las – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      65'780 Résultats   9'250 Domaines
  241 Résultats www.hotel-santalucia.it  
Going out to eat and nightlife in Holland
Manger et sortir aux Pays-Bas
Bed & breakfast en los Países Bajos
  301 Résultats embzagorje.com  
Where to Eat
Où manger
Gastronomie
Dónde comer
Dove mangiare
  5 Résultats www.snopex.com  
Where to Eat
Où manger
Gastgewerbe
Dónde Comer
Где покушать?
  24 Résultats www.corila.it  
Something to eat
Quelque chose pour une dent
Etwas für einen Zahn
Qualcosa per un dente
Coś na ząb
  2 Résultats lib.unibocconi.it  
Description: About Eat My News: Eat My News is an independent global youth community and learning...
Beschreibung: About Eat My News: Eat My News is an independent global youth community and learning...
Descripción: About Eat My News: Eat My News is an independent global youth community and learning...
Descrizione: About Eat My News: Eat My News is an independent global youth community and learning...
описание: About Eat My News: Eat My News is an independent global youth community and learning...
  41 Résultats cert.be  
Where to Eat
Où manger
Gastronomie
Dónde comer
Dove mangiare
  ec.europa.eu  
Eat it, Drink it, Move it
Savoure, déguste et bouge!
Iss, trink und beweg dich!
¡Come, bebe, muévete!
Mangia, bevi, muoviti!
Come, bebe e mexe-te!
Τρέφεται σωστά και αθλείται!
Eet, drink, beweeg!
Jez, pij a hýbej se!
Spis det, drik det, rør dig.
Söö, joo ja liigu!
Syö, juo ja liiku!
Egyél, igyál, mozogj!
Smakuj, pij, ruszaj się!
Savurează, bea si fă mişcare cu ea!
Jedz, pi a hýb sa!
Pojej, popij, pomigaj!
Ät, drick och rör på dig!
Ēd, dzer, kusties!
  2 Résultats turismo.reggiocal.it  
The city | Art and Culture | Environment and nature | Where to sleep | Where to eat
La ville | Art et culture | Enivironnement et nature | Où dormir | Où manger
Die Stadt | Kunst und Kultur | Umwelt und natur | Schlafen | Essen
La ciudad | Arte y cultura | Ambient y naturaleza | Dónde dormir | Dónde comer
La città | Arte e cultura | Ambiente e natura | Dove dormire | Dove Mangiare
  www.arco.it  
Nothing wows visitors more than a collection of rare (and super, super deadly) creatures. Normally this collection of fangs, claws, and angry maws is kept in check by Medivh’s reliable Curator, but it seems like he’s having an off night.
Rien n’impressionne plus les visiteurs qu’une ménagerie remplie de créatures rares (et très très dangereuses). D’ordinaire, cette joyeuse collection de crocs, griffes et gueules avides est surveillée de près par le dévoué conservateur de Medivh. Malheureusement, il semblerait qu’il ait pris sa soirée. Pénétrez à l’intérieur et domptez les bêtes avant qu’elles ne dévorent l’un des invités !
Nichts raubt den Gästen so sehr den Atem wie eine Sammlung seltener (und äußerst tödlicher) Kreaturen. Normalerweise wird diese Ansammlung von Klauen, Krallen und wütenden Mäulern von Medivhs zuverlässigem Kurator in Zaum gehalten, aber anscheinend ist heute nicht sein Tag (oder besser gesagt, seine Nacht). Schreitet ein und fangt die Wildtiere wieder ein, bevor die Gäste ihnen zum Opfer fallen!
Nada asombra más a los visitantes que una colección de extrañas (y súper, superletales) criaturas. Generalmente es el confiable Curator de Medivh el que controla esta colección de colmillos, garras y fauces furibundas, pero parece que se ha tomado una noche de descanso. ¡Pasa y recaptura las bestias antes de que devoren a alguno de los invitados!
