stra – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
4'112
Résultats
142
Domaines
3 Résultats
thaixxx.pro
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
İyunun 1-də İqtisadiyyat Nazirliyinin Bakı Biznes Tədris Mərkəzi Qazaxda sahibkarlar üçün treninq təşkil edib.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bbtc.gov.az
comme domaine prioritaire
The workshop was organized by the Baku Business Training Center of the Ministry of Economy for entrepreneurs in Gazakh on June 1.
40 Résultats
www.taorminahotels.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Şəkil
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nikoil.az
comme domaine prioritaire
Фото
80 Résultats
anatha.io
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Azərbaycan Gimnastika Federasiyası 2019-cu il ərzində Bakıda təşkil olunacaq gimnastika növləri üzrə beynəlxalq yarışların təqvim planını təqdim edib.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
agf.az
comme domaine prioritaire
Azerbaijan Gymnastics Federation has presented a calendar of international competitions in gymnastics disciplines to be held in Baku in 2019.
95 Résultats
www.metro.gov.az
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Şəkil
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
metro.gov.az
comme domaine prioritaire
Add
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
metro.gov.az
comme domaine prioritaire
Загрузить
27 Résultats
eurocommunicator.ge
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Gürcüstanda atmosfer havasının çirklənməsinin əsas mənbəyi nqəliyyat vasitələrinin tullantılarıdır. Ölkə üzrə atılan emissiyaların ümumi həcminin 71%-i təşkil edir. Araşdırmalar nəticəsində məlum olub ki, havası çirkli olan şəhərlərdə ölüm göstəriciləri 15-20% yüksəkdir.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eurocommunicator.ge
comme domaine prioritaire
2-րդ գործոն. Կրճատել տրանսպորի բացասական ազդեցությունը շրջակա միջավայրի վրա: Վրաստանում մթնոլորտային օդի աղտոտման հիմնական աղբյուրը տրանսպորտային միջոցների արտամղումն է: Դրա մի մասը կազմում է երկրի ամբողջ արտանետումների մոտավորապես 71%-ը: Ուսումնասիրությամբ սահմանված է, այն քաղաքներում, որտեղ օդը աղտոտված է, մահացածությունը 15-20%-ով բարձր է:
33 Résultats
www.azstat.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Kənd təsərrüfatı məhsullarının istehsalına çəkilən xərclərin strukturu
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
azstat.org
comme domaine prioritaire
Structure of the expenses to the harvest of agriculture
www.recyclemyelectronics.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
03-05 iyun 2011-ci il tarixində Rusiyanın Sankt-Peterburq şəhərində kompakt Sporting üzrə “Qran Pri” yarışı keçirildi. 72 nəfər təşkil eliyən yarışda Azərbaycanın Sporting üzrə yığma komandasıda iştirak etdi.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
shooting-fed.gov.az
comme domaine prioritaire
С 03-05 июня 2011года в Санкт-Петербурге провели Гран-При по компакт Спортингу. В соревнованиях приняли участие 72 человека , в том числе сборная Азербайджана по Спортингу.
28 Résultats
www.eurocommunicator.ge
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Gürcüstanda atmosfer havasının çirklənməsinin əsas mənbəyi nqəliyyat vasitələrinin tullantılarıdır. Ölkə üzrə atılan emissiyaların ümumi həcminin 71%-i təşkil edir. Araşdırmalar nəticəsində məlum olub ki, havası çirkli olan şəhərlərdə ölüm göstəriciləri 15-20% yüksəkdir.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eurocommunicator.ge
comme domaine prioritaire
2-րդ գործոն. Կրճատել տրանսպորի բացասական ազդեցությունը շրջակա միջավայրի վրա: Վրաստանում մթնոլորտային օդի աղտոտման հիմնական աղբյուրը տրանսպորտային միջոցների արտամղումն է: Դրա մի մասը կազմում է երկրի ամբողջ արտանետումների մոտավորապես 71%-ը: Ուսումնասիրությամբ սահմանված է, այն քաղաքներում, որտեղ օդը աղտոտված է, մահացածությունը 15-20%-ով բարձր է:
3 Résultats
www.ozcanlar.com.tr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Şəkil əlavə et:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
azpetrol.biz
comme domaine prioritaire
Добавить фото:
www.dds.co.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Biz yuxarıda adları çəkilən və ya çəkilməyən insanlara minnətdarlığımızı bildiririk. Saytın üzərində işləyən zaman biz çox insanlarla ünsiyyətdə olduq və çox hallarda yeni ideyalar, yeni informasiya əldə edirdik, insanların çox hissəsi öz köməklərini təklif edirdi.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ganca.net
comme domaine prioritaire
Мы благодарим Всех людей имена которых были или не были упомянуты выше. Иногда даже слово поддержки может вдохновить на невозможное, даже случайно произнесенное слово способно открыть новые источники информации, породив новые идеи.
5 Résultats
holiday.aquila.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Şöbə 2013-cü ildə təşkil olunub.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gia.az
comme domaine prioritaire
Отдел организован в 2013 году.
lacasadelassetas.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Icra müddəti 3-5 gün təşkil edir.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
walletone.com
comme domaine prioritaire
Funds will reflect after 3-5 working days.
30 Résultats
www.refugees-idps-committee.gov.az
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
münaqişə nəticəsində dəymiş ziyan, itki və tələfatlar barədə beynəlxalq ictimaiyyətin mütəmadi olaraq məlumatlandırılması məqsədi ilə beynəlxalq konfransların keçirilməsini, qısametrajlı filmlər çəkilib göstərilməsini, müxtəlif dillərdə kitabların, bukletlərin hazırlanmasını və yayılmasını təşkil etsin;
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
refugees-idps-committee.gov.az
comme domaine prioritaire
2.4. To organize the implementation of international conferences, making short films and showing them, preparation and dissemination of book, booklets in various languages in order to inform the world community on damages, losses and casualties caused by the conflict;
94 Résultats
2016.pycon.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Şəkil:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ataholding.az
comme domaine prioritaire
Photo:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ataholding.az
comme domaine prioritaire
Фото:
5 Résultats
www.vandenbussche.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bakı Ağ Şəhərin heyəti Jones Lang Lasalle (Moskva) təşkil etdiyi UrbanFest-də - 27.02.2014
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bakuwhitecity.com
comme domaine prioritaire
Baku White City at UrbanFest organized by Jones Lang Lasalle Moscow - 27.02.2014
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bakuwhitecity.com
comme domaine prioritaire
Коллектив Bakı Ağ Şəhər на UrbanFest, организованном Jones Lang Lasalle Москва - 27.02.2014
5 Résultats
www.dillarch.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
KredAqro, Azərbaycanın regionlarında olan mikro və kiçik sahibkarlara kreditlərin verilişini təşkil etməklə onların təsərrüfatlarının iqtisadi imkanlarını artırmağa, həyat səviyyəsini yaxşılaşdırmağa yardım edir ki, bu da onların yaşadığı cəmiyyətin və həmçinin qeyri-neft sektorunun inkişafına səbəb olur.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kredaqro.com
comme domaine prioritaire
KredAqro provides loans to rural micro and small scale entrepreneurs and their households in Azerbaijan in order to improve their economic opportunities and living standards, thus benefiting the communities where they live and contributing to the development of the non-oil economy.
5 Résultats
www.eipb.rs
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Milli Viza Mərkəzi (MVM), KCC və ya Konsulluq Şöbəsi sizin müsahibə təyin edildikdən sonra onun tarixinə, vaxtına və yerinə dair sizə, sizin adınızdan ərizə verən şəxsə və sizin vəkilə bildiriş göndərəcək.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ais.usvisa-info.com
comme domaine prioritaire
The National Visa Center (NVC), KCC, or Consular Section will send notification of the date, time, and location of your interview to you, your petitioner, and your attorney when the interview is scheduled.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ais.usvisa-info.com
comme domaine prioritaire
Когда будет назначена дата собеседования, Национальный визовый центр (НВЦ), Консульский центр штата Кентукки или Консульский отдел направят уведомление о дате, времени и месте Вашего собеседования Вам, лицу, подавшему от Вашего имени заявление, и Вашему доверенному лицу.
20 Résultats
padauzacat.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bildirək ki, layihə Azərbaycanın 4 regionunda və Bakı şəhərində keçiriləcək. Layihə müddətində seminarlar təşkil olunacaq, könüllülər sorğular keçirəcək. Sorğuların nəticələri əsasında müasir Azərbaycan gənclərinin sosial psixoloji mənzərəsi araşdırılacaq.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atgti.az
comme domaine prioritaire
The project will be held in 4 regions of Azerbaijan and Baku. During the project seminars will be organized, volunteers will conduct surveys. Based on the results of surveys, the social psychological picture of modern Azerbaijani youth will be investigated
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
atgti.az
comme domaine prioritaire
Отметим, что проект будет проводиться в 4 регионах Азербайджана и в Баку. В течении проекта будут организованы семинары, будут проводиться опросы волонтерами. По результатам опросов будет исследован социально-психологический портрет современной молодёжи Азербайджана.
31 Résultats
www.genealogysoft.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Kredit sistemi əsasında təşkil edilən tədris prosesinin əsas fərqləndirici xüsusiyyətləri aşağıdakılardan ibarətdir:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bbu.edu.az
comme domaine prioritaire
The main distinctive features of the teaching process organized on the basis of the credit system are as follows:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bbu.edu.az
comme domaine prioritaire
Основные отличительные черты учебного процесса, организованного на основе кредитной системы, состоят в следующем:
ascotpremium.pl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Şəkil
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
baku2017.com
comme domaine prioritaire
Photos
39 Résultats
www.stampalanatura.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Struktur bölmənin əsas fəaliyyət istiqamətləri- Laboratoriyanın əsas fəaliyyət istiqamətini respublikamızda yayılmış və Genetik Ehtiyatlar institutunun Gen bankında toplanmış dənli-taxıl və paxlalı, texniki bitkilərin toxumlarının kimyəvi tərkibinin öyrənilməsi və yüksək göstəricilərə malik nümunələrin seçilməsi, seleksiya üçün tövsiyyə edilməsi təşkil edir.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
genres.az
comme domaine prioritaire
The main direction of activities of structural division-The main activity of the laboratory is the study of the chemical composition of seedsfrom grain- legumes, technical plants distributed in the country and collected in a gene bank of the Institute of Genetic Resources, identification of samples with high levels of the chemical composition, which can be used in breeding. The laboratory also conduct study of chlorophyll a, b and carotenoid contentin leaves of legumes plants, depending on the stage of development.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
genres.az
comme domaine prioritaire
Основное направление деятельности структурного отдела-Основным направлением деятельности лаборатории составляет изучение химического состава семян зерно- бобовых, технических растений распространенные в республикеи собранные в ген- банкеИнститута Генетических Ресурсов, выявлениеобразцов с высокими показателями химического состава, которые могут использоваться в селекционных работах. В лаборатории также проводится изучение содержание хлорофилла а, би каретиноидовв листьях бобовых растений в зависимости от стадии развития.
8 Résultats
www.lorenzpan.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Universitetdə tələbənin rəsm sərgisi təşkil olunub
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
beu.edu.az
comme domaine prioritaire
Competition named “Talent For Poetry” was held among the students
16 Résultats
www.yaygallery.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Necə ki kollaj və montaj təsvirlərinin inkişaf dövrü XX əsrin əvvəllərinə təsadüf etmişdir, “iqtibas” da bir mədəni və bədii üsul kimi bizə elə o vaxtdan məlumdur. Marqret Ayherin əsərlərində isə bu cür dırnaqarası “piratlıq”, rəssamın tənqidi və siyasi mövqeyini təşkil edir.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
yaygallery.com
comme domaine prioritaire
Her artistic position is not that of a creator, but of a creative recipient. Through a selective use of imagery, the artist reproduces a cultural or political statement. ‘Borrowing’ as a cultural and artistic act dates back to the twentieth century with the emergence of collages and montages. In Margret's works, this takes on a critical and political stance.
28 Résultats
www.biserknitting.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Son illərdə ölkə iqtisadiyyatında sənaye sektorunun inkişafı təmin olunmuş və sənayedə yaradılmış əlavə dəyərin həcmi 2012-ci ildə də 27 milyard manata çatmış, onun ÜDM-in strukturundakı payı 50% təşkil etmişdir.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
senaye.gov.az
comme domaine prioritaire
In recent years the development of the industrial sector in the economy has been targeted and achieved, so that the volume of added value in the industry reached 27 billion manats in 2012, and the share of industry in GDP structure reached 50%.
2 Résultats
www.acces-credit.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Şöbə idxalın iqtisadi təsiri, iqtisadi struktur və ayrı-ayrı region və sektorlarda səmərəliyin iqtisadi qiymətləndirilməsinin tədqiqi və təhlili, proqnozlaşdırılması üçün yaradılmışdır. Xarici İqtisadi Əlaqələr Şöbəsi konfranslarda iştirak edən xarici biznes komitələr ilə görüşlər və ikitərəfli danışıqlar təşkil edir.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
crystal.az
comme domaine prioritaire
Foreign Economic Relations Department of “Caspian Crystal” company is committed to consideration and implementation of various aspects that promote cooperation between “Caspian Crystal” and foreign partners as well as development of international relations. Department is applied for analyzing and forecasting economic impacts of imports, analyzing economic structures, economic performance on specific regions or sectors. Foreign Economic Relations Department organizes meetings and bilateral negotiations with foreign business committees, participate in conferences.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
crystal.az
comme domaine prioritaire
Деятельность Департамента Внешнеэкономических Связей компании ‘Caspian Crystal’ направлена на рассмотрение и oсуществление различных перспектив, способствующих сотрудничеству между компанией ‘Caspian Crystal’ и зарубежными партнёрами, равно как и на развитие международных отношений. Департамент создан для анализирования и прогнозирования экономического влияния импорта, изучения экономических структур и экономической оценки продуктивности в отдельных регионах и секторах. Департамент Зарубежных Экономических Связей организовывает встречи и двусторонние переговоры с зарубежными бизнес комитетами, участвующими в конференциях.
33 Résultats
www.op-com.hu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Xüsusilə qeyd olunmalıdır ki, “Dənizçilərin hazırlanmasına, onlara diplom verilməsinə və növbə çəkməyə dair 1978-ci il tarixli Beynəlxalq Konvensiya”nın qüvvəyə mindiyi hər bir üzv dövlət ən azı beş ildə bir dəfə adıçəkilən Konvensiyanın tələblərinin tətbiqi üzrə müstəqil qiymətləndirmədən keçməlidir.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ardda.gov.az
comme domaine prioritaire
In particular, should be mentioned that, each member state ratified the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping of Seafarers, 1978, at least once in a five years should pass independent evaluation for implementation of the requirements of the above-mentioned Convention.
36 Résultats
praha-vysehrad.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Azərbaycan Universiteti tərəfindən 2016-cı ildə “Şəhid Fəxrəddin Qurbanlı adına təqaüd” təsis olunub. Təqaüd 2016/2017-ci tədris ilindən etibarən birinci tədris ilinin birinci semestrində universitetə ən yüksək balla qəbul olmuş tələbəyə verilir. Təqaüdün ümumi məbləği 500 manat təşkil edir.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
au.edu.az
comme domaine prioritaire
Azerbaijan University has established a scholarship named after martyr Fakhraddin Gurbanli in 2016. The scholarship is awarded to a student who has been admitted to the University with the highest points in the first semester of the first academic year from the 2016/2017. The total amount of the scholarship is 500 manat.
26 Résultats
insanydesign.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Xüsusilə qeyd olunmalıdır ki, “Dənizçilərin hazırlanmasına, onlara diplom verilməsinə və növbə çəkməyə dair 1978-ci il tarixli Beynəlxalq Konvensiya”nın qüvvəyə mindiyi hər bir üzv dövlət ən azı beş ildə bir dəfə adıçəkilən Konvensiyanın tələblərinin tətbiqi üzrə müstəqil qiymətləndirmədən keçməlidir.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ardda.gov.az
comme domaine prioritaire
In particular, should be mentioned that, each member state ratified the International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping of Seafarers, 1978, at least once in a five years should pass independent evaluation for implementation of the requirements of the above-mentioned Convention.
33 Résultats
www.euneighbours.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Avropa İttifaqının Şərq tərəfdaşları ilə əməkdaşlığının ana xəttini gənclər üçün gələcək planların yaxşılaşdırılması təşkil edir. Azərbaycan ilə birgə Avropa İttifaqının məqsədi gənclərə təhsil, iş, cəmiyyətin bütün sahələrində tam olaraq iştirak etmələri və potensiallarını həyata keçirmələri üçün üçün imkanlar yaratmaqdır.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
euneighbours.eu
comme domaine prioritaire
Improving prospects for youth is at the heart of the European Union’s cooperation with its Eastern Partners. Together with Azerbaijan, the EU aims to create opportunities for young people to study, work, participate fully in society and fulfil their potential. Across the Eastern Partnership, the European Union is providing €340 million of support to youth.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
euneighbours.eu
comme domaine prioritaire
Улучшение перспектив молодежи лежит в основе сотрудничества Европейского Союза с его восточными партнерами. Вместе с Азербайджаном ЕС стремится создать для молодых людей новые возможности, чтобы они могли учиться, работать, полноценно участвовать в жизни общества и реализовывать свой потенциал. В рамках Восточного партнерства Европейский Союз выделяет 340 млн евро на поддержку молодежи.
80 Résultats
www.proship.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mütəxəssislərin rəyinə görə geoloji, bioloji müxtəliflik sahəsində toplanmış məlumatların, həmçinin Kilimancaronun özünəməxsus təbiətinin tədqiq edilməsi üçün çəkilən foto-video materiallar xüsusi əhəmiyyətə malikdir.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wu.edu.az
comme domaine prioritaire
According to the opinion of experts, information about geological, biological richness of the territory and photo-video materials aiming the exploration of the variety of Kilimanjaro assume special importance.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10