in tour – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
481
Results
160
Domains Page 9
vietventures.net
Show text
Show cached source
Open source URL
No hidden cost: all-inclusive
in tour
rate
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vietventures.net
as primary domain
Aucun coût caché: tout compris dans le prix du voyage
2 Hits
artboomfestival.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
A curator of numerous artistic projects such as: Art In Cinema (2008), Art In Cinema
In Tour
(2009), Arctic Lights (2009), Sorrow Conquers Happiness (2009) and A Place That We Could Go (2010) as part of the OFF Festival.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artboomfestival.pl
as primary domain
Studiował filologię polską, filozofię i psychologię na Uniwersytecie Jagiellońskim oraz na Uniwersytecie Paris 8 w Saint-Denis. Doktor socjologii, współtwórca, długoletni wice-prezes zarządu, a obecnie przewodniczący Rady Fundacji Korporacja Ha!art. Redaktor Linii Radykalnej, pracownik naukowy Instytutu Kultury Uniwersytetu Jagiellońskiego, współtwórca Spółdzielni Goldex Poldex. Pracował jako dziennikarz w Polskim Radiu i kurator w Bunkrze Sztuki w Krakowie. Jest autorem i redaktorem kilku książek z zakresu psychologii, socjologii i krytyki społecznej. Wydał zbiór esejów Sezon w teatrze lalek (2003) i książkę Ciesz się, późny wnuku! Kolonializm, globalizacja i demokracja radykalna (2008). Opublikował kilkadziesiąt tekstów w kraju i za granicą, m.in. w Ha!arcie, Praesens, Lampie, Kresach, Krytyce Politycznej, Gazecie Wyborczej, Philosophie Magazine, Przeglądzie Anarchistycznym i magazynie 2+3D.
bak.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
This year, for the fifth time, the most important sites along the stages of the Tour de Suisse were chosen and short texts prepared by ISOS, in order that the reporters would have something cultural to say about settlements and landscape during helicopter flights. This time as well, there were the usual explanations about the federal inventory
in Tour
de Suisse pamphlets and the maps of the velo routes contain ISOS signets.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bak.admin.ch
as primary domain
Cette année, pour la cinquième fois consécutive, l'ISOS a préparé des petits textes explicatifs sur les plus importants sites traversés par le Tour de Suisse, ceci afin de permettre aux reporters en hélicoptère de donner quelques informations culturelles sur les localités et les paysages qui apparaissent à l'écran. Comme toujours, le programme du Tour de Suisse offre des renseignements sur l'inventaire fédéral et les cartes avec les étapes portent les symboles ISOS.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bak.admin.ch
as primary domain
Dieses Jahr zum fünften Mal wurden vom ISOS für die Etappen der Tour de Suisse die wichtigsten Orte bestimmt und Kurztexte zusammengestellt, damit die Reporter zu den Bildern aus dem Helikopter auch etwas Kulturelles zu Siedlung und Landschaft zu sagen haben. Wie üblich sind auch diesmal Erläuterungen zum Bundesinventar im Tour de Suisse Heft erschienen und die Karten mit den Velo-Routen enthalten die ISOS-Ortssymbole.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bak.admin.ch
as primary domain
Quest'anno, per la quinta volta, l'ISOS ha selezionato gli insediamenti più importanti toccati dalle tappe del giro ciclistico e ha allestito brevi schede così che i cronisti possano, commentando le viste dall'elicottero, riferire anche qualche informazione culturale sugli insediamenti e sul paesaggio. Come al solito, anche in questa occasione l'opuscolo del Giro della Svizzera contiene informazioni sull'Inventario federale e contrassegna sulla cartina della corsa le località toccate dalle tappe con i simboli ISOS.
interlaken.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Included
in tour
:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interlaken.ch
as primary domain
novembre - mars:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
interlaken.ch
as primary domain
Pick up in Interlaken
jmberlin.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Jerusalem, Next Year
in
(
Tour
)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
jmberlin.de
as primary domain
Ivrit (Glossareintrag)
citizenside.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Australian Cadel Evans finished second to German Tony Martin
in Tour
de France stage 20, an individual time trial in Grenoble... Read story
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
citizenside.com
as primary domain
Vendredi 22 juillet 2011, 19e étape du Tour de France 2011 de 109.5 km entre Modane Valfréjus et l'Alpe d'Huez. De... Lire l'article
diam24onedesign.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Their objective is to gradually grow in power, participating in all the major events of the racing circuit, in order to participate
in Tour
de France à la Voile in one or two season’s time.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
diam24onedesign.com
as primary domain
Leur objectif est de monter en puissance tranquillement avec une participation à toutes les grandes épreuves du circuit pour s’engager sur le Tour de France d’ici une à deux saisons.
queenonline.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Voice - Suntimes - "Queen, Adam Lambert rock the United Center
in tour
kick-off."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
queenonline.com
as primary domain
"Queen, Adam Lambert roquean el United Center en el inicio de gira."
hotel-rita.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The Reinhard-Schiestl-Rock Climb in the Burgsteiner Wall as well as the Jubiläums-Climb at the Lehner Waterfall entice the rope and carabiner enthusiasts. The unique combination of sport opportunities within such beautiful surroundings have led to the typical Sport Climbing Walls in Ötztal becoming a focal point
in tour
recommendations.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotel-rita.com
as primary domain
Le Ötztal n'est pas seulement renommé en tant que station de sports d'hiver. En effet, avec plus de 10 jardins d'escalade, de merveilleuses parois à escalades, un parcours aérien, le Ötztal est l'un des hauts lieux des sports d'escalade et de randonnée en montagne au Tyrol. Débutants, familles et grimpeurs de l'extrême, chacun trouve son bonheur à sa juste mesure.
owadan.net
Show text
Show cached source
Open source URL
While visa support, accommodation and transportation are compulsory components of such programs, they allow for flexibility
in tour
duration (from 3 to 20 days), in accommodation comfort levels (from camp arrangements to 5-star hotel room reservations), in means of transport (from off-road jeep safari transport, to road travel, and train and air travel), in meal arrangements (bed and breakfast, half board or full board meal services), and in guide and interpretation services (fully guided tours, local excursions or non-guided stay).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
owadan.net
as primary domain
Programas “hecho a la medida” son totalmente personalizados a sus intereses específicos: los servicios se organizan de forma privada para usted o su grupo. Si bien el apoyo de visado , alojamiento y transporte son los componentes obligatorios de estos programas , que permiten flexibilidad en la duración del recorrido (de 3 a 20 días), en los niveles de comodidad de alojamiento (de la preparación de campamento a las reservacións de los hoteles de 5 estrellas), en medios de transporte (transporte jeep-safari todo terreno,los coches contortables, tren y aéreo ), en los arreglos de comidas (alojamiento y desayuno, semipensión o pensión completa) y en los servicios de interpretación (visitas , excursiones con guía o la estancia no guiada). Se puede encontrar una gran selección de las ideas de los programas variados en la sección Sample Programs. Los programas pueden ser completamente ajustados a sus deseos con la ayuda de nuestro equipo de ventas, tales como:
aewa.eaudeweb.ro
Show text
Show cached source
Open source URL
Another project is currently under development and co-run by the French Ministry of Environment (MEEDDM)
in Tour
du Valat, France to assist the International Waterbird Census (IWC) project managed by Wetlands International.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
aewa.eaudeweb.ro
as primary domain
Au nom de la Commission européenne, M. Paixão fait savoir qu’à la suite de quelques changements administratifs, il est à présent chargé des questions se rapportant à l’AEWA et la CMS. L’un des principaux problèmes examinés actuellement par la CE en rapport avec l’agriculture et la pêche est la mortalité des oiseaux de mer résultant des captures accessoires ; la Direction générale des affaires maritimes et de la pêche (DG MARE) est en train de mettre au point un Plan d’action qui devrait être adopté l’année prochaine. L’UE fournit des fonds à plusieurs projets spécifiques, très appréciés, visant à la désignation de sites afin de compléter le réseau Natura 2000 dans le milieu marin. Sur le problème de la grenaille de plomb, M. Paixão communique qu’un questionnaire a été
babelfilmfestival.com
Show text
Show cached source
Open source URL
e) The flm use for cultural, but not commercial, purposes, by the staf of the festval and by the Società Umanitaria – Cineteca Sarda. The flm use for the ”Babel
in tour
” screenings will be asked to the author when said screening will occur;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
babelfilmfestival.com
as primary domain
Qualora i film selezionati fossero in pellicola, l’Organizzazione del concorso si accorderà con la produzione o con l’autore sulle modalità d’invio della copia.
teatrodasfiguras.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
In Tour
Abrigo, Diogo Piçarra will perform in a more intimate atmosphere, solo, and sometimes accompanied by Francisco Aragão, who is part of his usual trio of musicians, where he is responsible for guitars, keyboards and programming.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teatrodasfiguras.pt
as primary domain
Na Tour Abrigo, Diogo Piçarra vai apresentar-se de uma forma mais intimista, a solo, e em alguns momentos acompanhado por Francisco Aragão, que faz parte do seu habitual trio de músicos, onde é responsável pelas guitarras, teclados e programações. O espetáculo, preparado cuidadosamente, terá, como é habitual nos concertos do artista, uma forte componente visual.
sarbon-tour.com
Show text
Show cached source
Open source URL
From nice places where no tourists every comes to take your photographs, to interesting historical places, good art, shopping sprees, having dinner, going out or something else, Bobur has years of experience
in tour
guiding.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sarbon-tour.com
as primary domain
Нодир Маматкулов – основатель компании, очень дружелюбный и трудолюбивый человек. Он основал компанию "Sarbon Tour" в 2002 году и он возглавляет компанию из Ташкентского офиса, и он отвечает на франкоязычных стран, а также, организации групповые и индивидуальные туры в Узбекистане и Средней Азии с 1998 года.
koreakonsult.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Important: This is a coach sit-
in tour
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
koreakonsult.com
as primary domain
ВНИМАНИЕ: Это групповой тур с гарантированным отправлением
passages-ivm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Exhibition of the international competition results
in Tour
(s)plus
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
passages-ivm.com
as primary domain
Le court-métrage "Passicalme" sera présenté hors compétition au 8ème Festival de cinéma africain de Tanger
passages-ivm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Exhibition of the international competition results
in Tour
(s)plus
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
passages-ivm.com
as primary domain
Le court-métrage "Passicalme" sera présenté hors compétition au 8ème Festival de cinéma africain de Tanger
3 Hits
schnalstal.com
Show text
Show cached source
Open source URL
FISI
In Tour
Gran Finale
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
schnalstal.com
as primary domain
Ötzi Alpin Marathon 2017
2 Hits
vesping.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Plan your experience
in
all it's aspects: Customizable itinerary, starting and arrival points,
in
-
tour
activities, timetable and breaks.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vesping.com
as primary domain
Notice: Undefined index: eventos-bloque-tmt-texto in /opt/bitnami/apache2/htdocs/eventos.php on line 95
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
vesping.com
as primary domain
Notice: Undefined index: eventos-bloque-tmt-texto in /opt/bitnami/apache2/htdocs/eventos.php on line 95
beaubearsisland.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Admission to the Interpretive Centre is included
in tour
prices
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
beaubearsisland.com
as primary domain
Taux pour la saison 2015 Centre d’interprétation
ridley-bikes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
He just went out for a ride on his Helium SLX
in Tour
de Romandie
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ridley-bikes.com
as primary domain
Wellens & Wallays holen Sieg Nummer 3 und 4
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ridley-bikes.com
as primary domain
Wellens e Wallays si aggiudicano la vittoria numero 3 e numero 4
bikeschool-eggental.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Information and help
in tour
planing
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bikeschool-eggental.com
as primary domain
Wetterinfo und Gefahrenmeldung
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bikeschool-eggental.com
as primary domain
Informazioni su condizioni meteorologiche e pericoli
1
2
3
4
5
6
7