zijden – -Translation – Keybot Dictionary

  abesakata.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Een opvallend aspect van Cool Box is zijn unieke vorm. Hij heeft de zes vlakke zijden van een doos en deze wordt in zijn geheel gevouwen uit één stuk leder van het type Taurillon Soft. Deze huid heeft soepelheid en onberispelijke  duurzaamheid als karakteristieken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delvaux.com as primary domain	La caratteristica principale di Cool Box è la sua forma. Come uno scrigno prezioso, ha sei lati, ricavati piegando un singolo foglio di cuoio, il Taurillon soft. Questo particolare pellame è usato per  la sua sofficità e per l'impeccabile resilienza.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine delvaux.com as primary domain	쿨 박스(Cool Box)의 특징은 독특한 형태입니다. 마치 상자처럼 육면체로 이루어져 있으며 전체가 하나의 가죽 피스를 접어 완성되었습니다.  부드러운 수송아지 가죽으로 만들어져, 유연한 감촉과 놀랄 만큼 뛰어난 복원력을 선사합니다.

  www.biohorizonscamlog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9. Hamerlussen aan beide zijden van de broek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	9. Hammer holder loops on both sides of trousers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	9. Boucles pour marteau de chaque côté du pantalon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	9. Schlaufe für Hammer an beiden Hosenbeinen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	9. Trabillas para martillo a ambos lados del pantalón
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bc-collection.eu as primary domain	9. Occhiello portamartello su entrambi i lati dei pantaloni

  6 Hits www.centexbel.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	smeltbare materialen beide zijden identiek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centexbel.be as primary domain	melting behavriour - both sides identical
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centexbel.be as primary domain	matériaux fusibles - côtés identiques

  spaceweather.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het toestel maakt gebruik van ononderbroken led-lichtlijnen, afgedekt met wit doorschijnend plexiglas, wat een verbazingwekkend lichtspel op de grond oplevert. Typisch aan de Botanic zijn de twee lichtlijnen die aan beide zijden van het toestel naar beneden lopen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltalight.be as primary domain	Tous deux font appel à des lignes continues de LED, recouvertes d’un plexiglas opalin, créant un étonnant jeu de lumière au sol. De forme ronde, Reaktor se décline en 3 hauteurs (250 mm / 750 mm / 1050 mm), chacune offrant une puissante diffusion de la lumière dans les quatre directions. Botanic se caractérise par deux lignes lumineuses descendant de chaque côté vers le sol.

  www.pce.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Op de volgende zijden vindt u een beschrijving van onze camping, een kaart alsook ons adres en telefoonnummer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hennebycamping.dk as primary domain	Aux pages suivantes, vous trouverez une description du camping, une carte de localisation, notre adresse ainsi que nos numéros de téléphone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hennebycamping.dk as primary domain	På de følgende sider finder du informationer om campingpladsen, et landkort, samt adresse og telefonnumre.

  2 Hits webcam.fsco.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aan beide zijden magnetisch & beschrijfbaar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.es as primary domain	Usable & writable on both sides
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.es as primary domain	2 faces magnétiques & 2 faces pour écrire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.es as primary domain	Lieferzeit Spanien: 2 - 9 Arbeitstage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.es as primary domain	Magnetica & scrivibile su entrambi i lati

  3 Hits www.wwf.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De neushoorn, aan een zijden draadje
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwf.be as primary domain	Le rhinocéros, pendu à un fil

  4 Hits funeralservices.tungwahcsd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plantenvet in een pan verhitten. Van de massa kleine braadschijfjes maken en deze aan beide zijden goudbruin braden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine p-jentschura.com as primary domain	Pflanzenfett in einer Pfanne erhitzen. Die Masse zu kleinen Bratlingen formen und von beiden Seiten goldbraun braten.

  2 Hits etran.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Porto, dat op de werelderfgoedlijst staat, ligt aan beide oevers van de rivier de Douro. Vanaf beide zijden heeft u een prachtig uitzicht over de stad. In Porto vindt u een aantal zeer oude kerken en kathedralen, zoals de Sé Catedral en de São Francisco-kerk, maar ook moderne architectuur als het Casa da Música and het Musee Serralves.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.nl as primary domain	A world heritage city, Porto is dissected by the River Douro giving it a picturesque look, whichever way you enter the town. The town has ancient buildings, such as Sé Catedral and the Church of São Francisco, as well as modern architectural wonders such as the Casa da Música and the Serralves Museum.

  www.nabertherm-rus.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verhitting langs drie zijden (linker/rechter kanten en bodem)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Chauffage sur 3 côtés (2 côtés et la sole)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Feuerleichtsteine im Ofeninnenraum sorgen für saubere Brennergebnisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Calentamiento por tres lados (laterales derecho e izquierdo y solera)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Riscaldamento da tre lati (fiancate sinistra/destra e fondo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Opvarmning fra tre sider (venstre/højre side og bund))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Három oldali fűtés (bal/jobb oldalon és alul)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Grzanie z trzech stron (z lewej i prawej stron oraz dna)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Upphettning i tre sidor (vänster/höger sida och botten)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Üç taraftan ısıtmalı (sağ/sol taraftan ve tabandan)

  www.ewwr.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Beperk het papierafval door op de twee zijden van elk blad te schrijven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Reduzca los residuos de papel escribiendo a las dos caras de las hojas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Reduza os resíduos de papel escrevendo nos dois lados da folha.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ewwr.eu as primary domain	Reduïu els residus de paper escrivint a totes dues cares dels fulls.

  www.cim.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Detail van de gepubliceerde netwerken (aantal zijden, duur en formaat);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.be as primary domain	Détail des réseaux publiés (nombre de faces, durée, format);

  buitenland.vfl.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Het is een uitnodigende en animerende partner die je onmogelijk kunt negeren. Maar deze partner heeft vele zijden. Het extraverte is slechts de meest zichtbare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buitenland.vfl.be as primary domain	This is an inviting and stimulating partner who is impossible to ignore. But this partner has many sides. The extrovert side is only the most visible one.

  7 Hits www.haitian.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De kunstwerken van Hieke Luik + team, Rob Sweere en Katharina en Gerd Schossow hebben hun plaats verworven in de Euregio. Zoals mijn uitgangspunt was aan beide zijden van de grens die in tijden van vrede en voorspoed geen grens meer wil zijn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grenswerte.eu as primary domain	In my experience, the Euregio is institutionalised and bureaucratised, which means that the balancing of interests and the exchange of ideas and insights has a strong and solid foundation. The artworks of Hieke Luik + team, Rob Sweere and Katharina and Gerd Schossow have won a place in the Euregio in their own right. Which was my standpoint, on both sides of a border that no longer wishes to be a border in times of peace and prosperity. The artists with whom I worked have the ability to adapt to the existing processes and procedures without compromising their specific work area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grenswerte.eu as primary domain	Ich empfinde die Euregio als institutionalisiert und bürokratisiert. Das gibt der Organisation in bestimmten Themen und dem Austausch von Ideen und Vorstellungen eine starke und solide Basis. Die Arbeiten von Hieke Luik und Team, Rob Sweere sowie Katharina und Gerd Schossow haben ihren Platz in der Euregio erhalten. Wie ursprünglich geplant an beiden Seiten der Grenze, die in Zeiten von Frieden und Wohlstand keine Grenze mehr sein will. Die Künstler, mit denen ich gearbeitet habe, haben es vermocht, sich an geltende Regeln und Prozesse anzupassen, ohne ihren eigenen Arbeitsraum zu verkleinern.

  12 Hits www.mpgwp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rechthoekige memory stick met magnetische sluiting en grappige voetjes. Geschikt voor bedrukking aan beide zijden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand-butler.com as primary domain	Mini format USB Flash Drive in resistant plastic case, a practical and convenient way of storing data.The price includes printing in 2 colours and door to door delivery
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brand-butler.com as primary domain	Clé USB plate en forme de T-shirt avec prise pliante, parfaire pour les événements sportifs. Version blanche particulièrement indiquée pour impression numérique. Boîte ABS.

  2 Hits www.itconcepts.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aan beide zijden magnetisch & beschrijfbaar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.at as primary domain	Usable & writable on both sides
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.at as primary domain	2 faces magnétiques & 2 faces pour écrire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.at as primary domain	Magnética y rotulable por ambas caras
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine supermagnete.at as primary domain	Magnetica & scrivibile su entrambi i lati

  www.nabertherm.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verhitting langs drie zijden (linker/rechter kanten en bodem)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Chauffage sur 3 côtés (2 côtés et la sole)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Feuerleichtsteine im Ofeninnenraum sorgen für saubere Brennergebnisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Calentamiento por tres lados (laterales derecho e izquierdo y solera)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Riscaldamento da tre lati (fiancate sinistra/destra e fondo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Opvarmning fra tre sider (venstre/højre side og bund))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Három oldali fűtés (bal/jobb oldalon és alul)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Grzanie z trzech stron (z lewej i prawej stron oraz dna)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Upphettning i tre sidor (vänster/höger sida och botten)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Üç taraftan ısıtmalı (sağ/sol taraftan ve tabandan)

  www.tozerseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gebruik 16/32 mm grind om tot 10 cm boven de tunnel aan te vullen en dek het af met geotextiel. Het geotextiel wordt vooraf aan alle zijden naar binnen gevouwen (er moet een overlapping zijn van minstens 50 cm).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intewa.de as primary domain	Usando ghiaia 16/32 si provvede a coprire il tunnel per circa dieci centimetri, dopodichè la si ricopre con un geotessuto per separarla dal materiale sovvrastante. Usando quindi terra non coesiva compressa a strati sottili si continua il riempimento fino all´ottenimento della capacità portante di 45 kN/m².

  www.nabertherm.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verhitting langs drie zijden (linker/rechter kanten en bodem)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Chauffage sur 3 côtés (2 côtés et la sole)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Feuerleichtsteine im Ofeninnenraum sorgen für saubere Brennergebnisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Calentamiento por tres lados (laterales derecho e izquierdo y solera)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Riscaldamento da tre lati (fiancate sinistra/destra e fondo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Opvarmning fra tre sider (venstre/højre side og bund))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Három oldali fűtés (bal/jobb oldalon és alul)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Grzanie z trzech stron (z lewej i prawej stron oraz dna)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Upphettning i tre sidor (vänster/höger sida och botten)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Üç taraftan ısıtmalı (sağ/sol taraftan ve tabandan)

  www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verhitting langs drie zijden (linker/rechter kanten en bodem)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Chauffage sur 3 côtés (2 côtés et la sole)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Feuerleichtsteine im Ofeninnenraum sorgen für saubere Brennergebnisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Calentamiento por tres lados (laterales derecho e izquierdo y solera)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Riscaldamento da tre lati (fiancate sinistra/destra e fondo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Opvarmning fra tre sider (venstre/højre side og bund))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Három oldali fűtés (bal/jobb oldalon és alul)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Grzanie z trzech stron (z lewej i prawej stron oraz dna)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Upphettning i tre sidor (vänster/höger sida och botten)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Üç taraftan ısıtmalı (sağ/sol taraftan ve tabandan)

  wwdw.nabertherm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verhitting langs drie zijden (linker/rechter kanten en bodem)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Chauffage sur 3 côtés (2 côtés et la sole)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Feuerleichtsteine im Ofeninnenraum sorgen für saubere Brennergebnisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Calentamiento por tres lados (laterales derecho e izquierdo y solera)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Riscaldamento da tre lati (fiancate sinistra/destra e fondo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Opvarmning fra tre sider (venstre/højre side og bund))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Három oldali fűtés (bal/jobb oldalon és alul)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Grzanie z trzech stron (z lewej i prawej stron oraz dna)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Upphettning i tre sidor (vänster/höger sida och botten)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Üç taraftan ısıtmalı (sağ/sol taraftan ve tabandan)

  2 Hits www.skate-home.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dankzij de Cello-technologie kunnen de NeON®-cellen aan beide zijden een maximale hoeveelheid energie opwekken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lg-solar.com as primary domain	LG NeON® 2 BiFacialでは、設置面の反射率に応じてより高いエネルギー収率が可能になります。理想的な設置条件が整えば、セルの裏側から最大で30%高いエネルギー生産が可能です。

  2 Hits sayami.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sarah's Silks zijden speeldoek
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercurius-international.com as primary domain	Sarah's silk play cloth cotton
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercurius-international.com as primary domain	Sarah’s Silks- Baumw.spieltuch

  www.nabertherm.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verhitting langs drie zijden (linker/rechter kanten en bodem)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Chauffage sur 3 côtés (2 côtés et la sole)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Feuerleichtsteine im Ofeninnenraum sorgen für saubere Brennergebnisse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Calentamiento por tres lados (laterales derecho e izquierdo y solera)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Riscaldamento da tre lati (fiancate sinistra/destra e fondo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Opvarmning fra tre sider (venstre/højre side og bund))
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Három oldali fűtés (bal/jobb oldalon és alul)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Grzanie z trzech stron (z lewej i prawej stron oraz dna)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Upphettning i tre sidor (vänster/höger sida och botten)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.nl as primary domain	Üç taraftan ısıtmalı (sağ/sol taraftan ve tabandan)

  4 Hits stop-ttip.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pijn gevoeld aan beide zijden van de Atlantische Oceaan
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stop-ttip.org as primary domain	Un malaise ressenti des deux côtés de l’Atlantique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stop-ttip.org as primary domain	Un dolore comune su entrambe le sponde dell’Atlantico