Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 1'702 Résultats 232 Domaines Page 3

www.unilift.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les assurances obligatoires (AVS / AI, LAA, LPP) couvrent un minimum en matière d'assurances et cette couverture est loin de répondre à l'evolution sans cesse croissante des besoins. Les assurances conclues à l'origine doivent être réadaptées à la situation actuelle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saekk.ch comme domaine prioritaire	Die obligatorischen Versicherungen (AHV/IV, UVG, BVG) decken einen Teil des notwendigen Versicherungsbedarfs ab, doch den steigenden Bedürfnissen wird zu wenig Rechnung getragen. Einstmals abgeschlossene Versicherungen sollten auf den aktuellen Stand gebracht werden, dabei hilft die Schweizerische Ärzte-Krankenkasse mit ihren Beratungsstellen in der ganzen Schweiz gerne.

12 Résultats www.kpt.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nom de l'assureur LAA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kpt.ch comme domaine prioritaire	Name des UVG-Versicherers
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kpt.ch comme domaine prioritaire	Nome dell'assicuratore LAINF

13 Résultats www.vpb.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Assurance-accidents obligatoire. Soumission à la Caisse nationale suisse d'assurance (SUVA/CNA) en application de l'art. 66 LAA. Entreprise tech-nique
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	- Obligatorische Unfallversicherung. Unterstellung unter die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA) in Anwendung von Art. 66 UVG. Technischer Betrieb
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	- Assicurazione infortuni obbligatoria. Affiliazione all'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (INSAI/SUVA) in applicazione dell'art. 66 LAINF. Azienda tecnica

12 Résultats vpb.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Assurance-accidents obligatoire. Soumission à la Caisse nationale suisse d'assurance (SUVA/CNA) en application de l'art. 66 LAA. Entreprise tech-nique
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	- Obligatorische Unfallversicherung. Unterstellung unter die Schweizerische Unfallversicherungsanstalt (SUVA) in Anwendung von Art. 66 UVG. Technischer Betrieb
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire	- Assicurazione infortuni obbligatoria. Affiliazione all'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (INSAI/SUVA) in applicazione dell'art. 66 LAINF. Azienda tecnica

28 Résultats www.forum-asbest.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Statistique de l'assurance-accidents LAA: www.unfallstatistik.ch
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir forum-asbest.ch comme domaine prioritaire	Statistiche LAINF sull'andamento infortunistico e sulle malattie professionali: www.unfallstatistik.ch

12 Résultats www.salinen.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Statistique de l'assurance-accidents LAA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infoclio.ch comme domaine prioritaire	Statistik der Unfallversicherung UVG

200 Résultats www.ssuv.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Statistique de l'assurance-accidents LAA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ssuv.ch comme domaine prioritaire	Statistik der Unfallversicherung UVG

2 Résultats www.konsum.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Loi fédérale du 20 mars 1981 sur l?assurance-accidents (LAA), RS 832.20
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir konsum.admin.ch comme domaine prioritaire	Bundesgesetz vom 20. März 1981 über die Unfallversicherung (UVG), SR 832.20
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir konsum.admin.ch comme domaine prioritaire	Legge federale del 20 marzo 1981 sull?assicurazione contro gli infortuni (LAINF), RS 832.20

6 Résultats www.temenia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Assurance LAA Propriétaire
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coiffuresuisse.ch comme domaine prioritaire	Assicurazione facoltativa titolari

syutoku-edu.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	laa_ii hayaat aaye qazaa le chalii chale
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir urdupoetry.com comme domaine prioritaire	kyuu.N hame.n maut ke paiGaam diye jaate hai.n

17 Résultats www.kmu.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si vous employez quelqu'un: inscription à la caisse de compensation et souscription des contrats obligatoires pour la LPP et la LAA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Wenn Sie Personal beschäftigen: Anmeldung bei der AHV-Ausgleichskasse und Abschluss der obligatorischen Versicherungen für BVG und UVG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Nel caso in cui venga impiegato del personale: annunciare il personale presso la cassa di compensazione dell'AVS e stipulare l'assicurazione obbligatoria per la LPP e la LAINF

2 Résultats hortosabor.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Donnez la possibilité des bébés habillés chez vous de se mettre dans la peau du maladroit Tinky Winky, d'interpréter le rôle de Dipsy, de se prendre pour Laa Laa la talentueuse danseuse et de se faire passer pour Po.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir suncity-fashiongroup.com comme domaine prioritaire

On our site, you'll find only the most popular products that will find a ready place in the market. You too can become a distributor of our flagship products like this exciting range of clothing and accessories based on the Teletubbies. This classic license will bring you greater traffic and greater profits. Let toddlers, dressed in your products, live out the roles of the adorable Tinky Winky, Dipsy, Laa Laa and Po.

www.hotelwaldorftrocadero.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

En tant que nounou de secours, vous êtes inscrite chez nous avec un contrat sur appel, afin que vos assurances sociales (AVS/AI/APG, AC, LAA, etc.) puissent être traitées par notre intermédiaire. Le tarif des parents par heure de garde est fixe et se monte à CHF 30.– bruts à Bâle et à CHF 35.– bruts à Zurich, Berne et en Suisse romande dont CHF 25.– / CHF 30.– bruts vont à la nounou de secours.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir profawo.ch comme domaine prioritaire

As an emergency nanny, you will be registered with us on an on-call contract, so that we can handle your social security contributions (state pension, disability, income compensation, unemployment, accident insurance, etc.). Parents pay a fixed gross hourly rate, which is CHF 30 in Basel, and CHF 35 in Zurich, Bern and Suisse romande. Emergency nannies earn a gross wage of CHF 25 or CHF 30 per hour from this.

www.e-service.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Enregistrement des assureurs-accidents qui participent à la gestion de la LAA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-service.admin.ch comme domaine prioritaire	Registrierung der Unfallversicherer, die sich an der Durchführung des UVG beteiligen

15 Résultats www.bfs.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	dont LAA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfs.admin.ch comme domaine prioritaire	davon UVG

zenmarket.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Envoi direct et securisé dans certains formulaires . Par exemple: Certificat médical LAA.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir medforms.ch comme domaine prioritaire	Niederschwelliges, sicheres Versenden direkt aus dem PDF-Formular heraus (siehe z.B. Arztzeugins UVG).

2 Résultats blog.skootar.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tous les aliments UFA, départ usines de production d´UFA SA, satisfont aux prescriptions légales en vigueur (LAA, OLAA, OPAn, OESPA). Ils sont formulés selon les toutes dernières connaissances en matière de nutrition animale et sont fabriqués à l´aide des technologies les plus modernes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ufa.ch comme domaine prioritaire	Die UFA AG überprüft und optimiert ihre Prozesse und Produkte laufend zu Gunsten einer hohen Futterqualität. Gezielte Qualitätssicherungsmassnahmen von der Rohwarenkontrolle bis zum Einfüllen ins Mischfuttersilo maximieren die Sicherheit für Tierhaltungsbetriebe sowie Konsumentinnen und Konsumenten von tierischen Produkten.

sitplus.crea-si.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- regarder laa démo pour la présentation des sujets.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir progettotrio.it comme domaine prioritaire	- view the demo for the presentation of the subjects;

2 Résultats www.santesuisse.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Recommandations de la Commission ad hoc sinistres LAA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir santesuisse.ch comme domaine prioritaire	Empfehlungen der Ad hoc-Kommission Schaden UVG

2 Résultats www.sasis.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Liste des assureurs-accidents autorisés selon la LAA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sasis.ch comme domaine prioritaire	Liste der zugelassenen Unfallversicherer nach UVG

www.zodiaccasino.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	LAA recherche des contributeurs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir revistas.arqueo-ecuatoriana.ec comme domaine prioritaire	LAA busca manuscritos

www.ebg.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Loi fédérale sur l’assurance-accidents (LAA)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebg.admin.ch comme domaine prioritaire	Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ebg.admin.ch comme domaine prioritaire	Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni (LAINF)

5 Résultats www.upi.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Le golf n’est pas un sport que l’on associe à un risque d’accident important. Selon la statistique de l’assurance-accidents LAA, près de 540 personnes se blessent chaque année en pratiquant le golf. Deux tiers sont des hommes et la plupart ont plus de 30 ans.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir upi.ch comme domaine prioritaire

Golf gehört nicht zu den Sportarten, die man mit einem grossen Unfallrisiko in Verbindung bringt. Gemäss UVG-Statistik verletzen sich jährlich ca. 540 Menschen dabei. Diese sind zu 2/3 männlich und mehrheitlich über 30 Jahre alt. Akute Verletzungen betreffen meist die unteren Extremitäten (Knie, Unterschenkel/Sprunggelenk) sowie Handgelenk, Hand und Finger. Ein Verletzungsrisiko besteht durch das Ausrutschen oder Umknicken beim Schlag sowie durch Golfbälle, die den Kopf treffen (2,5 % Schädel- und Gesichtsfrakturen). Langzeitbeschwerden sollten nicht unterschätzt werden. Sie treten meist durch Überbelastung des Rückens, des Handgelenks, des Ellenbogens und der Schulter auf.

2 Résultats www.matsusaka-kanko.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La collaboration est particulièrement étroite avec l’assurance-accident. Vous trouverez toutes les conventions tarifaires communes à l’AA, l’AM et l’AI sur le site Internet du Service central des tarifs médicaux LAA.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ai-pro-medico.ch comme domaine prioritaire

Nella misura del possibile, l’assicurazione invalidità conclude convenzioni tariffali comuni con le altre assicurazioni sociali e lavora in stretta collaborazione in particolare con l’assicurazione contro gli infortuni. Sul sito Internet del Servizio centrale delle tariffe mediche LAINF sono disponibili tutte le convenzioni tariffali comuni dell’assicurazione contro gli infortuni (AINF), dell’assicurazione militare (AM) e dell’assicurazione invalidità (AI). Nella misura del possibile, le tariffe applicate dall’AINF, dall’AM e dall’AI sono coordinate anche con gli assicuratori malattie.

40 Résultats www.concordia.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Assurance complémentaire et supplémentaire LAA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concordia.ch comme domaine prioritaire	UVG-Ergänzungs- und Zusatzversicherungen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir concordia.ch comme domaine prioritaire	Assicurazione complementare e supplementare LAINF

www.localsearch.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avec son message, l’assistante de la gestion du personnel ne rend pas service à votre entreprise: «Bonjour Madame Perret, j’aimerai encore vous poser une question sur laa sortie de boîte? As-tu reçu l’annulation dans le calendrier. C’est une erreur. Merci d’avance et meilleures salutations.»
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir localsearch.ch comme domaine prioritaire	Mit ihrem Mail erwies die Personalassistentin ihrer Firma einen schlechten Dienst: «Hallo Frau Müller, darf ich kurz ein Nachfrage zum Geschäftsausflug machen? Habt ihr jetzt nun die Absage des Kalenderelements erhalten. Das währe eigentlich nicht so gedacht. Vielen Dank und freundliche Grüsse.»
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir localsearch.ch comme domaine prioritaire	Con la sua e-mail, questa assistente del personale non ha fatto grande onore alla sua azienda: «Buongiorno signora Müller, posso chiedere com‘è con l'escursione aziendale? Ha ricevuto la disdetta dell'elemento di calendario. In realta, ciò non era prevvisto così. Grazie di cuore e cari saluti.»

5 Résultats www.bpa.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bpa.ch comme domaine prioritaire

5 Résultats www.bfu.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bfu.ch comme domaine prioritaire

16 Résultats philippelamarche.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Affiliation et paiement des primes d’assurance contre les accidents professionnels (AAP) et contre les accidents non professionnels (AANP) (ci-après « l’assurance-accidents ») selon la loi sur l’assurance-accidents (LAA).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir quitt.ch comme domaine prioritaire	Abschluss und Entrichtung von Gebühren für die Berufsunfallversicherung (BU) und Nichtberufsunfallversicherung (NBU) (nachfolgend „die Unfallversicherung“) gemäss Unfallversicherungsgesetz (UVG).

36 Résultats www.generali.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Assistance LAA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir generali.ch comme domaine prioritaire	UVG Assistance
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir generali.ch comme domaine prioritaire	UVG-Assistance
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir generali.ch comme domaine prioritaire	Assistance LAINF

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

laa – Traduction – Dictionnaire Keybot