cri – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Résultats www.kettenwulf.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	“Du cours du Nil à la vallée du Jourdain et au-delà, en passant par l’Oronte jusqu’au Tigre et à l’Euphrate, que résonne le cri du psaume : Paix sur toi”, s’est exclamé le Pape sur le ton des prophètes, relayant “le cri des nombreux Abel d’aujourd’hui qui monte vers le trône de Dieu”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oessh.va comme domaine prioritaire	"From the waters of the Nile to the Jordan Valley and beyond, through the Orontes to the Tigris and the Euphrates, may the plea of the Psalm resound: ‘Peace be upon you!’", The Pope exclaimed intoning the prophets. He continued: "We want to be a voice that contrasts the murder of indifference. We want to give a voice to those who have none, to those who can only wipe away their tears”. Then together with the other leaders of the various Churches including one woman - Souraya Bechealany - Secretary General of the Council of Churches of the Middle East – the pope retired for a closed door meeting.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oessh.va comme domaine prioritaire	„Vom Nil bis zur Jordan-Ebene und darüber hinaus, vom Orontes bis zum Euphrat und Tigris soll der Schrei des Psalms erklingen: Friede sei mit dir“, rief der Papst im Ton der Propheten aus, und griff damit „den Schrei der zahlreichen Abels von heute“ auf, „der zum Thron Gottes aufsteigt“. „Wir wollen eine Stimme sein, die gegen die mörderische Gleichgültigkeit kämpft… Wir wollen denen unsere Stimme geben, die keine Stimme haben, die ihre Tränen nicht mehr hinunterschlucken können“, fasste er zusammen, bevor er sich mit seinen Gästen zu einer Beratung hinter verschlossenen Türen zurückzog. Bei dieser Gesprächsrunde mit den Verantwortlichen der anderen Kirchen war auch eine Frau namens Souraya Bechealany, die Generalsekretärin des Nahost-Kirchenrates vertreten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oessh.va comme domaine prioritaire	«Dal corso del Nilo alla Valle del Giordano e oltre, passando per l’Oronte fino al Tigri e all’Eufrate, risuoni il grido del Salmo: Su di te sia pace!», ha esclamato il Papa facendo eco alla voce dei profeti ed esprimendo «il grido dei tanti Abele di oggi che sale al trono di Dio». «Noi vogliamo essere voce che contrasta l’omicidio dell’indifferenza. Vogliamo dare voce a chi non ha voce, a chi può solo inghiottire lacrime», ha riassunto, prima di ritirarsi per un colloquio a porte chiuse, attorno a una tavola rotonda, con gli altri responsabili delle varie Chiese e una donna - Souraya Bechealany - segretaria generale del Consiglio delle Chiese del Medio Oriente.

  2 Résultats cttc.rmutl.ac.th  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Service personnalisé et équipements dernier-cri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lancasterhouse.com.co comme domaine prioritaire	Individueller Service und erstklassige Einrichtung
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lancasterhouse.com.co comme domaine prioritaire	Servizi personalizzati e strutture eccellenti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lancasterhouse.com.co comme domaine prioritaire	Serviço Personalizado e Facilidades de Alto Nível
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lancasterhouse.com.co comme domaine prioritaire	Gepersonaliseerde service en eersteklas voorzieningen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lancasterhouse.com.co comme domaine prioritaire	Персональные услуги и первоклассные удобства

  www.dizf.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Agencez ces trésors japonais avec des mini-jupes et des jeans de style années 70. Portez-les de façon traditionnelle, combinés à une foule d’accessoires derniers cri. Pièce des plus tendances, c’est votre coup de coeur inséparable de l’été.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir newyorkcolor.com comme domaine prioritaire	Incredibly feminine, the kimono has taken center stage on the trendiest boulevards and red carpets around the globe. Pair these Japanese treasures with mini skirts, and 70’s style jeans, or wear them traditionally tied with armloads of layered accessories. Incredibly trendy, it’s your just can’t-separate-from-it favorite summer piece!

  www.magazine-randonner.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La détection des cris signale un type particulier de son dans un lieu généralement tranquille, comme les cris ou les hurlements. La caméra ne reconnaît pas le sens des mots, mais calcule plutôt la probabilité qu’il s’agit d’un cri ou d’un hurlement en comparant les caractéristiques du son avec un modèle acoustique tiré d’une base de données sonores, qui comprend des cris, des hurlements et des bruits de fond.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	Die Schreierkennungsfunktion warnt bei bestimmten Geräuschen in einer für gewöhnlich ruhigen Umgebung, wie z. B. Schreie oder Rufe. Die Kamera erkennt dabei nicht die sprachliche Bedeutung, sondern berechnet anhand eines Vergleiches der Eigenschaften eines Geräusches mit einem akustischen Modell aus einer Klangdatenbank, die Schreie, Rufe und Hintergrundgeräusche enthält, die Wahrscheinlichkeit, dass es sich um einen Schrei oder Ruf handelt. Ein Geräusch wird als außergewöhnlich eingestuft, wenn es von der überwachten Umgebung um 15–200 dB abweicht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	La detección de gritos advierte de un tipo de sonidos particular (por ejemplo, gritos y chillidos) en un entorno por lo general tranquilo. En lugar de reconocer su significado lingüístico, la cámara calcula la probabilidad de que un sonido sea un grito o chillido; para ello, compara las características particulares de ese sonido con las de un modelo acústico de una base de datos de sonidos donde se han registrado muestras de gritos, chillidos y ruidos de fondo. Se determinará que se ha producido un sonido inusual si este difiere de las pautas del entorno de vigilancia en un rango de 15–200 dB.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cpn.canon-europe.com comme domaine prioritaire	Il rilevamento delle urla individua determinati tipi di suoni, quali grida o schiamazzi, in un ambiente generalmente silenzioso. Piuttosto che concentrarsi sul significato linguistico di un suono, la telecamera calcola la probabilità che possa trattarsi di un grido confrontando le sue caratteristiche con un modello acustico presente in un database dei suoni comprendente una varietà di emissioni vocali e rumori di sottofondo. La funzione considera anomali i suoni che si discostano di 15-200 dB dal livello acustico dell'ambiente sorvegliato.

  cloudssky.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le local a une surprenante capacité d’environ 350 personnes assises et 800 debout, avec une installation dernier cri d’écrans tout autour et un mur vidéo géant. Il dispose également d’une scène équipée d’une installation son et lumière, ce qui lui permet d’organiser avec brio tout type de présentations, showrooms, évènements, réceptions de motivation, galas et fêtes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir andorraconventionbureau.com comme domaine prioritaire	The restaurant has a surprising capacity of around 350 seated guests and 800 standing, with high-tech screens located throughout and a gigantic video wall. It also has a stage equipped with sound and lighting equipment that makes it a perfect venue for any kind of presentation, show room, event, incentive celebration, gala or party.

  www.richterverlag.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mais cet itinéraire ne lui sortirait pas tout à fait de la tête, et on peut bien s’imaginer qu’un jour, à l’aube d’un dimanche du mois de juin, quand tout sommeille encore, il effectuerait quelques mètres sur cette route, réprimant à grande peine un cri de joie.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir herzroute.ch comme domaine prioritaire

Natürlich würde er das nicht tun, um keinen Verkehrsstau oder Menschenauflauf zu provozieren. Er würde auch nicht andere Velowanderrouten diskreditieren wollen, indem er ausgerechnet auf der Herzroute eine Runde gedreht hätte. Ganz aber würde ihm diese Strecke nicht mehr aus dem Sinn gehen, und es darf vermutet werden, dass er vielleicht doch eines Tages, früh an einem Junisonntag, wenn noch alles schläft, ein paar Meter auf dieser Route fahren würde, einen Freudenjauchzer nur halb unterdrückend. Seinen göttlichen Mitarbeitern würde er sagen, dass er ein paar Kapellen am Wegrand inspizieren müsse, reine Formsache, und dass er zum Frühstück zurück sei.

  www.cheerz.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Wow, le selfie avec les copines ! « Cheeeeeerz ! », c’est notre cri de ralliement à tous (vous plus nous, plus tous ceux qui le veulent). C’est pour tous ceux qui adorent la photo et qui mitraillent à longueur de journée !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencheerz.com als Prioritätsdomäne definieren	Klick, ein Foto von meinen neuen Turnschuhen! Klick, ein Foto von der neuen Burger-Margarita-Diät! Wow, ein Selfie mit den Freunden! "Cheeeerz!", das ist unser gemeinsamer Schlachtruf (Eurer und unserer und all derer die auch möchten). Es ist für alle, die auf Fotos stehen und die den ganzen Tag den Finger am Auslöser haben! Noch besser: Cheerz, das ist eine Lebensphilosophie.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencheerz.com als Prioritätsdomäne definieren	Click, una foto de mis nuevas zapatillas de deporte. Click, foto de la dieta de las vacaciones a base de hamburguesas y mojitos. Click, allá va el selfie con mis chicas... ¡Cheeeeeerz! nuestro grito de guerra, (para vosotros, nosotros, y todos aquellos que quieran unirse). Esto es para todos los amantes de la fotografía, esos que nos ametrallan todo el día con sus instantáneas. Aún mejor: Cheerz, es un estilo de vida.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencheerz.com als Prioritätsdomäne definieren	Clic, ed ecco il nuovo paio di scarpe ! Clic e voilà l'ultimo burger inghiottito ! Clic ed il selfie con le amiche è fatto ! "Cheeeeeerz" è la nostra parola d'ordine ! Per tutti quelli che amano la foto e che scattano 24/24. Ancora meglio : Cheerz è un modo di vita.

  4 Treffer www.heffel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les renseignements personnels des clients sont automatiquement éliminés de ses serveurs externes et sont mémorisés dans un système interne protégé par des systèmes de sécurité pare-feu du dernier cri.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenheffel.com als Prioritätsdomäne definieren	All transmission of personal information to our website is digitally encrypted using a Secure Sockets Layer. Clients’ personal information is automatically removed from our external servers and is stored in an internal system protected by the latest in firewall security systems. Heffel.com is a certified VeriSign merchant.

  3 Résultats www.euroreg.uw.edu.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cri Visionnez ›
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir copahabitat.ca comme domaine prioritaire	Cree Watch ›

  7 Treffer www.kinderhotels.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le magazine de design et fabrication New Equipement Digest (NED) a sélectionné notre nouveau scanner 3D dernier cri, Leo, comme un des 20 meilleurs produits de l’année parmi une grande variété d’outils innovants, de programmes et de systèmes du monde entier !
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Zeitschrift über Design- und Fertigung New Equipment Digest (NED) hat unseren neuen, hochmodernen 3D-Scanner Leo als eines der besten 20 Produkte des Jahres aus einer Vielzahl innovativer Tools, Programme und Systeme aus der ganzen Welt ausgewählt!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	¡La revista de diseño y fabricación New Equipment Digest (NED) ha seleccionado a nuestro nuevo y avanzado escáner 3D Leo como uno de los mejores 20 productos del año de una gran variedad de herramientas, programas y sistemas innovadores de todo el mundo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	La rivista Design and Manufacturing New Equipment Digest (NED) ha selezionato il nostro nuovo scanner all'avanguardia Leo 3D come uno dei 20 migliori prodotti dell'anno tra una grande varietà di strumenti, programmi e sistemi innovativi da tutto il mondo!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenartec3d.com als Prioritätsdomäne definieren	デザイン製造専門誌『New Equipment Digest』（通称、NED）が、最先端の技術を搭載した当社の新製品Leo 3Dスキャナを、世界中で今年発明されたさまざまな革新的ツール、プログラム、システム製品の中のベスト20の1つに選出しました！

  www.girona.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pierre de Gérone, XIVè S. L'inscription devait être située à côté de l'Aron ha-Qodeix, (l'Armoire Sacrée où était conservé le Sefer Tora), dans la grande synagogue de Gérone du XIVè S. C'est un cri lancé aux fidèles pour suivre les commandements de la Loi juive, avec l'invocation du Psaume de David : « Venez famille de Jacob, marchons vers la lumière de Yahvé...»
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengirona.cat als Prioritätsdomäne definieren	Girona limestone, 14th century. The inscription must have been situated next to the Aron ha-Kodesh (the Sacred Cupboard in which the Sefer Torah was kept) in the Great Synagogue of Girona in the 14th century. It is a call to the faithful to follow the commandments of Jewish Law, invoking the Psalm of David: "House of Jacob, come and walk in the light of Yahweh..."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengirona.cat als Prioritätsdomäne definieren	Piedra de Girona, s. XIV. La inscripción debía estar ubicada al lado del Aron ha-Oodeix, (el Arca Sagrada donde se guardaba el Sefer Tora), en la gran sinagoga de Girona del s. XIV. Es un llamamiento a los fieles a seguir los mandamientos de la Ley judía, con la invocación del Salmo de David: "Casa de Jacob, venid y caminad a la luz de Yahvé "
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengirona.cat als Prioritätsdomäne definieren	Pedra de Girona, s. XIV. La inscripció devia estar ubicada al costat de l'Aron ha-Qodeix, (l'Armari Sagrat on es guardava el Sefer Torà), a la gran sinagoga de Girona del s. XIV. És una crida als fidels a seguir els manaments de la Llei jueva, amb la invocació del Salm de David: "Casa de Jacob, veniu i camineu a la llum de Yahvé..."

  4 Treffer marcoscebrian.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le centre de formation Absolute est un magnifique site dernier cri offrant 20 pistes pour la compétition, niché sur le campus d’un lycée public d’élite fréquenté par quelque 2 600 élèves et situé dans la ville de Wuxi, laquelle compte plus de 6 millions d'habitants et constitue une métropole prospère.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfie.org als Prioritätsdomäne definieren	The Absolute Training Center is a beautiful, state of the art facility with 20 competition strips housed on the campus of an elite Public High School with 2600 students in the City of Wuxi., a city of over 6 million people and a thriving metropolis. It is located next to an indoor track, Olympic size indoor and outdoor swimming pools, and a sea of basketball courts.

  4 Treffer www.ceramics.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les technologies de sécurité dernier cri
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensuzukiautomobile.ch als Prioritätsdomäne definieren	Le tecnologie di sicurezza più moderne

  www.telsy.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Du Groove, de la musique actuelle improvisée et un véritable Bobsleigh géant équipé de matériel son dernier cri ! Un spectacle tout public, parodique, humoristique, clownesque dans un délire chorégraphique sensuel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandorrashoppingfestival.visitandorra.com als Prioritätsdomäne definieren	Groove, música contemporánea improvisada y un verdadero circuito de bobsleigh gigante equipado con material de última generación. Se trata de un espectáculo para todos los públicos con elementos paródicos, humorísticos y del mundo de los payasos que crea un delirio coreográfico muy atractivo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandorrashoppingfestival.visitandorra.com als Prioritätsdomäne definieren	Groove, música contemporània improvisada i un veritable circuit de bob gegant equipat amb material d’última generació. Es tracta d’un espectacle per a tots els públics amb elements paròdics, humorístics i del món dels pallassos que crea un deliri coreogràfic molt atractiu.

  www.weihrauch-sport.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	LE NOMBRE D'OR (LIVE) ORPHÉE ET EURYDICE bODY_rEMIX/les_vARIA... CHORALE ÉTUDE no 1 LE CRI DU MONDE LES 24 PRÉLUDES DE... DES FEUX DANS LA NUIT LES SOLOS 1978-1998 L'AMANDE ET LE DIAMANT PRÉLUDE À L'APRÈS-MIDI...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmariechouinard.com als Prioritätsdomäne definieren	RADICAL VITALITY... HIERONYMUS BOSCH... SOFT VIRTUOSITY... GYMNOPÉDIES HENRI MICHAUX... THE GOLDEN MEAN (LIVE) ORPHEUS AND EURYDICE bODY_rEMIX/gOLBERG... CHORALE ÉTUDE no 1 LE CRI DU MONDE 24 PRELUDES BY CHOPIN DES FEUX DANS LA NUIT LES SOLOS 1978-1998 L'AMANDE ET LE DIAMANT PRELUDE TO THE AFTERNOON... THE RITE OF SPRING LES TROUS DU CIEL AFTERNOON OF A FAUN SOLO WORKS BEFORE 1992

  5 Treffer www.sse.gov.on.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Chaire de recherche industrielle (CRI) en tribologie des matériaux légers : Partenariat entre General Motors du Canada, l'Université de Windsor et le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG), la CRI concentre ses recherches sur la compréhension et l'amélioration du comportement de frottement et d'usure des matériaux légers comme l'aluminium, le magnésium et autres composites et la mise au point de nouveaux revêtements pour les protéger contre l'usure.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensse.gov.on.ca als Prioritätsdomäne definieren

Industrial Research Chair (IRC) in Tribology of Lightweight Materials: A partnership among General Motors of Canada, the University of Windsor and the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC), IRC focuses on understanding and improving the friction and wear behaviour of lightweight materials like aluminum, magnesium and their composites and developing novel coatings to protect them against wear.

  www.giuan.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Je travaille au département Signaux & Communications, avec Frédéric Guilloud et Ramesh Pyndiah. Précédemment, j'ai effectué ma thèse à Inria, au CRI Paris - Rocquencourt. Je travaillais alors dans l'équipe SECRET, sous la direction de Nicolas Sendrier.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vincent.herbert.is.free.fr comme domaine prioritaire	I am a post doctoral fellow in Télécom Bretagne. I'm working at Signals & Communications department, with Frédéric Guilloud and Ramesh Pyndiah. Previously, I made my PhD thesis in the team SECRET, at Inria Paris - Rocquencourt. My PhD advisor was Nicolas Sendrier. My research are in the field of coding and cryptography. Lastly, my works focus on lattices based on error correcting codes to ensure reliable communications. I introduce the topic here.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vincent.herbert.is.free.fr comme domaine prioritaire	Sono post-dottorando in Télécom Bretagne. Io lavoro nel team Segnali & Communicazioni, con Frédéric Guilloud e Ramesh Pyndiah. Ho fatto la mia tesi di dottorado a Inria Paris - Rocquencourt. Ho lavorato nella squadra SECRET, sotto la direzione di Nicolas Sendrier. La mia ricerca si concentra sulla codifica e la crittografia. Recentemente, il mio lavoro è sui codici corretori e reticoli per le comunicazioni wireless. Ho introdotto l'argomento qui.

  www.f2a.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les Grecotel Hotels & Resort bénéficient de situations uniques avec un accès direct à la plage. À chaque hôtel correspond un style unique, allant d’un design dernier cri à un style grec classique. Les complexes sont équipés d’une vaste gamme de facilités, dont un fantastique centre de thalasso où vous serez délicieusement dorloté.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vip-selection.be comme domaine prioritaire	U vindt de Grecotel hotels & resorts op unieke locaties, steeds direct aan het strand. Elk hotel heeft zijn eigen stijl, van ultramodern design tot klassieke Griekse stijl. De resorts zijn steeds uitgestrekt en vol faciliteiten, waaronder een fantastisch thalassocenter waar u u heerlijk kunt laten verwennen.

  indidogs.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Deschênes & Fils, division Montréal, met aussi à la disposition de ses clients 5 boutiques spécialisées de produits de plomberie pour la salle de bain et la cuisine (éviers, robinets, broyeurs, lavabos, bains, douches, toilettes, etc.). Les entrepreneurs-plombiers, leurs clients et autres consommateurs peuvent y trouver une gamme complète d’équipements classiques et dernier cri pour tous les budgets.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deschenes.ca comme domaine prioritaire

Deschênes & Fils, Montreal Division also has 5 showrooms showcasing plumbing products for bathroom and kitchen (sinks, faucets, wash basins, baths, showers, toilets, garbage disposals, etc.). Plumbing contractors, their clients and the general public can browse a broad range of classic and more avant-garde equipment that will suit any budget. These showrooms go under the names Plomberium Doraco-Noiseux in Montreal (two locations), Plomberium Proulx & Fils in Mascouche, Baliscus in Saint-Jerôme and Deschênes & Fils in Joliette (by appointment only, through a plumbing contractor).

  enconsafety.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Dès que vous arrivez à cet étage, vous pouvez être inspirés par l’éclairage naturel et la magnifique vue sur le Mont-Royal. Vous accédez ensuite au matériel d’entraînement fonctionnel et entraînement privé dernier cri.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvicpark.com als Prioritätsdomäne definieren

VicGym is what we call our training floor. As you walk onto the floor, you can be inspired by the amazing natural light and views of Mount Royal. You then access the latest gear for functional and personal training. From pushing a sled along our grass runway to pushing yourself with interval training on our SkillMill treadmill to classic dumbbell strength training, VicGym provides the right equipment and environment for the ultimate training experience.

  15 Treffer www.nativelynx.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Ce fut une expérience des plus significatives. Pour commencer, étant Mohawk, elle connaissait à peu près rien de la culture crie, alors elle a du apprendre sur le terrain. Par contre le co-réalisateur était cri, ce qui lui a facilité la tâche.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennativelynx.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren

She co-directed the film "One More River – the Deal that Split the Cree". This was an important step in her life. To start off, since she was Mohawk, she knew practically nothing about Cree culture, which she had to learn on the ground. However, the co-director was a Cree, which made this task easier. Making a film about the culture of another First Nations people is very different from making one about your own.

  www.ecpat.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le centre de recherche Innocenti d’UNICEF (CRI) à Florence en Italie a été établie en 1988 pour renforcer les capacités d’UNICEF et les institutions partenaires à répondre l’évolution des besoins des enfants et de développer une nouvelle éthique mondiale pour les enfants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecpat.net als Prioritätsdomäne definieren	The UNICEF Innocenti Research Centre (IRC) in Florence, Italy, was established in 1988 to strengthen the capacity of UNICEF and its cooperating institutions to respond to the evolving needs of children and to develop a new global ethic for children.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenecpat.net als Prioritätsdomäne definieren	El Centro de Investigaciones Innocenti de UNICEF (IRC), ubicado en Florencia, Italia, fue establecido en 1988 para fortalecer la capacidad de UNICEF y de las instituciones que colaboran con dicho organismo para responder a las cambiantes necesidades de los niños y para desarrollar una nueva ética mundial respecto de los niños.

  wwwfr.uni.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

C’est là qu’intervient POST Luxembourg qui exploite des centres de données au Luxembourg selon les normes de qualité les plus strictes. « Ici, nous trouverons toujours le matériel dernier cri pour les données de nos clients et une architecture de sécurité inégalée dans le monde entier », déclare Kremer.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwwwfr.uni.lu als Prioritätsdomäne definieren

A particular concern of pharmaceutical companies is that their information be absolutely secure against the eyes of third parties – and to be available still in many years’ time. This is where POST Luxembourg comes in, which operates data centres in Luxembourg according to the strictest quality standards. “Here, we will always find the latest hardware for our clients’ data and a security architecture that is internationally unrivalled,” Kremer says.

  www.jean-monnet-coe.keio.ac.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Or, lorsqu’on est livré à soi-même au cœur du Mississipi, il ne faut pas grand-chose pour qu’un tronc d’arbre se transforme en crocodile ou qu’un hululement de chouette ressemble au cri d’un fantôme enragé...

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir pvp.ca comme domaine prioritaire

Tom Sawyer is a little boy in search of adventure from the moment he wakes up. Constantly on the lookout for a forest to explore, an orchard to loot or a lake to swim in, Tom and his friends are forever on the move. But with their boundless imagination, who knows where they will end up! Left to their own devices in the heart of the Mississippi, it doesn’t take much for a tree trunk to turn into a crocodile or an owl’s hooting call to sound like the wail of a furious ghost...

  10 Treffer www.canadiana.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Les représentants de la Compagnie notent son esprit d'aventure et son amour de l'exploration qui est ce qui lui a valu son sobriquet. En 1689, on l'envoie dans le Nord. Kelsey et son partenaire, un Cri partent dans un petit voilier. En poursuivant leur route plus au nord, la glace devient épaisse et ralentit le voyage.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanadiana.ca als Prioritätsdomäne definieren	Company officials noticed his adventurous spirit and his love of exploring, which is how he earned his nickname. In 1689 he was sent north. Kelsey and his Cree partner set sail in a small ship. As they went further north, the ice became thick and made traveling slow. They abandon ship and continued by foot. They went further they any other white man had gone or would go for another 100 years.

  2 Résultats dev.nature.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Le Cardinal rouge n'est pas un de ces oiseaux migrateurs qui se réfugient dans des contrées plus chaudes l'hiver. Vous pouvez donc entendre son cri bien particulier, un pépiement aigu, toute l'année. Si vous habitez le sud de l'Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse ou l'est des États-Unis ou encore le Mexique, tendez l'oreille et vous en entendrez peut-être un.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dev.nature.ca comme domaine prioritaire

This Northern Cardinal seems to be enjoying the snow; Northern Cardinals do not migrate to warmer places for the winter, so you can hear their distinctive call, a sharp chip sound, all year 'round. If you live in southern Ontario, Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, eastern United States or Mexico, listen for its song, and maybe you'll spot one. Both the male, like this one, and the female have a conspicuous crest and a cone-shaped bill. Unlike the male, the female's red colouring is seen only in traces on its wings, crest and tail, while the rest of her feathers are olive-brown.

  www.fonoteca.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	C'est d'abord un phénomène perçu, une sensation, une matière première fournie par l'ouïe. C'est ensuite un cri, une voix, un mot, et donc une communication verbale, un lien privilégié entre les hommes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfonoteca.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sound is part of the natural environment of mankind. It is first of all a perceived phenomenon, a sensation, raw material provided by the sense of hearing. It is then a cry, a voice, a word, thus spoken communication, a privileged bond between people. It is also music, another form of expression ad communication, and noise, a byproduct of the industrial society.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfonoteca.ch als Prioritätsdomäne definieren	Schall ist Teil der natürlichen Umgebung des Menschen. Vor allem aber ist Schall ein wahrgenommenes Phänomen, ein Sinneseindruck, das Rohmaterial für den Gehörsinn. Manchmal ist es ein Schrei, eine Stimme, ein Wort, also Kommunikation durch Sprache, dieses ganz besondere Bindeglied zwischen den Menschen. Es ist aber auch Musik, eine andere Form des Ausdrucks und der Kommunikation, und Lärm, ein Nebeneffekt der Industriegesellschaft.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fonoteca.ch comme domaine prioritaire	Il suono è parte dell'ambiente naturale in cui vive l'uomo. È prima di tutto un fenomeno percepito, una sensazione, una materia prima fornita dal senso dell'udito. È poi un grido, una voce, una parola, quindi comunicazione orale, un legame privilegiato tra le persone. È anche musica, un'altra forma espressiva e di comunicazione, e rumore, un sottoprodotto della società industriale.

  florjanckovhram.si  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Les marques de golf, la presse spécialisée et les grandes enseignes seront aussi présentes au Salon de Golf à Paris. Les visiteurs pourront ainsi découvrir par la pratique, le matériel dernier cri et autres nouveautés grâce à la mise en place de filets de pratice sur 20m de profondeur.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hfrontenac.com comme domaine prioritaire

The programme includes various conferences organised throughout the exhibition period. But also, 4000 sqm of practice, a putting-green of 500 sqm where you can benefit from free lessons. Many gifts are also to be won during the Golf Show as well as golf trips in France and abroad. Golf brands, specialist press and major brands will also be present at the Paris Golf Show. Visitors will thus be able to discover the latest equipment and other innovations through the installation of practice nets 20m deep.

  www.meytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Look d’un plancher usé, qui a du vécu, conjugué à la fiabilité des produits dernier cri. Marques d’usure variées, traces de scie réparties aléatoirement sur l’ensemble des lattes, irrégularités diverses créent un effet naturel et authentique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preverco.com as primary domain	Look of a well worn floor, with years of life built in to it, combined with the reliability of a modern floor. Randomized saw and distressed marks on most floorboards are combined with various irregularities to create a natural effect.

  www.e16811.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'école dispose d'une bibliothèque et d'un centre de ressources éducatives bien équipés, de deux grande salles d'informatique dotés d'ordinateurs dernier cri, et d'un accès WiFi disponible dans tout le bâtiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine british-study.com as primary domain	La scuola è dotata di un centro studi e di una biblioteca ben attrezzati, 2 ampie sale computer con terminali avanzatissimi e accesso WiFi in tutta la struttura.

  2 Hits www.electionsquebec.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electionsquebec.qc.ca as primary domain	Cree

  10 Hits www.fondsdesjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compte de retraite immobilisé (CRI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain	Locked-in retirement account (LIRA)

  4 Hits sustainability.suncor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Version audio en cri - Télécharger le fichier MP3 (10 Mo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainability.suncor.com as primary domain	Cree Audio Translation — Download MP3 file (10 MB)

  12 Hits www.aboriginalaffairs.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboriginalaffairs.gov.on.ca as primary domain	Cree

  www.centris.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un comptoir de cuisine dernier cri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centris.ca as primary domain	Your Kitchen Counter, Your Choice of Material

  aplica.prompsit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Cri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fivecontinentseditions.com as primary domain	The Scream

  4 Hits www.ticketportal.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Cri - Munch Tattoo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tattooforaweek.com as primary domain	The Scream - Munch Tattoo

  12 Hits www.mackenzieinvestments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Supplément relatif à l'immobilisation pour un CRI, RER immobilisé ou REIR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mackenzieinvestments.com as primary domain	Locking-In Supplement for a LIF, RLIF, PRRIF or LRIF

  2 Hits www.kukyflor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bien connue des amateurs de mode et des acheteurs économes, la boutique Ardene est la référence en matière d’accessoires et de vêtements dernier cri à prix mini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placemontrealtrust.com as primary domain	Celebrated by many fashion savvy and value conscious shoppers, Ardene is the source for the most current fashion accessories and clothing at affordable prices.

  5 Hits www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tokyo est saturée de technologies dernier cri, qui sont surpassées d'un jour à l'autre. Il n'est plus possible de suivre, c'est la raison pour laquelle un mouvement de résistance se développe. Nous avons besoin de choses plus analogiques dans nos vies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain	Tokyo is verzadigd als het gaat om de laatste technologieën, die een dag later al verouderd zijn. Het is onmogelijk om nog bij te blijven, en daarom groeit deze contra-beweging zo hard. Wij hebben meer analoge dingen in ons leven nodig.

  2 Hits www.insuretostudy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Browns, une compagnie familiale établie à Montréal depuis 1940, offre une vaste sélection de chaussures et sacs à main dernier cri, de grandes marques populaires, ainsi que des collections exclusives accessibles à tous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealinfo.com as primary domain	Browns Shoes, a family-owned business established in Montreal in 1940, is synonymous with top international designer collections, luxurious leather goods, and exclusive street savvy fashion for ladies and men.

  2 Hits www.internationalstudentconnect.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Nous fournissons le savoir et l’inspiration, a dit un jour Stanton de l’éthique du Coin du coureur, et le coureur fournit la transpiration. » Au fil du temps, les magasins sont devenus des centres de ressources où le coureur solitaire peut non seulement acquérir le matériel dernier cri mais aussi se joindre à des clubs et s’informer sur les courses caritatives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oc50.gg.ca as primary domain

“We supply the knowledge and the inspiration,” Stanton once said of the Running Room ethos, “the runner supplies the perspiration.” Over time, the stores evolved into resource centres—places where a solitary runner could not only get the latest gear but also join running clubs and learn about upcoming charity runs. Stanton notices a key difference between running groups in the U.S. and Canada: While American groups compete with each other, Canadian groups support each other.

  2 Hits www.matrizdesenho.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par contre, si elles restent à la maison et, en dépit de leur formation professionnelle hautement qualifiée, se dédient entièrement aux enfants et au ménage, on les dénigre de "mère poule", "traîtres de l’émancipation" et "cri-cri derrière le fourneau".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burnout-info.ch as primary domain

Bei den Frauen droht ebenfalls Überarbeitung durch die Internalisierung der an sie gerichteten gesellschaftlichen Rollenerwartungen: sie sollen sowohl Karriere als auch Kinderaufzucht unter einen Hut bekommen. Überlassen sie dem Mann die Hauptaufgaben im Haushalt und die Erziehung der Kinder (oder delegieren dies an ein Heer familienexterner Dienstleister), um sich ihrer Karriere zu widmen, gelten sie als Rabenmütter, als Egoistinnen oder als vermännlicht. Bleiben sie indes ganz zu Hause, um sich trotz hochqualifizierter Berufsausbildung voll und ganz auf Kinder und Küche zu konzentrieren, werden sie als "Glucken", "Emanzipationsverräterinnen" und "Heimchen am Herd" verunglimpft. Der Versuch, alles miteinander vereinbart bekommen und gleichermassen gute Mutter, Ehefrau und Mitarbeiterin bzw. Managerin zu sein, bietet mithin ein schier unendliches Überarbeitungs- und Erschöpfungs-Potenzial.

  www.nestro.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ludique et confortable, il suffit que bébé touche l’un des animaux pour entendre son cri ou une mélodie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sophielagirafe.fr as primary domain	Fun and comfortable, Baby simply touches one of the animals to hear the related cry or melody.

  2 Hits www.andersenstories.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première parole qu'ils entendirent en ce monde, lorsqu'on souleva le couvercle de la boîte fut: des soldats de plomb! Et c'est un petit garçon qui poussa ce cri en tapant des mains. Lisez l'histoire →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andersenstories.com as primary domain	Now listen! In the country, close by the high road, stood a farmhouse; perhaps you have passed by and seen it yourself. There was a little flower garden with painted wooden palings in front of it; close by was a ditch, on its fresh green bank grew a little daisy; the sun shone as warmly and brightly upon it as on the magnificent garden flowers, and therefore it thrived well.Read the story →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andersenstories.com as primary domain	C'erano una volta venticinque soldati di stagno, tutti fratelli tra loro perché erano nati da un vecchio cucchiaio di stagno. Tenevano il fucile in mano, e lo sguardo fisso in avanti, nella bella uniforme rossa e blu.Legga la storia →

  2 Hits global.sotozen-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eh bien, mes remarques préliminaires sont devenues bien longues. Mais dans le Zen, qui respecte le contenu tel qu’il est, l'esprit vulgaire qui laisse son jugement être distrait par « l’emballage » n'est pas épargné par le cri et le bâton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	Well, my introductory remarks have become rather long. But in Zen, which respects the contents just as they are, the vulgar spirit which lets the mind be distracted by “the package” is not spared from the shout and the stick.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	Nun, meine einführenden Bemerkungen sind etwas lang geworden. Doch im Zen, der die Inhalte achtet wie sie sind, bleiben dem ordinären Geist, der es zulässt, dass sich der Sinn von der „Verpackung“ ablenken lässt, Schreie und Stöcke nicht erspart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	Mi introducción se ha hecho larga con mis comentarios. Pero en Zen, que respeta los contenidos tal y como son, el espíritu ordinario que deja que la mente se distraiga con el “empaquetado” no escapa el grito ni el palo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	Le mie osservazioni introduttive sono state piuttosto lunghe ma nello zen, che rispetta il contenuto così com’è, lo spirito volgare che permette alla mente di venire distratta dalla “confezione” non è immune al rimprovero e al bastone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	Bem, minhas considerações iniciais tornaram-se um tanto longas. Mas no Zen, que respeita o conteúdo assim como ele se apresenta, o espírito impuro que faz com quem a mente torne-se dispersa em relação ao "pacote" não é poupado do grito e do bastão.

  2 Hits ero-ex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et si vous êtes constamment à l’affût du modèle dernier cri, il vous suffit de choisir un véhicule plus récent lors du renouvellement de votre contrat de location moyenne durée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.be as primary domain	En wie altijd op zoek is naar een nieuwer, beter model, kan de auto eenvoudigweg inruilen voor een nieuwer exemplaar zodra het langetermijncontract vernieuwd moet worden.

  www.globeproject.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le restaurant et les sanitaires ont aussi subi une cure de rajeunissement. Et la salle Lambda a été entièrement repensée et équipée du confort dernier cri. Nous avons aussi tenu compte dans ce cadre de l’accessibilité des personnes en fauteuil roulant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessfaculty.be as primary domain	The restaurant and toilet facilities have also been thoroughly refurbished. Following a complete makeover, the Lambda room is equipped with all modern comforts. Wheelchair accessibility was always a key feature of the refurbishment.

  6 Hits www.verlag-kettler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vibia propose quatre modèles équipés de 3 ou 5 sources lumineuses en forme de lunes pour une lumière indirecte, ou en forme de globes lumineux pour une lumière directe. Équipées d’une source LED dernier cri, les lampes June fournissent une lumière douce et agréable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Vibia produces four models with either 3 and 5 light points, configured like moons that give off an indirect light or luminous spheres that provide an indirect light. The June lamps provide a smooth and comfortable illumination through their latest generation LED technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Vibia bietet vier Modelle mit 3 bzw. 5 Lichtpunkten an; sie sind in Form von Monden erhältlich, die indirektes Licht erzeugen, oder als Lichtkugeln für eine direkte Beleuchtung. Mit LED-Technologie der letzten Generation sorgen die Leuchten der Kollektion June für eine weiche und angenehme Beleuchtung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Vibia presenta cuatro modelos con 3 o 5 puntos de luz, en forma de lunas que emiten luz indirecta o de esferas luminosas que proporcionan luz directa. Las lámparas June proporcionan una luz suave y confortable con su fuente de luz LED de última generación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Vibia presenta quattro modelli con 3 o 5 punti di luce: a forma di luna, che emettono luce indiretta, o di sfere luminose che forniscono luce diretta. Le lampade June forniscono una luce delicata e confortevole con la sorgente di luce Led d’ultima generazione.

  2 Hits www.mndm.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces feuilles d’information seront aussi disponibles sous peu dans les langues suivantes : le cri, l’oji-cri et l’ojibway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mndm.gov.on.ca as primary domain	These information sheets will also become available in Cree, Ojicree and Ojibway shortly.

  historia.uvigo.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais nous ne pensons pas seulement au présent de nos clients. Nous pensons aussi à leur avenir. Nous travaillons avec des tendances technologiques dernier cri et créons les bases pour les solutions informatiques de demain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoniqa.ch as primary domain

As a leading provider of IT technologies in Switzerland, we distribute a comprehensive portfolio of powerful software products, assorted in such a way as to yield synergies when various solutions are applied. To this effect, we offer selected hardware components designed to optimize the application of software solutions. Our products are tools designed to generate an increased customer benefit and to improve efficiency whenever entrepreneurial tasks have to be tackled. For our clients, we do not only think of the present, but also of the future. We work in tandem with current technological trends, thus creating the basis for tomorrow's IT solutions.

  2 Hits www.arenbergauctions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certainement, « Guernica » n’a pas empêché la barbarie nazi ni le déclenchement de la seconde guerre mondiale, avec tout son fardeau de souffrance, de folie meurtrière et de descente de la morale à l’abime; mais « Guernica » a été un formidable élément de propagande de la cause démocratique, un centre d’intérêt entendu comme un miroir qui nous confronte à des réalités si dures et un cri sur la nécessité de se rassembler et de vaincre les forces de l’obscurité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain

Certament, el ‘Gernika’ no va impedir la barbàrie nazi ni l’esclat de la segona guerra mundial, amb tot el seu seguit de patiment, de bojeria assassina i de descens de la moral a l’abisme. pero el ‘Gernika’ fou un element formidable de propaganda de la causa democràtica, un centre d’interès entès com un mirall que ens confronta a unes realitats tan dures i un crit respecte de la necessitat d’agrupar-se i de guanyar a les forces de l’obscuritat. el ‘Gernika’ de Picasso ha esdevingut una icona del segle XX per la seva força, per la seva voluntat d’interpelar i pel seu simbolisme en representar el patiment i la desesperança de la gent. Una força, una voluntat i un simbolisme que cal transformar de la nostra part en força de compromós per la llibertat i la justicia. Vet aquí com un cuadre pot esdevenir una font i una força de proposicions.

  www.theblu.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Convention de la Baie-James et du Nord québécois de 1975 (CBJNQ) est la première entente (traité) moderne de règlement d'une revendication territoriale autochtone conclue au Canada. Elle sert de bouclier pour protéger en permanence les droits du peuple cri et constitue un important pilier de la gouvernance de la nation crie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monecole.gc.ca as primary domain

The James Bay and Northern Quebec Agreement (JBNQA) of 1975 is the first modern Aboriginal land claim agreement and treaty in Canada. It serves as a strong shield to permanently protect Cree rights and is a key pillar of support for Cree Nation governance. The Cree have secured the tools for exercising jurisdiction and control over their traditional territory. They have developed political mechanisms and secured resources that have greatly improved the lives of their people.

  2 Hits www.balletsdemontecarlo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La voix gutturale et pourtant familière de Meredith Monk accompagne cette odyssée intimiste, scandant les pas des danseurs de l’évocation des goûts de notre jeunesse. Le cri des oiseaux, l’odeur du café, les premières amours… Car il convient de revenir à ces attractions simples de la vie pour traverser des périodes charnières.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balletsdemontecarlo.com as primary domain

The choreographer was forty years old in July 2000, when he created this ode to Youth. Without a narrative framework, dance follows the main theme of pleasure. We are invited to return to the imaginative world of our childhood, to recapture lost sensations, the first emotions of our flesh. The guttural, though familiar voice of Meredith Monk accompanies this intimist odyssey, beating time to the dancers’ evocation of the tastes of our youth. Bird songs, coffee smells, first love… For, when we reach a turning point, it is suitable to return to these simple charms of life. This way, the choreographic theme ventures into regions of secret joys, to climax in languid duos, symbolising the return to adulthood, accepted and acceptable, because it is sublimated by love that soothes and provides the tranquil fullness of an intense existence.

  www.club2000.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Nous renforçons actuellement notre équipe pour nous préparer à la haute saison. La période à venir s’annonce passionnante.À mon avis, lorsqu’on s’embarque dans une telle aventure, tout repose sur le leadership. Mes entraîneurs savent que je m’implique à fond et, bien que nous agissions comme une entreprise à bien des égards, notre objectif est de créer un lieu agréable où travailler et s’entraîner…On a l’impression d’être dans une maison haut de gamme équipée de toute la technologie dernier cri disponible sur le marché ! »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pavigym.com as primary domain	Revan ist gerade dabei, 3-5 neue Trainer einzustellen, um sein Trainerteam zu vergrößern. „Wir stellen gerade ein Team zusammen, um gut auf die Hochsaison vorbereitet zu sein, uns steht also wirklich eine aufregende Zeit bevor. Ich bin der festen Überzeugung, dass, wenn ich einen Weg wie diesen wähle, er auf jeden Fall mit dem Führungsstil beginnt. Meine Trainer wissen genau, dass sie und das Geschäft mir sehr am Herzen liegen, und, auch wenn wir in vielerlei Hinsicht ein Unternehmen sind, setzen wir doch immer alles daran, aus diesem Fitnessclub auch einen angenehmen Ort zum Arbeiten und Trainieren zu machen … Mit all diesen High-Tech-Geräten fühlt man sich wie in einer luxuriösen Anlage!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pavigym.com as primary domain	Revan ha iniciado un proceso de selección de personal para contratar entrenadores nuevos (entre 3 y 5 personas) para su equipo. «Estamos formando un equipo de cara a la temporada alta, así que nos espera una época muy apasionante. En mi opinión, para embarcarse en una aventura así hay que estar convencido de que todo se basa en el liderazgo. Mis entrenadores saben que me implico al máximo y, aunque es cierto que somos una empresa y actuamos como tal, nuestro objetivo es crear un entorno de trabajo y entrenamiento agradable… Dar la misma impresión que estar en una casa de lujo, equipada con la tecnología más puntera del mercado.

  11 Hits fondsdesjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compte de retraite immobilisé (CRI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain	Locked-in retirement account (LIRA)