as primary domain	Fábrica de goma Fiebre

  www.ambassadorbkk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gelände: Eis, Schnee, nicht gefestigt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jiznicechy.cz as primary domain	Terrain: ice, snow, unreinforced

  pushex.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chronicvodka.ch as primary domain	ghiaccio

  5 Hits www.qualityhotelsanmartino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eis und Konditorei Viareggio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inversilia.org as primary domain	Pâtisseries et glaceries Viareggio

  67 Hits www.nutrimedic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eis ausserhalb Gletscher
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisseduc.ch as primary domain	Nonglacial ice

  3 Hits www.imabenelux.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exotisches Kokosnuss-Eis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elements.coop.ch as primary domain	Glace à la noix de coco exotique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elements.coop.ch as primary domain	Gelato al cocco dal gusto esotico

  www.pamplonaescultura.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dolce Nervenkitzel marzuoli und c. (Indien) Eis Produktion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firenze.guidatoscana.it as primary domain	Dolce frisson de marzuoli et c. (Inde) la production de crème glacée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firenze.guidatoscana.it as primary domain	Dolce emoción de marzuoli y c. (india), producción de helados

  www.mohrenwirt.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zerbrochenes Eis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine provencale.lu as primary domain	Glace pilée

  8 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Schnee & Eis mit Salz schmelzen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	- Melting Snow & Ice with Salt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	- Comment faire fondre de la glace& avec du sel ?

  eufunds.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vincek.com.hr as primary domain	Ice cream

  skopeli.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Schifffahrt im Eis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine umweltprobenbank.de as primary domain	Shipping in ice

  2 Hits www.biodsa.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank des All Inclusive Systems profitieren Sie von reichhaltigen und abwechslungsreichen Frühstücken, Mittagessen und Abendessen sowie köstlichen Snacks, Eis, Cocktails, Säften, Softdrinks, Kaffee und regionalen alkoholischen Getränken in unserer Bar mit Lounge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardenhotels.com as primary domain	Thanks to our all-inclusive service, you will be able to enjoy a wide range of breakfasts, lunches and dinners, in addition to delicious snacks, ice cream, cocktails, juice, soft drinks, coffees and local alcoholic drinks at the bar. In addition to our fantastic dining service, guests can also enjoy a vast array of other services, including: a free Wi-Fi corner in the bar area, professional shows in the evenings, tea service in your room, nutritional smoothie tasting and entertainment for both adults and children. This includes an endless array of activities, such as: tennis, volleyball, football, basketball, ping-pong, water polo, darts, archery and much more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardenhotels.com as primary domain	Gracias a nuestra opción de Todo Incluido dispondrás de completos y variados desayunos, almuerzos y cenas, así como también deliciosos snacks, helados, cócteles, zumos, refrescos, cafés y bebidas alcohólicas locales en el bar lounge. A nuestra fantástica oferta gastronómica se incluyen también una gran variedad de servicios a tu disposición como como wifi corner gratis en el bar, noches de espectáculos profesionales, servicio de tetera en la habitación y animación para adultos y niños con una amplia variedad de actividades como tenis, voleibol, fútbol, baloncesto, ping-pong, waterpolo, dardos, tiro con arco o degustación de smoothies saludables entre muchos otros.

  2 Hits www.hotelrigalatvia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eis und Schnee
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geopraevent.ch as primary domain	Ice and snow

  www.weinhaus-barzen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sahne und Eis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vdma-products.com as primary domain	Cream and ice cream

  www.kvint.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Siena bietet auch Momente der Freizeit und Gelegenheit zum Entspannen mit einem guten Eis oder einen guten Kaffee. Hier stellen wir Ihnen einige der Bar, Ice Cream oder Yogurterie wo Sie sich entspannen können nach einem Tag für Sightseeing, und warum nicht wissen, die Sympathie und Herzlichkeit der Bürger von Siena, immer verfügbar und große Unternehmen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Siena also offers moments of leisure and opportunity to relax with a good ice cream or a good coffee. Here we list some of the Bar, Ice Cream or Yogurterie where you can relax after a day devoted to sightseeing, and why not know the sympathy and warmth of the citizens of Siena, always available and great company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Sienne offre également des moments de détente et de la possibilité de se détendre avec une bonne crème glacée ou un bon café. Ici, nous dresser la liste de certaines des avocats, la crème glacée ou Yogurterie où vous pourrez vous détendre après une journée consacrée au tourisme, et pourquoi pas la sympathie et la chaleur des citoyens de Sienne, toujours disponible et grande entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siena.guidatoscana.it as primary domain	Siena también ofrece momentos de ocio y la oportunidad de relajarse con un buen helado o un buen café. Aquí la lista algunos del Colegio de Abogados, helados o Yogurterie donde podrá relajarse después de un día dedicado al turismo, y ¿por qué no conocer la calidez y simpatía de los ciudadanos de Siena, siempre disponible y gran empresa.

  www.sprakcafeet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Restaurant Eis-hockeyhalle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitpoprad.sk as primary domain	Restaurant Ice-hockey stadium

  8 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Schnee & Eis mit Salz schmelzen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	- Melting Snow & Ice with Salt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	- Comment faire fondre de la glace& avec du sel ?

  2 Hits www.syspectr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Waffel-Eis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Ice-cream cone
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Helados cono
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Gelats cornet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Izozki-konoak