Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 12'256 Ergebnisse 4'102 Domänen Seite 10

7 Treffer www.nato.int

www.munichre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In parts of Mexico, however, drug traffickers have accumulated military weaponry, chilling counterintelligence capability, associates in government, and draw foot soldiers from an ocean of poor young men eager to join up.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Mais dans certaines parties du Mexique, les trafiquants de drogue ont accumulé les armements militaires et disposent de moyens de contre-espionnage effarants et de complicités au sein du gouvernement, et ils recrutent leurs « fantassins » dans un océan de jeunes gens pauvres qui ne demandent qu’à s’enrôler dans leurs rangs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	In Teilen von Mexiko hingegen haben Drogenhändler militärische Waffenarsenale, erschreckende Fähigkeiten bei der Spionageabwehr sowie Verbündete in den Regierungsstellen angesammelt und rekrutieren ihr „Soldaten“ aus einem Meer junger Männer, die sich ihnen nur zu gerne anschließen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Pero en algunas zonas de México los narcos han conseguido armamento militar, una capacidad de contrainteligencia escalofriante, ser socios bien situados en el gobierno y tener un ejército reclutado entre una multitud de jóvenes pobres dispuestos a alistarse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	In alcune parti del Messico, comunque, i trafficanti di droga hanno accumulato armamenti militari, sbalorditive capacità di contro-intelligence, complicità nel governo e reclutano seguaci da un oceano di poveri giovani ansiosi di partecipare.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Em certas zonas do México, no entanto, os traficantes de droga têm acumulado armamento militar, uma capacidade de contra-espionagem arrepiante, associados no governo e atraem soldados de infantaria de um mar de jovens pobres e ansiosos por serem recrutados.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Reinsurance is the right sector for eager learners. That’s because in order to master challenging tasks in our different fields, we continually pursue both personal and professional development. We are flexible when responding to change in our world – be it new technologies, national laws or shifts in economic climates.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen munichre.com als Prioritätsdomäne definieren	Für Wissenshungrige ist die Rückversicherung genau die richtige Branche. Denn um unsere anspruchsvollen Aufgaben aus verschiedenen Themengebieten optimal zu meistern, entwickeln wir uns selbst kontinuierlich weiter – fachlich wie persönlich. Ob neue Technologien, ländertypische Gesetze oder veränderte Konjunkturlagen: Wir reagieren jederzeit flexibel auf den Wandel unserer Welt.

www.zeetim.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

With a little experience you will find that politicians are just ordinary people. They are eager to hear from, and be educated by, constituents like you. Remember, there is no one more important to them than people like you (their constituents) who can vote for them in the next election.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makingvoicescount.ca als Prioritätsdomäne definieren

Avec un peu d’expérience, vous constaterez que les politiciens, politiciennes sont des gens comme vous et moi, et qu’ils ne demandent pas mieux que de vous écouter et d’être renseignés par des résidentes comme vous. N’oubliez pas : personne n’a plus d’importance à leurs yeux que les gens qui peuvent les faire élire aux prochaines élections. Le maire est élu par les résidents de la Ville et doit rendre des comptes à chacun d’entre eux. Vous faites partie de ses électeurs.

www.unitedpartners.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Known as a sea port on the southern coast of the island of Java, at the same time it has become a hub for national and international trade whilst also drawing leisure traveler who are eager to visit the city’s tourist attraction and experience Banyumas culture.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen favehotels.com als Prioritätsdomäne definieren	Cilacap adalah sebuah kabupaten di bagian barat daya propinsi Jawa Tengah. Dikenal sebagai pelabuhan laut di pesisir selatan pulau Jawa, kawasan ini telah menjadi pusat perdagangan nasional dan internasional sekaligus menarik wisatawan yang berkeinginan untuk mengunjungi berbagai objek wisata dan menyaksikan budaya Banyumas.

iberiancamps.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We are always eager to cooperate with other law firms looking for a specialized counsel, or for a local counsel for a project they are working on to assist them with an expert opinion, evidence collection or litigation in Russia.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen doublebridgelaw.com als Prioritätsdomäne definieren

Работа по международным и трансграничным делам часто требует взаимодействия нескольких юридических команд из разных стран. Мы всегда рады сотрудничеству с юридическими фирмами, которым нужна помощь по отдельному поручению, требующему специальных знаний, или по одному из направлений проекта, который они ведут в качестве основного консультанта, будь то сбор доказательств, подготовка экспертного заключения или параллельный процесс в России.

www.avc-agbu.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I would like to personally invite each one of you to become an AVC ambassador, to disseminate information about it in your community and across the world. AVC is eager to reach every interested individual and group seeking Armenian education anywhere in the world.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen avc-agbu.org als Prioritätsdomäne definieren	Je voudrais inviter chacun de vous personnellement à devenir ambassadeur de l’UVA et à jouer un rôle important dans la diffusion de l’information sur l’UVA dans votre communauté et dans le monde entier. L’objectif de l’UVA est de rendre l’éducation arménienne accessible à tous qui veulent apprendre l’arménien, connaître l’histoire et la culture d’Arménie.

2 Treffer www.nezeh.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autumn training of our Siberian huskies are in full swing since the beginning of August. The dogs are harnessed in front of quads which they pull. The sleddogs happiness to start working again after the summer break can not be mistaken. They are as eager and enthusiastic as we are.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jokkmokkguiderna.com als Prioritätsdomäne definieren	Höstträningen av våra Siberian huskies är i full gång sedan början av Augusti. Hundarna selas in framför fyrhjulingar som de sedan drar. Lyckan att efter sommarens uppehåll åter få börja arbeta går inte att missta. De är ivriga och entusiastiska liksom vi.

iedbarcelona.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The new Student Centre service provides answers to any queries and questions you might have before coming to Barcelona and during your stay here. We are eager to make your life in this city as easy as possible to help you adapt quickly and successfully.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iedbarcelona.es als Prioritätsdomäne definieren	En el nou servei Student Center trobaràs respostes als dubtes o problemes que et sorgeixin abans de venir i durant la teva estada a Barcelona. Farem que el teu dia a dia a la ciutat sigui el més fàcil possible i que la teva adaptació sigui ràpida i satisfactòria.

2 Treffer www.allamericansports.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ring itinerary starting at the camp Le Fonti in Cervarezza Duration: 1 day – length: 35 km – altitude difference: 900m This course is dedicated to cyclists more curious, eager to know the area by exploring it with healthy slowness.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parcobike.it als Prioritätsdomäne definieren	Itinerario ad anello con partenza dal campeggio Le Fonti a Cervarezza Durata: 1 giorno – lunghezza: km 35 – dislivello in salita: 900m Questo percorso è dedicato ai cicloturisti più attenti e curiosi, desiderosi di conoscere il territorio esplorandolo con sana lentezza. Partiti dal camping “Le Fonti” di Cervarezza si segue la strada bianca lungo […]

festivalnijemogfilma.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen makingvoicescount.ca als Prioritätsdomäne definieren

3 Treffer lenmontage.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The hotel has a great atmosphere, with a reception and sitting area at the entrance, bar-restaurant in a room to a side and roof top offering fabulous views over the city. Food is good and the staff is professional and very pleasant, eager to accommodate guests.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen umbrellatravel.com als Prioritätsdomäne definieren	El hotel resulta muy atractivo, desde afuera y también dentro, donde soprende la excelente utilización del espacio, la decoración y mobiliario. Hay una pequeña recepción, sala de estar, y un bar-restaurante en la primera planta y una terraza-mirador que ofrece fabulosas vistas de la ciudad. La comida es correcta y el personal es profesional y muy atento, ansioso de asistir a los huéspedes.

www.carmi.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

People are eager to have various new digital services inside buildings: wayfinding, asset tracking, meeting room occupancy, workspace management, etc. All those services need to rely on indoor maps to display located content.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mapwize.io als Prioritätsdomäne definieren

De nos jours, on souhaite disposer de services digitaux dans les bâtiments : du guidage, de la localisation de produits, de la gestion de bureaux ou d'espaces de travail, etc. Tous ces services doivent reposer sur des cartes d'intérieur pour afficher du contenu localisé. Puisque les plans de bâtiments et leur contenu changent fréquemment et doivent se synchroniser avec toutes les applications impliquées, il est nécessaire de disposer d'un système de gestion centralisé pour bénéficier de données à jour. C'est l'objectif d'une plateforme de cartographie d'intérieur.

2 Treffer www.wcva.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He eventually took part and his experience on the course made him eager to engage with the project further. It incited something in him - he wanted to be active, create a positive routine and be a positive influence on others.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wcva.org.uk als Prioritätsdomäne definieren	Cymerodd ran yn y diwedd ac o ganlyniad i'w brofiad ar y cwrs roedd yn awyddus i ymwneud ymhellach â'r prosiect. Taniwyd rhywbeth ynddo - roedd e' eisiau bod yn weithgar, creu rwtîn positif a bod yn ddylanwad positif ar eraill. Dechreuodd ddangos ymrwymiad gwirioneddol gan fynychu pob gweithdy sgiliau cyflogadwyedd, ac ymhen amser dangosodd brydlondeb da.

angelsanddemons.web.cern.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Till Brönner, a good friend of mine and in my opinion one of the BEST trumpet players in the world, has also been a passionate photographer for many years. He had been very eager to have a photo of me in his book "Faces of Talent" and therefore we agreed to meet in the summer for a joint photo session.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen katarina-witt.de als Prioritätsdomäne definieren	Mein Freund Till Brönner, einer der BESTEN Jazz-Trompeter der Welt und einer meiner Lieblingsmusiker, ist schon seit Jahren auch ein leidenschaftlicher Fotograf. Für sein Buch "Faces of Talent" wollte er unbedingt ein Foto von mir und so verabredeten wir uns im Sommer zu einem gemeinsamen Fotoshooting. Das Ergebnis präsentiert "Gala" heute in einer sehr liebevollen Fotostrecke.

2 Treffer bartokworldcompetition.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Netherlands, a mere 10 years behind the UK, seems eager to catch up.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen raqeb.co als Prioritätsdomäne definieren	تبدو هولندا، المتأخرة 10 سنوات فقط عن المملكة المتحدة، حريصة على اللحاق بالركب

szilviaschaffer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Robbert Spierings, CEO of Arcplace, adds: "We are pleased to have entered a strategic partnership with Avaloq Outline. Arcplace is eager to enable the customers of Avaloq Outline to use the digitization possibilities of capture and ECM technologies. Typical areas in which these technologies can be used include the digitization of incoming mail and the automation of document-related processes."

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arcplace.ch als Prioritätsdomäne definieren

Robbert Spierings, CEO chez Arcplace : « Nous sommes ravis de ce partenariat stratégique avec Avaloq Outline. Arcplace souhaite aider les clients d’Avaloq Outline à utiliser les possibilités de numérisation des technologies de capture et ECM. Ces technologies peuvent notamment être utilisées dans la numérisation des courriers entrants et l’automatisation des processus relatifs aux documents. »

portsvishtov.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For many years Lutz von Pufendorf was fascinated by Ferenc Fricsay's musical legacy. He was eager to learn as much as possible about Fricsay's personality and life. He studied his posthumous legacy. The deeper he went into it, the greater became his fascination and incentive.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ferenc-fricsay.net als Prioritätsdomäne definieren

Fricsay zenei öröksége Lutz von Pufendorf-ot, a Fricsay társaság elnökét, éveken keresztül mindig nagyon elragadta. Pufendorf gondosan tanulmányozta Fricsay zenei alkotásait és mûveit, hogy mennél többet tudhasson meg életérôl és személységérôl. Minél jobban foglalkozott a részletekkel, annál nagyobb volt benne az elragadtatás és a motiváció, így ô Fricsay özve-gyéhez, Silvia Göhner-Fricsay-hoz fordult.

4 Treffer www.e-pitti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Daring, active and eager to immerse himself in the rhythm of the city, the Héritier Frères man is determined, yet poised, detail-oriented, practical, and in search of exceptional authenticity and unforgettable adventure.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-pitti.com als Prioritätsdomäne definieren	Le creazioni Heritier Freres sono destinate agli esteti, dinamici e audaci, che si adattano al ritmo della città e frequentano assiduamente gli aeroporti, in rotta verso una natura d’eccezione alla ricerca dell’autenticità, o in cerca di ispirazione verso degli eleganti places to be.

www.tctravel-prague.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Welcome to Campeurs Frédéric's Finance Department, your vehicle loan and lease resource. We're eager to provide financing for your new vehicle, or we can assist in used vehicle financing. Check out our online vehicle loan calculator for an instant vehicle loan rate.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen campeurfrederic.com als Prioritätsdomäne definieren	Si vous devez acheter un véhicule récréatif, votre ressource de choix pour un financement adapté selon vos moyens et vos besoins est Campeur Frédéric. Nous possédons de nombreux partenaires et nous pouvons vous offrir plusieurs options de financement pour votre futur VR. Vous pouvez même obtenir une estimation de votre prêt en utilisant notre calculatrice de prêt en ligne.

www.webctp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A surgeon wants to test the ergonomics of his future operating room; a school principal is eager to see his future classrooms... Using a conversion method developed jointly with the Pomerleau Industrial Research Chair, we can offer you a virtual reality tour of your future buildings using the latest Oculus Rift™ technology or Google Cardboard™.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pomerleau.ca als Prioritätsdomäne definieren

Un chirurgien qui souhaite s’assurer de l’ergonomie de sa future salle d’opération, un directeur d’école curieux de voir à quoi ressembleront ses futures salles de classe… Grâce à une méthode de conversion élaborée conjointement avec la Chaire de recherche industrielle Pomerleau, il est maintenant possible d’effectuer une visite virtuelle immersive de vos futurs bâtiments, grâce à Oculus RiftMC ou Google CardboardMC.

10 Treffer www.museumwales.ac.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	We know that you're eager to look at all of our lovely, exclusive products, but before you do, we'd like to take the time to thank you in advance - because when you buy something from Amgueddfa Cymru — National Museum Wales, the money you spend is gifted back to the museum to help us provide our visitors with a World class museum of learning.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen museumwales.ac.uk als Prioritätsdomäne definieren	Mae'n siwr eich bod yn awyddus i chwilota drwy'n cynnyrch hyfryd, unigryw, ond cyn i chi wneud, hoffem fanteisio ar y cyfle i ddiolch i chi ymlaen llaw - oherwydd, pan brynwch gynnyrch Amgueddfa Cymru, cyflwynir yr arian a wariwch yn ôl i'n helpu i greu amgueddfa ddysg o safon ryngwladol ar gyfer ein hymwelwyr.

3 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The hotel is also extremely suitable for families with children. Younger guests will be eager to explore the Europa theme-park here in Rust, the second-largest of its type in all of Europe. Alternatively, use the Haus Gabriele as a...n ideal base for exploring the nearby Taubergießen nature reserve, either on foot or by boat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Cet hôtel situé dans un quartier paisible de Rust est le lieu idéal pour des vacances de tout repos. L'hôtel Haus Gabriele est une maison de campagne récemment construite dans un style typique des villas de Toscane. Elle conférera à votre séjour une saveur du sud et des accents chaleureux. Cet hôtel conviendra tout particulièrement aux familles avec enfants. Vos enfants pourront en effet découvrir le parc d'attractions Europa de Rust, deuxième plus grand parc de ce type en Europe. Profitez égale...ment de votre séjour pour explorer la réserve naturelle toute proche de Taubergießen, que ce soit à pied ou en bateau. Le soir venu, vous profiterez d'un moment de détente sur la grande terrasse. L'hôtel renferme également une salle détente où vous pourrez récupérer à l'issue d'une journée riche en aventures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Wohnen Sie in einem äußerst ruhigen Viertel, wo Sie sich wunderbar erholen können. Das Haus Gabriele erwartet Sie im Stil einer toskanischen Villa mit einem warmen, südlichen Touch und Räumlichkeiten im Landhausstil. Auch für Familien mit Kindern eignet sich das Haus ideal. Besuchen Sie mit Ihren Kleinen den Europa-Park vor Ort, dem zweitgrößten seiner Art in ganz Europa. Alternativ erreichen Sie von hier aus bequem das Naturschutzgebiet Taubergießen, das Sie mit dem Boot oder zu Fuß erkunden kö...nnen. Am Abend laden die großzügige Terrasse oder der Ruheraum des Hotels zur Erholung von einem ereignisreichen Tag ein.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este hotel está situado en un barrio muy tranquilo de la localidad de Rust y proporciona el ambiente ideal para una estancia relajante. El Haus Gabriele es un hotel de estilo rústico que ha sido reformado recientemente a imitación de una villa toscana y ofrece un ambiente cálido y sureño. Este hotel es el lugar ideal para disfrutar de unas vacaciones familiares con niños. La localidad alberga el parque temático Europa-Park, el 2º establecimiento de este tipo más grande de Europa. La ubicación de...l Haus Gabriele también le permitirá explorar el parque natural de Taubergießen a pie o en barco. El hotel alberga una sala de juegos y una amplia terraza, donde podrá relajarse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Situato in un quartiere molto tranquillo di Rust, questo hotel è il luogo ideale per un soggiorno rilassante. Recentemente costruito nello stile tipico delle ville toscane, l'Haus Gabriele è un hotel in stile rustico che offre un caldo tocco di sud alle vostre vacanze. L'hotel è estremamente adatto a famiglie con bambini. I piccoli ospiti saranno impazienti di esplorare il parco a tema Europa-Park di Rust, il secondo più grande d'Europa nel suo genere. In alternativa, l'Haus Gabriele può essere ...il punto di partenza ideale se vorrete esplorare la vicina riserva naturale di Taubergießen, sia a piedi che in barca. Alla sera potrete rilassarvi sulla spaziosa terrazza o nella sala ricreativa dell'albergo, per regalarvi una serata all'insegna del relax dopo una giornata ricca di piacevoli attività.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dit hotel ligt in een zeer rustige wijk van Rust en biedt de ideale omgeving voor een ontspannen verblijf. Haus Gabriele is een landelijk hotel, dat in de stijl van een Toscaanse villa gebouwd is. Het biedt een warme en zuidelijke uitstraling voor uw vakantie. Het hotel is ook uitermate geschikt voor gezinnen met kinderen. Jongere gasten brengen vast graag een bezoek aan pretpark Europa in Rust, dat het op 1 na grootste pretpark in haar categorie is van heel Europa. Haus Gabriele is ook een idea...le uitvalsbasis voor het te voet of met de boot verkennen van het nabijgelegen natuurreservaat Taubergießen. Ontspan 's avonds op het ruime terras of in de recreatiezaal van het hotel, waar u heerlijk kunt ontspannen na een mooie dag vol activiteiten.

3 Treffer www.fhs.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	From 18 to 20 November, the FH thematic exhibition Think Time - Think Swiss Excellence made a stopover in Luxembourg as part of the biennial event «Les journées de la passion», which took place at the Cercle Municipal. Crowds thronged the stands, eager to learn more about the Swiss watch industry.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fhs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Du 18 au 20 novembre, l'exposition thématique de la FH, Think Time - Think Swiss Excellence, a fait escale au Luxembourg dans le cadre de la manifestation biennale «Les journées de la passion», qui se sont déroulées au Cercle municipal. Une foule de gens avide d'information est venue se documenter sur l'industrie horlogère suisse.

2 Treffer www.consumedland.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The idea of picking from a crowd of eager women delights him. He scratches his head and thinks. Long ago someone had written a letter of introduction for him. He had mailed a copy of the same long, boring letter to all the women.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen consumedland.com als Prioritätsdomäne definieren	L'idée de choisir une femme dans la foule l'enchante. Il se gratte la tête en réfléchissant. Il y a longtemps, quelqu'un avait écrit pour lui une lettre d'introduction. Il avait envoyé la copie de cette longue et ennuyeuse lettre à toutes les femmes.

www.caobanken.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Then join us! We’re eager to meet you.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen altersis.com als Prioritätsdomäne definieren	Alors Rejoignez-nous ! Nous vous attendons avec impatience…

www.recyclecartons.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drop us a line — we are eager to help!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fetch.ee als Prioritätsdomäne definieren	Пишите — мы будем рады вам помочь!

7 Treffer transparency.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In July 2000, together with like-minded friends - graduates of western universities - who were eager to promote political, economic and social reforms in Armenia, Amalia Kostanyan founded an NGO named the Center for Regional Development.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transparency.am als Prioritätsdomäne definieren

2000 թ. հուլիսին արևմուտքում կրթություն ստացած իր համախոհ ընկերների հետ, ովքեր մեծ ցանկություն ունեին իրենց ավանդը ներդնել Հայաստանի քաղաքական, տնտեսական և սոցիալական բարեփոխումների գործում, Ամալյա Կոստանյանը հիմնադրել է «Տարածաշրջանային զարգացման կենտրոն» հասարակական կազմակերպությունը:

2 Treffer www.cambrils-tourist-guide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Cambrils is a tourist town, ensuring that it caters for holiday makers eager to spend some of their well-earned holiday savings. You will find a high quality of shops in the area, as well as two markets that will give you a taste of traditional Spanish life.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cambrils-tourist-guide.com als Prioritätsdomäne definieren

Камбрильс - это туристический город, поэтому здесь есть все условия для того, чтобы туристы охотно тратили свои кровно заработанные. Здесь есть качественные магазины, а также два рынка, которые познакомят вас с традиционной испанской жизнью.

2 Treffer www.acco.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If you are as eager for knowledge as we are, you will know that learning doesn’t stop once you have been awarded your diploma or degree. On the contrary. With Acco, you learn throughout your whole life.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acco.be als Prioritätsdomäne definieren	Als je net als wij hongerig naar kennis bent, weet je dat leren niet ophoudt eens je je diploma op zak hebt. Integendeel. Met Acco leer je je leven lang bij. Bijvoorbeeld op de studiedagen die we organiseren voor jouw vakgebied. En dat is maar één van de vele initiatieven waarmee we jouw geest (en de onze) uitdagen en scherp houden.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

eager – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch