isla – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      52'014 Ergebnisse   3'350 Domänen   Seite 9
  3 Treffer badoo.com  
Isla Norfolk +672
Komoren +269
サウジアラビア +966
Hondures +504
Jordan +962
Irland +353
तुवालु +688
Jersey +44
부탄 +975
Kiribati +686
Мавритания +222
Kap Verde +238
มาเลเซีย +60
הונג קונג +852
尼加拉瓜 +505
Кірибаті +686
Jerman +49
  25 Treffer amica-ks.com  
También del siglo IV a. de J.C. data el pecio encontrado en la vecina isla de Cabrera, con un cargamento de vino, cerámica y lingotes de plomo. Sin duda se trata de restos del comercio fenicio-cartaginés ya que todas las ánforas encontradas eran 'púnicas'.
Also the fourth century. of J. C. dating the wreck found on the neighboring island of Cabrera, with a cargo of wine, pottery and lead ingots. Surely it is remains of Phoenician-Carthaginian trade since all amphorae found were 'Punic'.
Auch dem vierten Jahrhundert. von J. C. aus dem Wrack auf der Nachbarinsel Cabrera gefunden, mit einer Ladung von Wein, Keramik und Bleibarren. Sicherlich ist es Reste der phönizisch-karthagischen Handel, da alle Amphoren gefunden wurden "Punischen '.
Также четвертом веке. Дж С знакомства крушения найдены на соседнем острове Кабрера, с грузом вина, керамики и свинца слитков. Конечно, это остатки финикийских-карфагенского торговли, так как все амфоры найдены были «Пуническая».
  teskco.co  
Los platos de la típica cocina sarda os permitirán degustar la mejor comida de la isla, cocinados en su punto para vuestro paladar. Y después los platos de pescado que os permitirán saborear la frescura del mar de Cerdeña, auténticas joyas culinarias para vuestro paladar.
Les plats de la cuisine sarde traditionnelle vous permettront de goûter le meilleur des produits de l’île, cuisinés avec soin pour satisfaire votre palais. Ensuite, les plats à base de poisson vous feront découvrir toute la fraîcheur de la mer baignant la Sardaigne, authentique joyau culinaire pour votre palais.
Die typischen Gerichte der sardischen Küche mit besten Zutaten werden geboten, perfekt für Ihren Gaumenkitzel zubereitet. Sie werden die Frische des sardischen Meeres beim genießen unserer Fischgerichte schmecken. Echte Kronjuwelen für den Gaumen!
I piatti della tipica cucina sarda vi consentiranno di gustare il meglio dei cibi dell’isola, cucinati a puntino per il vostro palato. E poi i piatti di pesce che vi consentiranno di assaporare la freschezza del mare di Sardegna, autentici gioielli culinari per il vostro palato.
  9 Treffer www.hotelraga.com  
El Raga Madeira Muthu Hotel de 4 estrellas, que goza de una ubicación ideal, está situado en las colinas del corazón de la famosa zona del Lido de Madeira, desde donde le ofrece espectaculares vistas panorámicas de los alrededores. Este hotel es, sin lugar a dudas, el destino perfecto para disfrutar de unas cómodas y relajadas vacaciones en la mágica isla de Madeira.
Idylliquement situé sur la colline au cœur du Lido, quartier renommé de Madère, avec des vues spectaculaires sur les environs depuis son promontoire, Raga Madeira Muthu Hotel 4 étoiles est la destination parfaite pour des vacances confortables et de détente dans l’île magique de Madère.
Das Hotel liegt an idyllischer Lage auf einem Hügel im Herzen von Madeiras bekannter Lido-Gegend. Die Aussicht auf die Umgebung ist spektakulär. Das 4-Sterne Raga Madeira Muthu Hotel ist die perfekte Destination für einen komfortablen und entspannenden Urlaub auf der magischen Insel Madeira.
Si trova in un luogo idilliaco, in collina, nel cuore della famosa zona del Lido di Madeira, e grazie a questo permette viste spettacolari sui dintorni. Raga Madeira Muthu Hotel, un 4 stelle, è dunque la destinazione perfetta per una vacanza confortevole e rilassante nella magica isola di Madeira.
Idilicamente situado numa colina no centro da famosa área de Lido na Madeira, com uma vista maravilhosa dos arredores, devido à sua localização no alto, o Raga Madeira Muthu Hotel, de 4 estrelas, é o destino perfeito para umas férias confortáveis e relaxantes na mágica Ilha da Madeira.
Idyllisch gelegen op een heuvel in het centrum van de beroemde wijk Lido op Madeira en met een spectaculair uitzicht op de omgeving vanaf de hoge uitkijkpost, is het 4-sterrenhotel Raga Madeira Muthu de ideale bestemming voor een comfortabele en ontspannende vakantie op het betoverende eiland Madeira.
Idyllisesti sijoitettu vuoren viereen Madeiran tunnetun Lido alueen sydämeen ja halliten erinomaiset näköalat yli ympäristön sen korkealta näköalapaikalta, tämä neljän tähden Raga Madeira Muthu Hotel on täydellinen kohde mukavalle ja rentouttavalle lomalle Madeiran lumoavalla saarella.
Idyllisk plassert på høydedraget i hjertet av Madeiras berømte Lido-område og med en spektakulær utsikt over omgivelsene fra sitt høye utsiktspunkt. 4-stjerners Raga Madeira Muthu Hotel er det perfekte reisemålet for en komfortabel og avslappende ferie på den magiske øya Madeira.
4звездочный Raga Madeira Muthu Hotel расположен в идиллическом месте, на склоне холма, в самом сердце известной зоны Лиду на острове Мадейра. Из отеля открываются впечатляющие виды на окрестности. Это идеальное место для комфортабельного отпуска на волшебном острове Мадейра, где вы сможете хорошо отдохнуть и расслабиться.
  www.souffle.asso.fr  
Salidas pedagógicas en el marco del taller Cultura y Civilización Parisina los viernes por la tarde: los pasajes cubiertos de Paris, el barrio Latino, las pastelerías francesas, el barrio de Montparnasse, el cementerio del Padre Lachaise, la isla de la Ciudad,…
Sorties pédagogiques dans le cadre de l’atelier Culture et Civilisation Parisienne du vendredi après-midi: les passages couverts, le quartier Latin, la pâtisserie française, le quartier Montparnasse, le cimetière du Père Lachaise, l’Ile de la Cité,…
Interessante Ausflüge im Rahmen des Workshops Kultur und Landeskunde Paris am Freitag Nachmittag: die Passages couverts, das Quartier Latin, die Pâtisserie française, das Quartier Montparnasse, der Friedhof Père Lachaise, die Ile de la Cité,…
Uscite pedagogiche nell’ambito del laboratorio Cultura e Civiltà parigina il venerdì pomeriggio: i passaggi segreti, il quartiere latino, la pasticceria francese, il quartiere di Montparnasse, il cimitero di Père Lachaise, l’Ile de la Cité, ecc.
  9 Treffer eservice.cad-schroer.com  
¿Necesitas descansar de la tensión que supone luchar por tu vida, pero apoyando a tu gremio? Retírate a tu propia isla privada en la costa de Albion. Construye y mantén una granja con cultivos, animales y nuevos edificios.
Need a break from fighting for your life, but still want to support your guild? Retire to your own private island off the coast of Albion and build and maintain a farm, including crops and animals, with a whole new set of buildings. Generate food to fuel your guild’s war efforts, or even just sell on the market for a profit!
Vous avez besoin d'une pause dans la bataille pour votre survie mais vous voulez continuer de soutenir votre guilde ? Retirez-vous sur votre propre île au large des côtes d'Albion et construisez et entretenez une ferme, avec des récoltes et des animaux, ainsi que de tous nouveaux bâtiments. Produisez de la nourriture pour alimenter les efforts de guerre de votre guilde, ou bien vendez-la sur le marché pour faire du profit !
Du willst dich eine Weile vom permanenten Kampf um dein Leben erholen, aber trotzdem weiterhin deine Gilde unterstützen? Ziehe dich auf deine private Insel vor der Küste von Albion zurück und errichte und unterhalte einen Bauernhof mit Nutzpflanzen und Tieren und einer ganzen Reihe an neuen Gebäuden. Erzeuge Nahrungsmittel, um die Kriegsanstrengungen deiner Gilde zu unterstützen oder verkaufe sie auf dem Markt, um Gewinne zu erzielen!
Precisa dar um tempo na luta pela sobrevivência, mas ainda quer apoiar a sua guilda? Vá para sua ilha privada fora na costa de Albion e construa e mantenha uma fazenda, inclusive com cultivo e animais e um conjunto totalmente novo de construções. Gere comida para abastecer os esforços de guerra da sua guilda ou venda-os no mercado para obter lucro!
Musisz odsapnąć od ciągłej walki o życie, lecz wciąż chcesz wspierać swoją gildię? Osiądź na prywatnej wyspie u wybrzeży Albionu, zbuduj i rozwijaj własne gospodarstwo rolne z uprawami i zwierzętami, korzystaj przy tym z zupełnie nowych budynków. Produkuj żywność i wspieraj działania wojenne Twojej gildii lub sprzedawaj żywność na rynku i ciesz się z zysków!
Устали сражаться за жизнь, но все равно хотите помочь своему клану? Почему бы не отдохнуть на собственном острове у берегов Альбиона. Постройте ферму, выращивайте растения и животных. К вашим услугам набор новых зданий. Вы можете снабжать провизией членов клана, пока они воюют, или просто продавать продукты на рынке.
  36 Treffer agroconf.org  
BR&A posee un amplio radio de acción en Francia (en más de 80 ciudades, incluyendo la Isla de La Reunión) y en España, así como en países como Inglaterra, Italia, Marruecos, Senegal, Líbano, Panamá, Vietnam, Grecia, Gabón, Jersey, Santa Lucía, Kenia y Australia.
BR&A has more than 200 references in 15 countries, in areas as town planning, operational studies and realization of projects. BR&A has a wide sphere of action mainly in France (in more than 80 cities, including Reunion Island) and Spain but in all the following countries: England, Italy, Morocco, Senegal, Lebanon, Panama, Vietnam, Greece, Gabon, Jersey, Saint Lucia, Kenya and Australia.
BR&A has more than 200 references in 15 countries, in areas as town planning, operational studies and realization of projects. BR&A has a wide sphere of action mainly in France (in more than 80 cities, including Reunion Island) and Spain but in all the following countries: England, Italy, Morocco, Senegal, Lebanon, Panama, Vietnam, Greece, Gabon, Jersey, Saint Lucia, Kenya and Australia.
BR&A has more than 200 references in 15 countries, in areas as town planning, operational studies and realization of projects. BR&A has a wide sphere of action mainly in France (in more than 80 cities, including Reunion Island) and Spain but in all the following countries: England, Italy, Morocco, Senegal, Lebanon, Panama, Vietnam, Greece, Gabon, Jersey, Saint Lucia, Kenya and Australia.
La seva experiència inclou més de 200 referències en 15 països, en les àrees de planificació, estudis operacionals i execució de projectes. BR&A té un ampli radi d'acció a França (en més de 80 ciutats, incloent-hi l'illa de la Reunió) i a Espanya, així com en països com Anglaterra, Itàlia, Marroc, Senegal, Líban, Panamà, Vietnam, Grècia, Gabon, Jersey, Saint Lucia, Kenya i Austràlia.
BR&A has more than 200 references in 15 countries, in areas as town planning, operational studies and realization of projects. BR&A has a wide sphere of action mainly in France (in more than 80 cities, including Reunion Island) and Spain but in all the following countries: England, Italy, Morocco, Senegal, Lebanon, Panama, Vietnam, Greece, Gabon, Jersey, Saint Lucia, Kenya and Australia.
  25 Treffer www.weacaogen.com  
Pocas maneras mejores para descubrir Mallorca que adentrarse en el Mediterráneo. Reserve una excursión en barco para disfrutar como nunca de la isla.
The best way to discover Mallorca is to go deep into the Mediterranean sea. Book a boat tour to enjoy the island.
Wenige bessere Arten, um Mallorca zu entdecken, als aufs Mittelmeer rauszufahren. Reservieren Sie einen Bootsausflug, um die Insel wie nie zuvor erleben zu können.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow