mata – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'152 Ergebnisse   900 Domänen   Seite 4
  www.omnidecor.it  
"El porcentaje de explosión de médula ósea es el indicador clave de la enfermedad, y en el primer individuo, se redujo de 22% a 5%, (reduciéndolo al rango normal). Se mantuvo constante durante 2 meses en el segundo paciente en 17%, que es un indicador de enfermedad estable y eficacia para el medicamento también. Los glóbulos blancos y los neutrófilos son los dos parámetros clave de la función del sistema inmunitario, y generalmente es la infección la que mata a estos pacientes. Ambos parámetros se mejoraron drásticamente en ambos individuos. Excepto por las plaquetas que disminuyeron en el paciente 2, todos los otros parámetros también mejoraron o fueron estables en ambos sujetos ".
"La percentuale di blast midollo osseo è l'indicatore chiave della malattia, e nel primo individuo è stata ridotta da 22% a 5%, (portandola al range normale) .E 'rimasta costante per i mesi 2 nel secondo paziente a 17%, che è un indicatore di malattia stabile ed efficacia anche per il farmaco.I globuli bianchi e neutrofili sono i due parametri chiave della funzione del sistema immunitario, ed è solitamente l'infezione che uccide questi pazienti.Entrambi questi parametri sono stati notevolmente migliorati entrambi i soggetti, ad eccezione delle piastrine che sono cadute nel paziente 2, anche tutti gli altri parametri sono migliorati o sono stabili in entrambi i soggetti. "
"A porcentagem de blastos na medula óssea é o principal indicador da doença e, no primeiro indivíduo, foi reduzida de 22% para 5% (reduzindo-a à normalidade). Permaneceu constante por 2 meses no segundo paciente em 17%, que é um indicador de doença estável e eficácia para o fármaco também. Os glóbulos brancos e neutrófilos são os dois parâmetros-chave da função do sistema imunológico, e geralmente é a infecção que mata esses pacientes. Ambos os indivíduos, com exceção das plaquetas que caíram no paciente 2, todos os outros parâmetros também foram melhorados ou estáveis ​​em ambos os indivíduos ".
"Het percentage beenmerg is de belangrijkste indicator van de ziekte en bij de eerste persoon was het verlaagd van 22% naar 5% (waardoor het teruggebracht was tot het normale bereik). Het bleef constant gedurende 2 maanden in de tweede patiënt bij 17%, dat ook een indicator is voor stabiele ziekte en werkzaamheid van het medicijn Witte bloedcellen en neutrofielen zijn de twee belangrijkste parameters van de werking van het immuunsysteem, en het is meestal een infectie die deze patiënten doodt. Beide parameters waren dramatisch verbeterd in Beide personen. Behalve voor bloedplaatjes die bij patiënt 2 verloren gingen, waren ook alle andere parameters bij beide patiënten verbeterd of stabiel. "
"อัตราการแพร่ของไขกระดูกเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญของโรคและในคนแรกลดลงจาก 22% ลงเป็น 5% (ลดลงไปสู่ช่วงปกติ) โดยคงที่เป็นเวลาไม่น้อยกว่า 2 เดือนในผู้ป่วยรายที่สอง 17% ซึ่งเป็นตัวบ่งชี้ถึงความมีเสถียรภาพของโรคและประสิทธิภาพของยาเช่นกัน White blood cells และ neutrophils เป็นพารามิเตอร์สำคัญสองประการของการทำงานของระบบภูมิคุ้มกันและมักเป็นโรคติดเชื้อที่ฆ่าผู้ป่วยเหล่านี้ ทั้งสองคนยกเว้นเกล็ดเลือดที่ลงไปในผู้ป่วย 2 พารามิเตอร์อื่น ๆ ทั้งหมดได้รับการปรับปรุงหรือมีเสถียรภาพในทั้งสองวิชา "
"Peratusan letusan tulang sumsum adalah penunjuk utama penyakit ini, dan pada individu pertama, ia dikurangkan daripada 22% hingga ke 5%, (menurunkannya ke julat normal). Ia tetap berterusan untuk bulan 2 dalam pesakit kedua di 17%, yang merupakan penunjuk penyakit yang stabil dan keberkesanan untuk ubat juga. Sel-sel darah putih dan neutrofil adalah dua parameter utama fungsi sistem imun, dan biasanya jangkitan yang membunuh pesakit-pesakit ini. kedua-dua individu kecuali untuk platelet yang turun di pesakit 2, semua parameter lain juga bertambah baik atau stabil dalam kedua-dua subjek. "
  library.thinkquest.org  
Los Hechos interesantes: Después que lo que llegó a ser un mata de tropas de Unión,
Faits intéressants: Après ce qu'est devenu un abat de troupes d'Union,
I Fatti interessanti: Dopo che ciò che è diventato un massacra di truppe di Unione,
  7 Résultats www.ud-jp.com  
!Mata a los dragones para defender a tu gente! !Un juego de leñador a control remoto que necesita habilidades rápidas de reflejos y de respuesta!
Try your hand as a lumberjack in the exciting arcade game! A clicker game that needs quick reflex and action game skills!
  www.logoscoop.com  
Personal de Administración y Servicios (PAS): Mª Olga Garrido Mata
Persoal de Administración e Servizos (PAS): Mª Olga Garrido Mata
  www.ficma.com  
Un leopardo mata a un mono con un bebé. La compasión del leopardo es más fuerte que su instinto de caza.
Un lleopard mata a un mico amb un bebè. La compassió del lleopard és més forta que el seu instint de caça.
  www.dpipartners.co.jp  
Servicio de Intervención Temprana, H.U. Institut Pere Mata, IISPV, URV, CIBERSAM, Reus, Tarragona.
Early Intervention Service, H.U. Institut Pere Mata, IISPV, URV, CIBERSAM, Reus, Tarragona.
  5 Résultats evolvingtraditions.se  
PxC estudia la incompatibilidad de la mezquita del polígono Mata-Rocafonda con el Plan General urbanístico
PxC estudia la incompatibilitat de la mesquita del polígon Mata-Rocafonda amb el Pla General urbanístic
  10 Résultats www.geoparc.cat  
El Catedrático Josep Maria Mata, impulsor del encuentro, destaca que hoy una explotación minera ha de ir ligada al respeto por el entorno.
The Professor Josep Maria Mata, promoter of the meeting, noted that today mining has to be linked to respect for the environment.
  2 Résultats reformagic.com  
Autores: Iago Soto Mata y Elías Pérez Carreira. Premio: Mil Quinientos Euros (1.500 €)
Autores: Iago Soto Mata e Elías Pérez Carreira. Premio: Mil Cincocentos Euros (1.500 €)
  www.rossignol.fr  
El racismo mata. Manifiesto unitario contra el racismo en el Día Internacional contra el Racismo y la Xenofobia
El racisme mata. Manifest unitari contra el racisme en el Dia Internacional contra el Racisme i la Xenofòbia
  1k-hotel.parishotelsweb.com  
Nuevo Proceso de Conversión Continua de Mata a Cobre Blíster.
New process of continuous conversion into blister copper.
  www.rebelle.com  
De la Mata procesa a otro funcionario marroquí por el genocidio saharaui
De la Mata-k beste funtzionario marokoar bat prozesatu du genozidio sahararragatik (gazteleraz)
  3 Résultats apel.ieml.ru  
"Desbordante interpretación de Echanove". Toni Mata. Regió 7
"Desbordant interpretació d’Echanove". Toni Mata. Regió 7
  5 Résultats rivcam.net  
Reparto: Fausto Mata, Tony Pascual, Aquiles Correa, Nuryn Sanlley, Patricia Banks, Zdenka Kalina, Massimo Burgeti, Alina Vargas, Olga Bucarelli, Miguel López
Elenco: Fausto Mata, Tony Pascual, Aquiles Correa, Nuryn Sanlley, Patricia Banks, Zdenka Kalina, Massimo Burgeti, Alina Vargas, Olga Bucarelli, Miguel López
  7 Résultats www.vila-real.es  
Según Mata, se planteó esta proyecto en vistas a desarrollar nuevas alternativas innovadoras y más rentables para la naranja y "nos hemos dado cuenta que hay un potencial en el sector turístico".
Segons Mata, es va plantejar aquesta projecte en vistes a desenvolupar noves alternatives innovadores i més rendibles per a la taronja i "ens hem adonat que hi ha un potencial en el sector turístic".
  pomerleau.ca  
1995. Se inaugura la segunda tienda Raima en la calle Déu i Mata, junto al centro comercial de L’illa Diagonal.
1995. Opening the second store Raima God and Mata Street, next to the shopping center L’Illa Diagonal.
  4 Résultats www.bottindefamille.ch  
Carmen † y Enrique Arano †, Fernando y Ana Mari Mata,
Carmen † eta Enrique Arano †, Fernando eta Ana Mari Mata,
  3 Résultats www.focus.cat  
"Desbordante interpretación de Echanove". Toni Mata. Regió 7
"Desbordant interpretació d’Echanove". Toni Mata. Regió 7
  2 Résultats www.smartpocket.in  
Paso 1. “Filvit Loción: mata piojos y liendres”
1r pas. «Filvit Loción: mata piojos y liendres»
  2 Résultats www.growadvisory.com  
¡Descubra la historia de nuestra ciudad en el Museo de la Ciudad y del Mar, localizado en el Castillo de Mata!
Discover our history at the Museum of the City and the Sea, located in the Castle of Mata!
  15 Résultats www.englishtheatre.at  
Agradecimientos especiales a Sergi Faustino, Oscar Dasí, Ana Buitrago, Carme Torrent, Sónia Gómez, Laia Estruch Mata, Carmelo Salazar, Tuur Marinus y Valentí Estalella.
Special gratitudes to Sergi Faustino, Oscar Dasí, Ana Buitrago, Carme Torrent, Sónia Gómez, Laia Estruch Mata, Carmelo Salazar, Tuur Marinus and Valentí Estalella.
  www.kunstbib.dk  
Web mantenido por Eulogio López Mata y actualizado por Isabel María Gómez Tobarra. Última modificación: Lunes 05 de marzo de 2018 a las 14:04.
Web maintained by Eulogio López Mata and updated by Isabel María Gómez Tobarra. Most recent modification: Monday, march 05, 2018, 14:04.
  www.idiomasumh.es  
�Qui�n mata el Blockbuster? 22/03/2006
Qui mata els Blockbusters? 22/03/2006
  9 Résultats www.ceics.eu  
Hospital Psiquiátrico Universitario Instituto Pere Mata
Pere Mata Institute University Psychiatric Hospital
  www.steam.com.tr  
El viernes día 6 de junio asistimos a la presentación de esta Guía con Miquel Hudin (Autor) y Astrid Goldstein (Celler de Can Mata).
El divendres dia 6 de Juny vam assistir a la presentació d’aquesta Guía amb en Miquel Hudin (Autor) i l’Astrid Goldstein (Celler de Can Mata).
  9 Résultats www.homesecuritycamera.app  
Proyecto de restauración de la mata ribereña de la zona de la naciente del arroyo restinga, que nace en la Pousada Ojo de Agua: retirada y aislamiento de los factores de degradación, regeneración natural y plantación de mudas por grupos de plantación en líneas alternas;
Restoration project of the riverside forest of the spring area of the restinga stream, which is born at Pousada Olho d'Água: removal and isolation of degradation factors, natural regeneration and planting of seedlings by planting groups in alternate lines;
  3 Résultats www.arquitecturaviva.com  
Losada García Arquitectos, casa en Peraleda de la Mata (Cáceres)
Losada García Arquitectos, house in Peraleda de la Mata (Cáceres)
  www.barts.cat  
Guillermo Mata - bajo, contrabajo, teclados y voces
Guillem Mata - baix, contrabaix, teclats i veus
  17 Résultats www.oas.org  
Participantes: Global Rights, Estado de Uruguay, Formación para la Transformación Social Afrodescendiente, Agrupación Salvador Betervide , Asamblea Afrodescendiente, Centro Umbandista “Reina da Mata
Participants: Global Rights, State of Uruguay, Formación para la Transformación Social Afrodescendiente, Agrupación Salvador Betervide , Asamblea Afrodescendiente, Centro Umbandista “Reina da Mata”
  2 Résultats www.ruedelalaine.com  
Documentado entre 1391 y 1431 como Johan Mates, Joan Mata [“Iohannes Mat(h)es” o “Iohannes Mat(h)a” en los documentos en latín]. Documentos recogidos por la historiografía (vid. infra.).
Documentat entre 1391 i 1431 com a Johan Mates, Joan Mata [“Iohannes Mat(h)es” o “Iohannes Mat(h)a” en els documents en llatí]. Documents recollits per la historiografia (vid. infra.).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow