|
|
Rutil bazlı elektrotlar (RB) daha ince ve özel karakteristiği nedeniyle, PF pozisyonundaki kaynaklarda ve kök paso kaynaklarında çok iyi sonuç vermektedir. Bu nedenle küçük ve orta çapa sahip boru hatlarının döşenmesi tercih edilen bir kullanım alanıdır.
|
|
|
Cette électrode rutile-basique (RB) est en particulier bien adaptée au soudage de passes de racine en position verticale ascendante PF grâce à son enrobage légèrement plus fin et ses caractéristiques spécifiques. On l’utilise de préférence pour la pose de conduites de diamètre petit et moyen.
|
|
|
El tipo de rutilo-celulosa (RC) permite soldar en cualquier posición, incluida la soldadura vertical descendente. Gracias a ello, su uso es universal, sobre todo en condiciones de montaje. En particular, la versión con revestimiento grueso, que cumple grandes expectativas en cuanto al aspecto de la costura, suele considerarse en las pequeñas empresas como el electrodo integral.
|
|
|
Il tipo rutilcellulosico (RC) è adatto alla saldatura in tutte le posizioni, compresa la saldatura verticale discendente. Dunque, questo tipo di elettrodo può essere utilizzato su scala universale e in special modo in condizioni di montaggio. Soprattutto la versione con rivestimento spesso, che soddisfa l’esigenza di giunti di buon aspetto, è l’elettrodo generalmente impiegato nelle piccole imprese.
|
|
|
De rutielbasische elektrode (RB) is dankzij de iets dunnere bekleding en de bijzondere karakteristiek ideaal voor het lassen van grondlagen en het lassen in de PF-positie. Een ideaal toepassingsgebied is daarom de constructie van buisleidingen met kleine en middelgrote diameters.
|
|
|
Rutilově bazická elektroda (RB) se hodí z důvodu svého tenčího obalu a jeho speciální charakteristiky na svařování kořenových vrstev a pro polohu PF. Především se používá při pokládce potrubí o malých a středních průměrech.
|
|
|
Den rutilbasiske elektrode (RB) er særligt velegnet til svejsning af rodstrenge og svejsning i pos. PF pga. dens lidt tyndere beklædning og dennes særlig karakteristik. Derfor er udlægningen af rørledninger med små og mellemstore diametre et foretrukket anvendelsesområde.
|
|
|
Elektroda rutylowo-zasadowa (RB) ze względu na nieco cieńszą otulinę i jej szczególną charakterystykę szczególnie dobrze nadaje się do spawania warstw graniowych oraz w pozycji PF. Preferowanym obszarem zastosowań jest układanie przewodów rurowych o małej lub przeciętnej średnicy.
|
|
|
Рутилово-основной электрод (RB) благодаря более тонкому покрытию и особенной характеристике хорошо подходит для сварки корневых слоев, а также сварки в позиции PF. Предпочтительной сферой применения является прокладка трубопроводов малого и среднего диаметра.
|
|
|
Den rutilbasiska elektroden (RB) är tack vare det tunnare höljet och dess särskilda karakteristik särskilt bra för svetsning av rotsträngar och svetsning i position PF. Ett föredraget användningsområde är därför dragning av rörledningar med liten och medelstor diameter.
|
