|
|
Hobespenen cookieetan biltegiratutako informazioa galtzen bada, esperientzia ez da horren funtzionala izango, baina webguneak funtzionatzen jarraituko beharko luke.
|
|
|
Loss of the information stored in a preference cookie may make the website experience less functional but should not prevent it from working.
|
|
|
Même si la perte des informations stockées dans un cookie de préférence peut réduire la fonctionnalité d'un site, elle ne devrait pas en empêcher le fonctionnement.
|
|
|
Gehen die Informationen eines Einstellungs-Cookies verloren, wird die Verwendung der Website möglicherweise umständlicher, führt aber in der Regel nicht zu einen Ausfall.
|
|
|
La pérdida de la información almacenada en una cookie de preferencias puede hacer que la experiencia del sitio web sea menos funcional, pero no debe afectar a su funcionamiento.
|
|
|
La perdita delle informazioni memorizzate in un cookie delle preferenze potrebbe rendere meno funzionale l'esperienza sul sito web ma non dovrebbe comprometterne il funzionamento.
|
|
|
قد يؤدي فقد المعلومات المخزنة في ملف تعريف الارتباط للتفضيلات إلى جعل تجربة استخدام الويب أقل فعالية، ولكن من المفترض ألا يؤدي ذلك إلى منع استخدام الويب.
|
|
|
Η απώλεια των πληροφοριών που έχουν αποθηκευτεί σε ένα cookie προτίμησης ενδέχεται να καταστήσει την εμπειρία στον ιστότοπο λιγότερο λειτουργική αλλά δεν μπορεί να παρεμποδίσει τη λειτουργία του.
|
|
|
Wanneer de informatie die is opgeslagen in een voorkeurscookie verloren gaat, kan de website-ervaring minder functioneel worden, maar is de website nog steeds toegankelijk.
|
|
|
Die verlies van die inligting wat in 'n voorkeure-webkoekie gestoor is, kan die webwerf-ervaring minder funksioneel maak, maar dit behoort nog steeds te kan werk.
|
|
|
از دست رفتن اطلاعات ذخیره‌شده در کوکی برگزیده می‌تواند باعث شود وب‌سایت عملکردهای کمتری را داشته باشد اما نباید مانع از کارکرد آن شود.
|
|
|
Загубата на информацията, съхранявана в „бисквитка“ за предпочитания, може да намали функционалността при работа с уебсайта, но няма да му попречи да работи.
|
|
|
Si la informació emmagatzemada en una galeta de preferències es perd, pot ser que el lloc web sigui menys operatiu, però pot continuar funcionant.
|
|
|
Ako se izgube informacije pohranjene u kolačiću postavki, upotreba web-lokacije može izgubiti na funkcionalnosti, ali to ne bi smjelo spriječiti rad web-lokacije.
|
|
|
Ztráta informací uložených v souboru cookie nastavení může omezit funkce, které web dokáže nabídnout, ale neměla by mu zabránit fungovat úplně.
|
|
|
Hvis de oplysninger, der er gemt i en præferencecookie, forsvinder, vil der muligvis opstå funktionsbegrænsninger på websitet, men det bør ikke forhindre det i at fungere.
|
|
|
Eelistuste küpsises salvestatud teabe kadu võib muuta veebisaidi kasutamise vähem funktsionaalseks, kuid ei tohiks takistada selle tööd.
|
|
|
Asetusevästeen tietojen poistaminen voi tehdä verkkosivuston käyttökokemuksesta vähemmän henkilökohtaisen, mutta se ei kuitenkaan estä sivustoa toimimasta.
|
|
|
प्राथमिक कुकी में संगृहीत जानकारी की क्षति के कारण वेबसाइट अनुभव कम कार्यात्मक हो सकता है, लेकिन इस कारण उसे कार्य करना बंद नहीं करना चाहिए.
|
|
|
A preferenciákat tároló cookie-kban lévő információk hiányában a webhely kevésbé gördülékenyen működhet, de ez nem akadályozza meg a működését.
|
|
|
Ef upplýsinganna sem vistaðar eru á stillingafótsporinu nýtur ekki við kann að vera að notkun vefsvæðisins sé ekki jafnþægileg en það ætti ekki að hindra virkni þess.
|
|
|
Kehilangan informasi yang disimpan dalam cookie preferensi dapat menyebabkan pengalaman situs web kurang berfungsi namun tidak mencegahnya bekerja.
|
|
|
Praradus nuostatų slapuke saugomą informaciją svetainė gali būti ne tokia funkcionali, bet ji vis tiek turėtų veikti.
|
|
|
Tap av informasjon lagret i en informasjonskapsel for personlige innstillinger, kan gjøre et nettsted mindre funksjonelt, men det skal ikke hindre nettstedet i å fungere.
|
|
|
Utrata ustawień zapisanych w pliku cookie może obniżyć poziom funkcjonalności witryny, ale nie powinna uniemożliwić korzystania z niej.
|
|
|
Pierderea informaţiilor stocate într-un cookie pentru preferinţe poate reduce funcţionalitatea experienţei de utilizare a site-ului web, însă nu ar trebui să împiedice funcţionarea acestuia.
|
|
|
Потеря информации, хранящейся в файле cookie предпочтений, может сделать сайт менее удобным, но не должна помешать его работе.
|
|
|
Ако изгубите информације ускладиштене у колачићу са подешавањима, веб-сајт ће можда изгубити на функционалности, али би и даље требало да функционише.
|
|
|
Strata informácií uložených v súbore cookie predvolieb môže obmedziť funkcie, ktoré dokážu webové stránky ponúknuť, ale nemali by im zabrániť fungovať úplne.
|
|
|
Če se izgubijo podatki, shranjeni v piškotku z nastavitvami, je lahko izkušnja s spletnim mestom manj uporabna, čeprav bo kljub temu delovalo.
|
|
|
Om informationen som lagrats i en inställningscookie går förlorad blir upplevelsen sämre, men webbplatsen kommer ändå att fungera som den ska.
|
|
|
การสูญเสียข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในคุกกี้ค่ากำหนดอาจทำให้เว็บไซต์ทำงานได้น้อยลง แต่ถึงอย่างไรก็ไม่ควรป้องกันไม่ให้คุกกี้ทำงาน
|
|
|
Bir tercih çerezinde saklanan bilgilerin kaybı Web deneyimini daha az işlevsel hale getirebilir ancak çalışmasını engellememelidir.
|
|
|
Mất thông tin được lưu trữ trong cookie tùy chọn có thể làm cho trải nghiệm trang web có ít chức năng hơn nhưng không ngăn trang web hoạt động.
|
|
|
אובדן המידע המאוחסן בקובץ Cookie של העדפות עלול להפוך את חוויית האתר לפחות פונקציונלית, אך לא ימנע ממנו לפעול.
|
|
|
অভিরুচি কুকিতে সঞ্চিত তথ্য হারিয়ে গেলে তা ওয়েবসাইট অভিজ্ঞতাকে কম কার্যকরী করে তুলতে পারে কিন্তু একে কাজ করা থেকে বিরত করে না৷
|
|
|
Zaudējot preferenču sīkfailā saglabāto informāciju, vietnes lietošana var būt neērtāka, tomēr vietne joprojām darbosies.
|
|
|
விருப்பத்தேர்வு குக்கீயில் சேமிக்கப்பட்ட தகவலை இழப்பது, இணையதள அனுபவத்தை குறைந்தச் செயல்பாட்டுடன் மாற்றும் ஆனால் அதை வேலைசெய்வதில் இருந்து தடுக்காது.
|
|
|
Втрата інформації, що зберігається у файлі cookie налаштувань, може зменшити функціональність веб-сайту, однак не має перешкоджати його роботі.
|
|
|
Kupotea kwa maelezo yaliyohifadhiwa katika kidakuzi cha mapendeleo kunaweza kufanya zoezi la tovuti kuwa na utendaji wa chini lakini haifai kuizuia kufanya kazi.
|
|
|
Kehilangan maklumat yang disimpan dalam kuki pilihan mungkin menjadikan laman web tersebut mengalami kekurangan fungsi tetapi tidak seharusnya menghalang tapak tersebut daripada berfungsi.
|
|
|
A perda da información almacenada nunha cookie de preferencias pode provocar que a experiencia do sitio web resulte menos funcional, pero non debe impedir que funcione.
|
|
|
પસંદગી કૂકીમાં સ્ટોર થયેલી માહિતીમાં નુકસાન વેબસાઇટનાં અનુભવને ઓછો કાર્યાત્મક બનાવી શકે છે પરંતુ તેને કામ કરતા રોકવી જોઇએ નહીં.
|
|
|
ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಕುಕೀಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ನಷ್ಟವು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಂಚ ಅಡೆ-ತಡೆಯುಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೆ, ಹಾಗೆಂದು ಅದರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಬಾರದು.
|
|
|
एका प्राधान्य कुकीमध्ये संचयित केलेली माहिती गमावल्यामुळे वेबसाइटचा अनुभव कमी कार्यक्षम करेल परंतु त्याला कार्य करण्यापासून प्रतिबंध करणार नाही.
|
|
|
ప్రాధాన్య కుకీలో నిల్వ చేసిన సమాచారాన్ని కోల్పోవడం వలన వెబ్సైట్ అనుభవం యొక్క క్రియాశీలత తక్కువ కావచ్చు కానీ అది పని చేయకుండా నిరోధించబడదు.
|
|
|
کسی ترجیحی کوکی میں ذخیرہ کردہ معلومات کی گمشدگی ویب سائٹ کے تجربے کو کم فعال بنا سکتی ہے لیکن اسے کام کرنے سے روکنا نہیں چاہیے۔
|
|
|
ഒരു മുൻഗണന കുക്കിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് വെബ്സൈറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമത അനുഭവം കുറയ്ക്കുമെങ്കിലും അവയെ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ നിന്നും തടയാൻ കഴിയില്ല.
|
