oie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23'791 Results   680 Domains   Page 5
  berclo.net  
Les Chinois préfèrent généralement le porc au bouf et le canard au poulet. Le dindon est rare mais ils aiment l'oie et le lapin et apprécient toutes sortes de mammifères que les occidentaux ne rêveraient pas manger même dans le pire des cauchemars.
The Chinese generally prefer pork to beef and duck to chicken, turkey is rare but they like goose and rabbit and relish all sorts of mammals westerners would not dream eating, even in the worst nightmare.
  6 Hits risch.ch  
Plumes d'oie, e70
Gänsefedern, e70
Piume d'oca, e70
  www.bigbangparody.com  
- Evolénarde Vache grise rhétique Vache Simmental Edelweiss Vache d'Hinterwald Cheval originel des Franches-Montagnes Porc laineux Mouton d'Engadine Mouton de l'Oberland grison Mouton miroir Skudde Roux du Valais Chèvre bottée Chèvre col fauve Capra Grigia Chèvre col gris Chèvre du Simplon Chèvre paon Chèvre d'Appenzell Chèvre col noir du Valais Nera Verzasca Chèvre rayée des Grisons Poule appenzelloise barbue Poule appenzelloise huppée Poule suisse Oie de Diepholz Canard de Poméranie Abeille noire du pays Mouton de Saas
- Bovino di Evolène Bovino grigio retico Bovino Simmental Bovino di Hinterwald Cavallo originale delle Franches Montagnes Maiale lanuto Pecora dell'Engadina Pecora dell`Oberland grigionese Pecora «Spiegel» Skudde Pecora «Roux du Valais» Capra dagli stivali Capra dal collo rosso Capra Grigia Capra dal collo grigio Capra Sempione Capra Colomba Capra appenzellese Capra vallesana dal collo nero Nera Verzasca Capra striata grigionese Gallina barbuta appenzellese Gallina a cuffia appenzellese Gallina svizzera Oca di Diepholz Anatra di Pomerania Ape mellifera Pecora di Saas
  4 Hits ben-anna.com  
Une oie blanche, enfermée depuis toujours découvre la liberté , comme une seconde naissance.
A white goose who had been locked forever discovers liberty and experience a new beginning.
  19 Hits www5.agr.gc.ca  
Comprend également des rapports fondés sur les produits ainsi que des renseignements sur le poulet, le canard et l'oie, les oeufs d'incubation, les oeufs de consommation et le dindon.
Also includes product-based reports and information on chicken, ducks and geese, hatching eggs, table eggs, and turkey.
  22 Hits www.agr.ca  
OIE (Office International des Epizooties ) Portail sur l'Influenza Aviaire: Prévention & Contrôle
OIE (World Organization for Animal Health) Avian Influenza Portal
  18 Hits www.international.gc.ca  
(CIPV) et l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE), ou d’autres forums internationaux et régionaux s’intéressant à la sécurité alimentaire et à la santé humaine, animale et végétale.
(IPPC), the World Organisation for Animal Health (OIE), or other international and regional fora on food safety, human, animal and plant health.
  2 Hits voyage.gc.ca  
L'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) publie des renseignements sur des éclosions d'influenza aviaire chez les animaux et des cartes indiquant où des cas d'animaux ont été signalés (disponible en anglais seulement).
The World Organisation for Animal Health (OIE) posts information on outbreaks of avian influenza in animals and maps of where animal cases of avian influenza have occurred.
  www.canadiana.ca  
Une voisine, La mère l'oie a confié au journaliste : « Ces cochons imprudents!; l'un avait construit sa maison en paille et l'autre en bois. Nous avons essayé de les prévenir mais ils n'ont rien voulu entendre. Et nous avions raison. Tout ce que ça a pris, c'est un souffle assez puissant qui a démoli la maison de paille. »
"Those foolish pigs," said Mother Goose, a neighbour. "One had built his house of straw and the other of sticks. We tried to warn them, but they wouldn't listen. And we were right. All it took was one huff, and one puff, and down the straw house went."
  9 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Comprend également des rapports fondés sur les produits ainsi que des renseignements sur le poulet, le canard et l'oie, les oeufs d'incubation, les oeufs de consommation et le dindon.
Also includes product-based reports and information on chicken, ducks and geese, hatching eggs, table eggs, and turkey.
  2 Hits quadronetwork.it  
Graisse d'Oie
Gänse-Fett
  3 Hits web.crtda.org.lb  
3. Dans une poêle, faites fondre la graisse d’oie avec la tête d’ail et le romarin, à feu modéré. Faites cuire les échalotes avec la peau dans la graisse et épluchez-les quand elles sont tendres.
3. Melt the goose fat on a medium heat and add the garlic bulb and the rosemary to the pan. Cook the unpeeled shallots in the goose fat and peel as soon as they soften.
3. Laat het ganzenvet samen met de bol look en de rozemarijn smelten op een matig vuur. Gaar de ongepelde sjalotten in het vet en pel ze zodra ze zacht zijn geworden.
  2 Hits travel.gc.ca  
L'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) publie des renseignements sur des éclosions d'influenza aviaire chez les animaux et des cartes indiquant où des cas d'animaux ont été signalés (disponible en anglais seulement).
The World Organisation for Animal Health (OIE) posts information on outbreaks of avian influenza in animals and maps of where animal cases of avian influenza have occurred.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
À la suite de la découverte de la maladie de la vache folle (EBS) en Alberta en mai 2003, les importations de bovins vivants, de la viande de bovins et de produits à base de cette viande sont présentement assujettis à des conditions fondées principalement sur les directives de l'Office international des épizooties (OIE).
Given the BSE occurrence in Alberta in May 2003, imports of live bovine animals and their meat and meat products are presently subject to conditions which are largely based on OIE guidelines.
  2 Hits www.giff.kr  
• Pattes d'oie. La plupart des femmes constatent l'apparition de ridules et de pattes d'oie dès 30 ans.
• Crow’s-feet. Most women begin to notice fine lines and crow’s-feet when they turn 30.
• Patas de gallo. La mayoría de las mujeres comienzan a notar líneas finas y patas de gallo cuando cumplen 30.
  motion-gallery.net  
Grande Oie des neiges (Chen caerulescens atlantica) et ses oisons à l'île Bylot, au Nunavut (Photographie : R. Pouliot).
Greater Snow Goose (Chen caerulescens atlantica) and goslings at Bylot Island, Nunavut (Photo: R. Pouliot).
  worldcosplay.net  
Au cours des dernières années, le coût croissant du duvet de canard et d'oie a forcé le marché de l'habillement à chercher des alternatives. L'une des solutions les plus communes a été l'utilisation de fibres soufflées et de boules de fibres.
In recent years, the increasing cost of duck and goose down have forced the apparel market to seek alternatives. One of the most common solutions has been the use of blown fibers and fiber balls.
  34 Hits www.provista.co.kr  
foie gras d'oie +
Foie gras de oca +
  www.proptiger.com  
Vente de produits de canard et d'oie faits à la main.
Sale of duck and goose products made by hand.
  www.au-cheval-blanc.fr  
Foie gras d'oie Cheval Blanc au Pinot Noir, chutney de poire Williams, crispy yaourt et Dampfnudle
'Cheval Blanc' goose foie gras with Pinot Noir, Williams pear chutney, crispy yoghurt and Dampfnüdel
  www.wtransnet.com  
abeilles alpaga âne autre animal de zoo autre animal domestique autre animal sauvage autre oiseau domestique autre oiseau sauvage blaireau bovin caille canard cerf chamois chat chauve-souris cheval chèvre chevreuil chien cochon d'Inde crabe hérisson kangorou lama lapin lapin de garenne lézard lièvre loup lynx martre mouton oie oiseau chanteur paon perroquet perruche pigeon poisson porc poule rapace raton renard sanglier serpent singe souris tortue
alpaga altro animale di zoo altro animale domestico altro animale selvatico altro uccello domestico altro uccello selvatico anatra api asino bovino camoscio cane canguro capra capriolo cavallo cervo cinghiale coniglio coniglio selvatico gatto granchio istrice lama lepre lince lucertola lupo maiale martora oca orsetto lavatore pappagallino pappagallo pavone pecora pesce piccione pipistrello pollo porcellino d'india quaglia scimmia serpente tartaruga tasso topo uccelli rapaci uccello canoro volpe
  www.remax-estate.gr  
Il apprend la guitare et commence à écrire des chansons. En 1992, il publie un troisième recueil La lune à l’air ce soir d’un bout d’ongle arraché, chez L’Oie de Cravan. En 1995, il crée Dans le ring ou tu boxes, un spectacle de poésie-performance au théâtre La Chapelle.
Frank Martel, born in 1958, is a poet and musician. His life is entirely dedicated to the unknown and the silence that is characteristic of it. Discovered in 1979 by the poet and essayist Phillippe Haeck, he published two poetry collections at VLB Éditeur. He learned to play guitar and began writing songs. In 1992, he published a third volume, La lune à l’air ce soir d’un bout d’ongle arraché (L’Oie de Cravan Éditeur). In 1995, he created Dans le ring ou tu boxes, a poetry-performance show at the Théâtre La Chapelle. He has performed, solo or in a duo with Nathalie Derome, several pieces in museums, galleries and cabarets. Frank Martel recorded his first album, Enjambons le désert, in 2001, and his second in 2003. In Sautons ce repas de midi, which met with excellent reviews, Frank Martel et l’Ouest Céleste present 14 songs in a range of styles under the musical direction of Bernard Falaise.
  blog.converia.de  
Le foie gras du Périgord est l'une des spécialités principales de cette région, connue pour sa grande variété de marchés traditionnels et de produits fermiers. C'est toujours agréable de découvrir l'art et la forme de manger le foie gras.
El Périgord es una tierra dónde la glotonería nunca se castiga. El foie gras del Périgord es una de las principales especialidades de esta región, conocida por su gran variedad de mercados tradicionales y de productos de granja. Es siempre una delicia descubrir el arte y la forma de comer el foie gras. Elegir entre la oca y el pato es únicamente cuestión de gustos.Producto miembro de la Asociación Périgord IGP, lo que asegura la autenticidad de la producción a base de patos y ocas especialmente cebados con maíz.Palma de Oro 2004 IGP Périgord foie gras mi-cuit.
  32 Hits hc-sc.gc.ca  
Il a pour mandat de formuler des avis fondés sur la science en tenant pleinement compte des principes de travail pour l'analyse des risques et des activités et normes d'autres organisations internationales compétentes, telles que la FAO, l'OMS et l'Organisation Mondiale de la Santé Animale (OIE), aux fins de l'évaluation des risques pour la santé humaine associés à la présence, dans les produits destinés à l'alimentation humaine et animale, y compris les produits aquacoles, et à la transmission par ces aliments, de micro-organismes résistant aux antimicrobiens et de gènes porteurs de résistance aux antimicrobiens, et sur la base de cette élaboration formuler des avis appropriés en matière de gestion des risques pour réduire ces risques.
Its mandate is to develop science based guidance, taking full account of its risk analysis principles and the work and standards of other relevant international organizations, such as FAO, WHO, and the World Organisation for Animal Health (OIE). The intent of this guidance is to assess the risks to human health associated with the presence in food and feed including aquaculture and the transmission through food and feed of antimicrobial resistant microorganisms and antimicrobial resistance genes and to develop appropriate risk management advice based on that assessment to reduce such risk.
  32 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Il a pour mandat de formuler des avis fondés sur la science en tenant pleinement compte des principes de travail pour l'analyse des risques et des activités et normes d'autres organisations internationales compétentes, telles que la FAO, l'OMS et l'Organisation Mondiale de la Santé Animale (OIE), aux fins de l'évaluation des risques pour la santé humaine associés à la présence, dans les produits destinés à l'alimentation humaine et animale, y compris les produits aquacoles, et à la transmission par ces aliments, de micro-organismes résistant aux antimicrobiens et de gènes porteurs de résistance aux antimicrobiens, et sur la base de cette élaboration formuler des avis appropriés en matière de gestion des risques pour réduire ces risques.
Its mandate is to develop science based guidance, taking full account of its risk analysis principles and the work and standards of other relevant international organizations, such as FAO, WHO, and the World Organisation for Animal Health (OIE). The intent of this guidance is to assess the risks to human health associated with the presence in food and feed including aquaculture and the transmission through food and feed of antimicrobial resistant microorganisms and antimicrobial resistance genes and to develop appropriate risk management advice based on that assessment to reduce such risk.
  3 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
Il évalue l'évolution du processus de transport de l'oxygène et le rendement du muscle squelettique et détermine les gènes responsables de ce processus, afin de savoir s'ils se comparent à l'un des mécanismes découverts chez l'oie à tête barrée.
Now, Dr. Scott is continuing his research by studying how evolution influences the relationship between genotype and phenotype; its physical expression. He is assessing the evolution of oxygen transport and performance in skeletal muscle, and is uncovering the genes important for this process, to see if they compare to any of the mechanisms found in bar-headed geese.
  www.infosm.bvet.admin.ch  
abeilles alpaga âne autre animal de zoo autre animal domestique autre animal sauvage autre oiseau domestique autre oiseau sauvage blaireau bovin caille canard cerf chamois chat chauve-souris cheval chèvre chevreuil chien cochon d'Inde crabe hérisson kangourou lama lapin lapin de garenne lézard lièvre loup lynx martre mouton oie oiseau chanteur paon perroquet perruche pigeon poisson porc poule rapace raton renard sanglier serpent singe souris tortue
alpaga altro animale di zoo altro animale domestico altro animale selvatico altro uccello domestico altro uccello selvatico anatra api asino bovino camoscio cane canguro capra capriolo cavallo cervo cinghiale coniglio coniglio selvatico gatto granchio istrice lama lepre lince lucertola lupo maiale martora oca orsetto lavatore pappagallino pappagallo pavone pecora pesce piccione pipistrello pollo porcellino d'india quaglia scimmia serpente tartaruga tasso topo uccelli rapaci uccello canoro volpe
  2 Hits www.ovocom.be  
Suite à la détection d'un cas d'ESB classique sur un bovin français né en 2011 dans les Ardennes françaises, la France a perdu son statut OIE de pays à risque négligeable au regard de l'ESB et retrouve son statut antérieur (= état membre à risque maîtrisé).
Following the detection of a classic BSE case on a bovine animal born in 2011 in the French Ardennes, France has lost its OIE status of countries with a negligible BSE risk and returns to its previous status (= member state with a controlled risk status). This means that the list of tissues considered as SRM for bovine animals born and / or slaughtered in France has been adapted (= long list).
  2 Hits ovocom.be  
Suite à la détection d'un cas d'ESB classique sur un bovin français né en 2011 dans les Ardennes françaises, la France a perdu son statut OIE de pays à risque négligeable au regard de l'ESB et retrouve son statut antérieur (= état membre à risque maîtrisé).
Following the detection of a classic BSE case on a bovine animal born in 2011 in the French Ardennes, France has lost its OIE status of countries with a negligible BSE risk and returns to its previous status (= member state with a controlled risk status). This means that the list of tissues considered as SRM for bovine animals born and / or slaughtered in France has been adapted (= long list).
  www.consumedland.com  
C'était lors d'un concert à Berlin, quand soudain, selon ce qu'ils avaient intelligemment mis au point, il arrêtèrent tous de chanter au milieu d'un concerto… me laissant tout seul – hurlant comme une oie malade de toute la force de mes poumons – devant l'audience sidérée d'un millier de connaisseurs musicaux raffinés.
It was at a concert in Berlin, when suddenly, in accordance with their clever scheme, everyone stopped singing at the same time in the middle of a concerto...........leaving me all alone - and howling like a sick goose at the top of my lungs - to a baffled audience of over a thousand refined musical connoisseurs.
  leadscollaborative.ca  
En 1999, dans le centre même de Prague, Sipral a participé au projet de rénovation d’une des maisons historiques bourgeoises U zlaté husy (Chez l’oie d’or) dans la rue Dlouhá. Outre la reconstruction des parties résidentielles, le but du projet de rénovation de la maison privée avec la cour à galeries était de construire une galerie d’art offrant, en plus des espaces d’exposition, une base administrative.
In the very city center Sipral cooperated on a project of U zlaté husy renovation in 1999. This building used to be a townhouse located in Dlouhá street. The aim of the project was to renovate a private building with a balcony courtyard, to reconstruct residential parts and also create an art gallery that shall also be used as an administrative background.
  4 Hits www.lebendigetraditionen.ch  
Une oie morte est pendue à un fil, Rathausplatz Sursee, 2004 © Bruno Meier, Sursee / Gansabhauet-Komitee, Sursee
At the centre of the action: a dead goose hanging from a wire, Rathausplatz Sursee, 2004 © Bruno Meier, Sursee / Gansabhauet-Komitee, Sursee
Im Mittelpunkt des Geschehens: Eine tote Gans hängt am Drahtseil, Rathausplatz Sursee, 2004 © Bruno Meier, Sursee / Gansabhauet-Komitee, Sursee
L'oca morta appesa a un cavo sulla Rathausplatz di Sursee, 2004 © Bruno Meier, Sursee / Gansabhauet-Komitee, Sursee
In'auca morta penda vi d'ina suga da fier, plazza da la chasa communala a Sursee, 2004 © Bruno Meier, Sursee / Gansabhauet-Komitee, Sursee
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow