rajta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      680 Résultats   227 Domaines   Page 7
  3 Hits www.google.co.cr  
A Tevékenységfolyam az URL-ek alapján követi a webhelyen kívüli interakciókat, például a könyvjelző-használatot, a megjegyzések írását és a megosztást. Figyeli, hogy a tartalmat mikor osztották meg vagy mikor végeztek rajta bármilyen közösségi műveletet a közösségi adatok központjában megtalálható közösségekben és webhelyeken.
The Activity Stream is a URL-based method of tracking interactions away from your site, like bookmarking, commenting and sharing. It identifies when your content has been shared or subject to another social action within the communities and sites from our Social Data Hub.
La méthode de flux d'activités est basée sur les URL. Elle consiste à effectuer le suivi des interactions hors site, telles que l'enregistrement dans les favoris, l'ajout de commentaires ou le partage. Cette méthode permet de savoir à quel moment votre contenu est partagé ou entraîne une autre action de réseau social au sein des communautés et sites de notre plate-forme de données sur les réseaux sociaux.
Der Aktivitäts-Stream ist eine URL-basierte Methode zum Tracking von Interaktionen, die nicht direkt auf der Website stattfinden, wie beispielsweise eine Website mit einem Lesezeichen versehen, teilen oder Kommentare abgeben. Er zeigt, wann Ihre Inhalte geteilt oder zum Gegenstand anderer sozialer Interaktion innerhalb der Communitys und Websites von unserem Hub für soziale Interaktionsdaten wurden.
El Flujo de actividad es un método basado en URL para realizar un seguimiento de las interacciones fuera del sitio, como la adición de marcadores o comentarios y el uso compartido. Identifica cuándo se ha compartido su contenido o cuándo ha sido objeto de cualquier otra acción en redes sociales dentro de los sitios y comunidades de nuestro hub de datos sociales.
Flusso delle attività è un metodo basato su URL che permette di monitorare interazioni al di fuori del tuo sito quali, ad esempio, aggiunta di segnalibri, commenti e condivisioni. Questo metodo registra quando i tuoi contenuti sono stati condivisi o sono stati oggetto di un'altra azione sociale all'interno delle community e dei siti del tuo hub dati social.
ساحة مشاركات الأنشطة هي طريقة قائمة على عنوان URL لتتبُّع التفاعلات بعيدًا عن موقعك على الويب، مثل إجراءات وضع الإشارات المرجعية والتعليق والمشاركة؛ كما أنها تحدّد الأوقات التي خضع فيها محتوى موقعك للمشاركة أو لإجراء اجتماعي آخر في المنتديات والمواقع من مركز بيانات الشبكات الاجتماعية.
De Activiteitenstream is een op URL's gebaseerde methode om interacties buiten uw site bij te houden, zoals toevoegen aan bladwijzers, opmerkingen maken en delen. Hieraan kunt u zien of uw inhoud is gedeeld of dat er andere sociale acties hebben plaatsgevonden binnen de community's en sites van onze Social Data Hub.
Stream aktivit je metoda měření interakcí, k nimž dochází mimo vaše stránky (např. vytváření záložek, komentáře a sdílení), na základě adres URL. Funkce určí, kdy byl váš obsah sdílen nebo s ním byly prováděny jiné akce v sociálních sítích v rámci komunit a webů z našeho Centra pro sociální sítě.
Aktivitetsforløb er en metode til vha. webadresser at spore interaktioner, der finder sted andre steder end på dit website, f.eks. brug af bogmærker, kommentarer og deling. Denne metode bruges til at finde ud af, hvornår dit indhold blev delt eller indgik i en anden social interaktion i de fællesskaber og websites, der findes i vores sociale data-hub.
Toiminto-stream on URL-osoitteeseen perustuva menetelmä, jolla seurataan sivuston ulkopuolelle suuntautuvaa vuorovaikutusta, kuten kirjanmerkkejä, kommentointia ja jakamista. Se tunnistaa, kun sisältöäsi jaetaan tai siihen kohdistuu jokin muu sosiaalisen median toiminto sosiaalisen median tietojen keskuksen yhteisöissä tai sivustoissa.
Arus Aktivitas adalah metode berbasis URL untuk melacak interaksi di luar situs Anda, seperti bookmark, komentar, dan pembagian. Arus Aktivitas mengidentifikasi kapan konten Anda dibagikan atau terlibat dengan tindakan sosial lain dalam komunitas dan situs dari Pusat Data Sosial kami.
Aktivitetsflödet är en webbadressbaserad metod för att spåra interaktioner utanför webbplatsen, som bokmärken, kommentarer och delningar. Funktionen registrerar när innehållet delas eller används i en annan social aktivitet i användargrupperna och webbplatserna från vår sociala datahubb.
สตรีมกิจกรรม คือวิธีติดตามการโต้ตอบนอกไซต์ของคุณด้วยการใช้ URL เช่น การบุ๊กมาร์ก การแสดงความคิดเห็น และการแบ่งปัน โดยจะระบุเวลาที่เนื้อหาของคุณได้รับการแบ่งปัน หรือได้รับการกระทำในเครือข่ายสังคมอื่นภายในชุมชนและไซต์จาก ศูนย์กลางข้อมูลโซเชียล ของเรา
'זרימת פעולות' היא שיטה מבוססת-כתובות אתרים שנועדה לעקוב אחר אינטראקציות מחוץ לאתר שלך, כגון הוספת אתר לסימניות, שליחת תגובות ושיתוף תוכן. היא מזהה את המקומות שבהם התוכן או הנושא שלך שותפו בפעולה חברתית אחרת, במסגרת הקהילות והאתרים שנכללים במרכז לנתוני רשתות חברתיות שלנו.
  5 Hits doktori.bme.hu  
Egyrészt a két foszforatom nemkötő elektronpárjainak szimmetrikus elektrondonálása a hidrogénmolekula mindkét hidrogénatomja felé. Másrészt a hidrogénmolekula a rajta keletkező elektrontöbbletet továbbítja a bóratomra, ezzel erősítve a B−H2 kötést[11].
In our previous work we showed that the diphosphine-borane complexes could activate dihydrogen reversibly[11] (Fig. 5). The diphosphine-borane is an FLP-type molecule which has one Lewis acid (electron acceptor) and two Lewis base (electron donor) functional groups[12]. Because of the symmetrical arrangement of these functional groups the diphosphine-borane can imitate the η2-H2 complex of the transition metals (Fig. 4 or molecule 2 on Fig. 5). Theoretical chemistry computations show that there are two main interactions in the complex: first the two lone pairs of the phosphorus atoms symmetrically donate electron to the hydrogen molecule, secondly the resulting excess electrons are donated to the empty orbital of the boron. The combined effects of these electron transfers strengthens the B−H2 bond[11]. This electron transfer can be traced by the topological analysis of the electron density of the complex. 3D maps can be made from the electron density where the chemical bonds are assigned to the maxima of the density and the bond critical points. On Figure 6 the η2-H2 complex of the diphosphine-borane is shown. The bond paths between the two phosphorus atoms and the hydrogens and between the dihydrogen and the boron are shown with dotted line. The calculations also show that the stability of the intermedier significantly affects the barrier height of rate-determining step.
  tuki.dna.fi  
Egyenetlen kopási mintázat: Emellett ellenőrizze a futófelületet is, hogy nem látható-e rajta egyenetlen kopási mintázat, amely a gumiabronccsal vagy a járművel kapcsolatos egyéb problémákra utalhat.
Perforations de plus de 0,64 cm de la bande de roulement. Vous ne pouvez pas réparer de crevaisons plus importantes que celles-ci. Ne réparez jamais un pneu dont la sculpture est inférieure à 1,6 mm.
El ritmo al que lo hacen depende de varios factores, entre ellos, sus hábitos de conducción, el clima y el mantenimiento que usted hace de las ruedas.
Deve inspeccionar os pneus regularmente, no mínimo, uma vez por mês. Consulte a secção abaixo para verificar se é necessário substituir os pneus:
Θα πρέπει να ελέγχετε τακτικά τα ελαστικά σας, τουλάχιστον μία φορά το μήνα. Να ελέγχετε τα παρακάτω σημεία για να διαπιστώσετε εάν τα ελαστικά χρειάζονται αντικατάσταση:
Trebali biste redovito kontrolirati gume – barem jednom mjesečno. Provjerite podatke navedene u nastavku kako biste saznali treba li zamijeniti vaše gume:
Proužky opotřebení na běhounu: většina pneumatik je vybavena proužky opotřebení běhounu – uvidíte je v rovině vzorku běhounu, když jeho hloubka klesne pod limit pro bezpečnou jízdu, což obvykle bývá 1,6 mm.
Ebaühtlane kulumine: lisaks tuleb kontrollida mustrit ebaühtlase kulumise osas, mis võib viidata muudele rehvide või sõidukiga seotud probleemidele.
Slitasjeindikatorer: De fleste dekk har indikatorer for slitebaneslitasje – bånd av hard gummi som du bare kan se når mønsterdybden har gått under grensen for sikker kjøring, som vanligvis er 1,6 mm.
Jak szybko będzie to konieczne, zależy od wielu czynników, takich jak Twój styl jazdy, miejsce zamieszkania oraz pielęgnacja opon.
Bare de uzură a benzii de rulare: majoritatea anvelopelor au bare de uzură a benzii de rulare - benzi de cauciuc dur pe care le vedeţi numai atunci când adâncimea benzii de rulare a depăşit limita pentru o conducere în siguranţă, în general 1,6 mm.
Gume treba da pregledate redovno – najmanje jednom mesečno. Proverite uz pomoć sledeće liste da li je neophodna zamena guma:
Pneumatiky by ste mali pravidelne kontrolovať – aspoň raz mesačne. Prečítajte si, kedy sa musia vaše pneumatiky vymeniť.
Pnevmatike morate redno – najmanj enkrat na mesec – pregledovati. Spodaj so navedeni znaki, ki kažejo, da je treba zamenjati pnevmatike.
Indikatorer för däckslitage: De flesta däck har indikatorer för däckslitage – band av hårdnat gummi som inte syns förrän mönsterdjupet har minskat under gränsen för säker körning, vilket vanligtvis är 1,6 mm under sommaren och 3 mm under vintern.
Sırt aşınma göstergesi: Lastiklerin çoğunda sırt aşınma göstergesi bulunur. Bunlar genellikle sadece sırt derinliğinin 1,6 mm olduğu güvenli sürüş limitinin altına indiği durumlarda görülebilen sert kauçuk bantlardır.
Protektora nodiluma indikatora joslas: lielākā daļa protektoru ir aprīkoti ar protektora nodiluma indikatora joslām. Tās ir cietas gumijas joslas, kas kļūst redzamas, tikai kad protektora dziļums ir mazāks par drošai braukšanai noteikto ierobežojumu, kas parasti ir 1,6 mm.
  3 Hits www.google.com.my  
Fenntartjuk a jogot egy blog eltávolítására, ha a blog sérti a Blogger általános szerződési feltételeit vagy valakinek a szerzői jogait. Amennyiben felnőtteknek szóló tartalom található rajta, közbeiktatunk egy figyelmeztető oldalt.
Wenn ein Blog gegen die Nutzungsbedingungen von Blogger verstößt oder das Urheberrecht anderer verletzt, behalten wir uns das Recht vor, den Blog zu entfernen. Wenn er nicht jugendfreie Inhalte enthält, werden wir eine Warnseite davorschalten.
Si el blog infringe las Condiciones del servicio de Blogger o los derechos de autor, nos reservamos la opción de eliminarlo. Si el blog incluye contenido para adultos, insertaremos una página de advertencia intersticial.
Se il blog vìola i Termini e condizioni d’uso di Blogger o vìola il copyright, ci riserviamo la facoltà di rimuovere tale blog. Se include contenuti per adulti, inseriremo una pagina di avviso interstitial.
إذا كانت المدونة تنتهك بنود استخدام Blogger أو تنتهك حقوق الطبع والنشر، فسنحتفظ بحق إزالة المدونة. وإذا كانت تتضمن محتوى للبالغين، فسندرج صفحة تحذير بينية.
Als het blog de Gebruiksvoorwaarden van Blogger schendt of inbreuk maakt op auteursrechten, behouden wij ons het recht voor het blog te verwijderen. Als het blog inhoud voor volwassenen bevat, zullen we een waarschuwing toevoegen.
Pokud blog porušuje smluvní podmínky služby Blogger či porušuje autorská práva, vyhrazujeme si možnost blog odstranit. Pokud blog uvádí obsah určený pro dospělé, umístíme do něj vsunutou stránku s upozorněním.
Hvis bloggen er i strid med Bloggers Servicevilkår eller krænker ophavsretten, forbeholder vi os retten til at fjerne bloggen. Hvis den har seksuelt indhold, indsætter vi en interstitiel advarselsside.
Jos blogi rikkoo Bloggerin käyttöehtoja tai loukkaa tekijänoikeuksia, pidätämme oikeuden poistaa blogin. Jos blogi sisältää aikuisviihdesisältöä, lisäämme välivaroitussivun.
Jika blog melanggar Persyaratan Penggunaan Blogger atau melanggar hak cipta, kami berhak menghapus blog tersebut. Jika blog ini berisi konten dewasa, kami akan memasukkan laman peringatan sisipan.
Hvis bloggen bryter med vilkårene for Blogger eller krenker opphavsretten, forbeholder vi oss retten til å fjerne bloggen. Hvis bloggen inneholder erotisk innhold, setter vi inn en advarselsside.
Jeśli blog narusza Warunki korzystania z usługi Blogger lub prawa autorskie, zastrzegamy sobie prawo do jego usunięcia. Jeśli zawiera on treści dla dorosłych, wstawiamy pełnoekranową stronę z ostrzeżeniem.
Если блог нарушает Условия использования Blogger или чьи-либо авторские права, мы оставляем за собой право удалить его. Если содержание блога предназначено только для взрослых, мы добавим страницу с предупреждением, которая будет показываться при переходе к блогу.
Vi förbehåller oss rätten att ta bort bloggar som strider mot Bloggers användarvillkor eller utgör intrång mot upphovsrätten. Om bloggen har barnförbjudet innehåll lägger vi till en inledande varningssida.
ถ้าบล็อกละเมิดข้อกำหนดในการให้บริการของบล็อกเกอร์ หรือละเมิดลิขสิทธิ์ เราขอสงวนสิทธิ์ที่จะนำบล็อกนั้นออก หากบล็อกมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่ เราจะแทรกหน้าคำเตือนคั่นไว้ระหว่างกลาง
Blog, Blogger’ın Kullanım Şartları’nı ihlal ederse veya telif hakkı ihlalinde bulunursa blogu kaldırma seçeneğimiz saklıdır. Yetişkinlere uygun içeriğe sahipse araya bir uyarı sayfası yerleştiririz.
Nếu blog vi phạm Điều khoản sử dụng của Blogger hoặc vi phạm bản quyền, chúng tôi có quyền xóa blog đó. Nếu blog chứa nội dung người lớn, chúng tôi sẽ chèn trang cảnh báo xen kẽ.
אם הבלוג מפר את התנאים וההגבלות של Blogger או מפר זכויות יוצרים, אנו שומרים לעצמנו את האפשרות להסיר את הבלוג. אם הבלוג מכיל תוכן למבוגרים, אנו נוסיף דף ביניים המכיל אזהרה.
Якщо блог порушує Загальні положення та умови служби Blogger або авторські права, ми залишаємо за собою право видалити його. Якщо в ньому є вміст для дорослих, ми розмістимо вставку зі сторінкою застереження.
  8 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
A strand fenyvesekkel van körülvéve, így természetes árnyékban bővelkedik, kristálytiszta tenger ékesíti, valamint a nagy kőtábla, mely apró kavicsokká alakul ahogy a tengerhez közeledik. A strand nem kereskedelmi ezért nincsenek rajta tartalmak.
Srebrena beach is located on the island of Vis near Rukavac. Rukavac is located in the southeast of the island, 10 km from the town of Vis. Srebrena is the most famous beach on the island, perfect for families with small children. The beach is named after the silver shine of large pebbles under the moonlight. The beach is rich in shade of its pine trees, adorned with a crystal-clear sea and a large stone slab which gradually transforms into fine pebbles as we approach the sea. The beach is not commercialized and there aren't any facilities there. If you're arriving by car, you should park in the parking lot located about 250 meters away from the beach.
La plage Srebrena est située sur l'île de Vis près de Rukavac. Rukavac est situé dans le sud-est de l'île, à 10 km de la ville de Vis. C'est la plage la plus célèbre de l'île, idéale pour les familles avec de petits enfants. La plage est nommé d'après un éclat d'argent de ses gros galets sous le clair de lune. La plage est riche en ombre de ses pins, ornée d'une mer cristalline et une grande dalle de pierre qui se transforme peu à peu en petits galets en approchant de la mer. La plage n'est pas commercialisée, et il n'y a pas d'installations là-bas. Si vous arrivez en voiture, vous devriez garer sur le parking situé à environ 250 mètres de la plage.
Der Strand Srebrena befindet sich auf der Insel Vis,in der Nähe des Ortes Rukavac. Rukavac ist im Südosten der Insel,10 km von der Stadt Vis entfernt. Srebrena ist der bekannteste Strand auf der Insel, ideal für Familien mit kleinen Kindern. Der Name hat der Strand bekommen, nach dem silbernen Glanz der großen Kieselsteine im Mondschein.Der Strand ist mit dem Schatten des Kiefernwaldes reich, mit einem kristallklaren Meer und einer großen Steinplatte, die zu einem feinen Kies umgewandelt wird, wenn es dem Meer nähert. Der Strand ist nicht kommerzialisiert. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, sollten Sie auf dem Parkplatz, der etwa 250 Meter vom Strand entfernt ist parken.
La playa Srebrena se encuentra en la isla Vis, cerca de lugar Rukavac. Rukavac se encuentra en sudeste de la isla, a 10 km de la ciudad Vis. Srebrna es la playa más famosa de Vis, adecuada para las familias con los niños. La playa debe su nombre al esplendor de plata de grandes piedras en la luz de la luna. Hay bosque de pinos con las sombras naturales, el agua muy clara y una gran tabla de piedra que se convierte en una piedra fina, acercándose al mar. La playa no está comercializada y no hay atracciones en ella. Si Usted venga en coche, es necesario aparcar en un aparcamiento que se encuentra a 250 m de la playa.
La spiaggia Srebrena si trova sull'isola di Vis vicino al paese Rukavac. Rukavac è situato nella parte sud-orientale dell'isola e dista 10 km dalla città di Vis. Srebrena è la spiaggia più famosa dell'isola di Vis, adatta alle famiglie con i bambini piccoli. La spiaggia ha avuto il nome dello splendore argenteo dei ciottoli al chiaro di luna. La foresta di pini fornisce ombra sulla spiaggia, ornata dal mare cristallino e dalla grande roccia che verso il mare si trasforma nei ciottoli fini. La spiaggia non è comercializzata quindi non è attrezzata. Se ci andate in macchina bisogna parcheggiare al parcheggio distante circa 250 m dalla spiaggia.
Plaža Srebrena nalazi se na otoku Visu u blizini mjesta Rukavac. Rukavac se nalazi na jugoistoku otoka, 10 km udaljen od grada Visa. Srebrena je najpoznatije viško kupalište, pogodno za obitelji sa malom djecom. Plaža je dobila ime po srebrenom sjaju velikih kamenih oblutaka na mjesečini. Plaža je bogata hladom borove šume, krasi je kristalno čisto more te velika kamena ploča koja se pretvara u fine oblutke kako se približava moru. Plaža nije komercijalizirana tako da nema sadržaja na njoj. Ako dolazite automobilom, potrebno je parkirati na parkiralištu koje je oko 250 metara udaljeno od plaže.
Plaża Srebrena znajduje się na wyspie Vis blisko miejscowości Rukavac. Rukavac jest położony na południowo-wschodniej stronie wyspy i jest o 10 km oddalony od miasta Vis. Srebrena jest najbardziej znanym kąpieliskiem na wyspie Vis, odpowiednim dla rodzin z małymi dziećmi. Plaża otrzymała nazwę według srebrnego blasku dużych kamyków pod światłem księżyca. Plaża jest otoczona cieniem lasu sosnowego, ma kryształowo czyste morze i dużą kamienną płytę, która zbliżając się do morza przechodzi w piękne kamyki. Plaża nie jest skomercjalizowana i nie ma na niej żadnych udogodnień. Jeśli dostajecie się do plaży samochodem, należy zaparkować na parkingu oddalonym o około 250 m od plaży.
  3 Hits www.google.si  
Fenntartjuk a jogot egy blog eltávolítására, ha a blog sérti a Blogger általános szerződési feltételeit vagy valakinek a szerzői jogait. Amennyiben felnőtteknek szóló tartalom található rajta, közbeiktatunk egy figyelmeztető oldalt.
Wenn ein Blog gegen die Nutzungsbedingungen von Blogger verstößt oder das Urheberrecht anderer verletzt, behalten wir uns das Recht vor, den Blog zu entfernen. Wenn er nicht jugendfreie Inhalte enthält, werden wir eine Warnseite davorschalten.
Si el blog infringe las Condiciones del servicio de Blogger o los derechos de autor, nos reservamos la opción de eliminarlo. Si el blog incluye contenido para adultos, insertaremos una página de advertencia intersticial.
Se il blog vìola i Termini e condizioni d’uso di Blogger o vìola il copyright, ci riserviamo la facoltà di rimuovere tale blog. Se include contenuti per adulti, inseriremo una pagina di avviso interstitial.
إذا كانت المدونة تنتهك بنود استخدام Blogger أو تنتهك حقوق الطبع والنشر، فسنحتفظ بحق إزالة المدونة. وإذا كانت تتضمن محتوى للبالغين، فسندرج صفحة تحذير بينية.
Als het blog de Gebruiksvoorwaarden van Blogger schendt of inbreuk maakt op auteursrechten, behouden wij ons het recht voor het blog te verwijderen. Als het blog inhoud voor volwassenen bevat, zullen we een waarschuwing toevoegen.
Pokud blog porušuje smluvní podmínky služby Blogger či porušuje autorská práva, vyhrazujeme si možnost blog odstranit. Pokud blog uvádí obsah určený pro dospělé, umístíme do něj vsunutou stránku s upozorněním.
Hvis bloggen er i strid med Bloggers Servicevilkår eller krænker ophavsretten, forbeholder vi os retten til at fjerne bloggen. Hvis den har seksuelt indhold, indsætter vi en interstitiel advarselsside.
Jos blogi rikkoo Bloggerin käyttöehtoja tai loukkaa tekijänoikeuksia, pidätämme oikeuden poistaa blogin. Jos blogi sisältää aikuisviihdesisältöä, lisäämme välivaroitussivun.
Hvis bloggen bryter med vilkårene for Blogger eller krenker opphavsretten, forbeholder vi oss retten til å fjerne bloggen. Hvis bloggen inneholder erotisk innhold, setter vi inn en advarselsside.
Если блог нарушает Условия использования Blogger или чьи-либо авторские права, мы оставляем за собой право удалить его. Если содержание блога предназначено только для взрослых, мы добавим страницу с предупреждением, которая будет показываться при переходе к блогу.
Če spletni dnevnik krši Bloggerjeve pogoje uporabe ali krši avtorske pravice, si pridržujemo pravico, da ga odstranimo. Če vsebuje vsebino za odrasle, bomo vstavili opozorilno stran.
Vi förbehåller oss rätten att ta bort bloggar som strider mot Bloggers användarvillkor eller utgör intrång mot upphovsrätten. Om bloggen har barnförbjudet innehåll lägger vi till en inledande varningssida.
Nếu blog vi phạm Điều khoản sử dụng của Blogger hoặc vi phạm bản quyền, chúng tôi có quyền xóa blog đó. Nếu blog chứa nội dung người lớn, chúng tôi sẽ chèn trang cảnh báo xen kẽ.
Якщо блог порушує Загальні положення та умови служби Blogger або авторські права, ми залишаємо за собою право видалити його. Якщо в ньому є вміст для дорослих, ми розмістимо вставку зі сторінкою застереження.
  6 Hits arabic.euronews.com  
Egy uzsonna a szabadban mindig kellemes nyári program. Egy a bökkenő, mi is rajta vagyunk az étlapon. Európát ugyanis ellepték a szúnyogok, különösen az árvíz… 15/07/2013
Прогулянка в лісі у ці дні може виявитись вкрай неприємною. І все через комарів! Деякі реґіони Європи, як от ось цей поблизу Лейпцига (Німеччина), страждають… 15/07/2013
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow