aasta – -Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits www.danse-elargie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Euroopa kaubavedude alal töötamise 20 aasta vältel on firma Parme Trans saavutanud silmapaistvaid tulemusi logistika arendamisel ning käesoleval ajal peetakse seda eeskujulikuks transpordiettevõtteks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parmetrans.ee as primary domain	Für 20 Jahre Arbeit auf dem Gebiet der Güterbeförderungen in Europa hat die Firma Parme Trans ein erhebliches Ergebnis für die Entwicklung der Logistik erzielt und gilt heute als eine Mustertransportgesellschaft.

  4 Hits akutsu-ganka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Viimase 30 aasta jooksul on ettevõte muutunud drastiliselt, kuid meie põhiväärtused on samad: innovatsiooni püüdlus ja klientide rahulolu on hoidnud firmat hästi, loovus on endiselt meie liikumapanev jõud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdp.ee as primary domain	The last 30 years have seen the company change drastically, but its core values are still intact: striving for innovation and customer satisfaction has served the company well; creativity is still its driving force.

  2 Hits hellochinese.cc  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mälestusteenistus-kontsert Tsernobõli katastroofi 25. aastapäeval 2011. aasta aprillis Eesti Sõjameeste Mälestuskirikus Toris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsernoboliuhing.ee as primary domain	Церемония поминовения и концерт в честь 25-летия чернобыльской катастрофы в апреле 2011 года в Ториской мемориальной церкви.

  2 Hits kempinski-hotel-residences-palm-jumeirah.dubaihoteluae.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aasta finantsaruande koostamine ja esitamine, arvete koostamine ja kättetoimetamine...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uhistuabi.ee as primary domain	Составление и предоставление годового финансового отчета, в т.ч. на русском языке...

  castasepratos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Oleme E-Betoonelemendi ehitatud Baashalli™ kasutanud oma laona üle aasta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betoonelement.ee as primary domain	We have used the E-Betoonelement Baashall ™ in our warehouse for over a year.

  29 Hits www.all4shooters.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NU Performance Festivalil toimuva kontserdi keskmeks on üle kuue aasta ilmunud stuudioalbum “Rub” (2016).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saal.ee as primary domain	The concert at NU Performance Festival will centre on the studio album Rub (2016), her first in over six years.

  www.hpconero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	AS Lajos on transpordivaldkonnas tegutsenud üle 20 aasta ning aidanud seeläbi Eesti ettevõtetel muuta oma logistikat efektiivsemaks!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lajos.ee as primary domain	AS Lajos has been involved in the transport sector for over 20 years and has helped improve logistics for Estonian companies!

  2 Hits www.tallersguardia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2017. aasta seisuga on firmas Monik tööl 95 inimest, sealhulgas 36 sertifitseeritud keevitajat, 18 inseneri ning hulgaliselt teisi tipp-spetsialiste.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monik.ee as primary domain	По состоянию на 2017 год коллектив Monik состоит из 95 человек. Среди них – 36 сертифицированных сварщиков, а также 18 инженеров и других высококлассных специалистов.

  108 Hits www.tbb.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tallinna Äripank asutati 1991. aasta detsembris ja on praeguseks üks vanimaid Eestis tegutsevaid kommertspanku. Panga aktsionärideks on nii juriidilised - kui ka eraisikud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tbb.ee as primary domain	Таллиннский Бизнес Банк был образован в декабре 1991 года и к настоящему времени является одним из старейших среди действующих в Эстонской Республике коммерческих банков. Акционерами банка являются юридические и частные лица.

  31 Hits www.lescampingsderoyan.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NU Performance Festivalil toimuva kontserdi keskmeks on üle kuue aasta ilmunud stuudioalbum “Rub” (2016).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saal.ee as primary domain	The concert at NU Performance Festival will centre on the studio album Rub (2016), her first in over six years.

  256 Hits www.swedbank.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aasta algusest %
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swedbank.ee as primary domain	Yield to date %

  29 Hits www.seb.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	suri enesetapu tagajärjel kahe aasta jooksul kindlustuskaitse algusest või kindlustussumma suurendamisest;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seb.ee as primary domain	died as a result of suicide within two years as of the entry into force of the insurance cover or from an increase of the insured sum;

  2 Hits www.rks.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alates 2011. aasta suvest pakume seda kõike nii Eestis, Lätis kui ka Leedus. AbeStock on tõestanud, et suudab kvaliteetselt ja kasumlikult hallata ka suurt ja keerulist tootevalikut. Oleme Brauni, Oral-B ja Duracelliga sisse töötanud tarneahela kesklaoga Tallinnas ja paindlike tarnetega Riiga, Vilniusse, Kaunasesse ja Klaipedasse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abestock.ee as primary domain

Начиная с лета 2011 года мы предлагаем дистрибьюционные услуги как в Эстонии, так и в Латвии и Литве. AbeStock качественно и прибыльно управляет большим и сложным ассортиментом. Теперь, с центрального склада в Таллинне мы поставляем продукцию Braun, Oral-B и Duracell в Ригу, Вильнюс, Каунас и Клайпеду. Для нашего товарного портфеля, рассчитанного на панбалтийский рынок, оптимально подходят все товары со средней или ниже средней оборачиваемостью, то есть как промышленные, так и продовольственные товары, не требующие соблюдения специального температурного режима.

  dogana.rks-gov.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Politseilist haridust annab Eestis Sisekaitseakadeemia, mis pakub sisejulgeoleku eraladel nii kutse-, kõrgharidus- kui ka magistriõpet. Politseiametniku eriala kutseõppe kestus on 1 aasta ning kõrgharidusõppel 3 aastat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integratsiooniinfo.ee as primary domain

Образование в полицейской сфере в Эстонии дает Академия внутренней обороны, которая предлагает профессиональное и высшее образование, а также обучение на степень магистра по специальностям внутренней безопасности. Продолжительность профессионального обучения по специальности полицейского составляет 1 год, а при получении высшего образования – 3 года. Обучение ведется на эстонском языке в дневной учебной форме. Кадеты обеспечиваются бесплатным питанием, жильем и форменной одеждой, им также выплачивается стипендия.

  2 Hits www.hotels-alanya.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kaido Pajumaa on Tartu Ülikooli majandusteaduskonna lõpetanud endine Hansapankur ja ehitusettevõtja, kes peale pankroti üleelamist 2006. aastal oma elule uut mõtet ja väljundeid otsima hakkas. Avastades enda juures kirjutamise huvi käivitas ta 2008.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jci.ee as primary domain

Kaido Pajumaa has graduated Tartu University Economics Department, a former banker of Hansapank and construction developer who started searching for a new meaning and purpose for his life after facing bankruptcy in 2006. After discovering interest in writing, he launched one of the most popular self-development portals www.sisekosmos.ee in 2008. The stories published in the portal became a book “Walks in Inner Cosmos” in 2014.

  www.torrelombarda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Integratsiooniprotsess algas 1999. aastal, kui ettevõttele anti ISO 9001 kvaliteedijuhtimise sertifikaat. 2005. aastal sertifitseeriti ISO 14001 alusel keskkonnajuhtimissüsteem. 2010. aastal töötati ühes ettevõttes välja, juurutati ja sertifitseeriti OHSAS 18001 alusel tööohutuse juhtimissüsteem, 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blrt.ee as primary domain	Процесс интеграции начался после сертификации в 1999 году Системы Качества по ISO 9001. В 2005 году была сертифицирована Система Экологического Менеджмента по ISO 14001. В 2010 году была разработана, внедрена и сертифицирована Система Менеджмента Безопасности Труда по стандарту OHSAS 18001 на одном из предприятий концерна, в мае 2011 года сертифицированных по OHSAS 18001 предприятий уже было 12.

  2 Hits observatoireplurilinguisme.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Juba viimase 35 aasta jooksul on Krah torud kasutusel torusüsteemides üle kogu maailma. Kõik torusüsteemid koosnevad paljudest osadest sh eridiameetrilised ja eritugevusega torud, kontrollkaevud, põlved, üleminekud jms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krah-pipes.ee as primary domain	Системы коллекторов, изготовленные из профилированных труб Krah, используются уже более 35 лет во всех областях коммунального и промышленного хозяйства. Krah предлагает современную и полную программу канализационных труб с шахтами, фитингами и безопасной системой межтрубных соединений для проектирования и строительства.

  5 Hits www.stcloudstate.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Balti kett ühendab enam kui miljonit inimest mälestustes ja tunnetes Baltimaades 25 aasta eest aset leidnud sündmuste kohta. UNESCO rahvusvahelises registris sisalduvad Balti keti dokumendipärandi hulka kuuluvad olulisemad dokumendid, mis peegeldavad Balti keti korraldamist ja kulgemist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thebalticway.eu as primary domain

Baltijas ceļš atmiņās un izjūtās par notikumiem Baltijas valstīs pirms 25 gadiem vieno vairāk nekā miljonu cilvēku. UNESCO starptautiskajā reģistrā „Pasaules atmiņa” ir iekļauti Baltijas ceļa dokumentārā mantojuma nozīmīgākie dokumenti, kas atspoguļo Baltijas ceļa organizēšanu un norisi. Ir svarīgi šo nozīmīgo notikumu dokumentēt vispusīgi, iekļaujot individuālas pieredzes un tādējādi stiprinot Baltijas valstu iedzīvotāju kopīgo sociālo atmiņu un nododot to nākamajām paaudzēm.