Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'978 Ergebnisse 444 Domänen Seite 5

109 Treffer mahempwear.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tonale Pant Men black
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pm-outdoorshop.de als Prioritätsdomäne definieren	Tonale Pantalon Homme black
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pm-outdoorshop.de als Prioritätsdomäne definieren	50,98 EUR (79,95 EUR)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pm-outdoorshop.de als Prioritätsdomäne definieren	Tiempo de Envío: en stock; envio 24h

4 Treffer naftogaz-europe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From a parent's perspective, when a child is a young toddler, it doesn't matter if it is during the day or during the night — the child needs a diaper or training pant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodnites.com als Prioritätsdomäne definieren	Du point de vue des parents, peu importe que leur jeune bambin ait besoin d'une couche ou d'un sous-vêtement d'entraînement le jour ou la nuit.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodnites.com als Prioritätsdomäne definieren	Desde la perspectiva de los padres, cuando un niño es pequeño, no importa si es durante el día o durante la noche—, el niño necesita un pañal o un calzoncito entrenador.

www.alliancefrancaise.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	coco tap pant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blushlingerie.com als Prioritätsdomäne definieren	tap pant coco

2 Treffer li.m.wiktionary.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pirje Pant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nhk.ee als Prioritätsdomäne definieren	Пирье Пант

ja-ocean-view-hotel.hotels-in-dubai.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pant - PDF Version - 22Kb
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wrexham.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Pant - Fersiwn PDF - 22Kb

cpeg-gcep.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Electronic reference: Panteleev V.P. The best L1-approximation in classes of distributions // Vestnik of MSTU. 2004. V. 7, No 3. P. -. URL: http://vestnik.mstu.edu.ru/v07_3_n18/articles/10_pant.zip.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vestnik.mstu.edu.ru als Prioritätsdomäne definieren	Электронная ссылка: Пантелеев В.П. Наилучшие L1-приближения в классах распределений // Вестник МГТУ. 2004. Т. 7, № 3. C. -. URL: http://vestnik.mstu.edu.ru/v07_3_n18/articles/10_pant.zip.

www.ki.si

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	MOZETIC, Miran, ZALAR, Anton, PANJAN, Peter, BELE, Marjan, PEJOVNIK, Stane, GRMEK, Rok. A method of studying carbon particle distribution in pant films. Thin solid films, 2000, vol. 376, pp. 5-8.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ki.si als Prioritätsdomäne definieren	MOZETIČ, Miran, ZALAR, Anton, PANJAN, Peter, BELE, Marjan, PEJOVNIK, Stane, GRMEK, Rok. A method of studying carbon particle distribution in pant films. Thin solid films, 2000, vol. 376, pp. 5-8.

15 Treffer www.eurohike.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Light 4 way stretch pant
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beretta.com als Prioritätsdomäne definieren	Bisley shooting jacket
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen beretta.com als Prioritätsdomäne definieren	Scarpe e Stivali

3 Treffer jpgmin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BIKE PANT LEG CLIP
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen atypyk.com als Prioritätsdomäne definieren	PINCE A VÉLO

www.ogico.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Men's Clothing, Other Nigel Cabourn LYBRO BRITISH ARMY PANT BLU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Vêtements pour hommes, Autre Nigel Cabourn LYBRO BRITISH ARMY PANT BLU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Moda masculina, Otros Nigel Cabourn LYBRO BRITISH ARMY PANT BLU
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	！！平日限定（7/2~7/6）限定価格！！通常価格4580円⇒2980円♪スポット商品の為なくなり次第終了♪●送料無料●正規品新品未使用【DEUSEXMAC...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zenmarket.jp als Prioritätsdomäne definieren	Мужская одежда, Прочее LARDINI XS JJLJM19

www.commonlaw.uottawa.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	At all of the above types of interviews you should wear formal business attire. For women, pant suits are perfectly acceptable. Be careful not to wear too much perfume or cologne (you definitely do not want your interviewer to be allergic to you!)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen commonlaw.uottawa.ca als Prioritätsdomäne definieren	Pour chacune des entrevues précitées, vous devriez être en tenue de ville. Le tailleur avec pantalon est tout à fait acceptable pour la femme. Assurez-vous de ne pas porter trop de parfum ou d'eau de Cologne (vous ne voulez sûrement pas que la personne responsable de l'entrevue soit allergique à vous!)

www.rce-nce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mr. Arora also serves on the advisory board of the Information and Communications Technologies Sector of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development Canada. He holds a Bachelor of Technology from G.B. Pant University in India and a Master of Science (Computer Science) from the University of Saskatchewan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rce-nce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Vikas Arora a été nommé chef des technologies à EXFO en juillet 2008. Il est responsable de la direction technologique de l'entreprise, plus particulièrement en ce qui concerne les technologies stratégiques et les initiatives d'affaires liées aux réseaux convergents de services mobiles de nouvelle génération, la 3G/LTE, les services multimédias IP, les réseaux SDN, la virtualisation des fonctions de réseau, les liaisons mobiles, les réseaux optiques et Ethernet/IP de classe transporteur, les sous-systèmes multimédias IP et les services de voix sur LTE, de vidéo, de voix et de données. Avant de se joindre à EXFO, M. Arora a été cofondateur et directeur de la technologie d'iPine Networks (acquise par Nakina Systems), qui offrait des solutions d'assurance de services IP pour les services de voix, de vidéo et de données. Auparavant, il a agi à titre de chef des technologies pour Nakina Systems et a ouvré pendant 10 ans chez Nortel (à Ottawa) et à Harlow (au Royaume-Uni), où il a occupé divers postes de gestion et d'architecte. Au total, il possède plus de 20 ans d'expérience en gestion technique et commerciale et a travaillé avec des opérateurs de réseaux fixes et mobiles, des intégrateurs de systèmes et des fournisseurs d'équipement du monde entier. En 2004, les rédacteurs en chef du Ottawa Business Journal l'ont désigné comme l'un des meilleurs leaders de la région âgés de moins de 40 ans. De plus, M. Arora siège au comité consultatif du secteur des technologies de l'information et des communications du ministère des Affaires étrangères, Commerce et Développement Canada. Il détient un baccalauréat en technologie de la G.B. Pant University en Inde ainsi qu'une maîtrise en informatique de la University of Saskatchewan au Canada.

11 Treffer scc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

46 According to Watt J. (at p. 6), the appellant's pant legs were wet in a manner that was "consistent with him having walked through a snowy area" much like the one in which Mr. Crispin had been killed.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

46 Selon le juge Watt (à la p. 6), les jambes du pantalon de l’appelant étaient mouillées [traduction] «comme s'il avait marché dans un endroit recouvert de neige» comme celui où M. Crispin a été tué. Fait encore plus important, les vêtements de l’appelant étaient [traduction] «parsemé[s] de cinq particules de tissus compatibles avec ceux de la victime, et non avec ceux du requérant ou du coaccusé» (p. 6). Comme l'a fait remarquer le substitut du procureur général au cours du procès, les blessures subies par Crispin étaient telles que des tissus de sa tête [traduction] «ont été éparpillés très près du corps et de la tête». De toute évidence, vu l'effet conjugué de ces éléments de preuve, il est presque certain que l’appelant se trouvait sur les lieux de ce meurtre assimilable à une exécution, et ce fait appuie sa culpabilité relativement au meurtre de la victime. En fait, la force de cette preuve était si grande que l’appelant a plaidé coupable relativement à l'infraction de meurtre au deuxième degré, incluse dans l'al. 213d) du Code. En outre, l'avocat de l’appelant a accepté la peine d'emprisonnement à perpétuité sans admissibilité à la libération conditionnelle avant 15 ans, peine plus sévère que la peine minimale prévue relativement à un meurtre au deuxième degré. L’appelant, qui était conseillé par un avocat expérimenté, était certainement au courant de la force de la preuve contre lui, et il a accepté la culpabilité légale et morale découlant de sa participation au décès de Michael Crispin.

www.rmcrupea.ro

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Would you like to share this unique winter experience, slide with your "own" dogsled team through snow-covered woods and over frozen rivers. Without engine noises - only the pant of the dogs and the crunching of their paws in the snow?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dogsleddingtheyukonquest.com als Prioritätsdomäne definieren	Möchten Sie auch gerne an diesem einmaligen Wintererlebnis teilhaben, mit dem "eigenen" Hundegespann durch verschneite Wälder und über gefrorene Flüsse gleiten. Ohne Motorengeräusche - nur das Hecheln der Hunde und das Knirschen ihrer Pfoten im Schnee?

www.chrc-ccdp.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	M.R. emptied his pockets and, after being asked by the vice-principal to do so, pulled up his pant legs. There was a bulge in his sock. The vice-principal removed a plastic bag of marijuana. The bag was given to the police officer who advised M.R. that he was under arrest for possession of a narcotic.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chrc-ccdp.ca als Prioritätsdomäne definieren	M.R. vide ses poches et, après que le directeur adjoint lui demande de le faire, relève le bas de son pantalon. Il y a un renflement dans sa chaussette. Le directeur adjoint en retire un sac de plastique contenant de la marijuana. Le sac est remis au policier qui informe M.R. qu'il est en état d'arrestation pour possession d'un stupéfiant.

ddu475.minsk.edu.by

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Florent Plé, son of Jean Plé and recently appointed Deputy CEO of Symbios, draws an analogy: "It's like buying a suit: For some people, a suit straight off the rack fits like a glove, while for others the sleeves are too long, the pant legs too short, or the waist too large."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svc-risikokapital.ch als Prioritätsdomäne definieren	Entre-temps, l’entreprise innovante implantée à Yverdon fabrique non seulement des prothèses de hanche personnalisées, mais aussi des prothèses de hanche et de genou standard. Florent Plé, fils de Jean Plé et depuis peu gérant adjoint de Symbios, tente la comparaison: «C’est comme pour l’achat d’un smoking: un smoking fabriqué à la chaîne va comme un gant à certaines personnes, mais pour d’autres, les manches sont trop longues, le pantalon trop court ou la ceinture trop large». Or les conséquences d’une prothèse mal adaptée sont plus graves qu’un smoking qui ne sied pas parfaitement. D'après des études sur les genoux artificiels, 30% des personnes opérées ne sont pas satisfaites de leur prothèse. Pour Jean et Florent Plé, ces résultats sont une incitation à faire mieux et à promouvoir la fabrication de genoux artificiels sur mesure. Toutefois, les coûts liés au développement sont considérables. Symbios a pu convaincre SVC SA en tant qu’investisseur, si bien que les tests cliniques sont en cours, avec des résultats déja concluants. Les prothèses de genou sur mesure devraient être disponibles en 2017. Nicolas Faivre, co-propriétaire de Helvetica, souligne: «Symbios a trouvé la niche idéale pour exister à côté des géants américains dominant le marché. Le potentiel est énorme et il est très probable que cette PME connaisse une croissance considérable.»
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svc-risikokapital.ch als Prioritätsdomäne definieren	Nel frattempo l'innovativa impresa di Yverdon non realizza solo protesi dell'anca personalizzate, ma anche protesi dell'anca e del ginocchio standard. Florent Plé, figlio di Jean Plé e da poco vice direttore di Symbios, fa un paragone: "È come per l'acquisto di un abito: alcune persone riescono a trovare in negozio l'abito che calza a pennello. Per altre invece le maniche sono troppo lunghe, l'orlo dei pantaloni tropo corto o il cavallo troppo basso ». Diversamente da un abito, però, le conseguenze di una protesi non idonea sono molto più gravi. La letteratura specialistica riguardante le ginocchia artificiali indica che il 30 per cento delle persone operate non è soddisfatto dell’impianto. Questo numero elevato ha spronato Jean e Florent Plé ad avviare anche la produzione di protesi del ginocchio personalizzate. Tuttavia, i costi dello sviluppo sono enormi. Symbios è riuscita a convincere SVC SA come investitore e ora sono già in corso con successo test clinici. I ginocchi artificiali personalizzati infatti saranno messi sul mercato nel 2017. Nicolas Faivre, cotitolare di Helvetica, fa notare: «Symbios ha individuato la nicchia perfetta per imporsi sul mercato contro le grandi imprese statunitensi. Il suo potenziale di mercato è enorme e una forte crescita della PMI nel prossimo futuro è molto probabile».

2 Treffer pawsie.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Perfect medium weight, not too heavy and not too light with an impressive SNAP. Sleeves and pant legs have been reduced in width to better adjust to the athlete's body shape. A shorter crotch and the new "High waist" highlight this new exclusive Kamikaze cut.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kamikaze.com als Prioritätsdomäne definieren	Kamikaze Karate-Gi, EXCELLENCE-KATA-WKF TOKYO Special Edition (100% Baumwolle): Unser High-End Kata-Anzug für die anspruchsvollsten Wettkämpfer. Alle Details wurden zusammen mit einem WKF Kata-Weltmeister entwickelt damit der Anzug wie angegossen sitzt. Mittelschweres Gewebe, nicht zu leicht, nicht zu schwer und mit beeindruckendem SNAP-Effekt. Ärmel und Hosenbeine etwas enger, leicht taillierte Jacke, die sich dem Körper des Athleten anschmiegt. Hose mit kürzerem Schritt und der neuen "High Waist" (hohe Taille). Einzigartiger Schnitt, exklusiv von Kamikaze. Kurz und bündig: Das Beste von Kamikaze ab sofort für jeden Kata Wettkämpfer erhältlich! Mit WKF Approved Label, DKV und WKF zugelassen. Bestickt mit dem Kamikaze Logo im Nacken. Sonderausgabe mit dem Aufdruck "TOKYO Special Edition".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kamikaze.com als Prioritätsdomäne definieren	Karategi Kamikaze, modello EXCELLENCE-KATA-WKF TOKYO Special Edition (100% cotone): Modello più sofisticato per gli atleti del kata. Tutti i dettagli sono stati rivisti in stretta collaborazione con il campione del Mondo Kata della WKF. Peso medio con un effetto impressionante di SNAP. Maniche e giacca più stretta ideata per adattarsi meglio al corpo dell'atleta. Pantaloni con il cavallo meno lungo e con la nuova vita alta "High waist". Un solo taglio, esclusa l'Kamikaze. In breve: il meglio del Kamikaze ora a disposizione di tutti i concorrenti Kata. WKF Approved etichetta - Approvato per la WKF. Porta il marchio Kamikaze ricamato sul collo. Con la stampa edizione speciale "Tokyo Special Edition".

metropolisconference.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shoemaking Machinery Shoe Moulding Machines Other Shoemaking Machinery Shoe Eyeleting Machines Shoe Cementing Machines stretch lace by the yard goose down coats mens packable sun hat ladies peaked duckbill hat skinny jeans boy pink pant suit
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	Machines de cordonnerie Machines de moulage de chaussure D'autres machines de cordonnerie Machines de oeilletonnage de chaussure Machines de cimentage de chaussure achetez la machine de monogramme barres carrées d'acier inoxydable 100 USD blanc de tissu de colorant 100 pyjamas tricotés par coton bâtis de voiture de téléphone portable
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	Maquinaria de la zapatería Máquinas que moldean del zapato La otra maquinaria de la zapatería Máquinas que ojetean del zapato Máquinas de cementación del zapato barra en frío ángulos y turnings barras cuadradas del acero inoxidable algodón 100% de los pantalones del dril de algodón bordado corporativo de la ropa bordado del algodón de seda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	靴作りの機械類靴の形成機械他の靴作りの機械類靴の小穴をあける機械靴のセメントで接合している機械 2つの層の羊毛 bjjのGIは編みます 100%の綿織物の連結 crocsのcrocband 100%の綿の連結の生地 Tシャツの波
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ismap.com als Prioritätsdomäne definieren	Машинное оборудование промышленности Машины ботинка отливая в форму Другое машинное оборудование промышленности Машины ботинка Eyeleting Цементирующие машины ботинка беллинг ряд банковский счет подарка свадьбы белизна ткани краски 25 микронов к сетке белое карате пояса верхняя часть дамы вязать

20 Treffer www.invista.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With a relaxed ‘classic’ fit, the jeans come in more than 20 sizes and provide generous legroom for flexibility and ease of movement. Wide belt loops and an additional utility loop at the rear of the jeans add to the pant’s functionality.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen invista.com als Prioritätsdomäne definieren	WICHITA, Kan. - 20 Juni, 2012 - INVISTA’s CORDURA® brand fabric, well-known for its long-lasting durability, has been adopted by Ball Tearer, an Australian workwear apparel company, for their ‘BT Denum’ Work Jeans. Made from comfortably durable CORDURA® Denim fabric, the jeans not only offer enhanced functionality but are designed to withstand tough working conditions without sacrificing everyday style and comfort.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen invista.com als Prioritätsdomäne definieren	WICHITA, Kan. - 20 Junho, 2012 - INVISTA’s CORDURA® brand fabric, well-known for its long-lasting durability, has been adopted by Ball Tearer, an Australian workwear apparel company, for their ‘BT Denum’ Work Jeans. Made from comfortably durable CORDURA® Denim fabric, the jeans not only offer enhanced functionality but are designed to withstand tough working conditions without sacrificing everyday style and comfort.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen invista.com als Prioritätsdomäne definieren	WICHITA, Kan. - 2012年6月20日 - INVISTA’s CORDURA® brand fabric, well-known for its long-lasting durability, has been adopted by Ball Tearer, an Australian workwear apparel company, for their ‘BT Denum’ Work Jeans. Made from comfortably durable CORDURA® Denim fabric, the jeans not only offer enhanced functionality but are designed to withstand tough working conditions without sacrificing everyday style and comfort.

2 Treffer www.lecoleaporter.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Rohitashwa Pant, Senior Vice President, Accelerator Industry 4.0 of KUKA AG, followed with a presentation entitled "Industry 4.0 _we connect you“. Mr. Pant used the following image: "We all think that we are the big fish in the eco system.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mhp.com als Prioritätsdomäne definieren

Den Anschluss an diesen Vortrag machte Rohitashwa Pant, Senior Vice President, Accelerator Industrie 4.0 der KUKA AG, unter dem Titel „Industrie 4.0 _we connect you“. Herr Pant nutzte folgendes Bild: „Wir alle glauben, dass wir der große Fisch im Ökosystem sind. Dabei überschätzen wir uns! Wir müssen einen Schwarm der Kooperation bilden, damit die Großen – die sich heute noch außerhalb unseres Ökosystems befinden – uns morgen nicht schlucken.“

11 Treffer csc.lexum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csc.lexum.org als Prioritätsdomäne definieren

www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

IIPS in cooperation with the KAS, Cevro Institute and Pant publish a selection of essays with the title “Twenty years of freedom – why the democracy is not for free”. A group of Czech high school students, which took part in the final of this competition, expresses itself about the Velvet revolution, transformation and their individual perception of freedom.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren

IIPS veröffentlicht in Kooperation mit der KAS und CEVRO eine Essaysammlung unter dem Titel "Zwanzig Jahre Freiheit - Warum Demokratie nicht umsonst ist". Die studentischen Teilnehmer am Finale eines Schreibwettbewerbs beschreiben ihre Wahrnehmungen der Samtenen Revolution, der Systemtransformation und ihre persönliche Meinung zum Thema Freiheit. Die Sammlung trägt dazu bei, die Ansichten junger Menschen, welche den Kommunismus hauptsächlich aus Erzählungen kennen, zu verstehen.

7 Treffer www.cham-aventure.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Second-skin silhouettes borrowed from biker regalia are repurposed as upgraded trouser options in our latest selection of women’s leather pants. Whether by injecting unparalleled sleekness into casual outfitting or adding a textural twist to formal garb, leather pants have moved past clichéd rebel-wear to reveal a variety of fluid styling options.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ssense.com als Prioritätsdomäne definieren

Des silhouettes seconde peau tirées des emblèmes motards revêtent une nouvelle fonction en tant que pantalons propres actualisés dans notre plus récente collection de pantalons de cuir pour femme. Qu’il injecte d’une élégance inégalée un ensemble décontracté, ou encore qu’il ponctue de texture une tenue formelle, le pantalon de cuir s’est libéré de sa réputation stéréotypée de vêtement rebelle pour révéler sa nature hautement polyvalente et fluide. Des coupes évasées aux couleurs vives ébauchent des réinterprétations futuristes des pantalons arborés par les idoles les ayant popularisés, tandis que des versions ajustées se proposent en tant qu’alternatives audacieuses au jean moulant. Le confort offert par les modèles fuselés de style legging fait du pantalon de cuir un essentiel rehaussé du survêtement, avec des assemblages en cuir d’agneau souple se mêlant discrètement aux jerseys de coton pour créer une pièce à superposer modestement luxueuse. Forts d’une polyvalence inattendue et une attitude distinctive, les nouveaux pantalons en cuir de designers pour femme apportent un élan créatif novateur à un pantalon intrinsèquement audacieux.

2 Treffer www.dipf.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Prof. Dr. Hans Anand Pant, Institut zur Qualitätsentwicklung im Bildungswesen (IQB), Berlin
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dipf.de als Prioritätsdomäne definieren	Ursula Zahn-Elliott, Bundesministerium für Bildung und Forschung

www.hotelecodelmaremarinadimassa.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Furthermore, we conduct comparative statistic investigations of these methods under identical stopping conditions over a set of 50 test functions having different complexity and dimension up to 20. Crucially, we reveal that the modified method of differential evolution developed by Ali, Pant and Abraham in 2009 is the most powerful and effective technique.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen old.bulletin.kpi.ua als Prioritätsdomäne definieren

Глобальная оптимизация как способ решения сложных задач все чаще используется в физике, технике, биологии, экономике и других отраслях человеческой деятельности. С помощью разработанной компьютерной программы осуществлена проверка работоспособности и эффективности современных методов глобальной оптимизации, таких как метод проб с улучшением, метод имитационного отжига, генетический алгоритм, модифицированный метод дифференциальной эволюции и метод электромагнетизма. Сравнительные статистические исследования этих методов, проведенные с одинаковыми условиями завершения процедуры поиска на серии из 50 тестовых функций разной сложности и размерностью до 20, показали, что наиболее мощным и эффективным методом глобальной оптимизации является модифицированный метод дифференциальной эволюции, предложенный М. Али и Б. Забинским в 2009 г. В целом для нахождения глобального оптимума он требует наименьшего объема вычислений и имеет наивысший процент найденных верных решений по сравнению с другими рассмотренными методами.

www.tiranathlon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The long time experience in spare parts’ production, in pellet mills’ production, in conduction and maintenance pant and installations, in refurbishing, modifying, repairing pellet mills even of different suppliers, allowed us to know in detail and analyse the technical characteristics of each machine on the market.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen generaldies.com als Prioritätsdomäne definieren	L’expérience accomplie dans la production des pièces de rechange, dans la production de machines à granuler, dans la gestion et dans la maintenance des machines à granuler et des installations, dans la révision, la modification, la réparation de machines à granuler – y compris celles de nos concurrents – nous ont permis de connaître de façon approfondie et d’analyser les caractéristiques techniques de chacune des machines présentes sur le marché.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen generaldies.com als Prioritätsdomäne definieren	. Die langjährige Erfahrung in der Produktion der Ersatzteile, der Produktion der Pelletier Mühle, in der Führung und der Wartung der Pelletier Mühle und Anlagen, in der Revision, der Veränderung, der Reparatur der Pelletier Mühle und im Wettbewerb hat uns erlaubt, die technischen Eigenschaften jeder einzelnen auf dem Markt vorhandenen Maschine zu analysieren und vertiefte Eigenschaften zu erlangen.

www.baskavoda-riviera.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tuck your shirt into your pants and pull your socks up over your pant legs;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen groupeproxim.ca als Prioritätsdomäne definieren	Rentrer le chandail dans le pantalon et le pantalon dans les bas, pour une meilleure protection;

www.flintshire.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	• Pantymwyn (PANT)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flintshire.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	• Northop Hall (NH)

2 Treffer msig-europe.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	– hiking pant-skirt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen blueberryvegan.com als Prioritätsdomäne definieren	– Wander-Hosenrock

112 Treffer liukuosung.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zoocchini Organic Training Pant Set 3 Piece Girl Safari Friends
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tjskids.com als Prioritätsdomäne definieren	Zoocchini Receiving Blanket 2 Pack Giraffe Aqua

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

pant – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch