roi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35'745 Results   4'255 Domains   Page 9
  8 Résultats www.google.com.mt  
Si vous utilisez principalement des expressions ou mots clés exacts, l'ajout de ce type de mots clés à votre campagne peut vous aider à générer plus de clics et de conversions pour un ROI comparable à celui obtenu avec des expressions ou mots clés exacts.
Falls Sie überwiegend genau passende Keywords und passende Wortgruppen verwenden, können Sie durch das Hinzufügen weitgehend passender Keywords mit Modifizierer zu Ihrer Kampagne bei einem ROI, der mit dem Ihrer passenden Wortgruppen vergleichbar ist, mehr Klicks und Conversions erzielen. Im Vergleich zur Verwendung der Keyword-Optionen "Passende Wortgruppe" und "Genau passend" können Sie mit weitgehend passenden Keywords mit Modifizierer die Anzahl der Keywords, die zum Generieren des gewünschten Volumens erforderlich sind, erheblich verringern, weil jedes Keyword mit unzähligen Variationen von Wortreihenfolgen und Schreibweisen übereinstimmen kann.
Si usa principalmente palabras clave de concordancia exacta y de frase, añadir palabras clave de concordancia amplia modificada a su campaña le ayudará a obtener más clics y conversiones con un ROI similar al de sus palabras clave de concordancia de frase. En comparación con el uso exclusivo de palabras clave de concordancia exacta y de frase, utilizar la concordancia amplia modificada puede reducir bastante el número de palabras clave que se necesitan para generar el volumen que desea, ya que cada palabra clave puede coincidir con incontables órdenes de palabras y variaciones ortográficas.
Se al momento utilizzi prevalentemente parole chiave a corrispondenza esatta e a frase, l'aggiunta alla campagna di parole chiave a corrispondenza generica modificata ti consente di ottenere un numero maggiore di clic e conversioni e un ROI paragonabile a quello delle parole chiave con corrispondenza a frase. Rispetto all'uso delle sole parole chiave con corrispondenza a frase ed esatta, l'uso della corrispondenza generica modificata può ridurre enormemente il numero di parole chiave necessarie per generare un volume desiderabile di clic, in quanto ogni parola chiave può corrispondere a un numero illimitato di sequenze di parole e di varianti ortografiche.
  65 Résultats www.italia.it  
Il semble que le Roi Charles de Bourbon ait eu une éducation fort éloignée des études et il est surprenant que ce soit lui qui ait donné à Naples...
The city of Naples was the protagonist of many movies attempting to describe and reproduce the vitality and incomparable passion of its inhabitants....
Das berühmte und unverkennbare Porträt von Federico da Montefeltro, das von Piero della Francesca gemalt wurde, ist es nicht nur ein bedeutendes...
Siempre definida pobre por la sencillez de sus ingredientes (el grano duro, las verduras y el aceite), la cocina de Apulia hace de éstos uno de sus...
  2 Résultats www.usability.de  
Paris, 26 janvier 2011 – L’Année mondiale vétérinaire a été officiellement proclamée le 24 janvier 2011, au château de Versailles, en France, là où le roi Louis XV avait confié à Bourgelat la création, à Lyon, de la première école vétérinaire dans le monde.
Paris, 26 January 2011 – World Veterinary Year was officially launched on 24 January 2011, at the Palace of Versailles, in France, where King Louis XV had instructed Bourgelat to create the world’s first veterinary school, in Lyons.
París, 26 de enero de 2011 – El Año Veterinario Mundial fue proclamado oficialmente el 24 de enero de 2011 en el castillo de Versalles, Francia, en el mismo lugar donde el rey Luis XV confió a Bourgelat la creación en Lyon de la primera escuela veterinaria del mundo.
  2 Résultats intraceuticals.com  
Paris, 26 janvier 2011 – L’Année mondiale vétérinaire a été officiellement proclamée le 24 janvier 2011, au château de Versailles, en France, là où le roi Louis XV avait confié à Bourgelat la création, à Lyon, de la première école vétérinaire dans le monde.
Paris, 26 January 2011 – World Veterinary Year was officially launched on 24 January 2011, at the Palace of Versailles, in France, where King Louis XV had instructed Bourgelat to create the world’s first veterinary school, in Lyons.
París, 26 de enero de 2011 – El Año Veterinario Mundial fue proclamado oficialmente el 24 de enero de 2011 en el castillo de Versalles, Francia, en el mismo lugar donde el rey Luis XV confió a Bourgelat la creación en Lyon de la primera escuela veterinaria del mundo.
  28 Résultats www.eda.admin.ch  
Le Conseil fédéral a reconnu en 1968 l’accession à l’indépendance du Swaziland, ancien protectorat britannique, et nommé son ambassadeur à Pretoria (Afrique du Sud) pour le représenter auprès du roi.
Der Bundesrat anerkannte 1968 die Unabhängigkeit des alten britischen Protektorats Swasiland und betraute ihren Botschafter in Pretoria (Südafrika) mit der Vertretung beim König von Swaziland.
Il Consiglio federale ha riconosciuto nel 1968 il nuovo Stato indipendente dello Swaziland, ex protettorato britannico, e ha nominato come suo rappresentante nel Regno di Swaziland l’ambasciatore svizzero a Pretoria (Sudafrica).
  3 Résultats www.imb.savba.sk  
Le roi Œdipe de Thèbes consulte l’oracle pour vaincre la peste qui ravage la ville, et apprend que le meurtre non élucidé du vieux roi Laïus doit être expié. Par la suite, Œdipe s’entretient avec le devin Tirésias qui semble le désigner coupable du meurtre.
King Oedipus of Thebes consults the oracle to seek advice concerning the plague which has afflicted the city. He receives the answer that first the unexplained murder of the old King Laius must be expiated. The subsequently consulted seer Tiresias accuses Oedipus in dark and ambiguous words as being guilty of murder.
Edipo, Rey de Tebas, consulta el oráculo para pedir consejo sobre la plaga que ha afectado a la ciudad. Él recibe la respuesta que el primer asesinato inexplicable del viejo rey Layo debe ser expiado. Consultado el adivino Tiresias acusa posteriormente a Edipo con palabras oscuras y ambiguas de ser culpable de asesinato.
  3 Résultats euw.merch.riotgames.com  
Roi des Poros (peluche)
King Poro Plush
Stofftier „Porokönig“
Peluche del Rey Poro
Peluche Re dei Poro
Λούτρινος Βασιλιάς των Πόρο
Pluszak Król Poro
Pluș Regele Poro
  5 Résultats www.systemat.com  
Plus de rendement (ROI) : votre entreprise réalise des économies d’échelle non négligeables en investissant moins dans le hardware et en libérant les ressources IT internes pour des missions plus stratégiques.
Better viability (ROI): your organization makes not insignificant economies of scale by investing less in hardware and freeing up internal IT resources for more strategic tasks.
Groter rendement (ROI): uw organisatie behaalt wezenlijke schaalvoordelen door minder te investeren in hardware en intern IT-personeel vrij te maken voor meer strategische taken.
  www.wfmetal.cz  
Le service. "Chez nous, le client est roi". Nos libraires se feront un plaisir de vous aider à trouver le livre parfait pour chaque occasion. La grande majorité de nos collaborateurs sont plurilingues et vous conseilleront dans votre langue.
Serviceleistungen "Bei uns wird Service groß geschrieben". Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gerne, das passende Buch für jede Gelegenheit zu finden. Die meisten unserer Mitarbeiter sind mehrsprachig und beraten Sie in Ihrer Sprache.
Serviceleeschtungen"Bei eis gëtt Service grouss geschriwwen". Eis Mataarbechter hëllefen Iech gär, dat richtegt Buch fir all Geleeënheet ze fannen. Déi meescht Mataarbechter si méisproocheg a beroden Iech an Ärer Sprooch.
  3 Résultats www.jarotransport.eu  
Le 31 mars 1898, le roi Léopold II inaugure à Ostende le « Service spécial de la Côte », sous sa forme longue « ministère de l’Agriculture et des Travaux publics – Ponts et chaussées – Service spécial de la Côte ».
On 31 March 1898, King Leopold II created the Special Agency for the Coast in Ostend under the name ‘Ministère de l’Agriculture et des Travaux Publics – Ponts et Chaussées – Service Spécial de la Côte’ (Ministry of Agriculture and Civil Engineering – Bridges and Roads – Special Coastal Department).
Am 31. März 1898 rief König Leopold II. in Oostende den „Sonderdienst der Küste“ („Bijzondere Dienst der Kust“) ins Leben, mit dem Namen „Ministerium für Landwirtschaft und öffentliche Arbeiten - Brücken und Straßen - Sonderdienst der Küste“ („Ministère de l’Agriculture et des Travaux Publics – Ponts et Chaussées – Service Spécial de la Côte“).
  27 Résultats www.swissabroad.ch  
Le Conseil fédéral a reconnu en 1968 l’accession à l’indépendance du Swaziland, ancien protectorat britannique, et nommé son ambassadeur à Pretoria (Afrique du Sud) pour le représenter auprès du roi.
Der Bundesrat anerkannte 1968 die Unabhängigkeit des alten britischen Protektorats Swasiland und betraute ihren Botschafter in Pretoria (Südafrika) mit der Vertretung beim König von Swaziland.
Il Consiglio federale ha riconosciuto nel 1968 il nuovo Stato indipendente dello Swaziland, ex protettorato britannico, e ha nominato come suo rappresentante nel Regno di Swaziland l’ambasciatore svizzero a Pretoria (Sudafrica).
  8 Résultats www.google.si  
Il représente une solution évolutive pour atteindre vos objectifs de ROI sur Google.fr, ainsi que sur l'ensemble des Réseau de Recherche et Display de Google.
Der auto-optimierte CPC ist eine skalierbare Möglichkeit, Ihre ROI-Ziele für die Google-Suche sowie im gesamten Google Such- und Display-Netzwerk zu erreichen.
Il CPC ottimizzato è un metodo scalabile per raggiungere i tuoi obiettivi di ROI su Google nonché sulla rete di ricerca e sulla Rete Display di Google.
  2 Résultats www.spedu.sch.lk  
Nous évaluons la faisabilité financière de votre projet à travers une analyse du retour sur investissement (ROI). Dans un environnement de centres d'appels, un ROI dans le délai de quelques mois n'est pas exceptionnel.
The financial feasibility of your project is assessed through an ROI analysis. In call center environments, it is not uncommon to reach a positive ROI within a few months.
De financiële haalbaarheid van uw project schatten wij in d.m.v. een ROI-analyse. In call center-omgevingen is een positieve ROI binnen enkele maanden niet ongewoon.
  2 Résultats www.comiteri.be  
Visite de Sa Majesté le Roi à l'occasion du vingtième anniversaire du Comité permanent R (25 avril 2014)
Visit of His Majesty the King on the occasion of the twentieth anniversary of the Standing Committee I (25 April 2014)
Besuch Seiner Majestät der Köning zum zwenzigsten Jahrestag des Ständigen N-Ausschusses (25. April 2014)
  www.ceramicasanjacinto.com  
L'interface opérateur du TTV se compose d'un écran tactile qui affiche la carte thermique du moule en temps réel et émet une alarme immédiate en cas de températures hors des limites définies pour une ou plusieurs ROI.
The TTV operator interface consists of a touch-screen that displays the thermal maps of the die in real time and provides a prompt alarm if the temperature value measured is above or below the limit set for one or more ROI. The interface shows the die temperature also in a graphic form.
The TTV operator interface consists of a touch-screen that displays the thermal maps of the die in real time and provides a prompt alarm if the temperature value measured is above or below the limit set for one or more ROI. The interface shows the die temperature also in a graphic form.
La interfaz del operador de TTV consiste en una pantalla táctil que muestra los mapas térmicos de la colada en tiempo real y comunica una alarma y el valor de temperatura medido está por encima o por debajo del límite fijada para uno o varios ROI. La interfaz muestra la temperatura de colada también en formato gráfico.
L’interfaccia operatore del TTV è costituita da uno schermo touch screen che mostra in tempo reale le mappe termiche dello stampo e fornisce immediato allarme in caso in cui il valore di temperatura rilevato sia superiore o inferiore al limite prefissato di una o più ROI. L’interfaccia presenta l’andamento nel tempo della temperatura dello stampo, anche in forma grafica.
  strefamocy.pl  
Une discipline qui est en fait née sur des îles lointaines où les jeunes guerriers avaient l'habitude de sauter dans l'océan pour démontrer leur loyauté envers leur roi.
A discipline that is actually born on distant islands where young warriors used to jump into the ocean to prove their leatà to their king.
Una disciplina che nasce in realtà su isole lontane dove giovani guerrieri usavano saltare nell'oceano per dimostrare la loro lealtà al loro re.
  17 Résultats www.summitbucharest.ro  
Costesti-Blidaru, citadelle du 2ème siècle avant Christ (l’année 106), a été la résidence permanente du roi dace Burebista. La citadelle a deux enceintes voisines, avec des murs bâtis en blocs de calcaire.
Costesti-Blidaru, a fortress from the 2nd century B.C. (year 106), used to be the permanent residence of the Dacian king Burebista. The fortress has two adjoining enclosures, with walls built of chalk blocks.
Costesti-Blidaru, cetate din secolul 2 i.C. (anul 106), a fost resedinta permanenta a regelui dac Burebista. Cetatea are doua incinte alaturate, cu ziduri construite din blocuri de calcar.
  www.cames-grosshandel.de  
Termes: Oyón-Oion Álava-Araba janvier Saint Vincent Saint Anastase fête célébration patron exterieur géant cabochard couleur pancarte vessie homme femme paysan roi reigne démon haut tradition folklore
Términos: Oyón-Oion Álava-Araba enero San Vicente San Anastasio fiesta celebración patrón exterior gigante cabezudo colorido pancarta zambomba hombre mujer campesino rey reina demonio alto tradición folclore
hitzak: Oyón-Oion Álava-Araba urtarril Vicente Deuna Anastasio Deuna jai ospakizun patroi kanpoalde erraldoi buruhandi koloretsu pankarta maskuri gizon emakume baserritar errege erregina deabru luze tradizio folklore
  34 Résultats www.christiananswers.net  
Chadra, Méchak, et Abed-Négo ont obéi aux commandements de Dieu et ne voulurent pas adorer un autre dieu. Nabucodonosor le roi de Babylone N'aima pas leur engagement envers Dieu et ordonna qu'ils fussent jetés dans une fournaise emplie de feu.
Sadrach, Mesach and Abednego befolgten Gottes Gebote und wollten keinen anderen Gott anbeten. Nebukadnezar, der König von Babylon, mochte deren Gehorsam gegenüber Gott nicht und liess sie in den glühenden Feuerofen werfen.
Sadrach, Meshach ed Abednego obbedirono i comandamenti di Dio e non adorarono un altro dio. Nabucodonosor, re di Babilonia, non apprezzo' la loro lealta' a Dio e ordino' che fossero gettati in una fornace piena di fuoco.
  4 Résultats atriummb.com  
Roi des Gourmands Nom de l'accession
Roi des Gourmands Akzessionsname
Roi des Gourmands Nombre de accesión
Roi des Gourmands Nome do acesso
Roi des Gourmands اسم المُدخل
Roi des Gourmands نام رکورد
Roi des Gourmands Название образца
Roi des Gourmands 收录名称
  6 Résultats www.postauto.ch  
Suivez la fabrication du fromage dans la région d’origine du roi des fromages. De nombreuses fromageries de l’Emmental vous accueilleront avec plaisir et vous permettront d’en découvrir davantage sur la production de l'emmental et même de fabriquer vous-même du fromage.
Delve into the history of the king of cheeses in his country of origin. Many dairies in the Emmental region will welcome you in to learn more about how Emmental cheese is made. You can even try your own hand at it.
Verfolgen Sie die Käseherstellung im Ursprungsland des Königs der Käse. In zahlreichen gastfreundlichen Käsereien im Emmental können Sie mehr über die Produktion des Emmentalers lernen und sogar selber käsen.
Documentatevi sulla produzione del formaggio nella regione natale del re dei formaggi. In diversi caseifici nell’Emmental sarete accolti gioiosamente e imparerete molto sulla produzione dell’Emmental, tanto da realizzarlo con le vostre mani.
  2 Résultats www.network.ch  
Comité scientifique Luigi Paganetto, presidént (Études Tor Vergata de l’Université de Rome) Hassan Abouyoub (Ambassadeur de Sa Majesté le Roi du Maroc) Adalgiso Amendola (Université d’études de Salerne) Paola Avallone (ISSM) Salvatore Capasso (ISSM) Maria Rosaria Carli (ISSM) Khalid Chaouki (Commission des affaires étrangères, Président AP-UpM Commission de la culture) Luigi Di Comite (Université de […]
Scientific Committee Luigi Paganetto, president (University of Rome Tor Vergata Studies) Hassan Abouyoub (Ambassador of his majesty the King of Morocco) Adalgiso Amendola (University of Salerno Studies) Paola Avallone (ISSM) Salvatore Capasso (ISSM) Maria Rosaria Carli (ISSM) Khalid Chaouki (Foreign Commission, President AP-UpM Culture Commission) Luigi Di Comite (University of Bari) Eugenia Ferragina (ISSM) Paolo […]
Comité Científico Luigi Paganetto, presidente (Universidad de Roma Tor Vergata Estudios) Hassan Abouyoub (Embajador de Su Majestad el Rey de Marruecos) Adalgiso Amendola (Estudios de la Universidad de Salerno) Paola Avallone (ISSM) Salvatore Capasso (ISSM) Maria Rosaria Carli (ISSM) Khalid Chaouki (Comisión Extranjera, Presidente AP-UpM Culture Commission) Luigi Di Comite (Universidad de Bari) Eugenia Ferragina […]
  26 Résultats www.dfae.admin.ch  
Traité d'amitié et d'établissement du 14 août 1948 entre la Confédération suisse et Sa Majesté le Roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et de l'Irlande et des Dominions britanniques au-delà des mers, au nom du Dominion de l'Inde (avec prot. fin.)
Freundschafts- und Niederlassungsvertrag vom 14. August 1948 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Seiner Majestät, dem König des Vereinigten Königreiches von Grossbritannien und Irland und der Dominien, jenseits der Meere, namens des Dominions Indien (mit Schlussprotokoll)
Trattato di amicizia e di domicilio del 14 agosto 1948 tra la Confederazione Svizzera e Sua Maestà il Re del Regno Unito di Gran Bretagna, dell'Irlanda e dei Dominî Britannici d'oltre mare, in nome del dominio dell'India (con Protocollo finale)
  14 Résultats www.solarimpulse.com  
30 août : André Borschberg et Bertrand Piccard sont décorés par le roi Mohammed VI pour leur courage et leurs efforts dans la promotion du programme solaire marocain, en se rendant notamment à Rabat et à Ouarzazate avec Solar Impulse.
August 30: André Borschberg and Bertrand Piccard receive a decoration by King Mohammed VI for their courage and efforts to promote the Moroccan solar program with their flight to Rabat and Ouarzazate.
30. August: Für ihre Flüge nach Rabat und Ouarzazate werden André Borschberg und Bertrand Piccard von König Mohammed VI für ihren Mut und ihre Bemühungen zur Förderung des marokkanischen Solarprogrammes ausgezeichnet.
  26 Résultats www.polfed-fedpol.be  
Vous prenez la ligne 1 (direction Stockel) jusqu'à la station Arts-Loi. Vous prenez ensuite la ligne 6 (direction Roi Baudouin) et descendez à l'arrêt Louise. Votre temps de marche est de 7 minutes jusqu'à la place Poelaert.
Sie nehmen die Linie 1 (Richtung Stockel) bis zur Haltestelle Arts-Loi. Von da aus nehmen Sie die Linie 6 (Richtung Roi Baudouin) und steigen an der Haltestelle Louise aus. In 7 Minuten sind Sie dann am Platz Poelaert.
Je neemt metrolijn 1 (richting Stokkel) tot de halte Kunst-Wet. Je neemt vervolgens lijn 6 (richting Koning Boudewijn) en stapt af aan de halte Louiza. Daarna stap je nog 7 minuten richting het Poelaertplein.
  16 Résultats www.jimbeam.com  
boule l'Original bleu roi
Girlande Premium mit 35...
  37 Résultats www.neuschwanstein.com  
Le roi travaillait à la grande table au milieu de la pièce, sur laquelle se trouve encore une garniture d'écriture. Dans l'armoire se trouvaient les plans et les ébauches du château de Neuschwanstein.
The king worked at the large table in the centre of the room, on which his writing set still stands. The cupboard was used to store the castle plans and drafts of Neuschwanstein. Elaborate carvings cover the beams and consoles of the ceiling.
Il re lavorava al grande tavolo al centro della stanza, sul quale si trovano ancora gli arredi da scrittoio. Nell'armadio vennero conservati i progetti per il castello e gli schizzi per Neuschwanstein. Le travi e i modiglioni, mensole del soffitto, sono decorati con elaborati intagli.
  28 Résultats www.swissemigration.ch  
Traité d'amitié et d'établissement du 14 août 1948 entre la Confédération suisse et Sa Majesté le Roi du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et de l'Irlande et des Dominions britanniques au-delà des mers, au nom du Dominion de l'Inde (avec prot. fin.)
Freundschafts- und Niederlassungsvertrag vom 14. August 1948 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Seiner Majestät, dem König des Vereinigten Königreiches von Grossbritannien und Irland und der Dominien, jenseits der Meere, namens des Dominions Indien (mit Schlussprotokoll)
Trattato di amicizia e di domicilio del 14 agosto 1948 tra la Confederazione Svizzera e Sua Maestà il Re del Regno Unito di Gran Bretagna, dell'Irlanda e dei Dominî Britannici d'oltre mare, in nome del dominio dell'India (con Protocollo finale)
  2 Résultats 2011.da-fest.bg  
L'Autoroute d'Anyós et Beixalís est une infrastructure de pays parfaite où vous pouvez pratiquer l'un des sports roi de montagne: le vélo de route. Un port de montagne récemment rénové qui faisait partie de l'exigeante étape reine de «la Vuelta 2015» reliant les paroisses de La Massana et Encamp.
The Carretera d'Anyós i Beixalís is a perfect country infrastructure where you can practice one of the King's mountain sports: the road bike. A newly renovated mountain port that was part of the demanding and famous stage of 'la Vuelta 2015' connecting the parishes of La Massana and Encamp.
La Carretera d'Anyós i Beixalís és una perfecta infraestructura de país on practicar un dels esports rei de les muntanyes: la bicicleta de carretera. Un renovat port de muntanya que va formar part de l'exigent i famosa etapa reina de 'la Vuelta 2015' unint les parròquies de La Massana i Encamp.
  19 Résultats www.splunk.com  
Études de ROI
Storie di ROI
Histórias de ROI
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow