|
|
Comece o seu tratamento com um revigorante circuito de talassoterapia, que inclui piscinas de hidroterapia ao ar livre, banho turco, duche escocês e sauna. Depois do pôr-do-sol, a Piscina Vitalidade ganha vida com um sistema de cromoterapia, concebido para curar problemas de saúde através da terapia da cor.
|
|
|
Débutez votre soin par un circuit revigorant de thalassothérapie, comprenant des piscines extérieures d'hydrothérapie, un bain turc, une douche écossaise et un sauna. Après le coucher de soleil, la Piscine de Vitalité s’illumine grâce à un système de chromothérapie, conçu pour guérir les maladies grâce à la colothérapie.
|
|
|
Beginnen Sie Ihre Behandlung mit einem erfrischenden Thalassotherapie-Rundgang mit Hydrotherapie-Pools im Freien, einem Dampfbad, einer Schottischen Dusche und Sauna. Nach dem Sonnenuntergang, wird der Vitality Pool mit einem Farbtherapie-System beleuchtet, das dazu entworfen wurde, Krankheiten durch die Kraft der Farben zu heilen.
|
|
|
Comenzará su tratamiento con un circuito de talasoterapia tonificante compuesto de piscinas exteriores de hidroterapia, baño turco, ducha escocesa y sauna. Tras la puesta del sol, la Piscina Vitality enciende su sistema de cromoterapia, diseñado para curar mediante los colores.
|
|
|
Potete iniziare i trattamenti con un circuito di talassoterapia tonificante, compreso di piscine esterne per l’idroterapia, bagno turco, doccia scozzese e sauna. Dopo il tramonto, si accende la Vitality Pool nel rispetto dei principi della cromoterapia, progettata per guarire i disturbi proprio grazie ai colori.
|
|
|
Begin uw behandeling met een verkwikkend thalassocircuit, dat bestaat uit hydrotherapiebaden in de open lucht, een Turks bad, Schotse douche en een sauna. Na zonsondergang wordt het vitaliteitbad verlicht door een chromotherapiesysteem, dat werd ontworpen ter verlichting van ziekten door middel van kleurtherapie.
|
|
|
Start din behandling med en forfriskende thalassoterapi behandling bestående af udendørs hydroterapi pools, tyrkisk bad, skotsk brusebad og sauna. Efter solnedgang oplyses Vitality Pool med kromoterapisystem, udviklet til at helbrede sygdomme ved hjælp af farveterapi.
|
|
|
Aloittakaa hoitonne virkistävällä thalassoterapia kierroksella, joka koostuu ulkoilma vesiterapia altaista, turkkilaisesta kylvystä, skottilaisesta suihkusta ja saunasta. Auringonlaskun jälkeen, elinvoima-allas valaistaan kromoterapia järjestelmällä, joka on suunniteltu parantamaan sairauksia väriterapian välityksellä.
|
|
|
Start behandlingen med en oppkvikkende thalassoterapi behandling, bestående av utendør hydroterapi bassenger, et tyrkisk bad, skotsk dusj og badstue. Etter solnedgang, lyser Vitality Pool opp med et fargeterapisystem, som er utviklet for å helbrede sykdommer.
|
|
|
Начните свои процедуры с вселяющего новые жизненные силы маршрута талассотерапии, который состоит из открытых бассейнов с гидротерапией, турецкой бани, шотландского душа и сауны. После заката солнца Vitality Pool освещается огнями системы цветотерапии, специально разработанной для лечения болезней с помощью цвета.
|
|
|
Man kan börja behandlingen med en uppiggande spa-runda med thalassoterapi, som består av hydroterapi-pooler, turkiskt bad, skotsk dusch och bastu. Efter att solen gått ner, lyses Vitality-poolen upp med olika färger för att starta färgterapin, som är ett sätt att bota sjukdom med färger.
|
