|
|
When it comes to the use of new media tools, NATO’s Secretary General, Anders Fogh Rasmussen, is a frontrunner
|
|
|
S’agissant de l’utilisation des nouveaux outils médiatiques, le secrétaire général de l’OTAN, Anders Fogh Rasmussen, est «dans le peloton de tête »
|
|
|
Wenn es um die Verwendung neuer Medien geht, spielt NATO-Generalsekretär Anders Fogh Rasmussen eine Vorreiterrolle.
|
|
|
En lo referente al uso de las nuevas herramientas de comunicación el Secretario General de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, es de los que van en cabeza
|
|
|
Quando si tratta dell'uso di nuovi strumenti mediatici, il Segretario generale della NATO, Anders Fogh Rasmussen, è in prima fila
|
|
|
No que toca ao recurso às novas ferramentas mediáticas, o Secretário-geral da NATO, Anders Fogh Rasmussen, está na linha da frente.
|
|
|
عندما يتعلق الأمر بالأدوات والتقنيات الجديدة للإعلام فإن الأمين العام للحلف أندروس فوغ يعتبر من الرواد في هذا المجال.
|
|
|
Wat het gebruik van nieuwe media-instrumenten betreft, is de NAVO-secretaris-generaal, Anders Fogh Rasmussen, een voorloper
|
|
|
По отношение на използването на новите медии генералният секретар на НАТО Андерс Фог Расмусен е крачка напред
|
|
|
Co se týká využívání nových médií, generální tajemník NATO, Anders Fogh Rasmussen je příkladem
|
|
|
Uute meediavahendite kasutamisel on NATO peasekretär Anders Fogh Rasmussen teenäitajaks.
|
|
|
Ha az új médiaeszközök alkalmazásáról van szó, a NATO főtitkára, Anders Fogh Rasmussen, élenjáró a kérdésben.
|
|
|
Þegar kemur að notkun nýju samskiptamiðlanna er framkvæmdastjóri NATO, Anders Fogh Rasmussen, í fremstu röð
|
|
|
Kai kalba pasisuka apie naujausių žiniasklaidos priemonių panaudojimą, NATO Generalinis Sekretorius Andersas Foghas Rasmussenas visada yra priešakyje
|
|
|
Når det gjelder å bruke nye mediaredskaper er NATOs generalsekretær, Anders Fogh Rasmussen, en foregangsmann
|
|
|
W zakresie użytkowania nowych mediów, sekretarz generalny NATO Anders Fogh Rasmussen jest jednym z pionierów.
|
|
|
Что касается новых инструментов СМИ, Генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен явно идет в авангарде
|
|
|
Čo sa týka využívania nových médií, generálny tajomník NATO, Anders Fogh Rasmussen je príkladom
|
|
|
Kar se tiče uporabe novih medijskih orodij, igra generalni sekretar Nata, Anders Fogh Rasmussen, vodilno vlogo.
|
|
|
Yeni medya araçlarını kullanmakta NATO Genel Sekreteri Anders başı çekmektedir
|
|
|
Jauno mediju rīku izmantošanas ziņā neapšaubāms līderis ir NATO ģenerālsekretārs Anderss Fogs Rasmusens.
|