glat – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      526 Résultats   71 Domaines   Page 2
  www.ateliers-franck-thomas.fr  
glat
gengiva
Gallisch
  realaromi.it  
Gammel Dansk smager ligesom naturen – og ikke kun på grund af de traditioner der omringer danskernes favoritbitter, men også fordi de to har meget til fælles. Begge skal være lidt ru. For ligesom at du ikke ville tage en blød pude med på en campingtur med fyrene, ville du ikke lave en bitter for glat.
Gammel Dansk tastes just like nature; not just because of the traditions surrounding the Danes’ favourite bitter, but also because the two have a great deal in common. Both should be a little rough around the edges. For just as you would never take a soft cushion with you on a camping trip with the guys, neither would you make a bitter that is too mild.
  www.kurser.dtu.dk  
Beregne jordtryk på lodret glat væg baseret på Rankine jordtryk samt dimensionere en simpel gravitationsstøttemur på baggrund af dette
Calculate earth pressure on vertical smooth wall using Rankine earth pressure theory
  www.cortedeineri.com  
En dag i marts 1944 sneede det i Stockholm, og da jeg om aftenen kom gående på fortovet langs Vasaparken, lå der nysne over et glat underlag af is. Jeg faldt og forstuvede foden alvorligt og måtte ligge i sengen en tid.
On a snowy evening in March 1944 I was walking beside Vasa Park in central Stockholm; the pavements were icy and covered with fresh snow. I fell and hurt my foot quite badly and had to stay in bed for a while. To pass the time I decided to write down all the Pippi stories in shorthand. I’d been skilful stenographer ever since my days as a secretary and to this day this is how I still write the first draft of all my books.
  fm.web.nitech.ac.jp  
"Kommunikationen og hele Migatronic Automations setup forløb bare glat og professionelt – fra rådgivning tidligt i processen med henblik på yderligere at klarlægge vores behov og krav til udvikling af de avancerede automatiserede svejsesystemer og til slut implementering og finindstilling af dem i vores eksisterende produktionsanlæg.
For that reason and due to their state of the art technology, Migatronic Automation were the ones that we felt most confident in selecting for the task, in spite of them not being the cheapest candidate available in the market"
inköpsprocesser och i vår bedömning av offerter och lösningar på marknaden. Vi har många års erfarenhet med automatiserad svetsning på vår fabrik, så vi var mycket tydliga i vår kravsspecifikation. Ändå lyckades Migatronic Automation att utmana våra specifika behov med sin kompetens och expertis på området, och de kunde även hitta nya områden, där vi kunde optimera produktionsprocessen ytterligare.
  lowrance.biz  
Godt fodtøj. Komfortabelt. glat. Fremragende materiale Det ville forbedre snore (sløjfer) i længden og typen. Og skabelonen er lidt mere robust.
Bonnes chaussures, confortables. lisse Excellent matériel Cela améliorerait les cordes (boucles) dans la longueur et le type. Et le gabarit un peu plus robuste.
Gutes Schuhwerk. glatt Ausgezeichnetes Material Es würde Kordeln (Schleifen) in Länge und Typ verbessern. Und die Vorlage ein wenig robuster.
Buone calzature. liscio. Materiale eccellente Migliorerebbe i cavi (loop) nella lunghezza e nel tipo. E il modello un po 'più robusto.
Bom calçado, confortável. suave Excelente material Melhoraria os cabos (loops) no comprimento e no tipo. E o modelo um pouco mais robusto.
Goed schoeisel. glad. Uitstekend materiaal Het zou koorden (lussen) in de lengte en het type verbeteren. En de sjabloon een beetje robuuster.
Bon calzado.cómodo. suau. Excel·lent material. Milloraria cordons (llaços) en el llarg i tipus. I la plantilla una mica més robusta.
  3 Hits www.kiyipansiyon.com  
En eksfolierende gel, der nænsomt fjerner døde hudceller, stimulerer cellefornyelsen og tilfører pleje og fugt. Resultatet er en glat, blød hud med fornyet energi - og en smuk glød.
An exfoliating gel, which gently removes dead skin cells and stimulates the cell renewal, while adding nurture and moisture. The result is smooth, soft skin with renewed energy – and a beautiful glow.
  tuki.dna.fi  
Han sagde: "Min lastbil kører primært på tørre asfaltveje, men der var et par situationer i Ural-bjergene med voldsomt vejr, hvor det sneede og var isglat. Vejen var meget glat, så jeg fik testet Goodyear-lastbilsdækkenes vejgreb. Jeg må sige, at det er et godt dæk. Virkelig godt."
En annan aspekt av däckprestanda där Goodyear KMAX-utbudet excellerar är vinterväghållningen. Fedor Shefer var föraren vid testerna. Han sa: ”Jag kör min lastbil mest på torra, asfalterade vägar, men jag ställdes inför ett par utmaningar i Uralbergen med svåra väderförhållanden med mycket snö och is. Vägen var riktigt hal så jag kunde testa grepp-prestandan hos Goodyears lastbilsdäck. Och det kan jag säga er – det är ett riktigt bra däck.”
  qlink.it  
Hospitaler har mange ansatte, arbejdsopgaverne varierer meget, og der er et betydeligt antal låse og nøgler. iLOQ S10 låsesystemet sikrer en løsning, som både opfylder de strenge krav fra hospitalerne og hjælper med at gøre den daglige drift mere glat.
iLOQ S10 is the only electronic locking system in the world that self-powers by harvesting electricity from key insertion. Its programmable locks and keys can therefore operate without batteries or cables. In addition to lock cylinders for doors, the product family covers cam locks, padlocks and installation equipment. iLOQ is easy to install, as the lock cylinder can be fitted to any modern lock case without modifications. The life cycle costs of iLOQ are considerably lower than those of a mechanical locking system requiring rekeying, or those of a battery-operated electromechanical locking system.
iLOQ S10 er det eneste elektroniske låsesystemet i verden som drives av egenprodusert strøm ved at nøkkelen settes inn i låsen. De programmerbare låsene og nøklene kan derfor brukes uten batterier eller kabler. I tillegg til låssylindere for dører, inneholder produktfamilien skaplåser, hengelåser og installasjonsutstyr. iLOQ er enkelt å installere ettersom låssylinderen kan monteres på hvilken som helst moderne låskasse, uten tilpasninger.
  3 Hits www.hostelbookers.com  
'Palma Playa I Hotel' (kendt før som Cactus Hotel) er åbnet hele året rundt og ligger i et roligt område, kun 4 kilometer fra…+ vis flere lufthavnen og 200 meter fra den smukke "Playa de Palma", med seks kilometer glat hvid sand.
Le Ambos Mundos est un hôtel 3 étoiles qui offre à ses clients un séjour agréable en bord de mer, grâce à son emplacement superbe sur le…+ en savoir plus front de mer de la Playa de Palma. Notre restaurant propose un petit déjeuner et le dîner à nos clients. Les clients ont la possibilité de réserver demi-pension ou All Inclusive.
Der Ambos Mundos ist ein 3 Sterne Hotel, das seinen Kunden bietet einen angenehmen Aufenthalt am Meer, dank seiner hervorragenden Lage…+ mehr anzeigen direkt am Strand der Playa de Palma. Unser Restaurant bietet Frühstück und Abendessen für unsere Kunden. Kunden haben die Möglichkeit, Halbpension oder All Inclusive zu buchen.
L'Ambos Mundos è un hotel 3 stelle che offre ai suoi clienti un piacevole soggiorno al mare, grazie alla sua splendida posizione sul…+ leggi di piú lungomare della Playa de Palma. Il nostro ristorante offre la prima colazione e la cena ai nostri clienti. I clienti hanno la possibilità di prenotare la mezza pensione o all inclusive.
'Palma Playa I Hotel' (bekend voor als Cactus Hotel) is het hele jaar geopend en gelegen in een rustige omgeving, op slechts 4…+ meer weergeven kilometer van de luchthaven en 200 meter van het prachtige "Playa de Palma", met zes kilometer lange gladde witte zand.
«Palma Playa I Hotel '(kjent før som Cactus Hotel) er åpnet hele året og ligger i et rolig område, kun 4 kilometer fra flyplassen og…+ Se mer 200 meter fra den vakre" Playa de Palma ", med seks kilometer med glatt hvit sand.
"Palma Playa I Hotel" (znany wcześniej jako Cactus Hotel) jest otwarty przez cały rok i znajduje się w spokojnej okolicy,…+ zobacz więcej zaledwie 4 km od lotniska oraz 200 metrów od przepięknej "Playa de Palma", z sześciu kilometrów gładkiej bieli piasek.
Följande text har blivit översatt med hjälp av Google Translate: "Palma Playa I Hotel" (känd innan som Cactus Hotel) öppnas hela året och…+ visa fler ligger i ett lugnt område, bara 4 kilometer från flygplatsen och 200 meter från den vackra '"' Playa de Palma '"', med sex kilometer lång vit sand.
  79 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Indstillinger for søde stjerne figur lys-up pude glat blødt Polar Fleece tilfældig farve
Jolie forme d'étoile allume coussin molleton souple lisse couleur aléatoire Options
Hübsch Stern Light-Up-Kissen glatt weiches Polarfleece zufällige Farboptionen
Linda forma de estrella Light-up amortiguador suave forro Polar suave Color aleatorio opciones
Carino a forma di stella luce-up cuscino morbido morbido pile opzioni di colore casuale
Opções de cor aleatória forma estrela bonito almofada Light-up liso macio Polar do velo
خيارات الألوان عشوائي الصوف القطبية لينة ناعمة وسادة ضوئي لطيف شكل نجمة
Χαριτωμένο αστέρι σχήμα μαξιλάρι ελαφρύς-επάνω ομαλή μαλακό πολικές δέρας τυχαία χρώμα επιλογές
Schattig stervorm licht-up kussen soepele zachte Polar Fleece willekeurige kleuropties
かわいい星形ライトアップ クッション滑らかな柔らかいフリース ランダム カラー オプション
شکل ستاره ناز کوسن نور بالا صاف نرم قطبی پشم گوسفند وجانوران دیگر گزینه های رنگ های تصادفی
Сладък звезда форма светеща възглавница гладка мека полярните руното случаен цвят опции
Forma d'estrella bonica llum amunt coixí suau suau folre Polar atzar que pinti opcions
Slatka u obliku zvijezde svjetlo jastuk glatka mekana polarni runo slučajnih boja opcije
Roztomilý tvar hvězdy Light-up polštář hladký měkký Polar Fleece náhodné barevné možnosti
Armas tähe kuju valgust üles padi sile pehme Polar fliisist juhuslikult värvi Valikud
Söpö tähti muodon hohtamaan tyyny sileä pehmeä Polar Fleece satunnainen väriasetukset
प्यारा स्टार आकार प्रकाश-अप तकिया चिकनी मुलायम ध्रुवीय ऊन यादृच्छिक रंग विकल्प
Aranyos csillag alakú fény-up párna sima, puha, polár véletlenszerű színválaszték
Bentuk bintang lucu Light-up bantal halus lembut kutub bulu domba acak warna pilihan
귀여운 별 모양 빛 업 쿠션 부드러운 부드러운 폴라 플 리스 임의의 색상 옵션
Mielas žvaigždės formos šviesos pagalvėlė sklandžiai minkštas poliarinius kirpimΰ atsitiktinių spalvų variantai
Søt stjernefigur lyse opp pute glatt myk Polar Fleece tilfeldig fargealternativer
Ładny kształt gwiazdy Light-up poduszki gładkie mięciutkiego polaru kolor opcje
Pernele de lumina-up drăguţ forma stea buna opţiuni de culoare aleatorii moale Polar Fleece
Симпатичные формы звезды свет up подушки плавный мягкий флис случайных цветовых вариантов
Roztomilý tvar hviezdy Light-up vankúš hladké mäkké Polar Fleece náhodnú farbu voľby
Cute zvezda oblike Light-up blazine gladko mehko flisi naključno barvo možnosti
Söta stjärnan formen lätta upp kudde slät mjuk Polar Fleece slumpmässiga färgalternativ
ตัวเลือกสุ่มสีขนแกะขั้วอ่อนเรียบเบาะไฟสายรูปดาวน่ารัก
Şirin yıldız şekli ışıklı yastık yumuşak yumuşak Polar Fleece rastgele renk seçenekleri
Gudrs zvaigznes formā gaismas augšu spilvena vienmērīgu mīkstu Polar Fleece izlases krāsu opcijas
Għamla bi stilla cute imħadda ta ' l-dawl suf polari artab bla xkiel kulur bl-addoċċ għażliet
Bentuk bintang comel kusyen Light-up licin lembut Polar Fleece rawak warna pilihan
Siâp seren pert glustog golau i fyny o ddewis lliwiau ar hap cnu pegynol meddal llyfn
پیارا سٹار شکل روشنی-اپ تکیا ہموار نرم قطبی اون بے رنگ اختیارات
Bèl fòm Star klere kousen bon fonn Polaire Polaire o aza koulè posiblite
  2 Hits wearmoi.us  
Den matforkromede overflade beskytter ideelt mod korrosion. De glansforkromede sekskant-unbrakonøgler har derimod en glat overflade, som ikke ruster så nemt og dermed er mere bestandige mod korrosion.
Pour les clés mâles à six pans, nous faisons la distinction entre les revêtements de surface chromé brillant et chromé mat. Pour les profils TORX®, nous avons dans la gamme des clés mâles avec surface traitée au phosphate de manganèse et avec surface argent titane.
Además existe una variante en color. El color llamativo sirve para la identificación rápida de los anchos de llave y ayuda a localizar la llave Allen cuando, por ejemplo, se pierde en la máquina.
Verder is er nog een gekleurde variant. De opvallende kleur is bedoeld om de sleutelmaat snel te kunnen identificeren en helpt bij het terugvinden van de stiftsleutels wanneer deze bijvoorbeeld in de machine vallen.
Dále existuje barevná varianta. Nápadná barva slouží k rychlé identifikaci otvorů klíče a pomáhá při hledání zástrčných klíčů, jestliže se například ztratily ve stroji.
  zivilrecht.univie.ac.at  
Denne bil er rummelig, pålidelig og vigtigst udstyret med den nyeste teknologi. Hvis du ønsker din tur til at være komfortabel og glat så sørg for at leje en Chrysler Town & Country. Det er en perfekt MPV til leje, fordi det har stor kabineplads.
Minivan betekent niet altijd dat de conventionele onhandig ol ‘hunks van metaal. Chrysler Town & Country is een voorbeeld dat minivans mooi kan zijn. Deze auto is ruim, betrouwbaar en vooral uitgerust met de nieuwste technologie. Als u wilt dat uw reis comfortabel en glad zijn dan zorg ervoor dat u het huren van een Chrysler Town & Country. Het is een perfecte minivan te huren want het heeft grote ruimte cabine. Uw kind fietsen en uw tenten past gemakkelijk in zonder enige moeite.
  www.snelwebshop.nl  
The Gates Diagonal Barcelona tilbyder værelser med et smagfuldt interiør, værdiboks til bærbar pc, betalings-tv, et opholdsområde, en sofa og IDD-telefon. Værelserne har udsigt over byen. Alle røgfrie gæsteværelser har tæppe gulv og glat.
Staying at The Gates Diagonal Barcelona guests get quick access to Bogatell Beach. The venue is walk from the local beach with bungalows, sunbeds and sun loungers.
The Gates Diagonal Barcelona ist eine eindrucksvolle Unterkunft in einer Business-Gegend von Barcelona. Das 2004 eröffnete Hotel ist für seine innovative Architektur in Barcelona bekannt.
El The Gates Diagonal Barcelona de 4 estrellas está situado a un paseo de la playa arenosa. El The Gates Diagonal Barcelona abrió sus puertas en 2004.
Offrendo 240 camere, l'hotel esclusivo The Gates Diagonal Barcelona ha un campo da golf e una piscina interna riscaldata disponibili in loco. Dal 2004 l'hotel offre l'alloggio nell'edificio di 9 piani con architettura e arredamento in stile contemporaneo.
Το ξενοδοχείο απέχει 25 λεπτά με τα πόδια από Plaza Catalunya. Το The Gates Diagonal Barcelona βρίσκεται 30-λεπτά με τα πόδια από το κέντρο της Βαρκελώνης.
Het exclusieve The Gates Diagonal Barcelona herbergt gasten in een zakendistrict van Barcelona. The Gates Diagonal Barcelona heeft in 2004 z'n deuren geopend.
Význačný pro své umístění ve čtvrti Sants-Montjuïc města Barcelona, okolí hotelu nabízí Zoo Barcelona, Plaza Catalunya a Bogatell, pláž během 20 minut chůze. Hosté se mohou dostat do centra města Barcelona, které je vzdálené 3 km.
더 게이츠 디아고날 바르셀로나 바르셀로나 동물원, Plaza Catalunya, 보가텔 비치에 쉽게 접근 할 수 있는 고전적인 숙박 시설을 제공하는 4 성급 전용 호텔입니다. 9 층이 있는 건물에서 호텔은 현대적인 건축과 현대적인 시설을 결합합니다.
Gates Diagonal Barcelona jest 9-piętrowym hotelem usytuowanym w wystawowej dzielnicy Barcelona, w 1.9 km od. Zoo w Barcelonie. Swoim gościom oferuje pojedyncze pokoje z urzekającym widokiem na miasto. Oferując nowatorski styl w architekturze, hotel przyjmuje gości od 2004 r.
Det här 4-stjärniga The Gates Diagonal Barcelona är placerat bredvid Playa del Bogatell. The Gates Diagonal Barcelona har tagit emot gäster i Barcelona sedan år 2004.
Bu konaklama tesisi şehir merkezinden 30 dakikalık yürüme uzaklığında konumlanmıştır. Bungalovlar, plaj koltukları, şezlonglar sunan bu otel, kumlu bir plajdan yürüyüş mesafesindedir.
  2 Hits www.biogasworld.com  
Faciliteterne er designet specielt til at afholde flere arrangementer i netop disse sportsgrene. Skøjteløb, kunstskøjteløb og ishockey kræver alle et massivt område med glat is. Vedligeholdelsespersonale sørger for, at disse stadioner holdes pletfrie og rene til ethvert arrangement.
Winter stadiums see lots of events involving ice skating and ice hockey. State championships and Olympic level events are held in these stadiums. These facilities are designed especially to hold multiple events in these particular sports. Ice skating, figure skating and ice hockey all require a massive field of smooth ice. Caretakers ensure that these stadiums are kept spotless and clean for any impromptu event. Latest technology and equipment is used to create a smooth surface all year round.
Os estádios de inverno vêem inúmeros eventos que envolvem patinagem no gelo e hóquei no gelo. Campeonatos nacionais e eventos ao nível Olímpico são organizados nestes estádios. Estas instalações estão desenhadas especialmente para albergarem múltiplos eventos nestes desportos em particular. Patinagem no gelo, patinagem artística e hóquei no gelo, todos requerem um campo maciço de gelo suave. Os zeladores asseguram que estes estádios são mantidos imaculados e limpos para qualquer evento improvisado. A última tecnologia e equipamento são utilizados para criarem uma superfície macia durante todo o ano.
Kinderen en ouders die graag samen oefenen, kunnen nu gebruik maken van de flexibele gezinsplanning in deze stadions. Wanneer er geen belangrijke gebeurtenissen plaatsvinden, zijn deze winterstadions open voor het publiek voor recreatieve en andere sportieve activiteiten. Er zijn meerdere kleedkamers bij de faciliteiten beschikbaar, naast een kleedruimte en verfrissingscentrum in de buurt. De overheid en de nationale autoriteiten doen hun uiterste best om te zorgen dat deze sportstadions tegemoet komen aan alle voorzieningen en gemakken die de spelers en deelnemers nodig hebben. De meeste van deze stadions, die jaren geleden werden gebouwd, zijn langzaam opgewaardeerd en ontwikkeld naarmate de stad groeide. Terwijl de sportieve koorts in Praag steeg, is er een verhoogde concentratie en aandacht voor de ontwikkeling van de winterstadions.
Useimmat tšekkiläiset ovat hullaantuneita urheiluun. Kaksi suosituinta urheilulajia ovat jalkapallo- ja jääkiekko. Maahan on rakennettu talviurheilustadioneja, joilla voidaan järjestää luistelun ja jääkiekon kaltaisia lajeja. Kyseiset stadionit rakennetaan lähes minkä tahansa muun stadiontyypin tapaan, ja niiden istumapaikkojen määrä vaihtelee. Monet vuosittaiset urheilutapahtumat järjestetään näiden stadionien suojissa. Kaikista suosituimmat tapahtumat ovat Jääkiekon MM-kisat ja Olympialaisten jääkiekkoturnaukset, joilla onkin lukemattomia tšekkiläisfaneja. Jalkapallon Euroopan-mestaruuskilpailut sekä Jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut ovat aivan yhtä suosittuja tapahtumia. Mikä tahansa jääkiekkoon tai jalkapalloon liittyvä ottelu vangitsee tšekkiläisten huomion.
  h41183.www4.hp.com  
Fortæl os, hvilke produkter du ejer, og vi sender dig de nyeste opdateringer, så din virksomhed forsætter med at køre glat
Votre source d'informations technologiques actuelles pour les PME et les grandes entreprises
Informe-nos que produtos possui e enviar-lhe-emos as mais recentes actualizações para manter o seu negócio a funcionar harmoniosamente
Ενημερώστε μας για τα προϊόντα που κατέχετε και θα σας στέλνουμε τις νεότερες ενημερώσεις, ώστε η επιχείρησή σας να λειτουργεί ομαλά
Laat ons weten welke producten u bezit en we sturen u de nieuwste updates om u te helpen uw zaken soepel te laten verlopen
Вашият източник за най-нова информация за технологии, предназначен за корпоративни клиенти и клиенти от малкия и среден бизнес
A legfrissebb technológiai információk forrása nagyvállalati, illetve kis- és középvállalati ügyfelek számára
제품 범주 선택BladeSystemMoonshot 시스템게임 시스템네트워킹데스크탑 PC 및 워크스테이션디지털 카메라 및 포토 스튜디오랙 및 전력 인프라 제품랩탑 및 넷북모니터서버서비스선택사양 및 액세서리소프트웨어솔루션스캐너/복사기/팩스엔터테인먼트잉크/토너/용지/프린터 소모품저장참조 정보태블릿프로젝터프린터 및 다중 기능핸드헬드 및 계산기
Informacijos apie naujausias technologijas šaltinis įmonėms ir MVĮ klientams
Przekaż nam informacje na temat posiadanych produktów, aby otrzymywać najnowsze aktualizacje w celu zapewnienia bezproblemowej pracy firmy
Ваш источник информации о новейших технологиях для заказчиков из разряда крупных, малых и средних предприятий
Váš zdroj informácií o najnovších technológiách pre zákazníkov z oblasti podnikov a malých a stredných podnikov
Kurumsal müşteriler ve KOBİ müşterileri için en son teknoloji bilgileri kaynağınız
Jūsu avots jaunākās tehnoloģiju informācijas ieguvei uzņēmumu un SMB klientiem
  www.hiltonherbs.fr  
”Samtalen med kunden - og hele salget - går mere glat. Før I tiden havde vi små afbrud, når vi skulle forlade kunden for at tjekke prisen. Så måtte vi hen og slå prisen op, og skulle måske også regne en leasing-pris ud, før vi kunne svare på prisspørgsmål.
”The talk with our customers – and in general the entire sales process – has become much easier. In the past, we had to interrupt our sales dialogue and leave the customer for a while, as we needed to check out product prices. In order to be able to tell the customer the exact prices, we had to look them up in our computers and needed to calculate leasing prices as well. Now we have all information available directly at the product shelves – to the delight of our customers and our selves. Finally it also has become easier to make upselling.”
”The talk with our customers – and in general the entire sales process – has become much easier. In the past, we had to interrupt our sales dialogue and leave the customer for a while, as we needed to check out product prices. In order to be able to tell the customer the exact prices, we had to look them up in our computers and needed to calculate leasing prices as well. Now we have all information available directly at the product shelves – to the delight of our customers and our selves. Finally it also has become easier to make upselling.”
”The talk with our customers – and in general the entire sales process – has become much easier. In the past, we had to interrupt our sales dialogue and leave the customer for a while, as we needed to check out product prices. In order to be able to tell the customer the exact prices, we had to look them up in our computers and needed to calculate leasing prices as well. Now we have all information available directly at the product shelves – to the delight of our customers and our selves. Finally it also has become easier to make upselling.”
”The talk with our customers – and in general the entire sales process – has become much easier. In the past, we had to interrupt our sales dialogue and leave the customer for a while, as we needed to check out product prices. In order to be able to tell the customer the exact prices, we had to look them up in our computers and needed to calculate leasing prices as well. Now we have all information available directly at the product shelves – to the delight of our customers and our selves. Finally it also has become easier to make upselling.”
  7 Hits responsiblecitizens.org  
2. Bland dem med resten af ingredienserne med en stavblender til de har fået en pæn og glat konsistens.
2.   Vermengen Sie die Linsen mit den anderen Zutaten bis es eine gleichmäßige Masse wird.
  pots.nest.free.fr  
For at få det hele til at køre så glat som muligt, anbefales det i høj grad, at du arrangerer en instruktionsdel et par dage før et ansigt til ansigt event. Her bør alle personer, som spiller en rolle i programmet deltage.
In order to make everything run as smoothly as possible it is highly recommended that you organise a training session a few days before a face-to-face event. Here every person who has a role in the programme should participate. You should try and send all relevant materials such as the programme, information material and step-by-step guides well in advance, so everyone has time to read it beforehand.
Da bi vse potekalo brez kakršnih kolih težav, je zelo priporočljivo sejo usposabljanja organizirati nekaj dni pred srečanjem v živo. Tukaj mora sodelovati vsaka oseba, ki ima vlogo v programu. Poskusite pravočasno vnaprej poslati vse ustrezno gradivo, kot so program, informativno gradivo in podroben vodnik, tako da ima vsak dovolj časa, da jih prebere vnaprej.
För att få allt att gå så smidigt som möjligt rekommenderas det starkt att du arrangerar en träningssession några dagar före ett evenemang med personliga möten. Här ska alla personer som har en roll i programmet delta. Du bör försöka skicka allt relevant material såsom programmet, informationsmaterial och steg-för-steg-guider i förväg, så att alla har tid att läsa det på förhand.
За сè да се одвива без проблеми препорачливо е да организирш сесија за обука неколку денови пред настанот. Во оваа сесија треба да земат учество сите кои имаат некоја улога во програмата. Треба да се потрудиш и предходно да им испратиш поважни материјали како на пример, програмата, информациски материјал и чекор-по-чекор упатства, за да можат да ги прочитаат на време.
  cambratortosa.com  
Fald i niveau, fx ved færden på glat eller ujævnt underlag
Accidents with power tools or machines, for example with chainsaws or angle grinders.
Sturz auf ebener Erde, z. B. beim Aufenthalt auf einem glatten oder unebenen Untergrund
Upadki na śliskich lub nierównych powierzchniach
  4 Hits www.ecb.europa.eu  
Rand: Glat
Edge: Plain
Tranche : unie
Canto: liso
Bordo: liscio
Bordo: liso
Rand: Onbewerkt
Hrana: hladká
Perem: sima
Brzeg: gładki
Muchie: netedă
Hrana: hladká
Obod: gladek
Kant: slät
Josta: gluda
Xifer: Lixx
  16 Hits www.logicnets.com.ar  
Anti glat materiale
Anti-slippery material
Matériau anti glissante
Anti glattes Material
Material Antideslizante
Materiale antiscivolo
Material anti escorregadio
Anti gladde materiaal
Material anti relliscós
Anti glatt materiale
Anti materiał śliski
Anti glatt material
  3 Hits www.royalcopenhagen.com  
Den nye genstand bliver fjernet fra formen, og overflødige hjørner og kanter fjernes forsigtigt, og den poleres glat.
The new item is removed from the mould and any joints and edges are removed and lovingly polished
  kalambay.com  
Maskinen kan behandle dej med 65% -85% vand. Mundfølelsen af ​​hargao vil være mere blød, glat og forfriskende.
La machine peut traiter la pâte avec 65% à 85% d'eau. La sensation en bouche du Hargao sera plus douce, lisse et rafraîchissante.
Die Maschine kann Teig mit 65% -85% Wasser verarbeiten. Das Mundgefühl von Hargao wird weicher, weicher und erfrischender.
La máquina puede procesar masa con 65% -85% de agua. La sensación en la boca de Hargao será más suave, suave y refrescante.
La macchina può lavorare la pasta con il 65% -85% di acqua. La sensazione in bocca di hargao sarà più morbida, liscia e rinfrescante.
A máquina pode processar massa com 65% -85% de água. O paladar do Hargao será mais macio, suave e refrescante.
يمكن للآلة معالجة العجين بنسبة 65٪ -85٪ من الماء. سوف يكون mouthfeel من hargao أكثر لينة ، على نحو سلس ، ومنعش.
Το μηχάνημα μπορεί να επεξεργαστεί τη ζύμη με 65% -85% νερό. Η αίσθηση του στόματος του hargao θα είναι πιο μαλακή, απαλή και αναζωογονητική.
De machine kan deeg verwerken met 65% -85% water. Het mondgevoel van Ha Kau - gestoomde dim sum met garnalen zal meer zacht, soepel en verfrissend zijn.
این دستگاه می تواند خمیر را با 65٪ -85٪ آب پردازش کند. احساس دهان هارگاو نرم تر، صاف و طراوت تر خواهد بود.
Masin võib töödelda taina 65% -85% veega. Hargao suuõpetus on pehmem, sile ja värskendav.
मशीन आटा को 65% -85% पानी के साथ संसाधित कर सकती है। हरगओ का हर गाओ अधिक नरम, चिकनी और ताज़ा होगा।
Mesin ini dapat memproses adonan dengan 65% -85% air. Hakao dari Hakao akan lebih lembut, halus, dan menyegarkan.
이 기계는 65 % -85 %의 물로 반죽을 가공 할 수 있습니다. 하가오(딤섬) 의 식감은 더욱 부드럽고 부드럽고 상쾌합니다.
Mașina poate procesa aluatul cu 65% -85% apă. Gustul lui Hargao va fi mai moale, mai neted și mai răcoros.
Stroj dokáže spracovať cesto s 65% -85% vodou. Vôňa hargao bude jemnejšia, hladšia a osviežujúca.
Makine, hamurun% 65-85 su ile işleyebilir. Hargao'nun ağız hissi daha yumuşak, pürüzsüz ve ferahlatıcı olacaktır.
Máy có thể xử lý bột với 65% -85% nước. Cái miệng của Há cảo sẽ mềm hơn, mịn màng và tươi mới.
Mašīna var apstrādāt mīklu ar 65% -85% ūdens. Hargao mutes trauksme būs maigāka, gludāka un atsvaidzinošāka.
Машина може обробляти тісто з 65% -85% води. Харгао відчуття Харгао буде більш м'яким, гладким і освіжаючим.
Is féidir leis an meaisín taos a phróiseáil le huisce 65% -85%. Beidh béal na bealaithe níos boga, go réidh, agus ag athnuachan.
Arrow 1 2 3 Arrow