vigna – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  it.wikiquote.org
  Proverbi siciliani - Wi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chianta la vigna unni teni la vutti.[1]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.wikiquote.org as primary domain
Kto jest głuchy, ślepy i milczy, ten żyje sto lat w spokoju.
  Proverbi italiani - Wik...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vigna nel sasso e orto in terren grasso.[30]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.wikiquote.org as primary domain
Vertaling: "Alles op z'n tijd."
  Proverbi italiani - Wik...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se fossero buoni i nipoti non si leverebbero dalla vigna.[28]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.wikiquote.org as primary domain
"La rabbia della sera - riponela per la mattina."
  Proverbi italiani - Wik...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Non ci rimane nessuna vigna da vendemmiare, e nè meno nessuna donna da maritare.[22]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.wikiquote.org as primary domain
"Il bene del matrimonio dura tre die - il male dura fino a la morte."
  Fortuna - Wikiquote  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il vecchio pianta la vigna e il giovane la vendemmia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.wikiquote.org as primary domain
Sreča je kot sonce. Ko je najlepša, zatone. (Ivan Cankar)
  Casa - Wikiquote  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Casa fatta e vigna posta, non si sa quel che la costa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine it.wikiquote.org as primary domain
"Uma cozinha sem saca-rolhas é apenas um cômodo da casa".