Niente strabilia di più gli ospiti di una serie di rare (e super, super letali) creature. Normalmente questa collezione di artigli, zanne e fauci fameliche viene tenuta a bada dall'affidabile Curatore di Medivh, ma sembra che questa sia la sua serata storta. Riporta in gabbia tutte le bestie prima che divorino gli ospiti!
Nada impressiona mais as visitas que uma coleção de criaturas raras (e letais, muito letais). Normalmente essa coleção de presas, garras e goelas famintas é contida pelo competente Curador de Medivh, mas parece que ele tirou a noite de folga. Vá ajudar e capture as ferinhas antes que elas comam os convidados!
訪問客の度肝を抜くものと言えば、何といっても希少な(そしてものすごく危険な)生き物のコレクションだ。牙に、爪に、容赦ない胃袋を備えたこのコレクションは、メディヴが信を置くキュレーターにしっかりと管理されているんだが、どうやら今夜のキュレーターは少々ハメを(そして頭のネジを何本か)外しているらしい。猛獣たちがゲストをディナーにする前に、何とか檻に戻さないと!
손님들에게 강한 인상을 남기려면 박물관에 모아 놓은 귀하고 흉악한 전시물들을 보여주는 것이 제일이죠. 평상시에는 전시 관리인이 송곳니와 발톱과 이빨이 가득한 이 생물들을 관리하지만, 오늘 밤에는 전시 관리인 마저도 휴가를 낸 모양이네요. 짐승들이 손님들을 잡아먹기 전에 전부 포획해야 합니다!
Nic nie robi większego wrażenia na gościach niż kolekcja rzadkich (i niezwykle morderczych) stworzeń. Zwykle tego zgromadzenia kłów, szponów i wielkich paszczęk pilnuje wierny Kustosz Medivha, ale wygląda na to, że tej nocy ma wolne. Wkrocz do akcji i ujarzmij bestie, zanim zeżrą któregoś z gości!
Ничто так не впечатляет гостей, как зверинец с редкими (и смертоносными) существами. Обычно за обладателями острых когтей и зубастых пастей следил верный Смотритель Медива, но он, похоже, решил взять отгул. Возьмите на себя обязанности смотрителя и усмирите обитателей зверинца, пока они не съели гостей!
  www.iik-duesseldorf.de  
In addition, all course participants are entitled to use on campus computer facilities from which students can access the internet free of charge, as well as the University cafeteria, where students can eat an inexpensive lunch.
De plus, tous les participants reçoivent un accès gratuit à Internet et une carte d'étudiant IIK qui leur permet de prendre des repas bon marché au restaurant universitaire le midi. Si vous le souhaitez, nous vous fournissons aussi un hébergement ainsi qu'une assurance maladie à bon marché.
إضافة إلى ذلك يستطيع جميع طلاب المعهد استخدام شبكة الانترنت مجاناً والحصول على بطاقة طالب تمكن من تناول وجبة الغذاء في مطعم الجامعة بأسعار مخفضة. كما ويعمل المعهد على تأمين الإقامة المناسبة والتأمين الصحي وذلك حسب الرغبة وبأسعار معقولة
К тому же все учащиеся наших курсов получают бесплатный доступ в Интернет и удостоверение студента IIK, по которому можно очень дешево обедать в столовой. Дополнительно мы также предоставляем проживание и недорогую медицинскую страховку.
  14 Résultats turismosomontano.es  
Where to eat
Où manger
Wo Man Essen Kann
Dónde comer
  2 Résultats old.altinbas.edu.tr  
Where to eat
Kus süüa
Kur pavalgyti
Где поесть
  2 Résultats www.infini.tw  
Where to eat
wo man essen
где поесть
在哪里吃
  7 Résultats www.about-payments.com  
Where to eat
RESTAURATION
Dove mangiare
  6 Résultats www.syu.ac.kr  
Eat & Drink
Manger, boire
Comer beber
吃喝
  65 Résultats framasphere.org  
[Dining] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Restos et bars] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Essen und Trinken] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Comida y copas] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Mangiare e bere] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Bares e Restaurantes] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[الأكل و الشرب] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Dineren] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[ダイエット] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Makan] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[음식] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Jadalni] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Еда и питье] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Mat och dryck] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[อาหาร ] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
[Yemek] 5 Ways to Eat Sheep in the Year of the Sheep
  5 Résultats www.nchmd.net  
     You play as an cat-girl character with a rocket-pack on her back. The author of the game has kidnapped your little cat-friend and plans to eat him, and your task is to rescue him by collecting stars.
     Vous êtes une fille-chat avec une fusée dans le dos. L'auteur du jeu a kidnappé votre petit cat-friend pour le manger, et votre tâche est de le sauver en récupérant toutes les étoiles.
     Du spielst ein Katzen-Mädchen mit einem Raketenpack auf ihrem Rücken. Der Autor des Spiels hat deinen Katzenfreund gekidnappt und hat vor, ihn zu essen, und deine Aufgabe ist es, ihn zu retten, indem du Sterne einsammelst.
     Juegas como un personaje chica gata con un pack coete en su espalda. El autor del juego ha secuestrado a tu pequeño amigo gato y planea comerlo, y tu objetivo es rescatarlo recolectando estrellas.
     Tu giochi il ruolo di una ragazza - gatto con un razzo sulla schiena. L'autore del gioco ha rapito il tuo piccolo amico gattino e pensa di mangiarlo. Il tuo compito è quello di salvarlo raccogliendo stelle.
     Você joga como uma gata que é impulsionada por um foguete, os comandos estão no MOUSE movendo para dar a direção e clicando para utilizar o foguete. O autor do jogo sequestrou seus gato amigo e plantas pequenas para comê-las, e sua tarefa é salvá-lo coletando estrelas.
     Hrajete jako kočičí holka s raketovým pohonem na zádech. Autor hry unesl vašeho malého kocourka a má v plánu ho sníst, vaším úkolem je zachránit ho sbíráním hvězd.
     Du spiller som en kattepige-figur med raketudstyr på ryggen. Spillets skaber har kidnappet din lille katteven og planlægger at æde den, og det er dit formål at redde den ved at samle stjerner.
     Sinä olet kissanainen, jolla on rakettireppu selässään. Pelin tekijä on kidnapannut sinun kissaystäväisesi ja aikoo syödä hänet.
     Grasz jako Kocica, dziewczyna kot, z silnikiem rakietowym na plecach. Autory gry uprowadził twego małego kociego przyjaciela i planuje go zjeść. Twoim zadaniem jest uratować go zbierając gwiazdki.
     Arkasında bir jetpacki plan bir kedikız olarak oynuyorsunuz oyunu. Oyunun yapımcısı küçük kedi arkadaşınızı kaçırdı ve onu yemeyi planlıyor :D Sizin göreviniz ise yıldızları toplayarak arkadaşınızı kurtarmak.
  al-punto.com  
„I use Familonet with my roommates and we love it! Now I always know who is at home or waiting in the cafeteria, or who is on the way and can pick up something to eat when the frigde is empty.”
„J'utilise Familonet avec mes colocs et on adore ça! Maintenant je sais toujours qui est à la maison ou attend à la cafétéria, ou qui est sur son chemin et peut éventuellement me prendre quelque chose à manger quand le frigo est complètement vide.”
„In unser WG nutzen wir alle Familonet und sind begeistert! So weiß ich immer, wer gerade Zuhause oder in der Mensa ist, und wer von unterwegs noch etwas einkaufen kann, wenn der Kühlschrank leer ist. ”
„¡Yo uso Familonet con mis roomies y nos encanta! Ahora siempre sé quién está en casa o esperando en la cafetería, o quién viene de camino y puedo traer algo de comer cuando el refrigerador está vacío.”
„Uso Familonet con miei compagni di studio e mi piace! Ora so sempre chi è a casa o sta aspettando in caffetteria, o chi è per strada e può fermarsi a prendere qualcosa da mangiare quando il frigo è vuoto. ”
„أنا استخدم "فاميلو" مع شركاء السكن و هو يعجبنا! الآن أعرف دائماً من في المنزل أو من ينتظر في الكافيتيريا, أو من على الطريق و يمكنه إحضار شيء ما للأكل عندما يكون البراد فارغاً”
„Aku menggunakan Familonet dengan teman kos dan kami menyukainya! Aku selalu tahu siapa yang ada dirumah atau yang menunggu di cafe, atau siapa yang sedang dalam perjalanan dan bisa mampir untuk membeli sesuatu ketika kulkas sedang kosong.”
„Korzystam z Familonet wraz z moimi współlokatorami i jesteśmy zachwyceni! Zawsze widzę, kto akurat jest w domu lub na uczelni i kto mógł by w drodze do domu zrobić zakupy, jeśli lodówka jest pusta.”
„Familonet'yu ev arkadaşlarımla severek kullanıyoruz. Artık kim evde veya kafeteryada ya da yolda ve buzdolabı boş olduğunda alışveriş yapabilir biliyorum. ”
„Tôi sử dụng Familonet với bạn cùng phòng và cả hai chúng tôi đều rất thích nó! Bây giờ tôi lúc nào cũng biết ai đang ở nhà hoặc đang chờ trong quán cà phê, hoặc ai đang ở ngoài đường và có thể mua cái gì đó để ăn khi tủ lạnh trống rỗng.”
  11 Résultats www.mediacrat.com  
Each tool is designed to ensure maximum sanitary and convenience. They provide comfort to the animals so they can eat in stress free conditions. These feeding tools contribute to a cleaner and healthier terrarium environment.
Exo Terra a développé une gamme d'accessoires de nourrissage pour vous faciliter la tâche lorsque vous donnez du feuillage, des granulés, des insectes et des insectes en conserve à vos reptiles. Chaque outil est conçu pour assurer un maximum d'hygiène et de commodité. Ils fournissent un bon confort aux reptiles qui peuvent alors se nourrir sans aucun stress. Ces accessoires de nourrissage contribuent aussi à un terrarium propre et sain.
Exo Terra hat ein Sortiment von Futter-Zubehör-Artikeln entwickelt, um die Fütterung von grünem Salat, Pellets, Insekten und Insekten aus der Dose zu vereinfachen. Jeder Zubehör-Artikel ist so konstruiert, dass er die maximale Hygiene sichert und für die Tiere äußerst praktisch ist. Sie bieten den Tieren Komfort, so dass sie ohne Stress fressen können. Diese Futter-Zubehör-Artikel tragen zu einem reineren und gesünderen Terrarium bei.
Exo Terra ha desarrollado una línea de accesorios para la alimentación y así facilitar la ingesta de vegetales, alimentos en forma granulada, insectos e insectos enlatados. Cada accesorio está diseñado para asegurar la máxima salubridad y utilidad. Ofrecen comodidad a los animales para que puedan comer con total tranquilidad. Estos accesorios contribuyen a mantener limpio el medio ambiente del terrario.
Exo Terra ha sviluppato una linea di cibo per facilitare l'alimentazione dei nostri ospiti. Ogni articolo è realizzato per assicurare massimi livelli di qualità. Forniamo comfort agli animali in modo che possano mangiare senza stress. Questa linea d'alimentazione contribuisce a mantenere un ambiente più pulito e sano all’interno del terrario.
Exo Terra ontwikkelde een assortiment voederaccesoires om het voederen van vers groen, korrels, insecten en ingeblikt voedsel te vergemakkelijken. Elk artikel is ontworpen om een maximale gerieflijkheid en hygiëne te verzekeren. Ze geven de dieren het nodige comfort om in stressvrije omstandigheden te kunnen eten. Deze voederaccesoiresdragen bij tot een reiner en gezonder terrarium.
  2 Résultats www.altestramdepot.ch  
Composed of living/dining room, well equipped kitchen with everything you need, one bathroom with shower. Terrace with view furnished with table and chairs to eat outside. Central heating. Parking next to the bungalow.
Composé d'une salle de séjour/salle à manger, cuisine bien équipée avec tout ce dont vous avez besoin, une salle de bains avec douche. Donnant sur la terrasse meublée avec table et chaises pour manger à l'extérieur. Chauffage central. Parking à côté du bungalow.
Bestehend aus Wohn-/Esszimmer, gut ausgestattete Küche mit allem, was Sie brauchen, ein Badezimmer mit Dusche. Terrasse mit Blick, Tisch und Stühlen . Zentralheizung. Parkplatz neben dem Studio.
Composto da soggiorno/sala da pranzo, cucina ben attrezzata con tutto il che necessario, un bagno con doccia. Affacciato sulla terrazza arredata con tavolo e sedie per mangiare fuori. Riscaldamento centralizzato. Parcheggio vicino il bungalow.
Consta de saló-menjador, cuina ben equipades amb tot lo necessari, i un bany amb dutxa. Terrassa amb vistes, amb taula i cadires per a menjar fora. Calefacció central. Parking al costat del bungalow.
  www.atlantida-apartments-madeira.com  
The kitchenettes are fully equipped with a fridge, microwave, oven, dishwasher and everything needed to prepare, cook and eat your meals in the privacy of your accommodation
Les cuisines sont entièrement équipées avec réfrigérateur, micro-onde, four, lave-vaisselle, et tout le nécessaire pour préparer, cuisiner et prendre vos repas dans l’intimité de votre appartement.
Die Kochnische ist vollständig ausgestattet: mt Kühlschrank, Mikrowelle, Backofen, Geschirrspüler und alles was Sie benötgen um Ihre Mahlzeiten vorzubereiten, kochen und in aller Ruhe in Ihrem Apartment essen.
Las kitchenettes o cocinetas están totalmente equipadas con nevera, microondas, horno, lavaplatos y todo lo que necesita para preparar, cocinar y comer sus platos en la privacidad de su apartamento.
I cucinini sono completamente equipaggiati con frigorifero, forno a microonde, forno, lavastoviglie e tutto il necessario per preparare, cucinare e mangiare nella privacy del vostro appartamento.
As kitchenettes estão totalmente equipadas, com frigorífico, microondas, forno, lava-loiças e tudo o que precisa para cozinhar e comer as suas refeições, na privacidade do seu apartamento.
De kitchenettes zijn volledig uitgerust met een koelkast, magnetron, oven, vaatwasser en alles wat nodig is om uw maaltijden te bereiden, koken en gebruiken binnen de beslotenheid van uw eigen appartement.
Keittokomerot on täydellisesti varustettuja jääkaapilla, mikroaaltouunilla, uunilla, astianpesukoneella ja kaikella mitä tarvitaan ruuanlaittoon ja syömiseen huoneistonne yksityisyydessä.
Kitchenette som er fullt utstyrt med kjøleskap, mikrobølgeovn, oppvaskmaskin og alt som er nødvendig for å forberede et måltid uforstyrret i egen leilighet.
Небольшие кухни полностью оснащены холодильником, микроволновой печью, посудомоечной машиной и всем необходимым для подготовки, приготовления и приема пищи в тихой атмосфере Ваших апартаментов.
  17 Résultats www.htl.pl  
We're your guide to the most fun places to eat and drink in Tokyo!
Trouver votre restaurant préféré à Tokyo!
Suchen Sie nach einem Restaurant Ihrer Wahl in Tokyo!
Cerchiamo un ristorante a Tokyo tra quelli di vostro gradimento!
لنبحث عن مطاعم الأكل والشرب المفضلة إليك في طوكيو
Hãy tìm đến nhà hàng ở Tokyo nào mà bạn thích!
  188 Résultats www.sitesakamoto.com  
The waves left sand beach full of large lobsters. "No one would eat, was food of pigs…”
Les vagues ont quitté la plage de sable plein de gros homards. "Personne ne manger, était la nourriture des porcs…"
Le onde hanno lasciato spiaggia di sabbia pieno di grandi aragoste. "Nessuno avrebbe mangiato, cibo era di suini…"
Las olas dejaban la arena de la playa llena de langostas grandes. “Nadie se las comía, era comida de chanchos…"
Las olas dejaban la arena de la playa llena de langostas grandes. “Nadie se las comía, era comida de chanchos…"
Las olas dejaban la arena de la playa llena de langostas grandes. “Nadie se las comía, era comida de chanchos…"
Les onades deixaven la sorra de la platja plena de llagostes grans. "Ningú les menjava, era menjar de porcs…"
Valovi lijevo pješčanu plažu punu velikih jastoga. "Nitko ne želi jesti, bila je hrana svinja…"
Las olas dejaban la arena de la playa llena de langostas grandes. “Nadie se las comía, era comida de chanchos…"
Olatuak utzi hondartza otarrainak handi betea. "Inor ez luke jan, izan zen txerriak elikagaien…"
  61 Résultats www.lenazaidel.co.il  
can eat or just enjoy the sun on nice terraces.
peut manger ou tout simplement profiter du soleil sur de belles terrasses.
kann essen oder einfach nur die Sonne auf schönen Terrassen genießen.
puede comer o simplemente disfrutar del sol en terrazas agradables.
può mangiare o semplicemente godersi il sole sulle belle terrazze.
  8 Résultats chisinauarena.md  
The seafood we eat
L'océan nous nourrit
Meeresfrüchte, die wir essen
Los mariscos que comemos
Il mare ci nutre
  10 Résultats www.langcrowd.com  
They can't eat meat because they're vegetarians.
Esa chica se parece a su madre.
  foi.cardiff.gov.uk  
Function principle EAT actuating heads
Fonctionnement des têtes recessing EAT
Principio di funzionamento testa EAT
Princípio das cabeçotes de atuação função EAT
機能原理 EAT actuating heads
Zasada działania głowice sterowane EAT
Принцип действия регулируемых головок ЕАТ
Princíp fungovania hnacích hláv EAT
  7 Résultats www.mwelab.com  
Eat
Manger
Mangiare
  5 Résultats eservice.cad-schroer.com  
Giants only eat meat, preferably meat that is still moving. They have a particular liking for human flesh, though due to the pacts with the tribes, this has become something of a delicacy.
Les géants sont carnivores et préfèrent la chair fraîche. Ils apprécient tout particulièrement la viande humaine, même si elle est devenue un mets de luxe suite à un pacte passé avec les tribus.
Riesen essen ausschließlich Fleisch, vorzugsweise Fleisch, das sich noch bewegt. Ganz besonders mögen sie Menschenfleisch, allerdings ist das durch die Abkommen mit den Stämmen zu einer echten Delikatesse geworden.
Los gigantes solo comen carne, preferiblemente carne con vida. La carne de humano les parece exquisita, pero debido a los pactos con las tribus, ahora es más un lujo que otra cosa.
Comem somente carne, de preferência ainda em movimento. Gostam especialmente de carne humana, mas, devido ao pacto com as tribos, ela se tornou quase uma iguaria.
Olbrzymy żywią się tylko mięsem. Gustują w takim, które się jeszcze rusza. Do gustu przypadło im szczególnie ludzkie mięso, jednak z powodu porozumienia z plemionami, jest to już raczej towar luksusowy.
Великаны едят только мясо. Предпочтение отдается еще живым существам, особенно людям, хотя после заключения договора с племенами человечина стала для них скорее редким деликатесом.
  2 Résultats www.amt.it  
taberu = eat (present tense)
taberu = (jemand) isst
taberu = come (tiempo presente)
taberu = mangia (tempo presente)
taberu = (iemand) eet
taberu = ям (сегашно време)
taberu = jede (sadašnje vrijeme)
taberu = spise (nutid)
taberu = sööma (olevik)
taberu = eszik (jelen idő)
taberu = yra (esamasis laikas)
taberu = jeść (czas teraźniejszy)
taberu = (Cineva) mănâncă
taberu = jem (prítomný čas)
taberu = jesti (sedanjik)
taberu = äter (presens)
taberu = itheann (aimsir láithreach)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow